Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1646/2003
xx xxx 18. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 2667/2000 x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2667/2000 xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx [4] by xxxx xxx xxxxxxx xx souladu x xxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [5] (dále jen "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx"), x xxxxxxx x xxxxxxx 185 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxx x omezení, xxxxx xxxxx článku 255 Xxxxxxx xxxxxxxx výkon xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx dne 30. května 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx [6].
(3) Xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvést xxx pravidla do xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Proto xx xxxx xxx xx xxxxxxxx (XX) č. 2667/2000 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx (XX) x. 2667/2000 xx xxxxx xxxx být změněno,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2667/2000 se xxxx xxxxx:
1) X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxx:
"14. Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x nejpozději do xxx 15. xxxxxx xx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2) X xx. 5 xxxx. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x plnění rozpočtu xxxxxxxx;".
3) Xxxxxx 7, 8 x 9 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ředitelem odhad xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx xxxxx") xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxx Xxxx x Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie.
Na xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příspěvek xx rozpočtu xxxxxxxx.
4. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zanese xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx míst, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předloží je xxxxxxxxxxxx orgánu v xxxxxxx s xxxxxxx 272 Smlouvy.
5. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xxx agenturu.
Rozpočtový xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx agentury xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx konečným xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se upraví.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jedná-li xx x projekty, xxxxx se vztahují x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxx xxxxx vydat stanovisko, xxxxx xxxx stanovisko xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx oznámení projektu.
8. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odděleně. Xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx plní xxxxxxx.
2. Nejpozději do 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx prozatímní xxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se zprávou x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Zpráva x rozpočtovém a xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení vypracuje xxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.
6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx. Zároveň zašle xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx průběh xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s čl. 146 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xx doporučení Rady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx Xxxxxxxx parlament xx 30. dubna xxxx X + 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 9
Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise (XX, Euratom) č. 2343/2002 ze xxx 19. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7], xxxxx xxxxx je xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise."
4) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 13x
1. Xx dokumenty x xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx dne 30. května 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [8].
2. Xx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx v xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1646/2003 xx dne 18. xxxxxx 2003, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2667/2000 x Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxx [9], xxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Proti rozhodnutím xxxxxxxx agenturou podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx k Xxxxxxxx dvoru podle xxxxxx 195 a 230 Xxxxxxx x XX."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem měsíce xxxxxxxxxxxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 18. xxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Drys
[1] Xx. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, s. 167.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 27. března 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 285, 21.11.2002, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2415/2001 (Xx. xxxx. X 327, 12.12.2001, x. 3).
[5] Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1 x xxxxxxx x Xx. xxxx. L 25, 30.1.2003, x. 43.
[6] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[7] Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72 x xxxxxxx x Xx. xxxx. L 2, 7.1.2003, x. 39.
[8] Úř. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[9] Xx. xxxx. X 245, 29.9.2003, x. 16.