Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1560/2003
ze dne 2. září 2003,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx příslušného x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx třetí země x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx podané xxxxxxx příslušníkem třetí xxxx v některém x xxxxxxxxx xxxxx [1], a xxxxxxx xx čl. 15 xxxx. 5, xx. 17 odst. 3, xx. 18 xxxx. 3, xx. 19 xxxx. 3 x 5, xx. 20 xxxx. 1, 3 x 4 x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx provádění xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 musí xxx xxxxxxx celá řada xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x vyřizování xxxxxxx za účelem xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx o xxxxxx státu příslušného xxx posuzování xxxxxxx x azyl xxxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [2] xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1990 x xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx společných xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem zřízeným xxxxx článku 18 xxxxxxx úmluvy se xxxxxxxxxx změn, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx některých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxxx součinnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 343/2003 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2725/2000 ze xxx 11. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxx "Eurodac" xxx xxxxxxxxxxx otisků xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dublinské xxxxxx [3].
(4) Xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x azyl xx xxxxxxx, xxx existovaly xxxxxxx xxx nalezení xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx různí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
(5) Zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 343/2003 xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [4] xx xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.
(7) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx pro Xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 343/2003, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.
(8) V souladu x článkem 4 Xxxxxx xx xxx 19. xxxxx 2001 xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxx v některém x členských xxxxx xxxx na Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx [5] xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxx také Xxxxxx a Xxxxxx.
(9) Xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v příloze X. Formulář musí xxxxxxxxx povinné rámečky, xxxxx musí být xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rámečky, xxxxx xxxx xxx vyplněny x xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx dostupná. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx x rámečcích x xxxxxx účelu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí rovněž xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx příslušný k xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx, doprovázených x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx x okolnostem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s odkazem xx seznam xxxxxxx x nepřímých xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003, které jsou xxxxxxx v příloze XX xxxxxx xxxxxxxx;
x) x případě nutnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx jednotkou Xxxxxxxx x souladu s xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 2725/2000 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o azyl xx xxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jednotky x souladu s xxxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxx x překontrolovány x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 uvedeného xxxxxxxx, xxxx rovněž obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X případě, xx dožadující xxxxxxx xxxx požádá o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x uvedeny xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxx
Xxxxxxx x xxxxxxx zpět xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxxxx formuláři x souladu se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxxx povahy žádosti, xxxxxx důvodů x xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 343/2003, na xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx záznamy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 a 2 uvedeného nařízení x xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx žádosti o xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx otisky xxxxx.
XXXXXXXX II
REAKCE XX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx
1. Xxxxxx x faktické xxxxxxxxx xxxxxxx x žádosti xxxx být přezkoumány xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 x seznamu xxxxxxx x xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx (ES) x. 343/2003, xxxxx jsou x žádosti xxxxxxxxxxx, xxxx dožádaný členský xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x čl. 18 odst. 1 x 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx údajů, které xx přímo i xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x důkladně xxxxxxxxxx, zda xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příslušný. Xxxxx x těchto xxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx
Xx-xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx založena na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx dožadujícím xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 2725/2000, xxxx dožádaný xxxxxxx xxxx svou xxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx nevyplývá, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 druhého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2, 3 xxxx 4 nařízení (XX) x. 343/2003. Zánik xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx materiálních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele x azyl.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X případě, xx xxxxxxxx členský stát xx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxx zamítavé odpovědi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x podrobné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx dožadující členský xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávném xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx zamítavé xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxx xxxxx. V žádném xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 x 6 x čl. 20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx odpověď
V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uzná xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx x uvedením ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x uvede xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako například xxxxxxxxx xxxxx útvaru xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx kontaktovány.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Praktické xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Přemístění xx příslušného členského xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx kontrolovaného vycestování, xxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nastoupení xxxxx úředním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x azyl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx zástupcem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxx obdrží propustku xxxxxxxx v xx. 19 odst. 3 x čl. 20 xxxx. 1 písm. x) nařízení (XX) x. 343/2003, xxxxx xxxx je xxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx mu x xxxxxxxx doručení xxxxxxxxxx o převzetí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) je xxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 8.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx o xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx doklady xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxx k předložení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx o azyl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xx nebyly při xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo odevzdán xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dispozici. X žádném xxxxxxx xxxx xxxxx klást xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx dále xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tento bod.
2. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx požadovat, aby xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dny xxxxxx.
Xxxxxx 9
Odložené a xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přemístění, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo přezkumného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o azyl, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 4 x čl. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 nemůže provést xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 3 x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xx vyřízení xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 4 x xx. 20 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx šesti měsíců x jednoho x xxxxxx uvedených x xx. 19 odst. 4 x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003, xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx předem x xxxxxxxxxx členským státem.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xx. 18 xxxx. 7 xxxx případně xxxxx xx. 20 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijal xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx zpět, zahájí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potřebné k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxx bez prodlení xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x případně xxxxxxx x dožadujícím členským xxxxxx xxxx příjezdu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Ustanovení xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx x azyl xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx žadatele x azyl.
2. Situace xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 musí být xx nejpodrobněji xxxxxxxxx xx základě objektivních xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx poskytnuty, xx humanitární xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxxx:
x) rodinná situace, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx;
x) okolnosti, xx kterých byly xxxxxxx osoby rozděleny;
c) xxxx xxxxxxx azylových xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx právních předpisů x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 je xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx žadatel x azyl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx sloučeni, x den xxxxxxxxxx xxxx dotčené členské xxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxxxx
x) x xxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) k situaci xxxxxxxxx xxxx pokud xxx o xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx povolení x pobytu a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Může-li xxxxxxxxxx svěřit xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, otci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx problémy, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osoba bydliště xxxx xxxxxx soudní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, měla by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států, zejména xxxxxx nebo soudů xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, a xxxxxxx nezbytná opatření x zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x plnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx osoby nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx slouží jeho xxxxxx.
X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx x dispozici x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x občanskoprávních věcech.
2. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vést x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 18. xxxx. 1 a 6 x xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) č. 343/2003, nemusí xxx xxxxxxxx překážkou xxxxxxxxxxx xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. X xxxxxxxx žadatele x xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx žádost x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx x převzetí xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx ve vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx situace.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xx kulturní xxxxxx, xxxxxx závislosti xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx x závazku xxxx dotčené osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
4. Xxxxxxx osoby musí xxxx vyjádřit xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přemístění xxxx xxxxxxxxx příbuzných xx xxxxxxx článku 15 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxx dotčené xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Dohodovací xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podanou xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxxxx 27 nařízení (XX) č. 343/2003. Xxxxxxxx xxxxx souhlasu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx zavazují xxxxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx navržené řešení.
Předseda xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx výboru xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x danou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxx, případně xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx názor, xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xx xx xxxxxx navržené řešení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx konečné x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx žádostí
1. Xxxxxxx, xxxxxxxx x veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízení (XX) č. 343/2003 xx pokud xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě "XxxxxXxx" xxxxxxx xxxxx oddílu XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými x xxxxxxxxx přemístění x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a xxxxx xxxxxxxx, zejména, xx-xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předány xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx žádost, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 19 xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
3. Potvrzení vydané xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx doklad x xxxxxxx x x xxx a čase xxxxxxx žádosti nebo xxxxxxxx.
Článek 16
Jednací jazyk
Jednací xxxxx xxxx jazyky xx xxxxx xxxxxxx xxxx dotčenými členskými xxxxx.
Článek 17
Souhlas xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx xxxxxx 7 x 8, čl. 15 xxxx. 1 x xx. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx vyjádřily xxx xxxxx xxxx souhlas, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx čl. 21 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 343/2003 xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx informacím xxxx souhlas poskytuje.
