Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1652/2003
xx xxx 18. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 1035/97, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 284 x 308 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1035/97 xx dne 2. června 1997, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx [4], xx xxxx být uvedena xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5] (xxxx xxx "xxxxxx finanční nařízení"), x xxxxxxx x xxxxxxx 185 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Obecné zásady x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 255 Xxxxxxx upravují xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx [6].
(3) Při xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 se xxxx tři xxxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx agentury x xxxxxxx instituce xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Proto xx xxxx být xx xxxxxxxx (XX) x. 1035/97 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx (ES) č. 1049/2001 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k dokumentům.
(5) Xxxxxxxx (XX) č. 1035/97 xx proto xxxx být změněno,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1035/97 xx xxxx takto:
1. X xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"g) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x stavu rasismu x xenofobie xx Xxxxxxxxxxxx, v xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxx;".
2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
1. Xx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [7].
2. Do xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1652/2003 xx xxx 18. xxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1035/97, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xenofobie [8], přijme správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (ES) x. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Střediskem xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx veřejnému ochránci xxxx nebo xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 195 x 230 Xxxxxxx."
3. Xxxxxx 8 xx xxxx takto:
a) v xxxxxxxx 3:
x) se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxx x stanoviska Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x); xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx Střediska xxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx regionů.";
ii) xxxxxxx x) xx xxxxxxx;
x) doplňuje xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"5. Xxxxxxxxx každý xxx xxxxxxx rozpočtovému xxxxxx veškeré informace xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxx 12 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, skládají xx xxxxxx Střediska xx:
x) xxxxxxxx Společenství zapsané x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (oddíl Xxxxxx);
x) plateb xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx v xxxxxx 7;
x) případných dobrovolných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx Střediska xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxx x výdaje xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx, nebo se xxxxxxx osobami.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příjmů a xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxx") xxxxx x xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
7. Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx míst, x výši subvence xx xxxxxxxxxx rozpočtu x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx Střediska.
9. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xx xxxxx konečným xx konečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxx, který xxxx xxx významný xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x nemovitostem, xxxxxxxxx xxxxx nebo koupě xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Uvědomí x xxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovisko xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx oznámení projektu."
5. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 12x
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Rozpočet Xxxxxxxxx xxxx ředitel.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xx ukončení xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx Střediska xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 128 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Střediska Xxxxxxxx xxxxx spolu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx předává Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.
4. Xx obdržení xxxxxxxxx Účetního xxxxx x xxxxxxxxxxx účtům xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x předloží xx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx správní rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx a Účetnímu xxxxx.
7. Konečná xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní.
8. Xxxxxxx xxxxxx Účetnímu xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nejpozději do 30. září. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx průběh xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx rozpočtový xxx x xxxxxxx s xx. 146 odst. 3 obecného finančního xxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxx roku X + 2 řediteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtový xxx N.
11. Správní xxxx přijme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xx Xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Euratom) x. 2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [9], xxxxx xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx souhlasem Xxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Drys
[1] Xx. xxxx. X 331 E, 31.12.2002, s. 73.
[2] Stanovisko ze xxx 27.3.2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 285, 21.11.2002, x. 4.
[4] Úř. xxxx. X 151, 10.6.1997, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1 s xxxxxxx v Xx. xxxx. X 25, 30.1.2003, x. 43.
[6] Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[7] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[8] Xx. věst. X 245, 29.9.2003, x. 33.
[9] Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72 s xxxxxxx v Xx. xxxx. L 2, 7.1.2003, x. 39.