Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1798/2003
xx xxx 7. xxxxx 2003
x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty a x zrušení xxxxxxxx (XXX) x. 218/92
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx kapitálu x xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) vyžaduje xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisů x xxxx oblasti.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxx měla xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx DPH xx xxxxxx zboží x xxxxxx, nabytí xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(4) Xxx správné fungování xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x elektronický xxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxx XXX.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx elektronicky xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx přístupu xxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx jasně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx dodavatelé xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx je stanoven x článku 26x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx dne 17. xxxxxx 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se daní x obratu - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané hodnoty: xxxxxxxx základ daně [4], xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx částek xxxx xxxxxxxx xxxxxx identifikace x členským státem xxxxxxxx.
(7) Nařízením Rady (XXX) č. 218/92 xx dne 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX) [5] byl x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx (EHS) x. 218/92 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX ze xxx 19. prosince 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx přímých x xxxxxxxxx xxxx [6].
(9) Xxxxxxx xx, xx xxxx dva xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomik x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(10) Existence xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy řídila.
(12) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontaktu mezi xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zpravidla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. To má xx následek xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx v komunikaci. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy mělo xxx xxxxxxxxx více xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx intenzivní x tom xxxxxx, xx s výjimkou xxxxxxx xxxxxx informací x XXX (XXXX) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výměn údajů. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx navzájem, xxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxx podvodům xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX obsažená v xxxxxxxx (EHS) x. 218/92 a ve xxxxxxxx 77/799/XXX by xxxx být xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 218/92.
(15) Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx přispívají x xxxx xxxxx podvodům xxxxxxxxxxxx s XXX.
(16) Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx omezení určitých xxxx a povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. října 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [7], aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi [8].
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx principy xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx nařízení xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států příslušné xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxxx x služeb, xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx účelem xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx členských států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxx xxxxxx správně xxxxxxx XXX.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx pro výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména pokud xxx o DPH x obchodních xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 směrnice 2002/38/XX [9] rovněž xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x služeb poskytovaných xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx režimem xxxxx xxxxxx 26 x xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxx xxx xxxxxxxxx následnou výměnu xxxxxxxxx, x xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx částek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:
1. „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx:
- v Xxxxxx:
Xx xxxxxxxx des xxxxxxxx
Xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxëx,
- x Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxx,
- x Německu:
Bundesministerium xxx Xxxxxxxx,
- v Xxxxx:
Υπουργειο Οικονμίας και Οικονομικων,
- xx Xxxxxxxxx:
Xx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx Xxxxxxxx,
- xx Xxxxxxx:
xx xxxxxxxx de x'xxxxxxxx, xxx finances xx xx l'industrie,
- x Xxxxx:
Xxx Xxxxxxx Commissioners,
- x Xxxxxx:
xx Capo xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Fiscali,
- v Xxxxxxxxxxx:
X'Xxxxxxxxxxxxxx de x'Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx,
- x Nizozemsku:
De ministr xxx Xxxxxxxëx,
- x Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxx,
- x Portugalsku:
O Xxxxxxxx xxx Xxxxxçxx,
- xx Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxö
Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xx Xxxxxxx:
Xxxxxx xöx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Xxxxxx;
2. „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí úřad, xx nějž xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost za xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx spolupráce;
3. „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx přímou výměnu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
4. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který může xxxxxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx x xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4;
5. „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx o pomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
6. „xxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx státu, kterému xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu;
7. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx dodání xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
8. „xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxxx musí xxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxx xxxxxxxx v xx. 22 odst. 6 xxxx. b) xxxxxxxx 77/388/XXX;
9. „poskytováním xxxxxx xxxxxx Společenství“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje čl. 28x xxxxx C, X, X x X xxxxxxxx 77/388/XXX;
10. „xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx majetkem ve xxxxxx čl. 28a xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
11. „identifikačním číslem xxx xxxxx XXX“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX;
12. „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx XXX;
13. „automatickou xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
14. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx systematické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx daná xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
15. „xxxxxxxxx výměnou“ rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx předchozí xxxxxxx;
16. „xxxxxx“ xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx;
x) právnická xxxxx, xxxx
x) xxxxx tak xxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx osob xxxxxx xxxx způsobilá x xxxxxxx úkonům, xxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
17. „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a ke xxxxxxxxx xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx;
18. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx přenosu xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
19. „xxxx XXX/XXX“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Network - XXX) x společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), xxxxxx vyvinulo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 bodu 1 xxxx xxxxxx, xxxxxxx jménem xx xxxx nařízení xxxxxxx, x xx buď xxxxx, xxxx xx xxxxxxx pověření.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nějž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxx členského státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx kontaktní xxxxx xx xxxxxxxxx xx aktualizaci seznamu xxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
4. Kromě toho xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx rozsah takového xxxxxxxx. Ústřední kontaktní xxxxx xx xxxxxxxxx xx aktualizaci seznamu xxxxxxxxxxx úředníků x xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací podle xxxxxx 11 x 13 xx x xxxxxx xxxxxxx považují xxx xxxxx účel xx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxxx xxxx obdrží žádost x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Pokud xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx působnost, předá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1, mohou xxx xxxx xxxxxxxxx sděleny x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Takové sdělení xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx šetření. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx, sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správního šetření xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx správní xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx žádost xxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxx členského státu.
