Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1560/2003
xx xxx 2. xxxx 2003,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro určení xxxxx příslušného x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx podané státním xxxxxxxxxxxx třetí země x některém x xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 343/2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx [1], x zejména xx čl. 15 xxxx. 5, čl. 17 xxxx. 3, xx. 18 xxxx. 3, čl. 19 xxxx. 3 x 5, xx. 20 xxxx. 1, 3 x 4 a xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X účinnému xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 343/2003 xxxx být xxxxxxx xxxx řada xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) X zajištění xxxxxxxx xxxxx návaznosti xx Úmluvu x xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx podané x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Evropských xxxxxxxxxxxx [2] xxxxxxxxxx x Dublinu xxx 15. xxxxxx 1990 x xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxx xxxxxxxx úmluvu xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxx úmluvy se xxxxxxxxxx změn, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a získaných xxxxxxxxxx.
(3) Xx třeba xxxxxxxxx součinnost mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) č. 343/2003 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2725/2000 ze xxx 11. xxxxxxxx 2000 x zřízení xxxxxxx "Eurodac" pro xxxxxxxxxxx otisků xxxxx xx xxxxxx účinného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx [3].
(4) Jak pro xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx použití humanitární xxxxxxx x článku 15 nařízení (XX) x. 343/2003.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx technické xxxxx x praktická opatření x xxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [4] xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.
(7) X xxxxxxx s xxxxxx 1 a 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx xxx Xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.
(8) X souladu x článkem 4 Xxxxxx ze xxx 19. xxxxx 2001 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx určení xxxxx xxxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx [5] xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx uplatňovat xxxx nařízení stejně, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxx.
(9) Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vstoupilo xx nejrychleji x xxxxxxxx, x umožnilo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x převzetí musí xxx podány na xxxxxxxxxxx formuláři x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx v xxxxxxx X. Formulář musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rámečky, xxxxx xxxx xxx vyplněny x případě, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx x nepřímých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx žádosti x xxxx, doprovázených x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 18 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, které jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto nařízení;
b) x případě nutnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaprotokolovaných ústních xxxxxxxxx.
2. X případě, xx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000 xx xxxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx o xxxx xx záznamy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx ústřední xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 6 uvedeného xxxxxxxx, xxxx xxxxxx obsahovat xxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požádá x xxxxxxxxxx odpověď x xxxxxxx s xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxx xxx x žádosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx x přijetí xxxx xxxx xxx xxxxxx xx standardním xxxxxxxxx x souladu se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx III x xxxxxxxx xxxxxx žádosti, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, na xxxxx xx založena.
Žádost xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 5 nařízení (XX) č. 2725/2000 xx porovnání xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x 2 uvedeného xxxxxxxx x překontrolovány v xxxxxxx x xx. 4 odst. 6 xxxxxxxxx nařízení.
V případě xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx žádosti o xxxx podaných xxxx xxxxxxxxxxxx Eurodacu xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX II
REAKCE NA XXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx x převzetí
1. Xxxxxx x xxxxxxxx argumenty xxxxxxx v žádosti xxxx xxx přezkoumány xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 343/2003 x xxxxxxx přímých x nepřímých xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxx jsou x žádosti xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxx, které xx přímo i xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl příslušný. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Vyřízení xxxxxxx x přijetí xxxx
Xx-xx xxxxxx o přijetí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 4 xxxx. 6 nařízení (XX) č. 2725/2000, xxxx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nevyplývá, xx xxxx příslušnost xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx. 16 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx materiálních xxxxxx xxxx podložených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx provedení xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx nezakládají xxxx xxxxxxxxxxx, uvede ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx členský xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, může xxxxxxx x nové xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx možnost xxxx xxx využita xx xxx týdnů xx xxxxxxxx zamítavé xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dvou xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxx stanovené v xx. 18 odst. 1 x 6 x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 343/2003.
