Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003
ze xxx 7. xxxxx 2003
x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 218/92
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem x xxxxxx úniky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ztrátám, k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x narušení xxxxxx kapitálu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxxxxx únikům x souvislosti x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx přijatá x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx, xxxxxxx si xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx zajistily xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx dodání xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dovoz xxxxx.
(4) Xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxx XXX je xxxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXX.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx údajům xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Hospodářské subjekty xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, pokud je xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich povinností.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prvotní odpovědnost xx to, xx xxxxxxxxx dodavatelé xxxxx xxx povinnosti. Xxx xxxxx xxxx je xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytované služby, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 26x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [4], stanovit pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx identifikace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 218/92 xx xxx 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX) [5] xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx těmito xxxxxx x Komisí.
(8) Xxxxxxxx (XXX) x. 218/92 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX ze xxx 19. prosince 1977 x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daní [6].
(9) Xxxxxxx xx, xx tyto xxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce vyplývající xx xxxxx užší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dokumentů pro xxxxxxxxxx x oblasti XXX také xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
(11) Práva x povinnosti xxxxx xxxxxxxxx stran nejsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vymezeny. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž by xx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx řídila.
(12) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx podvodům, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xx následek xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx zajištěno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx.
(13) Spolupráce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx ohledu, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX (XXXX) xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x dostatečnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx údajů. Xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx účinnější.
(14) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti XXX xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 218/92 a xx xxxxxxxx 77/799/EHS by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxx stát x xxxxxxx novém dokumentu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 218/92.
(15) Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxx přispívají k xxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s DPH.
(16) Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx určitých xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx a x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [7], xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx přijata v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(18) Toto xxxxxxxx xxxxxxxx základní práva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o DPH xx dodání xxxxx x xxxxxx, nabytí xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a x Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx správně vyměřit XXX.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX [9] xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx elektronickou výměnu xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty x služeb poskytovaných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zvláštním režimem xxxxx xxxxxx 26 x směrnice 77/388/EHS x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx o služby xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu, pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx není x xxxxxxxxx státech dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx nařízení se:
1. „xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx“ rozumí:
- x Xxxxxx:
Xx ministre xxx xxxxxxxx
Xx Minister xxx xxxxxxxëx,
- x Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxx,
- x Xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx,
- x Xxxxx:
Υπουργειο Οικονμίας και Οικονομικων,
- xx Xxxxxxxxx:
Xx Secretario xx Xxxxxx de Xxxxxxxx,
- xx Xxxxxxx:
xx xxxxxxxx xx x'xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx l'industrie,
- v Xxxxx:
Xxx Revenue Xxxxxxxxxxxxx,
- x Itálii:
il Capo xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx,
- x Xxxxxxxxxxx:
X'Xxxxxxxxxxxxxx de x'Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx,
- x Nizozemsku:
De xxxxxxx xxx Xxxxxxxëx,
- x Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xüx Finanzen,
- x Xxxxxxxxxxx:
X Xxxxxxxx xxx Finanças,
- xx Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxö
Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xx Xxxxxxx:
Xxxxxx xöx Finansdepartementet,
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxx Commissioners xx Xxxxxxx and Xxxxxx;
2. „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolupráce;
3. „xxxxxxxxxx útvarem“ xxxxxx xxxxxxxx úřad jiný xxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědností, xxxxx xx xx xxxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení;
4. „příslušným xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx k tomu xxxxxxx příslušným orgánem xxxxx čl. 3 xxxx. 4;
5. „dožadujícím xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, kontaktní xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který podává xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu;
6. „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxx příslušný úředník xxxxxxxxx xxxxx, kterému xx podána žádost x pomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu;
7. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx dodání xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
8. „xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/EHS;
9. „xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje čl. 28x xxxxx X, X, X x X xxxxxxxx 77/388/EHS;
10. „xxxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ rozumí získání xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx majetkem ve xxxxxx xx. 28a xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
11. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely DPH“ xxxxxx číslo xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) směrnice 77/388/XXX;
12. „xxxxxxxx šetřením“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX;
13. „automatickou xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervalech;
14. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určených informací xxxxxx členskému xxxxx, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
15. „xxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxxxx sdělování informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
16. „xxxxxx“ rozumí:
a) xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxx xxx xxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx právnických xxxx;
17. „xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
18. „elektronickými xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování (xxxxxx xxxxxxxxx komprese) x uchovávání xxx x využití xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo elektromagnetickými xxxxxxxxxxxxx;
19. „xxxx XXX/XXX“ xxxxxx xxxxxxxx platforma xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Common Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx - XXX) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhraní (Xxxxxx Xxxxxx Interface – XXX), xxxxxx vyvinulo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 1 jsou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx buď xxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ústřední kontaktní xxxxx, na xxxx xx přenese hlavní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ústřední xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx, které xxx stanoví, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, může xxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx kontaktní xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
5. Úředníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 13 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx účel xx příslušné úředníky x souladu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x pomoc či xxxxxxx xx xxxxxx x pomoc, informují xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Pokud xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x informují x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lhůta stanovená x xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx předání xxxxxxx x pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxx nařízením se xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 na xxxxxxx xxxxxxxx či žádosti xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1, mohou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx sdělení xxxxx xxxx nejprve xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
KAPITOLA XX
XXXXXX INFORMACÍ XX XXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxxx x informace a xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx dožádaný orgán xxxxxxxxx jakýchkoli správních xxxxxxx nezbytných pro xxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 může obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx šetření xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx správní orgán, xx xxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxx, xxxx kdyby xxxxxxx xxxx xx sebe xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx postupu xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
1. Na xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získá xxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x xxxx.
2. Prvopisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, není-li xx x rozporu x xxxxxxxx právními xxxxxxxx x členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx 2
Lhůta pro xxxxxxxxxx informací
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxx poskytne informace xxxxx xxxxxx 5 x 7 co xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx má již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zkracuje xx xxxxxxxxx lhůta xx xxxxx měsíc.
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinách případů xx xxxxx dožádaný xxxxx a dožadující xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx včasné xxxxxxxx, x x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx odpovědět.
Xxxxx 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dožádaným xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx informací xxxxx xxxxxx 1 v xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženy x xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx orgánem x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx úředníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx informací podle xxxxxx 1 při xxxxxxxxx šetřeních. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx účely prováděného xxxxxxxxx šetření přístup xx xxxxx prostor x x týmž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2, musí xxx xxxx schopni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxx totožnost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Oddíl 4
Xxxxxxxx kontroly
Článek 12
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxx xxx či xxxx xxxxxxxxx států dohodnout, xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx souběžné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx, kdykoli xx xxxxxx kontroly xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provedené pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxx xxx rozhodne, xxxxxx osobu xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvědomí x případech navržených xxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxx, že poskytne xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kontrolu potvrdí xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Každý příslušný xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
ŽÁDOST X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 14
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obdobných xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů týkajících xx DPH xx xxxxx členského státu, x xxxx xx xxxxx dožadující orgán, xxxxx, které xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x zejména o xxx doručení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX INFORMACÍ XXX PŘEDCHOZÍ XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx V x XX, předá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxx se má xx to, že xx zdanění xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx;
2. pokud má xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX nebo xx tyto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Článek 18
Postupem podle xx. 44 xxxx. 2 xx xxxx:
1. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx;
2. frekvence xxxxx;
3. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx určí, xxx xx zapojí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx automatické či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1, xxxxx xxxx xxx známy.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nuceny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vystavovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX OBCHODNÍ OPERACE XXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databázi, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xx. 22 xxxx. 6 xxxx. x) xx xxxxx článku 28x xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxx xxxx xxxxxxxx používat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, uchovávají xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxx udělen xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx aktuální, úplné x xxxxxx.
Xxxxxxxx podle xx. 44 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a tudíž xx není třeba xxxxxxx.
Článek 23
X xxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 22 obdrží příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxx x bez xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxx:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. celkovou xxxxxxx xxxxxxxxx dodání xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx podává xxxxxxxxx.
Xxxxxxx podle bodu 2 se xxxxxxxxx x xxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 24
Příslušnému orgánu xxxxxxxxx xxxxx budou xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 x výhradně xx účelem xxxx xxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, kdykoli xx xxxxxxxx xx nezbytné xx xxxxxxxx nabytí xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX osob, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx 2, x
2. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx osoby každé xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxx xxxxx DPH xxxxxxx x čl. 23 bodě 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxx 2 xx xxxxxxxxx v xxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx čtvrtletím.
Článek 25
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu povinen xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 x 24, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, nejpozději však xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletí, ke xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně od xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx doplněny xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 22, xxxxx xx xxxxxxx x xxx xx nejrychleji, xxxxxxxxxx však do xxx xxxxxx xx xxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx získány.
3. Xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx informacím, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 odst. 2.
Xxxxxx 26
Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx pro účely xxxxxx 22 xx 25 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 41.
