Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003
xx dne 7. xxxxx 2003
x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty a x xxxxxxx nařízení (XXX) x. 218/92
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Vyhýbání xx daňovým xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hranice xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x případně x k narušení xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(2) Boj xxxxx daňovým xxxxxx x souvislosti x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx orgány, které xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx pro harmonizaci xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx tudíž měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování XXX xx xxxxxx xxxxx x služeb, xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx zboží.
(4) Xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxx XXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x elektronický xxxxxx xxxxxxxx údajů pro xxxxx xxxxxxxx DPH.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx elektronicky xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx údajům xx xxxx být jasně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx spotřeby xxxx prvotní xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx dodavatelé splní xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxx použití dočasného xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytované služby, xxxxx xx xxxxxxxx x článku 26x xxxxx směrnice Rady 77/388/XXX ze xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [4], xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx identifikace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 218/92 xx xxx 27. xxxxx 1992 o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX) [5] xxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxx xxxxxx x Komisí.
(8) Xxxxxxxx (EHS) x. 218/92 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX ze xxx 19. xxxxxxxx 1977 x vzájemné xxxxxx mezi příslušnými xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx přímých x xxxxxxxxx xxxx [6].
(9) Xxxxxxx xx, xx tyto xxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx, xxxxx xxx dále xxxxxxx xxxxx nové požadavky xxxxxxx spolupráce vyplývající xx stále užší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomik x rámci xxxxxxxxx xxxx.
(10) Existence dvou xxxxxxx dokumentů xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx daně.
(11) Xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx nejsou x současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx vymezit xxxxxxxx x závazná xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxxx x dostatečnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zpravidla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontaktními xxxxxx. Xx xx xx následek neefektivnost, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x komunikaci. Xxx xxxxxxxx účinnější x rychlejší xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kontaktů mezi xxxxx.
(13) Spolupráce xxxx xxxx xxxxxxxxxx intenzivní x tom xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX (XXXX) xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx údajů. Xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti XXX obsažená x xxxxxxxx (EHS) x. 218/92 x xx xxxxxxxx 77/799/XXX xx xxxx xxx tudíž xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se tak xxxx stát x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nahradí nařízení (XXX) x. 218/92.
(15) Xxxxx nařízením xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX.
(16) Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx a o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [7], aby xxxx chráněny zájmy xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [8].
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zachovává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi sebou xxxxxxxx a s Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx dodržování těchto xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x XXX x obchodních xxxxxxx xxxxxx Společenství.
Pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 směrnice 2002/38/ES [9] xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x xxxxxxxx 77/388/XXX x rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx peněžních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx není v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxx v trestních xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se:
1. „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx:
- x Xxxxxx:
Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
Xx Minister van xxxxxxxëx,
- v Dánsku:
Skatteministeren,
- x Německu:
Bundesministerium xxx Xxxxxxxx,
- v Xxxxx:
Υπουργειο Οικονμίας και Οικονομικων,
- xx Xxxxxxxxx:
Xx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx Xxxxxxxx,
- xx Francii:
le xxxxxxxx xx l'économie, xxx xxxxxxxx xx xx x'xxxxxxxxx,
- v Xxxxx:
Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx,
- x Xxxxxx:
xx Xxxx xxx Dipartimento xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx,
- x Xxxxxxxxxxx:
X'Xxxxxxxxxxxxxx de x'Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx Domaines,
- x Nizozemsku:
De xxxxxxx xxx Financiën,
- v Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xüx Finanzen,
- x Portugalsku:
O Xxxxxxxx xxx Xxxxxçxx,
- xx Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxö
Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- ve Xxxxxxx:
Xxxxxx xöx Finansdepartementet,
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Customs and Xxxxxx;
2. „ústředním xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxx, xx nějž xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 přenesena xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx správní spolupráce;
3. „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx, x konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení;
4. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxx, který může xxxxxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xx x tomu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4;
5. „dožadujícím xxxxxxx“ xxxxxx ústřední xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx;
6. „xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x pomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
7. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx zboží xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
8. „xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 6 písm. x) xxxxxxxx 77/388/XXX;
9. „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx jakékoli poskytování xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 28x xxxxx X, X, E a X směrnice 77/388/XXX;
10. „xxxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ rozumí získání xxxxx nakládat xxxx xxxxxxxx x movitým xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 28x xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
11. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXX“ xxxxxx číslo stanovené x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x), d) x x) směrnice 77/388/XXX;
12. „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx kontroly, prověrky x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX;
13. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx;
14. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx sdělování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx;
15. „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx předchozí žádosti;
16. „xxxxxx“ rozumí:
a) xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx osoba, xxxx
x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx způsobilá x právním úkonům, xxxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob;
17. „xxxxxxxx přístupu“ rozumí xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx elektronickým xxxxxx a xx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
18. „xxxxxxxxxxxxxx prostředky“ xxxxxx použití elektronických xxxxxxxx xxx zpracování (xxxxxx digitální komprese) x xxxxxxxxxx dat x xxxxxxx přenosu xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
19. „xxxx XXX/XXX“ xxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Network - XXX) x společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), kterou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 bodu 1 jsou orgány, xxxxxxx jménem se xxxx xxxxxxxx použije, x xx xxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx kontaktní xxxxxx. Xxxxxxxx kontaktní xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx útvarů x xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktním orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
4. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek, xxxxx xxx stanoví, jmenovat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx kontaktní xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
5. Úředníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 11 x 13 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx účel xx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx útvar nebo xxxxxxxxx úředník xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx žádost x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx, x to xx xxxxxxxx stanovených ústředním xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx územní či xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx následujícím po xxx předání žádosti x xxxxx ústřednímu xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx správními orgány xxxxxxxxx x článku 1 xx základě xxxxxxxx xx žádosti xxxxxxxx orgánu.
2. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx sděleny x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX INFORMACÍ XX XXXXXX
Xxxxx 1
Žádost x informace a xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxx informace xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx těchto informací.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx správní xxxxxxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxx provedení xxxxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx správní orgán, xx který xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx kdyby xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx o xxxxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, xxxxx je xx možné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě postupu xxxxx čl. 44 xxxx. 2.
Článek 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zpráv, výkazů x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx informací
Článek 8
Dožádaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x 7 co xxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx však xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx lhůta xx xxxxx měsíc.
Článek 9
V xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinách případů xx xxxxx dožádaný xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx stanovených v xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na žádost xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx písemně a xxx odkladu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx brání včasné xxxxxxxx, a o xxxx, kdy pravděpodobně xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Oddíl 3
Přítomnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xx základě dohody xxxx dožadujícím xxxxxxx x dožádaným orgánem x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx členského státu, x xxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxx, xxxx své úkoly. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženy x xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx přístup, budou xxxxxxxxx dožadujícího orgánu xxxxxxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx základě dohody xxxx dožadujícím orgánem x dožádaným xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx jmenováni xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx šetřeních. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolní pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxx x k xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Úředníci xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx 1 x 2, musí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xx účelem výměny xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 se xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx situace xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, kdykoli xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provedené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem.
Článek 13
1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx osobu povinnou x xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx uvědomí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx zdůvodní x xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Stanoví lhůtu, xxxxx xxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx provedeny.
2. Dotčené xxxxxxx státy xx xxxx rozhodnou, xxx xx souběžných xxxxxxx xxxxxx zúčastnit. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx své xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxx nad xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPRÁVNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 14
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx doručování xxxxxxxxx xxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx, doručí dožádaný xxxxx veškeré xxxx x rozhodnutí, které xxxxxx xxxxxxx orgány x xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx DPH na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxx, xxxxx xxxx xxxx akty x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Žádosti x xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x dále xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x úkonech xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je určen.
XXXXXXXX IV
VÝMĚNA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx V a XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx případech:
1. xxxxx se xx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členským státem xxxxxx;
2. pokud xx xxxxxxx stát xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx k porušení xxxxxxxx předpisů týkající xx XXX xxxx xx xxxx předpisy xxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxx xxxxx xx. 44 odst. 2 xx určí:
1. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;
2. frekvence xxxxx;
3. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxx, zda xx zapojí do xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx známy.
Článek 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x organizační xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X rámci xxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nuceny ukládat xxxxxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxxx xx shromažďováním xxxxxxxxx nové povinnosti, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy vystavovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX V
UCHOVÁVÁNÍ A XXXXXX XXXXX SPECIFICKÝCH XXX OBCHODNÍ XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx elektronickou xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 22 xxxx. 6 písm. x) xx xxxxx xxxxxx 28x směrnice 77/388/XXX.
Xxx xxxx xxxxxxxx používat xxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx databáze xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, a xxxxx xx není xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 22 obdrží xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx od kteréhokoli xxxxxxxxx státu následující xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx k nim:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx DPH xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx tato xxxxx, xxxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx bodu 2 xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx budou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 22 x výhradně xx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, kdykoli xx xxxxxxxx za nezbytné xx xxxxxxxx nabytí xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přímý xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. identifikační xxxxx pro xxxxx XXX osob, xxxxx xxxxxxxxxxx dodání xxxxxxx x xx. 23 xxxx 2, x
2. xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxx každé xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxx xxxxx XXX xxxxxxx x xx. 23 xxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxx 2 xx vyjadřují x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx kalendářním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 x 24, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxx xxxxxx xx konce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx informace xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 22, xxxxx xx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx měsíců od xxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 44 odst. 2.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 22 až 25 informace v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx 41.
Článek 27
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx přiděleno xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX v daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX, xxx xxxx určitá xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vydání x xxxxxxxx xxxxx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx číslo xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neuchovává s xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX i osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx potvrzení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxx xxxxx XXX xxxxxxxx blíže xxxxxx xxxxx.
Xx dobu xxxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2002/38/XX poskytují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx elektronicky x souladu x xxxxxxxx podle čl. 44 xxxx. 2.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx databázích x xxxxxxxx si tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k dodržení xxxxxx 41.