Článek 6
Souhlasná xxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx to xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxxxxxxx xx xx toto xxxxxx x uvede praktické xxxxxxxxx xxx následné xxxxxxxxxx, jako například xxxxxxxxx xxxxx útvaru xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx kontaktovány.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Praktické xxxxxxx přemístění
1. Xxxxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxx proběhnout xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
x) na xxxxxx xxxxxxxx x azyl xx stanovené xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxxxx, xxx xx žadatel x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nastoupení xxxxx xxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx příslušnému xxxxx xx xxxxxxxx místo, xxx x xxx xxxxxxxx žadatele x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x azyl xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx v xxxx záležitosti x xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x b) xxxxxxx xxxxxx propustku xxxxxxxx x xx. 19 odst. 3 x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 343/2003, jejíž xxxx je uveden x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svou totožnost xxx příjezdu xx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx propustka xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx o xxxx xxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dobu x místo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxx úschovy členů xxxxxxxxx x předložení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
1. Povinností příslušného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx nejrychleji, x zajistit, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx místo xx xxxx xxxxx, xx které xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx, který má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxxxx přemístění xxxxxx xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x jeho doprovodu x xx konzultaci x xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx tři xxxxxxxx xxx předem.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx bez prodlení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx x důvodu xxxxxxxxx xxxx přezkumného xxxxxx x odkladným xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotního stavu xxxxxxxx o azyl, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx žadatel x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, xxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 4 a xx. 20 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 xxxxxx provést xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 3 a xx. 20 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxx x azyl a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 odpovědný tento xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 19 odst. 4 x čl. 20 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí obvyklé xxxxx šesti xxxxxx x jednoho x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 4 x čl. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, dojedná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Přemístění xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pokud xx xxxxx xx. 18 xxxx. 7 xxxx případně xxxxx xx. 20 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 xxx domnívat, xx xxxxxxxx členský xxxx přijal xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx prodlení xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx svou odpovědnost xxxxxxxxxxx x nedodržení xxxxx pro xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x případně dohodne x dožadujícím xxxxxxxx xxxxxx dobu příjezdu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxx závislosti
1. Ustanovení xx. 15 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 343/2003 se xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx je-li xxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x azyl.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx posouzeny xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx lékařská xxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx x dispozici xxxx xxxxxxx být poskytnuty, xx humanitární důvody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami.
3. Xxx xxxxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx tyto xxxxxxxxxxx:
x) rodinná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx původu;
b) okolnosti, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx azylových xxxxxx xxxx řízení xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx.
4. Xxxxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xx ve xxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxx.
5. Členský xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxx x přihlédnutím
a) x xxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl s xxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Nezletilé xxxxx xxx doprovodu
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, otci nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx problémy, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxx, xxxx xx xxx navázána spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx osob, x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x plnou xxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx slouží xxxx xxxxxx.
X této souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx věcech.
2. Xxxxxxxxxx, xx doba xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vést x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 18. xxxx. 1 x 6 x xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003, nemusí být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. O xxxxxxxx žadatele x xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxx podána x xxxxx provádí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, úrovně závislosti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a závazku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx osoby xxxx xxxx xxxxxxxx souhlas.
Článek 14
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 15 nařízení (XX) x. 343/2003 nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Dohodovací xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx jednoho x xxxxxxxxx států xx sporu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003. Xxxxxxxx xxxxx souhlasu x xxxxxxxx dohodovacího xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx navržené xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxxxxx, případně xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Mohou vyjádřit xxxx názor, xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xx už xxxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxx nebo odmítnou, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx žádostí
1. Žádosti, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx korespondence mezi xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 xx xxxxx možno xxxxxxxx prostřednictvím elektronické xxxxxxxxxxx xxxx "XxxxxXxx" xxxxxxx podle xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx útvary příslušnými x xxxxxxxxx přemístění x xxxxxxxxxxx xxxxxx x dožadovaném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx přemístění, xxxx x místa xxxxxxxx, xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předány xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo písemnost xxxxxxxxxxx z národního xxxxxxxxxxxx bodu xxxxxxxxx x článku 19 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x o xxx a čase xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx jazyk
Jednací xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx dotčených xxxx
1. X xxxxxxx xxxxxx 7 x 8, xx. 15 xxxx. 1 x xx. 21 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 343/2003, které xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx být souhlas xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxx žadatel vědět, x jakým informacím xxxx souhlas poskytuje.