Článek 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 se xxxxxxxxx, pokud xx xx možné, na xxxxxxxx formuláři xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx i výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx nebo ověřených xxxxx xx xxxxxx x xxxx.
2. Prvopisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, není-li xx v rozporu x xxxxxxxx právními xxxxxxxx x členského xxxxx, v xxxx xx dožádaný orgán xxxxx.
Xxxxx 2
Lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůta na xxxxx xxxxx.
Článek 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případů xx mohou dožádaný xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odlišných xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 8.
Článek 10
Xxxxx není xxxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxxx xx žádost xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dožádaným xxxxxxx x x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx informací xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx členského státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženy x xxxxxxxxxxx, k nimž xxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx.
2. Xx základě dohody xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x podmínkami stanovenými xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx jmenováni xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 při xxxxxxxxx šetřeních. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx dožadujícího orgánu xxxxxxxxxxx kontrolní pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však xxx přes xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xx týchž xxxxxxx x k xxxx xxxxxxxxxx jako úředníci xxxxxxxxxx orgánu.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 4
Souběžné xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 se xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx států dohodnout, xx na xxxxx xxxxxxx provedou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zájmu souběžné xxxxxxxx daňové xxxxxxx xxxxx či xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx kontroly zdají xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xxxx sám xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dani xxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu uvědomí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, že poskytne xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx k jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx by xxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, zda xx souběžných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx souhlas xxxx xx xxxxx své xxxxxxxxx spolu s xxxxxxxxxxx.
3. Každý příslušný xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zástupce, xxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX O XXXXXXXX PROSTŘEDNICTVÍM XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 14
Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dožádaný orgán xxxxx, doručí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx akty x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx orgány x které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx XXX xx xxxxx členského státu, x xxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx jsou xxxx akty a xxxxxxxxxx určeny.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktu nebo xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx ostatní informace xxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Dožádaný orgán xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx doručení aktu xxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxx xx určen.
KAPITOLA XX
XXXXXX INFORMACÍ XXX XXXXXXXXX ŽÁDOSTI
Článek 17
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx V x XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 prostřednictvím xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxx xx xx xx xx, xx xx xxxxxxx dochází x členském státě xxxxxx x účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
2. xxxxx xx xxxxxxx stát důvod xx xxxxxxxx, že xxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx DPH nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx porušeny x jiném xxxxxxxx xxxxx;
3. pokud existuje xxxxxxxxx xxxxxx ztráty x jiném členském xxxxx.
Xxxxxx 18
Postupem xxxxx xx. 44 xxxx. 2 xx xxxx:
1. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;
2. frekvence xxxxx;
3. xxxxxxxxx opatření pro xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx automatické či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, které jsou xxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X rámci xxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx nesmějí být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx administrativní zátěži.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX SPECIFICKÝCH XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX SPOLEČENSTVÍ
Článek 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxx x zpracovává xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 22 xxxx. 6 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxx 28x směrnice 77/388/XXX.
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, uchovávají se xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx aktuální, xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx není xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Z xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxx příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxx x bez xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x nim:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx podává xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx 2 se vyjadřují x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu budou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se XXX, xxxxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxx, xxxxx přímý xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely XXX xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dodání uvedená x čl. 23 xxxx 2, x
2. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxx x čl. 23 bodě 1.
Hodnoty xxxxx bodu 2 xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx informace, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 x 24, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxx xxxxxx xx konce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx doplněny xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 22, xxxxx xx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx měsíců xx xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Podmínky, xx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx postupem xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 26
Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 22 až 25 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx 41.
Článek 27
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx provozuje xxxxxxxxxxxxx databázi xx xxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx identifikační xxxxx pro xxxxx XXX x daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx získaných podle xxxxxx 22 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxx xxxxx XXX, xxx xxxx určitá xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poskytování služeb xxxx xx obdržela.
Dožádaný xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vydání a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikačního čísla xxx účely DPH.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxx dožadující xxxxx neuchovává x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx použití v xxxxxxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x po xxxx stanovenou v xxxxxx 4 směrnice 2002/38/XX x osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxx. e) xxxxxxxx odrážky xxxxxxxx 77/388/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx DPH xxxxxxxx blíže určené xxxxx.
Xx dobu xxxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2002/38/XX xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx podle čl. 44 odst. 2.
5. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx databázích x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 41.
KAPITOLA VI
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX REŽIMU XXXXX XXXXXX 26 X XXXXXXXX 77/388/EHS
Článek 28
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 26x směrnice 77/388/EHS. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx kapitoly.
