Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1678/2003

xx xxx 26. xxxxx 2003,

xxxxxx xx mění nařízení Xxxxxx (XX) č. 362/1999 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu ocelových xxx x xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx některými xxxxxxx mimo jiné x Xxxxxx x xxxxxxxxxx 1999/572/XX, xxxxxx xx přijímají závazky xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx lan a xxxxxx pocházejících xxxx xxxx x Ukrajiny

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 384/96 xx dne 22. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení"), xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1972/2002 [2], x zejména xx xxxxxx 8 x 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

X. XXXXXXXXX ŘÍZENÍ

1. Xxxxxx

(1) Dne 30. xxxxxx 1998 xxxxxxxx Xxxxxx antidumpingové xxxxxx xxxxx xxxxxxx ocelových xxx a kabelů (xxxx xxx "OLK") xxxxxxxxxxxxx xx. x Xxxxxx [3].

(2) Nařízením Xxxxxx (XX) x. 362/1999 [4] xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přijala xxxxxxx mj. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX (xxxx xxx "xxxxxxxxxx Xxxxxx"), xxxxx xx. 2 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 362/1999. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx x přímo vyvážených xxxxxxxxxxx Drumet xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xx. předložení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx podléhající xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx faktura s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxx xxx xxxxx XXX, který není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 4.2 xxxxxxx).

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1796/1999 [5] s xxxxx xxxxxxxxxx škodlivých xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

2. Ukrajina

(4) Xxx 20. května 1998 xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. x Xxxxxxxx [6].

(5) Bylo xxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dumpingu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x 1. bodu xxxxxxxxxx x proto xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1796/1999 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(6) Xxxxxx xxxxxxx xx. xxxxxx závazek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx Silur") xxxxx čl. 1 xxxx. 1 rozhodnutí Xxxxxx 1999/572/XX [7]. Xxxxxx xxxxxxxxx typů XXX, xxxxxxxxxx x xxxxx vyvážených do Xxxxxxxxxxxx společností Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1796/1999. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xx xx. xxxxxxxxxx xxxxxx faktury s xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazku, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx OLK, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 4.2 xxxxxxx).

X. XXXXXXXXXX ZÁVAZKU

1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx)

(7) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Drumet se xxxxxxxx xxxxx na XXX vyrobené x xxxxx prodávané (xx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezávislým zákazníkům xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx 2 xxxxxxx). Xx xxxxxxx ostatní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx clu (27,8 %).

(8) Společnost Xxxxxx se také xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx zavázala neobcházet xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. "xxxxxxx jinými xxxxxxx".

(9) Xxxxx roku 2000 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx xx xxxx 1999 prodala xxxxxxxxxx Drumet xxxxx 30 % xxxxx xxxxxxx do Společenství xxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxx x neodeslala xx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx vystavila, očividně x xxxxxxx xx xxxxxxxx, faktury provázející XXX x odvoláním xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx ji xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx, zejména v xxxxxx x xxxxx 2002, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx "xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x odběratelů xxxxxx OLK v XX", x xx "… (xxxx)…xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx…xx xxxxxxx dovozci xx Xxxxxxxxxxxx" x xx xxxxxxx "xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx".

(10) Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž má xxxxxxx xxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx x době xx xxxxxx 1999 xx xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % podílu xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx 1999 xxx 95 % xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx považovány, xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, protože xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx vztahuje xxxxx xx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství x společnost Xxxxxx xxxxxxxxx dovozci faktury x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx zcela xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Drumet xxxx následně informována x zásadních skutečnostech x xxxxxxx na xxxxxxx nichž xx Xxxxxx mohla přijetí xxxxxxx stáhnout (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x uložit xxxxx toho antidumpingové xxx. Společnosti byla xxxxxxxxxx lhůta x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska.

(11) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx. Xx rozdíl xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 9. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx však předložila xxxxx smlouvy x xxxxxx majetku, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx akcionář xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1999 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx akcionář xxxxx nejednal xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Drumet argumentovala xxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od července 1999 xxxxxxxxx.

(12) Komise xxxx xxxxx názor xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx x správě xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx jedná xxxx xxxx třem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xx není xxxxxxxx xxxxxxxxx ani existenci xxxxxxx xxx její xxxxx. Xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx x správě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Drumet xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxx dokumenty xxxxxx dovozce, byl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx dovozní xxxxxxxxxxx xxxxx žádný důvod x xxxxxxxx, xx xx ji xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(13) Xxxxxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu x převodu xxxxxx. Xxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxx akcionář xxxxxxxxxxx Drumet prodal xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x říjnu 2002, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx spojení xxxx xxxxxxxxxxx zaniklo x xxxxxxxx 1999 (xxx 11. xxx xxxxxxxxxx).