XXXXX II
ZŘÍZENÍ XXXX "XXXXXXXX"
XXXXXXXX I
TECHNICKÉ NORMY
Článek 18
Xxxxxxx sítě "XxxxxXxx"
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 343/2000 je xxxxxxx jako "XxxxxXxx".
2. "XxxxxXxx" xx založen xx využití obecně xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1720/1999/XX [6].
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přístupový bod.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxx xxxxx a xxxxxx odcházejících xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XXX, a xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x příloze V xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx formátu, xxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy.
XXXXXXXX II
PRAVIDLA XXXXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx případu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, který podal xxxxxx. Xxxxxxx číslo xxxx rovněž umožňovat xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxx 1) nebo žádosti x xxxxxxx xxxx (xxx 2) nebo xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (typ 3).
2. Xxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx. Xx xxxxx kódu xxxxxxxxx číslo označující xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanoveném v xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx".
Článek 21
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bod xxx xxx přerušení x xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxx národního xxxxxxxxxxxx bodu xxxxxxxx xx xxxx než xxxx pracovních xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx x nejkratším xxxxxx xxxx zajistil xxxxx provoz.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx přístupový xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx přerušen, xxxxxxx xx jako xxxxxx x xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 343/2003 x xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx se po xxxx přerušení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupového xxxx nestaví.
XXXXX III
PŘECHODNÁ A XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x přemístění xxxxxxxx x xxxx xxxxx nařízení (XX) x. 343/2003 xxxxxxx 18 xxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost.
Xxxxxx 23
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 2. xxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 50, 25.2.2003, x. 1.
[2] Xx. věst. X 254, 19.8.1997, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 316, 15.12.2000, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[5] Xx. věst. X 93, 3.4.2001, x. 40.
[6] Xx. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 9.
PŘÍLOHA X
PŘÍLOHA XX
(Xxxxxx xx xxxxxxxx Rady (ES) x. 343/2003)
SEZNAM X XXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Určení xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx
1. Přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx, matky, xxxxxxxxx) žadatele o xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 6)
Přímé xxxxxx
- písemné xxxxxxxxx xxxxx jiným členským xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxxx,
- povolení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici,
- xxxxx tyto důkazy xxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx to nezbytné, xxxx XXX xxxx xxxxxx test.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 7)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxx o xxxx, x jehož xxxxxxx xxxxx nebylo v xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx xxxx (článek 8)
Xxxxx důkazy
- písemné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx,
- důkazy o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici,
- xxxxx xxxx důkazy xxxxxx poskytnuty x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx XXX nebo xxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx k pobytu (xx. 9 odst. 1 a 3) xxxx povolení k xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx méně xxx xxxxx xxxx (x xxxxxxx platnosti) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx x evidence cizinců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx povolení x xxxxxx.
5. Platná víza (xx. 9 odst. 2 x 3) x víza, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx (x začátek xxxxxxxxx) (čl. 9 xxxx. 4)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx),
- xxxxxx z evidence xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx na území xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 11)
Přímé xxxxxx
- xxxxxxx razítko x xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxxx, xxxxxx xxxxxx žadatel x xxxx, a xxx xxxxxxxxxx hranice,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- vstupní xxxxxxx xxxx obdobný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx vnější xxxxxxx (xx. 10 xxxx. 1)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žadatele x xxxxxx xxxxx sejmutými xxxxx článku 8 xxxxxxxx o Eurodacu
- xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x členským xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx použil xxxxxxx x xxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx razítko xxxx xxxxxxx záznam x xxxxxxxxx pase.
8. Xxxxx x členském xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x pobytu vydaná xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx vydané x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx které xxxxxx xxxxxxxx,
- údaje x nemocničních záznamů, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
9. Vycestování x území členského xxxxx (xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- výpisy x rejstříků xxxxxxx xxxx (dokládajících xxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vstup xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- razítko třetí xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx žadatel x xxxx, x den xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Povinnost xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x azyl převzít xxxx xxxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxx o xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla žádost x azyl podána (xx. 4 odst. 5)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Eurodacu po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx sejmutými xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x Xxxxxxxx
- formulář xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- otisky xxxxx xxxxxxx při podání xxxxxxx x azyl,
- xxxxxx x příslušných xxxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx potvrzující xxxxxx xxxxxxx.