KAPITOLA VI
USTANOVENÍ O XXXXXXXXX XXXXXX PODLE XXXXXX 26 X XXXXXXXX 77/388/XXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26x xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx A uvedeného xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neusazenou osobou xxxxxxxx k dani xxxxxxxxx xxxxx identifikace xxx zahájení xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 x xxxxx X xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 44 odst. 2.
2. Xxxxxxx stát identifikace xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx k xxxx xxxxxxx. Stejným způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 26 x části X xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxxxx elektronicky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx zašle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx od skončení xxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy, které xxxxxxxx daňové xxxxxxxx x xxxxx v xxxx národní xxxx xxx v xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx platných poslední xxx zdaňovacího období. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx směnných kurzů xxxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedený xxx, xxxx, pokud xxxx v xxxxxxx xxx xxxx zveřejněn, xxxxx xxxxx zveřejněného xxx xxxxxxxxx následující xxx. Technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Členský xxxx xxxxxxxxxxxx zašle xxxxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přiznáním.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxx xxxxxx 22 se xxxxxxxx xxxxxx xx informace xxxxxxxxxxxxx členským státem xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26x xxxxx X xxxx. 2 a 5 xxxxxxxx 77/388/EHS.
Článek 32
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnou k xxxx xxxx xxxxxxxxx xx bankovní xxxx xxxxxx v eurech, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jemuž xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx x eurech, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přepočet xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx den, xxxx, pokud xxxx x xxxxxxx xxx xxxx zveřejněn, xxxxx xxxxx zveřejněného xxx xxxxxxxxx následující xxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx platby xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx orgánům ostatních xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx účtů pro xxxxxx plateb podle xxxxxx 32.
Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Komisi xxxxx xxxxxxxx sazby xxxx.
Článek 34
Články 28 xx 33 se xxxxxxx pro období xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX.
KAPITOLA XXX
XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxx x vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx nařízení. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxx, jak xxxxxxxxx xxxx nařízení.
3. Xxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 odst. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, pokud xx xxxx x dispozici x pokud xxxxxx xxxxxxx nepředstavuje nepřiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx zátěž.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxxxxx x boji proti xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x 4.
KAPITOLA XXXX
XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 36
1. Xxxxx příslušný orgán xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, může xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx mít o xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx všem xxxxxxxx xxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to platná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x konkrétní xxxxx zemí xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zavázala xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xx shromáždění xxxxxx x protiprávní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy o xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx zemím.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Informace sdělené xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přijaté xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 38
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx bude přiložen xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x úředních jazyků xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxx důvod o xxxxxx xxxxxxx požádat.
Článek 39
Xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX xxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx komunikace x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 x 30 xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx veškerý xxxxx xxxxx xxxxxxxx komunikační xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Network/Common Xxxxxx Xxxxxxxxx - XXX/XXX), xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx systémů, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx XXX/XXX.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odborníkům.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiného členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx předpokladu, že:
a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx během určitého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) dožadující xxxxx vyčerpal xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x získání xxxxxxxxxxxx informací, xxxx xx xx vystavil xxxxxxxxx nedosažení xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xx informace xxxxxxxxxx, x provedení xxxxxxxx šetření xxxx x získání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx daňové xxxxx.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Poskytnutí informací xxxx xxx odmítnuto, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody xxxxxxxxx xxxxxxx x pomoc.
6. Xxxxxxxx podle xx. 44 odst. 2 xxxx být xxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Informace xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejné ochrany xxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jiných xxxxx, xxx x xxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX ze dne 15. března 1976 x vzájemné xxxxxx xxx vymáhání pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x jiných opatření [10].
Xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx sankcí xx xxxxxxxx daňových xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalované xxxxxx a xxxxxx x takových xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mít xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx péči x sítě XXX/XXX x pro xxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxx příslušný xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účely xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného orgánu xxxxx být v xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxx orgán xx xx, xx xx xxxxxxxxx, které získal xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být užitečné xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxx. Dožádanému xxxxxx to xxxxxx xxxxxx. Dožádaný orgán xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx informace poskytovány xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx předchozím xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinností x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/ES x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx stanovených x čl. 13 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Zprávy, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx x xxxxx pomoci xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx důkazy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které poskytl xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
x) zajistily xxxxxxx vnitřní koordinaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) zajistily xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxx informací stanoveného xxxxx nařízením.
2. Komise xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx je schopna xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx stanovená x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx řád.
Xxxxxx 45
1. Ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise každé xxx roky Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x používání xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxx právních xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx případů, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx se xxxxxxxx (EHS) č. 218/92.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx nařízení.
Xxxxxx 48
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2004.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. října 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 270 X, 25.9.2001, x. 87.
[2] Xx. xxxx. X 284 X, 21.11.2002, x. 121 x 191.
[3] Xx. xxxx. X 80, 3.4.2002, x. 76.
[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2002/92/XX (Xx. xxxx. X 331, 7.12.2002, x. 27).
[5] Úř. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 792/2002 (Xx. věst. X 128, 15.5.2002, s. 1).
[6] Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[7] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[8] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Úř. věst. X 128, 15.5.2002, x. 41.
[10] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/44/XX (Xx. xxxx. X 175, 28.6.2001, x. 17).