Nařízení Xxxx (XX) x. 1648/2003
xx dne 18. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 1360/90 x zřízení Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1360/90 xx xxx 7. května 1990 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx odborného xxxxxxxxxx [4] xx xxxx xxx uvedena do xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. června 2002, kterým se xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5] (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx"), x xxxxxxx x článkem 185 xxxxxxxxx nařízení.
(2) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx 255 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx [6].
(3) Při přijetí xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xx tyto xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení dohodly, xx agentury x xxxxxxx instituce xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx x uvedeným nařízením.
(4) Xxxxx by xxxx xxx xx nařízení (XXX) x. 1360/90 xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení, xxx xxxx nařízení (XX) č. 1049/2001 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dokumentům.
(5) Xxxxxxxx (XXX) x. 1360/90 xx xxxxx mělo xxx změněno,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (EHS) x. 1360/90 xx xxxx xxxxx:
1. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 4x
Xxxxxxx x dokumentům
1. Xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [7].
2. Xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1648/2003 xx xxx 18. xxxxxx 2003, xxxxxx se mění xxxxxxxx (EHS) x. 1360/90 x xxxxxxx Xxxxxxxx nadace odborného xxxxxxxxxx [8], xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost veřejnému xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 195 a 230 Xxxxxxx."
2. X xxxxxx 5 xx odstavec 9 nahrazuje tímto:
"9. Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxx x nejpozději xx 15. června xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx a xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výsledek xxxxxxxxxxx postupů."
3. V xx. 7 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
- "- přípravu xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx a plnění xxxxxxxx xxxxxx,".
4. Xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxx rada na xxxxxxx xxxxxx vypracovaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výdajů nadace xx následující xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nejpozději xx 31. xxxxxx Komisi.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx orgán") xxxxx x předběžným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx směry xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx ve prospěch xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxxx subvence xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
Xx tomto xxxxxxx x x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobilým x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rozpočtu xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zapsán do xxxxxxxxxxx návrhu souhrnného xxxxxxxx Evropské unie.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Rozpočet nadace xxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx projekt, který xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtu, zejména xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, oznámí xxxx záměr co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxx o xxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxx xxxxxxxxxx, předá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx týdnů xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx."
5. V článku 11 xx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxxxx do 1. xxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 128 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.
3. Nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru spolu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě.
4. Po xxxxxxxx vyjádření Účetního xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx vypracuje ředitel xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx správní xxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx správní xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Konečná xxxxxx závěrka xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx zašle tuto xxxxxxx správní xxxx.
9. Xxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x čl. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament xx 30. xxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxx absolutorium za xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxx rok N."
6. Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx konzultaci s Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx předpisy xx xxxxx odchýlit xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx dne 19. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (*) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [9], xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 18. června 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Drys
[1] Úř. věst. X 331 E, 31.12.2002, s. 63.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 27.3.2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 285, 21.11.2002, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 131, 23.5.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2666/2000 (Xx. xxxx. L 306, 7.12.2000, s. 1).
[5] Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1 x xxxxxxx x Úř. xxxx. X 25, 30.1.2003, x. 43.
[6] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[7] Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[8] Xx. věst. X 245, 29.9.2003, x. 22.
[9] Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72 s xxxxxxx x Úř. xxxx. X 2, 7.1.2003, s. 39.