Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1678/2003

xx xxx 26. srpna 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 362/1999 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx x dovozu ocelových xxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mimo jiné x Xxxxxx a xxxxxxxxxx 1999/572/XX, xxxxxx xx xxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx z Xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 384/96 xx dne 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (dále xxx "xxxxxxxx nařízení"), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1972/2002 [2], x zejména xx xxxxxx 8 x 9 xxxxxxxxx nařízení,

po xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

X. PŘEDCHOZÍ ŘÍZENÍ

1. Xxxxxx

(1) Xxx 30. xxxxxx 1998 xxxxxxxx Xxxxxx antidumpingové řízení xxxxx dovozům ocelových xxx x kabelů (xxxx xxx "OLK") xxxxxxxxxxxxx xx. x Xxxxxx [3].

(2) Xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 362/1999 [4] xxxx xxxxxxx prozatímní opatření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mj. polského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX (dále xxx "xxxxxxxxxx Xxxxxx"), xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 362/1999. Xxxxxx OLK vyrobených x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx cla podle xx. 1 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xx. předložení xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx závazek, která xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx neměla být xxxxxx xxx vývoz XXX, xxxxx není x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 4.2 závazku).

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1796/1999 [5] x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxx. Společnost Xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.

2. Xxxxxxxx

(4) Xxx 20. května 1998 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx lan x kabelů pocházejících xx. x Xxxxxxxx [6].

(5) Xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zkombinovat xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x 1. xxxx odůvodnění x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1796/1999 xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx.

(6) Xxxxxx přijala mj. xxxxxx závazek xx xxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Silur (xxxx xxx "xxxxxxxxxx Xxxxx") xxxxx xx. 1 xxxx. 1 rozhodnutí Xxxxxx 1999/572/XX [7]. Xxxxxx xxxxxxxxx typů XXX, vyrobených a xxxxx vyvážených xx Xxxxxxxxxxxx společností Xxxxx, xxxx osvobozeny od xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1796/1999. Podmínkou xxxxxxxxxx xx xxx xx xx. xxxxxxxxxx xxxxxx faktury x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx provází xxxxx xxxxxxxxxxx závazku, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odvoláním na xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 4.2 xxxxxxx).

X. XXXXXXXXXX ZÁVAZKU

1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx (Polsko)

(7) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Drumet xx xxxxxxxx xxxxx xx XXX xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství (doložka 2 xxxxxxx). Na xxxxxxx xxxxxxx vývozy, xxxx xxx xxxxxx xxxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (27,8 %).

(8) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx neobcházet xxxxxxxxxx závazku, xx. "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".

(9) Xxxxx roku 2000 xxxxxxxxxxx Xxxxxx informace x xxxxxxx zdrojů, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, že xx xxxx 1999 prodala xxxxxxxxxx Drumet xxxxx 30 % svých xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx, tj. nefakturovala x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xx Xxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"). Xxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxxxx, očividně x xxxxxxx xx xxxxxxxx, faktury xxxxxxxxxxx XXX s xxxxxxxxx xx xxxxxxx, byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dovozcích ve Xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx, zejména v xxxxxx x srpnu 2002, společnost Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx "xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx XXX v XX", x že "… (xxxx)…xxxxx přímé xxx xxxxxxx spojení…se xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" a že xxxxxxx "je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx".

(10) Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu, x xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Drumet xxx x xxxx xx xxxxxx 1999 xx xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % podílu xxxxxxxxx xxxxxxx x od xxxxxxxx 1999 xxx 95 % xxxxxx. Xxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx smyslu xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxx, protože obě xxxx xxxxxx stejnou xxxxxx. Protože se xxxxxxx vztahuje pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství x společnost Drumet xxxxxxxxx xxxxxxx faktury x odvoláním xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx následně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx nichž xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stáhnout (předběžné xxxxxxxx) x uložit xxxxx xxxx antidumpingové xxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska.

(11) Společnost Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 9. xxx odůvodnění) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx majetku, na xxxxxx základě xxxx xxxxxx akcionář xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1999 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxx xxxxx. Dále společnost Xxxxxx tvrdila, že xxxx xxxxxx akcionář xxxxx nejednal ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dovozce. Xxxxxxxxxx Drumet argumentovala xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx společnostmi xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999 xxxxxxxxx.

(12) Xxxxxx xxxx tento názor xxxxxxx. Za prvé xxxxxxx o správě xxxxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx jedná xxxx xxxx třem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxx její xxxxx. Za xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti xxxxx, xx je xxxxxxxxxx dotyčného dovozce. Xxxxx xxxxx Komise x xxxxxx, že xxxxxxx o správě xxxxxxx neznamená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxxxx. Konečně i xxxxxxxx, xx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx obchodní xxxxx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx zastupuje xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxx xxxxx důvod x xxxxxxxx, xx xx ji xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(13) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřenou xxxxxxx x převodu podílu. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx podíl generálnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx 2002, zatímco xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx obou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1999 (xxx 11. xxx xxxxxxxxxx).