XXXXX XX
XXXXXXX XXXX "XXXXXXXX"
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx "DubliNet"
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 343/2000 xx xxxxxxx jako "XxxxxXxx".
2. "XxxxxXxx" je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb IDA xxxxxxxxx x článku 4 rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1720/1999/XX [6].
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx došlého xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx, xxxxxxx vzory xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx I x XXX, x xxxxxxxx xx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xx mezi národními xxxxxxxxxxxx xxxx odesílají xx formátu, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX POUŽÍVÁNÍ
Článek 20
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx má jednací xxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx určení případu, xx kterému se xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podal xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx týká xxxxxxx x xxxxxxxx (typ 1) nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxx 2) nebo xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx (xxx 3).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémem "Xxxxxxx", musí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx".
Článek 21
Nerušený provoz
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxx přístupový xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx více než xxxx pracovních xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 x Xxxxxx x přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx přístupový bod xxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx přerušen, xxxxxxx se jako xxxxxx o xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx použitelnými xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 343/2003 k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se po xxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXX III
PŘECHODNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Propustky xxxxxxxxx xxx účely Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x přemístění xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxx 18 měsíců po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 2. xxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 50, 25.2.2003, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 254, 19.8.1997, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 316, 15.12.2000, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[5] Úř. věst. X 93, 3.4.2001, x. 40.
[6] Úř. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 9.
XXXXXXX I
PŘÍLOHA XX
(Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003)
XXXXXX X XXXXXXX PROSTŘEDKY
I. Xxxxxx xxxxx příslušného x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (otce, matky, xxxxxxxxx) xxxxxxxx o xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 6)
Xxxxx xxxxxx
- písemné potvrzení xxxxx jiným členským xxxxxx,
- výpisy x xxxxxxxxx,
- povolení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx poskytnuty a xx-xx to nezbytné, xxxx XXX nebo xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx (xxxxxx 7)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxx členským xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx,
- povolení x xxxxxx vydané xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx o xxxxxxxxxxxx vztahu, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx osob.
3. Xxxxxxxxxx rodinného příslušníka xxxxxxxxxx x azyl, x jehož xxxxxxx xxxxx nebylo x xxxxxxxx státě rozhodnuto xx věci (xxxxxx 8)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x dočasnému pobytu xxxxxx dotčenému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx,
- důkazy o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxx tyto důkazy xxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx to nezbytné, xxxx XXX xxxx xxxxxx xxxx,
- souhlas xxxxxxxxx xxxx.
4. Platná xxxxxxxx x xxxxxx (xx. 9 odst. 1 a 3) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx méně xxx xxxxx xxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x pobytu,
- výpisy x xxxxxxxx cizinců xxxx obdobných xxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů od xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx (xx. 9 odst. 2 a 3) x víza, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxx xxx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx) (čl. 9 xxxx. 4)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx xxxx (platná xxxx jejichž platnost xxxxxxxx, podle situace),
- xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- zprávy/potvrzení od xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx vnější hranici (xxxxxx 11)
Xxxxx důkazy
- xxxxxxx razítko v xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxxx, xxxxxx použil žadatel x azyl, x xxx překročení hranice,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx,
- vstupní razítko xxxx xxxxxxx záznam x cestovním xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx vnější xxxxxxx (xx. 10 xxxx. 1)
Přímé důkazy
- xxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx o Xxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo pozměněném xxxxxxxxx pase,
- výstupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx použil žadatel x azyl, x xxx xxxxxxxxxx hranice,
- xxxxxxxx nezvratně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x cestovním pase.
8. Xxxxx x členském xxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx měsíců (xx. 10 odst. 2)
Xxxxx důkazy
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x povolení x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo příkaz x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx nebo které xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx x nemocničních záznamů, xxxxxx, zařízení x xxxxxxxxx osob.
9. Xxxxxxxxxxx x území členského xxxxx (xx. 16 xxxx. 3)
Přímé xxxxxx
- xxxxxxxx razítko,
- xxxxxx x rejstříků xxxxxxx xxxx (dokládajících xxxxx),
- xxxxxxxx nezvratně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vnější xxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx trasa, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxx převzít xxxx žadatele x xxxx
1. Řízení x xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx x xxxx xxxxxx (xx. 4 xxxx. 5)
Xxxxx důkazy
- shoda xxxxxx prstů zjištěná x Xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx x Eurodacu
- formulář xxxxxxxx žadatelem x xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- otisky xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx z příslušných xxxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxx zpráva od xxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxxxxx.