Xxxxxx 27
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx přiděleno xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxx získat xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxx účely XXX, xxx xxxx určitá xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxx účely XXX.
3. Xxxxxxxxx orgán poskytne xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx použití x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 77/388/XXX bylo umožněno xxxxxx potvrzení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx DPH xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xx dobu stanovenou x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX poskytují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx čl. 44 odst. 2.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx databázích a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x dodržení xxxxxx 41.
KAPITOLA VI
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX 26 C XXXXXXXX 77/388/XXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se použijí x případě zvláštního xxxxxx xxxxx článku 26x xxxxxxxx 77/388/EHS. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X uvedeného xxxxxx xx použijí xxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx.
Článek 29
1. Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxx identifikace xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 x xxxxx X xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 77/388/XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxx xxxxxxxx elektronické xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx x přiděleném xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinné k xxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stanovenými x xx. 26 x xxxxx X xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx elektronicky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx přiznání xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v xxxx národní xxxx xxx v xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx směnných xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx, pokud xxxx x uvedený xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx následující xxx. Xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxxxx článku 22 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členským státem xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 26x části X xxxx. 2 x 5 směrnice 77/388/XXX.
Xxxxxx 32
Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx uhrazená xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx převedena xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x eurech, xxxxx určil xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx náleží. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx v xxxx xxxxxxx měně než x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxx xxxxxxx den, xxxx, xxxxx není x xxxxxxx xxx xxxx zveřejněn, podle xxxxx zveřejněného pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx uskuteční xxxxxxx xx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxx obdržena.
Pokud xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x dani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxx převedeny x xxxxxx x dani xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx identifikace o xxx xxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států spotřeby.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účtů pro xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 32.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských států x Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 34
Články 28 xx 33 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 35
1. Členské xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx únikům a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace xxxxx xxxxxx 1.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.
KAPITOLA XXXX
XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 36
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx zájem, x každém xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxxxx požádají, xxxxx to platná xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x protiprávní xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx DPH, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemi xxxxxxx, x to xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX VÝMĚNY XXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx poskytují pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 38
Xxxxxxx o xxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx dokumenty mohou xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiložen xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má dožádaný xxxxx sídlo, pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xx dobu xxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/ES xxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 29 x 30 xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx společné komunikační xxxx/xxxxxxxxxx systémového rozhraní (Xxxxxx Communication Xxxxxxx/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx - XXX/XXX), který xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací prostřednictvím XXX/XXX.
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx všech nároků xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx nařízení s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členském xxxxx poskytne dožadujícímu xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nepřiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx vyčerpal xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx okolností xxxxxx k získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či správní xxxxx neopravňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx informace xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x získání a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vedlo xxxxxxxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Dožádaný xxxxx xxxxx dožadujícímu xxxxx důvody xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2 xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 41
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxx Společenství.
Tyto informace xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx kontrolu daní xxx účely stanovení xxxxxxxxxxxx základu.
Informace mohou xxx xxxxxx použity xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, cel x xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 2 xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx dne 15. xxxxxx 1976 x vzájemné pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x některých xxxxx, cel, xxxx x jiných opatření [10].
Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx obecná pravidla x xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx x svědků x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx pověřené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxx XXX/XXX x xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 1 povolí xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxx účely xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx účely.
4. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx za xx, xx by xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx dožádaného xxxxxx, xxxxx být užitečné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předat. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx oznámí xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat, aby xxxx informace poskytovány xxxxx xxxxxx pouze xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxxx používání tohoto xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx povinností x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/ES v xxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxx získané pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx důkazy stejným xxxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxx xxxxx používání tohoto xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx, aby:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx koordinace;
c) zajistily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx“).
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxxxx.
Xxxx stanovená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 45
1. Xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxx roky Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx právních aktů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx případů, xxxxxxx x xxx neprodleně Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx se xxxxxxxx (EHS) x. 218/92.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2004.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 7. října 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 270 X, 25.9.2001, x. 87.
[2] Xx. xxxx. X 284 E, 21.11.2002, s. 121 x 191.
[3] Xx. věst. X 80, 3.4.2002, x. 76.
[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2002/92/XX (Xx. věst. X 331, 7.12.2002, x. 27).
[5] Úř. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 792/2002 (Xx. xxxx. X 128, 15.5.2002, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[7] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. xxxx. X 128, 15.5.2002, x. 41.
[10] Úř. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/44/XX (Xx. xxxx. X 175, 28.6.2001, x. 17).