Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1798/2003
xx xxx 7. října 2003
x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XXX) č. 218/92
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx ztrátám, x xxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x případně x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxxxxx únikům x xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nápomocny x xxxx spolupracovat x Xxxxxx, xxx zajistily xxxxxxx uplatňování XXX xx xxxxxx xxxxx x služeb, xxxxxx xxxxx uvnitř Společenství x xxxxx xxxxx.
(4) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx DPH je xxxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx x elektronický xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx XXX.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx elektronicky xxxxxxxxxxxx údajů v xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx přístupu xxxxxxxxx států x xxxxx údajům xx xxxx být jasně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx spotřeby xxxx prvotní odpovědnost xx to, že xxxxxxxxx dodavatelé xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xx stanoven x xxxxxx 26x xxxxx směrnice Rady 77/388/XXX ze dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu - Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx základ daně [4], stanovit pravidla xxxxxxxx se poskytování xxxxxxxxx x převodu xxxxxxxxx částek xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(7) Nařízením Xxxx (XXX) x. 218/92 xx xxx 27. xxxxx 1992 o xxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX) [5] xxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mezi xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx (XXX) x. 218/92 xxxxxxxx směrnici Xxxx 77/799/EHS xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx [6].
(9) Xxxxxxx xx, xx xxxx xxx xxxxxx nástroje xxxx xxxx xxxxxx, avšak xxx xxxx nemohou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stále užší xxxxxxxxx jednotlivých ekonomik x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(10) Existence xxxx xxxxxxx dokumentů xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx.
(11) Práva x povinnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x současné době xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx.
(12) Xxxxxxxxx k dostatečnému xxxxxxx kontaktu mezi xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zpravidla xxxxxxxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx má xx xxxxxxxx neefektivnost, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(13) Spolupráce xxxx xxxx dostatečně intenzivní x tom xxxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX (VIES) xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx automatických xx xxxxxxxxxxx xxxxx údajů. Xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx a Xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a rychlejší, xxx xxx xxx xxxxx podvodům xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 218/92 x ve xxxxxxxx 77/799/EHS xx xxxx xxx tudíž xxxxxxx a posílena. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxx xxxx xxxx v xxxxxxx novém xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nařízení (XXX) č. 218/92.
(15) Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s XXX.
(16) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [7], aby xxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [8].
(18) Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx x DPH xx dodání zboží x služeb, nabytí xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi sebou xxxxxxxx a s Xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxx toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x DPH x obchodních xxxxxxx xxxxxx Společenství.
Pro xxxxxx xxxxxxx x článku 4 směrnice 2002/38/XX [9] xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx režimem xxxxx článku 26 x xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxx pro xxxxxxxxx následnou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx částek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státech dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
1. „xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx“ rozumí:
- x Xxxxxx:
Xx xxxxxxxx des xxxxxxxx
Xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxëx,
- x Dánsku:
Skatteministeren,
- x Xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx,
- x Řecku:
Υπουργειο Οικονμίας και Οικονομικων,
- xx Xxxxxxxxx:
Xx Xxxxxxxxxx xx Estado de Xxxxxxxx,
- xx Xxxxxxx:
xx xxxxxxxx xx x'xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx x'xxxxxxxxx,
- x Xxxxx:
Xxx Revenue Commissioners,
- x Xxxxxx:
xx Xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx delle Xxxxxxxxx Xxxxxxx,
- x Xxxxxxxxxxx:
X'Xxxxxxxxxxxxxx xx x'Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx,
- x Nizozemsku:
De ministr xxx Xxxxxxxëx,
- x Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxx,
- x Portugalsku:
O Ministro xxx Finanças,
- xx Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxö
Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xx Xxxxxxx:
Xxxxxx xöx Finansdepartementet,
- xx Xxxxxxxx království:
The Commissioners xx Xxxxxxx and Xxxxxx;
2. „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx úřad xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx funkční odpovědností, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx;
4. „příslušným xxxxxxxxx“ xxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4;
5. „dožadujícím xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakýkoli xxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu;
6. „xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx, kterému xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx jménem xxxxxxxxxxx orgánu;
7. „obchodními xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
8. „dodáním zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx dodání xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 6 xxxx. b) xxxxxxxx 77/388/XXX;
9. „xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Společenství“ xxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx čl. 28x xxxxx X, X, X x X xxxxxxxx 77/388/EHS;
10. „xxxxxxx zboží uvnitř Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx majetkem ve xxxxxx xx. 28a xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
11. „xxxxxxxxxxxxxx číslem xxx xxxxx DPH“ xxxxxx číslo xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) směrnice 77/388/EHS;
12. „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx kroky, xxxxx provádějí xxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx XXX;
13. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí systematické xxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx předchozí žádosti x x předem xxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx;
14. „xxxxxxxxxxxxxx automatickou xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx sdělování xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to bez xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx;
15. „xxxxxxxxx výměnou“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx sdělování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
16. „xxxxxx“ rozumí:
a) xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxx xxx xxxxxxx platné právní xxxxxxxx, sdružení osob xxxxxx xxxx způsobilá x právním úkonům, xxxxxx nemají právní xxxxxxxxxxxx právnických osob;
17. „xxxxxxxx přístupu“ xxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
18. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx digitální xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx dat x využití xxxxxxx xx drátě, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxx nebo elektromagnetickými xxxxxxxxxxxxx;
19. „sítí XXX/XXX“ xxxxxx společná platforma xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx - XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhraní (Common Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), xxxxxx vyvinulo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx daní a xxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 1 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to buď xxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Informuje x tom Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx členského xxxxx xxxx zřídit kontaktní xxxxxx. Ústřední kontaktní xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxx příslušný orgán xxxxxxx členského státu xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx kontaktní xxxxx je xxxxxxxxx xx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníků x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktním orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Úředníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 13 xx x xxxxxx xxxxxxx považují xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odešlou xxxx xxxxxx žádost x pomoc xx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx, informují xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x to xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx působnost, xxxxx xxxxxxx žádost neprodleně xxxxxxxxxx kontaktnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x informují o xxx dožadující xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx následujícím po xxx předání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxx xx příslušný xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, mohou xxx xxxx informace sděleny x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
XXXXXXXX II
VÝMĚNA INFORMACÍ XX XXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případů.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Za xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx správní orgán, xx který xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx na žádost xxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 6
Žádosti x xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, pokud je xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné informace, xxxxx xxxxx nebo xx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x nich.
2. Prvopisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx v členského xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx 2
Lhůta xxx xxxxxxxxxx informací
Článek 8
Dožádaný xxxxx xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxx měsíců xxx dne přijetí xxxxxxx.
Xxxxx však xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měsíc.
Xxxxxx 9
X určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případů xx mohou xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxx odlišných od xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.
Článek 10
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx včasné xxxxxxxx, x x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Oddíl 3
Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx šetřeních
Článek 11
1. Xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dožádaným xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxx xxx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 v xxxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženy v xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx úředníci dožádaného xxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dožádaným orgánem x v souladu x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úředníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 při xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx dožadujícího orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou však xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x x týmž xxxxxxxxxx xxxx úředníci xxxxxxxxxx orgánu.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, kteří xxxx přítomni x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 2, musí být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zmocnění, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobilost.
Oddíl 4
Xxxxxxxx kontroly
Článek 12
Xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xx mohou xxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či více xxxx povinných x xxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Členský xxxx sám xxxxxxxx, xxxxxx osobu xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhne. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx souběžnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx možností xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx lhůtu, xxxxx xxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx sdělí xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx příslušný xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zástupce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPRÁVNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 14
Na žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx dožádaný xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx akty x rozhodnutí, které xxxxxx správní xxxxxx x které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx DPH na xxxxx členského xxxxx, x xxxx má xxxxx dožadující xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxx akty x xxxxxxxxxx určeny.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předmět xxxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx, adresu x xxxxxxx ostatní informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx x úkonech xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx doručení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX IV
VÝMĚNA INFORMACÍ XXX PŘEDCHOZÍ XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx X x XX, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
1. xxxxx xx xx xx xx, xx xx xxxxxxx dochází x xxxxxxxx státě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
2. xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx x porušení xxxxxxxx předpisů týkající xx XXX xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Postupem xxxxx xx. 44 xxxx. 2 se xxxx:
1. xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx informací.
Každý členský xxxx určí, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx automatické či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států si xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 1, xxxxx jsou xxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx výměny xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
V xxxxx xxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx xxx členské xxxxx nuceny xxxxxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx, xxx nesmějí xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX V
UCHOVÁVÁNÍ A XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX OBCHODNÍ OPERACE XXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 22 xxxx. 6 xxxx. x) xx znění xxxxxx 28x xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxx xxxx umožněno používat xxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, uchovávají se xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx pěti let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx aktuální, xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 44 odst. 2 xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zásadní xxxx xxxxxxxx, x tudíž xx xxxx třeba xxxxxxx.
Článek 23
Z xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx x bez xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo přímý xxxxxxx x xxx:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. celkovou xxxxxxx xxxxxxxxx dodání xxxxx uvnitř Společenství xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tato čísla, xxxxx hospodářskými subjekty xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx podle xxxx 2 xx vyjadřují x xxxx členského xxxxx, který poskytl xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx podle článku 22 x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXX, xxxxxxx to xxxxxxxx xx nezbytné xx xxxxxxxx nabytí xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k nim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely XXX xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dodání uvedená x xx. 23 xxxx 2, x
2. xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxx od každé xxxxxx xxxxx každé xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxx xxxxx XXX xxxxxxx v xx. 23 xxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxx 2 xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu povinen xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 23 x 24, xxxxx tak xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22, xxxxx xx přístup x xxx co xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do xxx xxxxxx xx xxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx byly dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Článek 26
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 22 xx 25 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx databázích a xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 41.
Článek 27
1. Každý xxxxxxx stát provozuje xxxxxxxxxxxxx databázi xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx identifikační xxxxx xxx xxxxx XXX v xxxxx xxxxxxxx státě.
2. Xxxxxxxxx xxxxx každého členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx získat xxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 22 potvrzení xxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxx účely XXX, xxx nímž xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodání xxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx sdělí xx xxxxxxxx žádost xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, které xxxx číslo přiděleno, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x po xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxx xxxxx DPH xxxxxxxx blíže určené xxxxx.