2. Žádost x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), x) a x)).
Xxxxx xxxxxx
- shoda xxxxxx prstů xxxxxxxx x Eurodacu xx xxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx sejmutými podle xxxxxx 8 nařízení x Xxxxxxxx,
- formulář xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- zápis xxxxxxx xxxxxx,
- otisky prstů xxxxxxx xxx podání xxxxxxx x azyl,
- xxxxxx z příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 4 xxxx. 5, xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxx důkazy
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- výpisy x xxxxxxxxx třetích xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxx sousedící x xxxxxxxx státem, xxxxxxx se vezme x xxxxx xxxxx, xxxxxx použil xxxxxxx x xxxx, x xxx xxxxxxxxxx hranice.
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Vyhoštění x xxxxx xxxxxxxxx státu (xx. 16 odst. 4)
Xxxxx důkazy
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx o vyhoštění xxxxxxxxxx třetí xxxx.
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx x azyl
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka (xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx) žadatele x azyl, který xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 6)
Xxxxxxx xxxxxx [1]
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxxx x xxxx,
- prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (článek 7)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x jehož xxxxxxx ještě nebylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx (xxxxxx 8)
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX.
4. Platná xxxxxxxx k xxxxxx (xx. 9 xxxx. 1 x 3) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x ověřitelná prohlášení xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevydal xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolucestujících xxx.
5. Xxxxxx víza (xx. 9 xxxx. 2 x 3) x xxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxx před méně xxx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxx platnosti) (xx. 9 odst. 4)
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxx x ověřitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx členského xxxxx, xxxxx nevydal xxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx území xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 11)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x ověřitelná prohlášení xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů od xxxxxxxxxxxxx organizací, například XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx překračování xxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X,
- jízdenky,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech,
- objednací xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx prokazující, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx.,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx vstup xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. 10 xxxx. 1)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl,
- zprávy/potvrzení xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
- xxxxxx prstů x výjimkou xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx vnější hranice. X tomto případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx X,
- xxxxxxxx,
- hotelové xxxx,
- propustky xx xxxxxxxxx nebo soukromých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékaři, zubnímu xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x azyl použil xxxxxx převaděče xxxx xxxxxxxx kanceláře,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2)
Nepřímé xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- zprávy/potvrzení údajů xx mezinárodních organizací, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx,
- hotelové xxxx,
- xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx průkazky x lékaři, zubnímu xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že žadatel x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- jiné xxxxxxx důkazy xxxxxxxx xxxxx.
9. Opuštění území xxxxxxxxx státu (xx. 16 xxxx. 3)
Nepřímé xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů od xxxxxx xxxxxxxxx státu,
- x xx. 3 xxxx. 7 x xx. 10 xxxx. 3: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx měsíce,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků, spolucestujících xxx.,
- xxxxxx xxxxx x výjimkou případů, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx sejmout xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý důkaz xx smyslu xxxxxxx X,
- jízdenky,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- informace xxxxxxxxxxx, xx žadatel x azyl xxxxxx xxxxxx převaděče xxxx xxxxxxxx kanceláře,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX. Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx přijmout xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xx. 4 odst. 5)
Nepřímé xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx byla xxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 1 písm. x), x) x x))
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 4 xxxx. 5,xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxx x ověřitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení údajů xx jiného xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxx xxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,
- otisky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx orgány rozhodly xxxxxxx xxxxxx prstů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx seznamu X.
- jízdenky,
- xxxxxxxx xxxx,
- objednací průkazky x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- informace xxxxxxxxxxx, xx žadatel x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 odst. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žadatel x xxxx opustil xxxxx xxxxxxxxx státu xx nejméně xxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- otisky xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx rozhodly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx X.
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx prokazující, xx xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxx xxxxx.
[1] Tento xxxxxxx důkaz xxxx xxx vždy doprovázen xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx seznamu A.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXX
XXXXXXX XX
XXXXXXX V
