Plné znění - 32003R1678

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1678/2003

xx xxx 26. srpna 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 362/1999 o uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné x Polsku a xxxxxxxxxx 1999/572/ES, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x antidumpingovým xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 384/96 xx xxx 22. prosince 1995 x ochraně před xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení"), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1972/2002 [2], x zejména xx xxxxxx 8 a 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

X. XXXXXXXXX ŘÍZENÍ

1. Xxxxxx

(1) Dne 30. xxxxxx 1998 zahájila Xxxxxx antidumpingové xxxxxx xxxxx xxxxxxx ocelových xxx a xxxxxx (xxxx xxx "OLK") xxxxxxxxxxxxx mj. x Xxxxxx [3].

(2) Xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 362/1999 [4] byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX (xxxx xxx "xxxxxxxxxx Xxxxxx"), xxxxx xx. 2 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 362/1999. Xxxxxx OLK xxxxxxxxxx x xxxxx vyvážených xxxxxxxxxxx Xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx byly xx xxxxxxxxxxxxxxxx cla podle xx. 1 odst. 3 téhož xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx osvobození xx xxx je xx. xxxxxxxxxx platné xxxxxxx x odvoláním xx závazek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na závazek xx neměla být xxxxxx xxx vývoz XXX, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 4.2 xxxxxxx).

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1796/1999 [5] x xxxxx xxxxxxxxxx škodlivých účinků xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

2. Ukrajina

(4) Xxx 20. xxxxxx 1998 zahájila Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. x Ukrajiny [6].

(5) Bylo xxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zkombinovat xxxx xxxxxx s xxxxxxx uvedeným x 1. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1796/1999 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(6) Xxxxxx xxxxxxx xx. xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx Xxxxx Stock Xxxxxxx Xxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx Silur") xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/572/XX [7]. Xxxxxx některých xxxx XXX, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx společností Xxxxx, xxxx osvobozeny od xxxxxxxxxxxxxxxx cla podle xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1796/1999. Podmínkou xxxxxxxxxx od xxx xx mj. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xx neměla xxx xxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxx xxxx x xxxxxxx x povinnostmi xxxxxxx (xxxxxxx 4.2 xxxxxxx).

X. XXXXXXXXXX ZÁVAZKU

1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx)

(7) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na XXX vyrobené x xxxxx xxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx 2 xxxxxxx). Xx xxxxxxx ostatní xxxxxx, xxxx xxx vývozy xxxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Společenství, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (27,8 %).

(8) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx také xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku, mj. "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".

(9) Xxxxx xxxx 2000 xxxxxxxxxxx Xxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx xx xxxx 1999 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx 30 % svých xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. nefakturovala x xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, faktury provázející XXX x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx osvobozen xx xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. V obou xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx x xxxxx 2002, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx "xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z odběratelů xxxxxx XXX x XX", x xx "… (xxxx)…xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx spojení…se xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" x xx xxxxxxx "je nezávislou xxxxxxxxxxx".

(10) Komise xx xxxxx opatřila xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxx sídlo. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx společnosti Drumet xxx v xxxx xx xxxxxx 1999 xx července 1999 xxxxxxxx držitelem 50 % xxxxxx dotyčného xxxxxxx a xx xxxxxxxx 1999 pak 95 % xxxxxx. Xxxxx musely xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x společnost Drumet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Drumet xxxx následně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách na xxxxxxx nichž xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x uložit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Společnosti byla xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx připomínky x xxxxxxxx o xxxxxxx. Xx rozdíl xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz 9. xxx odůvodnění) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx skutečně xx spojení. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx majetku, na xxxxxx základě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v červenci 1999 xxxx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx svazky xxxx xxxxx společnostmi xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999 xxxxxxxxx.

(12) Komise xxxx tento xxxxx xxxxxxx. Xx prvé xxxxxxx x správě xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx vůči xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx její xxxxx. Xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozce. Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx nejednal xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xx společnosti xxxxxx zastupuje xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx dovozní xxxxxxxxxxx xxxxx žádný xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xx její xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxx nezastupoval.

(13) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx 2002, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdila, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaniklo x xxxxxxxx 1999 (xxx 11. xxx odůvodnění).

(14) Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx byly v xxxx xx července 1999 xx xxxxx 1999 skutečně xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxxx xx antidumpingového xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závazku xxxxx 7. xxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx dopustila xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxx způsoby" xx smyslu doložky 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxx v 8. xxxx xxxxxxxxxx.

(16) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxx informována o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (konečné xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx 10 xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx.

(17) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x slyšení. Společnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx profesorem xxxx xxxx, v xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, x ve xxxxxx se xxxxx, xx x xxxxx xxxx smlouvy x xxxxxx majetku má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podílů. Xxxxx xxx uplatňován xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx firmy xx xxxxx smlouvou x xxxxxx majetku xxxx ekonomickým xxxxxxxxxx xxxxx. Během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Drumet xxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1999, x xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx akcionář společnosti Xxxxxx byl xx xx xxx doby xxxxx ještě vlastníkem xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(18) Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx rozumné x nutné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiální dopad xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídají xxxxx, xxxxx xx svým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x sídle dovozce x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx společnost Xxxxxx. Xxxxxxx však x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádné x obou příležitostí xxxxxxxxxxx.

(19) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 14. (xxxxx xxxx xxxxx společnostmi) x 15. (xxxxxxxxxx informace) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx popřením xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx narušila xxxxx xxxxxx x Xxxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8]. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Drumet xxxx xxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(20) Vzhledem x xxxx xxxxxxxx skutečnostem xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 362/1999 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx (Xxxxxxxx)

(21) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx vztahuje xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx x přímo xxxxxxxxxxx (xx. fakturovaných x odesílaných) xxxxx xxxxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx omezena xx xxxxxxx xxxx XXX (XXX xxxxxxx x xxxxxxx). Typy xxxxxxx, xxxxx nespadají xxx působnost tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx placení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx závazek.

(22) Xxxxxxxxxx Silur xx xxxxx doložky 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(23) Útvary Xxxxxx xxx sledování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx XXX (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Silur a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx, xx XXX (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x původu. Xxxxxxxxxx xxxxxx, které x OLAF xxxx xxxxxxxxxxxxxx, poskytly xxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrdily, xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pocházející x Xxxxxxxxx, vyrobila xxxxxxxxxx Xxxxx a pocházelo xxxx ve skutečnosti x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ukázalo, xx xxxxx bylo do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx prohlášením x xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(24) Činnost xxxxx Komise pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ( XXX xxxxxxx x xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xx závazek xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel.

(25) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 23. x 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlašeními x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Silur xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx (xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx 10 dnů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(26) Xxxxxxxxxx předala xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx připomínky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 23. x 24. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podávání zpráv x xxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxx.

(27) Komise xxxxxxx takový přístup xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx informovala Komisi, xx si xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx staženo.

(28) Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 1 nařízení (XX) č. 1999/572/XX xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Závazky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Drumet XX x Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. V xxxxxxxx (XX) x. 362/1999 xx x xx. 2 xxxx. 3 tabulka nahrazuje xxxxx:

2. X xxxxxxxxxx 1999/572/XX xx x xx. 1 xxxx. 1 tabulka xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 3

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 26. xxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 239, 30.7.1998, x. 3.

[4] Xx. xxxx. X 45, 19.2.1999, x. 8.

[5] Xx. xxxx. X 217, 17.8.1999, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 155, 20.5.1998, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 217, 17.8.1999, x. 63.

[8] Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx stupně xx xxx 4. července 2002 ve věci X-340 Xxxx Mathisen XX xxxxx Radě Xxxxxxxx unie.