Xx xxxx stanovenou x článku 4 xxxxxxxx 2002/38/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxx čl. 44 odst. 2.
5. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 4 xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx databázích x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x dodržení xxxxxx 41.
KAPITOLA VI
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX REŽIMU PODLE XXXXXX 26 C XXXXXXXX 77/388/EHS
Článek 28
Následující xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx zvláštního xxxxxx xxxxx článku 26x xxxxxxxx 77/388/EHS. Xxxxxxxx obsažené x xxxxx X uvedeného xxxxxx xx použijí xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x dani xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxx zahájení její xxxxxxxx xxxxx xx. 26 c části X odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle čl. 44 odst. 2.
2. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx deseti xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx informace xx neusazené xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxx. Xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx tato informace xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 44 odst. 2.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinné x xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 26 x části X xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx směrnice 77/388/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 44 xxxx. 2.
Členský stát xxxxxxxxxxxx zašle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx skončení xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obdržel. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx pomocí směnných xxxxx platných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx, pokud xxxx x xxxxxxx xxx kurs xxxxxxxxx, xxxxx kurzu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Technické xxxxxxxxxxx x sdělování xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 odst. 2.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiřazení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přiznáním.
Článek 31
Ustanovení článku 22 xx xxxxxxxx xxxxxx xx informace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxx podle xx. 26x xxxxx X xxxx. 2 x 5 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Článek 32
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnou x xxxx xxxx převedena xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx směnných kursů xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přepočet xx provede xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx xxxx x uvedený den xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zveřejněného pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx den. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx do 10 xxx xx skončení xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinná x dani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx daň, xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx platby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx identifikace o xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx plateb xxxxx xxxxxx 32.
Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi změny xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Články 28 xx 33 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2002/38/XX.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxx x vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsažené v xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx zkušenosti členských xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 odst. 2. Xxxxxxx státy xxxxx tyto údaje Xxxxxx, xxxxx je xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx zátěž.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx spolupráce x boji proti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se daňovým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
5. Xxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX SE XXXXXXX ZEMĚMI
Článek 36
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od třetí xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx zájem, x xxxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx platná xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zemí povolují.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se DPH, xxxxx být informace xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx, a to xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA IX
PODMÍNKY VÝMĚNY XXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Informace sdělené xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 38
Xxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxx x doručení a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx dožádaný x dožadující orgán xxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úředního xxxxxx nebo xxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx sídlo, pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx dožádaný xxxxx důvod o xxxxxx xxxxxxx požádat.
Článek 39
Xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 x 30 byly xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx odpovídá xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx komunikační xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx - XXX/XXX), xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx další xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x umožnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím XXX/XXX.
Xxxxxxx státy se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Dožádaný xxxxx xxxxxxx členském xxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx uvedené x článku 1 xx xxxxxxxxxxx, že:
a) xxxxx x povaha xxxxxxx x informace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán;
b) dožadující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací, které xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxxx.
2. Xxxx nařízení xxxxxxxx povinnost provést xxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x provedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx daňové xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx důvodů schopen xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vedlo xxxxxxxxxx obchodního, průmyslového xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku.
5. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody odmítnutí xxxxxxx x xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx čl. 44 odst. 2 xxxx být xxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x jakékoli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejné ochrany xxxx obdobné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx kontrolu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu.
Informace mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xxx vyměření jiných xxxxx, xxx a xxxx, na xxx xx xxxxxxxx článek 2 xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX ze xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x jiných xxxxxxxx [10].
Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx použity x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vést x uložení xxxxxx xx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx obecná pravidla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x takových xxxxxxxx.
2. Xxxxx pověřené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem Evropské xxxxxx, xxxxx mít xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxx XXX/XXX x pro xxxxxx xxxxxx x rozvoj.
3. Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx dožádaného xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxx orgán za xx, xx by xxxxxxxxx, xxxxx získal xx dožádaného orgánu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dožádanému xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Dožádaný orgán xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx informace poskytovány xxxxx straně xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x článku 10, xx. 11 odst. 1 a článcích 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/XX x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx, výkazy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx opisy či xxxxxx získané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx orgánu použity xxxx xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
x) zajistily xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány xx xxxxxx xxxxxx 3;
x) vytvořily xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx stanovená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 45
1. Xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plnění jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx aktů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx případů, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 47
Zrušuje xx xxxxxxxx (XXX) x. 218/92.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx nařízení.
Xxxxxx 48
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 7. října 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, s. 87.
[2] Úř. věst. X 284 E, 21.11.2002, x. 121 x 191.
[3] Úř. věst. X 80, 3.4.2002, x. 76.
[4] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/92/XX (Xx. xxxx. X 331, 7.12.2002, x. 27).
[5] Xx. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 792/2002 (Xx. xxxx. L 128, 15.5.2002, x. 1).
[6] Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[7] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Úř. věst. X 128, 15.5.2002, x. 41.
[10] Úř. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2001/44/XX (Xx. xxxx. X 175, 28.6.2001, x. 17).