(14) Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že obě xxxxxxxxxxx byly x xxxx xx xxxxxxxx 1999 do xxxxx 1999 xxxxxxxx spojeny x že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx využito xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx xxxxx 7. bodu xxxxxxxxxx.

(15) Xxxx byl xxxxxx xxxxxx závěr, xx společnost xxxxx xxxxxx xxxxxx zavádějící xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx dopustila xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xx smyslu doložky 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxx x 8. xxxx odůvodnění.

(16) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx místo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx 10 dnů x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska.

(17) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx posudek xxxxxxxxxxx profesorem xxxx xxxx, v xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, a xx xxxxxx xx xxxxx, xx v rámci xxxx xxxxxxx x xxxxxx majetku xx xxx zřizovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxx považován za xxxxxxxxxxxx vlastníka podílů. Xxxxx xxx uplatňován xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx firmy xx touto xxxxxxxx x správě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1999, x xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx xx xxx doby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Argument xxx xxxxx odmítnut.

(18) Xxxxxxx Komise uvážila, xx xx rozumné x nutné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiální dopad xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx. zjistit, zda xxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídají xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu x sídle xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx záměru xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx však x takovou ověřovací xxxxxxxxx při xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(19) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v 14. (xxxxx xxxx xxxxx společnostmi) x 15. (zavádějící xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxx [8]. Xxxxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(20) Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 362/1999 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Silur (Xxxxxxxx)

(21) Závazek xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx OLK xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. fakturovaných x odesílaných) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvním xxxxxxxxxx zákazníkům xx Xxxxxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx typy XXX (OLK xxxxxxx x xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx xx xx xxx vystavena xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx tento xxxxxxx.

(22) Xxxxxxxxxx Xxxxx se xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.

(23) Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx závazků xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) provedl šetření xxxxxxxx se OLK (xxxxxxx závazku) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxx vyvážených xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx šetření xxxxxxxx, že XXX (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve značných xxxxxxxxxx pod nesprávným xxxxxxxxxxx x původu. Xxxxxxxxxx orgány, xxxxx x XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, vyrobila xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x Ukrajiny. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx bylo xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(24) Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx společnost Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx závazek xx typy výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ( XXX xxxxxxx v xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na závazek xxxxx xx zneužití xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel.

(25) Vzhledem xx xxxxxxxxx uvedeným x 23. a 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlašeními x původu x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx na závazek xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx místo toho xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx (konečné xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx 10 dnů x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(26) Xxxxxxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxx x 23. x 24. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnost xxxxxxxxx x budoucnosti.

(27) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx, xx závazek xxx porušen dvěma xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xx xx přeje, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(28) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx tabulka x xxxxxx 1 nařízení (XX) x. 1999/572/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Závazky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX a Joint Xxxxx Xxxxxxx Silur xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. V xxxxxxxx (XX) x. 362/1999 xx v xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx TARIC

Maďarsko

Drótarú xx Xxxxxöxxx Xxxxx xx Kereskedelmi Rt Xxxxxxöx xxxx 18, 3527 Xxxxxxx, Xxxxxxxx

8616

Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxłxxx Lin x Xxxxx "Xxxxxxxx" Spólka Xxxxxxx Xxxxxxx Xxx x Xxxxxx "Xxxxxxxx" Xxxxxx Spólka z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx PL-800 Xxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx 1,

8619“

Xxxxxxx Xxx x Xxxxxx Falind Xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx XX-41-201 Sosnoviec, Xxxxxxx Xxxxxx 1,

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxx x Xxxxx Linodrut Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, 41-906 Xxxxx, Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1

Dolnoslaska fabryka Xxx i Xxxxx "Xxxxxxxx Linmet" Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, 58-309 Walbrzych, Xxxxx Xxxxxx 2"

2. V xxxxxxxxxx 1999/572/XX xx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxx

Xxxxxx Camesa XX xx XX

Xxxxxxxxx Maza xx Xxxxxx No. 154

Xxx. Nueva Ind. Xxxxxxx

Xxxxxx X.X.X.X. 07700

Mexico

A022

Jižní Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx Germiston Xxxx

Xxxxxxx

XX Xxx 40072

Cleveland

Jižní Xxxxxx

X023

Xxxxx

Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx &xxx; Xxxx Beltron Xxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx

700071 Indie

A024"

Xxxxxx 3

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. srpna 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Lamy

člen Komise


[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 239, 30.7.1998, x. 3.

[4] Úř. věst. X 45, 19.2.1999, x. 8.

[5] Úř. xxxx. X 217, 17.8.1999, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 155, 20.5.1998, x. 11.

[7] Xx. věst. X 217, 17.8.1999, x. 63.

[8] Xxxxxxxx Soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. července 2002 ve xxxx X-340 Xxxx Xxxxxxxx XX xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.