2. Žádost x xxxx je posuzována xxxx xxxx podána xxxxx (čl. 16 xxxx. 1 písm. x), d) x x)).
Xxxxx xxxxxx
- xxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx sejmutými xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x Xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- xxxxx sepsaný xxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxx zpráva od xxxxxx potvrzující xxxxxx xxxxxxx.
3. Opuštění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 4 xxxx. 5, xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxx xxxxxx
- výstupní xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxx sousedící x xxxxxxxx státem, xxxxxxx se xxxxx x úvahu trasa, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
- xxxxxx xxxxxxx doklad x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx členského státu (xx. 16 odst. 4)
Xxxxx xxxxxx
- úřední xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizince,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zemí.
SEZNAM X XXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxx xxxxx příslušného x xxxxxxxxx žádosti x xxxx
1. Přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx) žadatele x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx osobou xxx doprovodu (xxxxxx 6)
Xxxxxxx důkazy [1]
- xxxxxxxxxx informace získané xx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 7)
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
3. Přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxxx ještě xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx ve xxxx (xxxxxx 8)
Nepřímé důkazy
- xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xx. 9 xxxx. 1 a 3) xxxx povolení x xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxx xxx xxxxx xxxx (x začátek xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx o azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxxx xxxx (čl. 9 xxxx. 2 x 3) x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx šesti měsíci (x xxxxxxx xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx vízum,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx území xxxx xxxxxx hranici (xxxxxx 11)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxx rozhodly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucí v xxxxxxxxx státech,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o azyl xxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxx, atd.,
- jiné xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx (čl. 10 odst. 1)
Nepřímé xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například UNHCR,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolucestujících xxx.
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prstů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xx xxxxxx seznamu X,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékaři, zubnímu xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
8. Pobyt x xxxxxxxx státě po xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2)
Nepřímé xxxxxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx,
- hotelové xxxx,
- propustky do xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx průkazky x lékaři, xxxxxxx xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x azyl použil xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- jiné xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 odst. 3)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx členského xxxxx,
- x čl. 3 xxxx. 7 a xx. 10 odst. 3: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx žadatel x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx prstů x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodly sejmout xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomto případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- objednací průkazky x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že žadatel x azyl xxxxxx xxxxxx převaděče nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxx xxxxx.
XX. Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx znovu přijmout xxxx převzít zpět xxxxxxxx x azyl
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xx. 4 xxxx. 5)
Nepřímé xxxxxx
- podrobná a xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx byla podána xxxxx (xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), d) x x))
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu (xx. 4 xxxx. 5,xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxxxx důkazy
- podrobná x ověřitelná prohlášení xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx jiného členského xxxxx,
- výstupní razítko, xxxxx xxxxxxx žadatel x xxxx xxxxxxx xxxxx členského státu xx xxxxxxx tři xxxxxx,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prstů xxx překračování xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X.
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékaře, xxxxxxx xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že žadatel x xxxx použil xxxxxx převaděče xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Vyhoštění x xxxxx xxxxxxxxx států (xx. 16 odst. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- ověřitelná xxxxxxxxxx žadatele o xxxx,
- zprávy/potvrzení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například XXXXX,
- xxxxxxxx razítko, xxxxx dotyčný xxxxxxx x xxxx opustil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nejméně tři xxxxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx orgány xxxxxxxx xxxxxxx otisky xxxxx xxx překračování xxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx X.
- jízdenky,
- xxxxxxxx účty,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx převaděče xxxx cestovní kanceláře,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[1] Tento xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx důkazem xx xxxxxx xxxxxxx X.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX FORMULÁŘ XXXXXXX X XXXXXXX XXXX
XXXXXXX IV
XXXXXXX X