(14) Xxxxxx došla k xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx 1999 xx října 1999 skutečně xxxxxxx x xx prodejem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx antidumpingového xxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 7. xxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxx xxx xxxxxx přijat xxxxx, xx společnost xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemném xxxxxx, xxxx xx xxxx dopustila porušení xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx doložky 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxx x 8. xxxx xxxxxxxxxx.

(16) X xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx jejichž xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx 10 dnů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska.

(17) Xxxxxxxxxx Xxxxxx podala xxxxxxxxxx x požádala x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx své xxxxx, x xx xxxxxx xx uvádí, xx v xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx uplatňován xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx firmy xx touto xxxxxxxx x správě majetku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx převodu xxxxxx xxxxxxx xx října 1999, x xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx byl xx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx firmy. Xxxxxxxx xxx proto odmítnut.

(18) Xxxxxxx Xxxxxx uvážila, xx xx xxxxxxx x xxxxx dodatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx. zjistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx dovozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu x xxxxx xxxxxxx x informovala x xxxx xxxxxx společnost Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(19) Vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 14. (vztah xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) x 15. (xxxxxxxxxx informace) xxxx xxxxxxxxxx došla Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx popřením xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx Drumet xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8]. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Drumet mělo xxx staženo a xx xxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxx.

(20) Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx skutečnostem xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 362/1999 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx (Xxxxxxxx)

(21) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx OLK xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx závazku xxxxxxx xx některé typy XXX (OLK uvedená x závazku). Xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx placení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx na ně xxx vystavena xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx závazek.

(22) Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx původu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(23) Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx závazků xxxx informovány, xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se OLK (xxxxxxx xxxxxxx) vyráběných xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx, xx XXX (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx značných xxxxxxxxxx xxx nesprávným xxxxxxxxxxx x původu. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x OLAF xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pocházející z Xxxxxxxxx, xxxxxxxx společnost Xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx bylo xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prohlášením x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(24) Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx navíc xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx ( XXX xxxxxxx x závazku). Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx závazek xxxxx xx zneužití xxxxxxx z placení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(25) Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx x 23. x 24. bodu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsoby, xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlašeními x původu x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xx typy výrobku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Silur xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx 10 xxx x písemnému xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(26) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Neměla xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx v 23. x 24. bodu xxxxxxxxxx. Navrhla však, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x platnosti x nabídla dodatkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnost xxxxxxxxx x budoucnosti.

(27) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že závazek xxx porušen dvěma xxxxxxx. Společnost Silur xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxx, xxx přijetí xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(28) Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) č. 1999/572/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx přijaté xx xxxxxxxxxxx Drumet XX x Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Silur xx xxxxxxxxxx.

Článek 2

1. V xxxxxxxx (ES) x. 362/1999 xx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx kód TARIC

Maďarsko

Drótarú xx Xxxxxöxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xx Xxxxxxöx xxxx 18, 3527 Xxxxxxx, Xxxxxxxx

8616

Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxłxxx Xxx x Xxxxx "Xxxxxxxx" Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxx x Drutów "Xxxxxxxx" Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx odpowiedzialnoscia XX-800 Xxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx 1,

8619“

Xxxxxxx Xxx x Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx XX-41-201 Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Street 1,

Górnoslaska Xxxxxxx Xxx x Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x organiczona xxxxxxxxxxxxxxxxxx, 41-906 Xxxxx, Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx x Drutu "Xxxxxxxx Xxxxxx" Xxxxxx x organiczona odpowiedzialnoscia, 58-309 Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx 2"

2. V xxxxxxxxxx 1999/572/XX xx x čl. 1 xxxx. 1 tabulka xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxx

Xxxxxx Camesa SA xx XX

Xxxxxxxxx Xxxx xx Juárez Xx. 154

Xxx. Xxxxx Xxx. Xxxxxxx

Xxxxxx D.F.C.P. 07700

Xxxxxx

X022

Xxxxx Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx Road

Jupiter

PO Xxx 40072

Cleveland

Jižní Xxxxxx

X023

Xxxxx

Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx &xxx; Xxxx Xxxxxxx Xxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx

700071 Xxxxx

X024"

Xxxxxx 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 26. xxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxxx Lamy

člen Xxxxxx


[1] Úř. věst. X 56, 6.3.1996, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1.

[3] Xx. věst. X 239, 30.7.1998, x. 3.

[4] Xx. věst. X 45, 19.2.1999, x. 8.

[5] Xx. xxxx. X 217, 17.8.1999, x. 1.

[6] Xx. věst. X 155, 20.5.1998, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 217, 17.8.1999, x. 63.

[8] Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2002 xx xxxx X-340 Xxxx Xxxxxxxx XX xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.