Xxxxxx 29
1. Informace xxxxxxxxxxx neusazenou osobou xxxxxxxx k dani xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxx zahájení xxxx xxxxxxxx podle xx. 26 x xxxxx X xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xx podávají xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx stát identifikace xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxxxxx měsíce, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x přiděleném xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Technické xxxxxxxxxxx včetně jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně elektronickými xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinné k xxxx z identifikačního xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stanovenými x xx. 26 x části X xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx deseti xxx od xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx obdržel. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v xxxx národní xxxx xxx x eurech, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxx zdaňovacího xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, nebo, pokud xxxx x xxxxxxx xxx xxxx zveřejněn, xxxxx xxxxx zveřejněného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx čtvrtletním xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xx xxxxxxxx xxxxxx xx informace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 26x xxxxx B xxxx. 2 a 5 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 32
Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx uhrazená neusazenou xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx určil členský xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx náleží. Členské xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxx xxxx xxx x eurech, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxx poslední den xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přepočet xx xxxxxxx podle xxxxxxxx kurzů zveřejněných Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedený xxx, xxxx, xxxxx není x xxxxxxx den xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zveřejněného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx do 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx daň, xxxxxxx xxxx identifikace xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Členské státy xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účtů xxx xxxxxx plateb podle xxxxxx 32.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 34
Xxxxxx 28 xx 33 se xxxxxxx pro období xxxxxxxxx x xxxxxx 4 směrnice 2002/38/XX.
KAPITOLA VII
VZTAHY X XXXXXX
Xxxxxx 35
1. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx a vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx, jak xxxxxxxxx xxxx nařízení.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx tyto údaje Xxxxxx, xxxxx je xxxx k xxxxxxxxx x pokud jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxx správní spolupráce x xxxx proti xxxxxxx únikům x xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx sdělit Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxx článku 1.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3 x 4.
KAPITOLA XXXX
XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 36
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, může xx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx zájem, x xxxxxx xxxxxxx xxxx všem členským xxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x pomoci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx dotčená xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx shromáždění xxxxxx x protiprávní xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se DPH, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX VÝMĚNY XXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx sdělené xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx přijaté xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 38
Žádosti x xxxxx xxxxxx žádostí x doručení x xxxxxxxxx dokumenty mohou xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx jazyce, xx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. K uvedeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx důvod x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xx dobu xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 směrnice 2002/38/ES xxxxxxx Komise a xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx komunikace a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výměnu informací xxxxx xxxxxx 29 x 30 xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx další xxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx systémového xxxxxxxx (Xxxxxx Communication Xxxxxxx/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx - XXX/XXX), který xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx státy odpovídají xx veškerý další xxxxx xxxxx systémů, xxxxx xx xxxxxxxx x umožnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX/XXX.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při použití xxxxxx nařízení x xxxxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxx x povaha xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx určitého xxxxxx podal dožadující xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx vyčerpal xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx okolností xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx se vystavil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx informace xxxxxxxxxx, x provedení xxxxxxxx šetření xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx takových údajů xxx vlastní daňové xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu může xxxxxxxxx poskytnutí informace, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx informací xxxx být odmítnuto, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody odmítnutí xxxxxxx o pomoc.
6. Xxxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx. 2 xxxx být xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 41
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Společenství.
Tyto informace xxxxx xxx použity xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu nebo xxx výběr či xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx mohou xxx rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX ze dne 15. března 1976 x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10].
Xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx použity x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x uložení xxxxxx xx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx x xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx řízeních.
2. Xxxxx pověřené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxx x xxxx XXX/XXX x pro xxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx by xxxxxxxxx, xxxxx získal xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx je xx souhlasem dožádaného xxxxxx předat. Dožádanému xxxxxx xx oznámí xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx poskytovány xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozsah povinností x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xx. 11 xxxx. 1 x článcích 12 a 21 xxxxxxxx 95/46/XX v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx stanovených x xx. 13 xxxx. e) uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx, xxxxxx x všechny ostatní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx důkazy xxxxxxx xxxxxxxx jako obdobné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx orgán členského xxxxx dožadujícího xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby:
a) zajistily xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx smyslu článku 3;
x) xxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) zajistily xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 44
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „výbor“).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem xx xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxxxx.
Xxxx stanovená v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 45
1. Xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx.
Článek 46
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxx xxxxxxxx aktů, xxxxxx dvoustranných xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx případů, xxxxxxx x xxx neprodleně Xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 47
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 218/92.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 48
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 7. xxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 270 E, 25.9.2001, s. 87.
[2] Xx. xxxx. X 284 X, 21.11.2002, x. 121 x 191.
[3] Xx. xxxx. X 80, 3.4.2002, x. 76.
[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2002/92/XX (Úř. věst. X 331, 7.12.2002, x. 27).
[5] Xx. věst. X 24, 1.2.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 792/2002 (Xx. věst. X 128, 15.5.2002, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.
[7] Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 128, 15.5.2002, x. 41.
[10] Xx. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/44/XX (Xx. xxxx. X 175, 28.6.2001, x. 17).