Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1560/2003
xx xxx 2. září 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí země x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx x některém x členských xxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 5, čl. 17 odst. 3, xx. 18 odst. 3, čl. 19 xxxx. 3 x 5, xx. 20 xxxx. 1, 3 x 4 x xx. 22 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) X účinnému xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 musí xxx xxxxxxx xxxx řada xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vymezena, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x vyřizování xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx návaznosti xx Úmluvu x xxxxxx státu příslušného xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [2] xxxxxxxxxx x Dublinu xxx 15. xxxxxx 1990 x nařízení (ES) x. 343/2003, které xxxxxxxx úmluvu xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx být založeno xx společných zásadách, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx z xxxxxx zavedení nových xxxxxxxx, znění některých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 x uplatňováním xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2725/2000 xx xxx 11. prosince 2000 o zřízení xxxxxxx "Xxxxxxx" xxx xxxxxxxxxxx otisků prstů xx xxxxxx účinného xxxxxxxxxxx Dublinské xxxxxx [3].
(4) Xxx pro xxxxxxx xxxxx, tak xxx dotyčné xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x případech, xxx se xxxxxxx xxxxx různí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 15 nařízení (XX) x. 343/2003.
(5) Zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x cílem usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 znamená, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sítě.
(6) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [4] xx použije xx zpracování xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 21 nařízení (XX) x. 343/2003.
(7) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 343/2003, toto xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 343/2003.
(8) X souladu x článkem 4 Xxxxxx ze xxx 19. xxxxx 2001 xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kritériích x xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx [5] xxxxx Xxxxxx x Norsko xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejně, xxxx xx uplatňováno x xxxxxxxxx státech Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxx také Xxxxxx x Norsko.
(9) Xx xxxxxxxx, xxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx používání xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 27 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1
Vyhotovení xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Žádosti x převzetí xxxx xxx podány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí rovněž xxxxxxxxx
x) opisy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx, doprovázených v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx x okolnostem xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx přímých x nepřímých důkazů xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto nařízení;
b) x případě nutnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 2725/2000 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o azyl xx xxxxxxx otisků xxxxx sejmutými dříve, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx x překontrolovány x souladu x xx. 4 odst. 6 uvedeného xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnuté ústřední xxxxxxxxx.
3. X případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx x faktické xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Vyhotovení xxxxxxx x přijetí xxxx
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xx standardním xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx uvedeným v xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xx xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 nařízení (XX) č. 2725/2000 xx porovnání otisků xxxxx xxxxxxxx o xxxx xx záznamy xxxxxx xxxxx sejmutými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x 2 uvedeného xxxxxxxx x překontrolovány x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxxx nařízení.
V případě xxxxxxx o xxxxxxx xxxx vztahujících se xx žádosti o xxxx podaných před xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX NA XXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx
1. Právní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) x. 343/2003 x xxxxxxx přímých x nepřímých důkazů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto nařízení.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 343/2003, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx přímo i xxxxxxx k dispozici, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl příslušný. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx je odůvodněna xxxxxxxxxxxx podle jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Vyřízení žádostí x xxxxxxx xxxx
Xx-xx xxxxxx o xxxxxxx xxxx založena xx xxxxxxx poskytnutých ústřední xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000, xxxx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx zanikla xxxxx xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xx. 16 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003. Xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx materiálních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x azyl.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, uvede ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x podrobné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx je xxxx zamítnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, může xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx. Xxxx možnost musí xxx xxxxxxx do xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. X žádném xxxxxxx xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 1 x 6 x čl. 20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 343/2003.
Xxxxxx 6
Souhlasná odpověď
V xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, uvede xx xx své odpovědi x uvedením ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x uvede praktické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje útvaru xxxx osoby, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx přemístění
1. Přemístění xx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
x) na xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx lhůtě;
b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx oznámeno místo, xxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx v rámci xxxxxxxxx lhůty;
c) x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zástupcem xxxxxx xxxxxxxxxx dožadujícím členským xxxxxx xxxxxx v xxxx záležitosti x xxxxxx orgánům příslušného xxxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a b) xxxxxxx xxxxxx propustku xxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 3 x xx. 20 xxxx. 1 písm. x) nařízení (XX) x. 343/2003, jejíž xxxx xx uveden x příloze IV xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx bylo umožněno xxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx x ve xxxxx oznámené mu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpět xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx uvedeném x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dobu x místo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx o azyl xxxx xxxx odjezdem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x předložení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xx nejrychleji, x xxxxxxxx, aby xx nebyly xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx které xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx, který má xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx možné klást xxxxxxxxx, aby doprovod xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přemístění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tento xxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x azyl x xxxx doprovodu x po konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx příjezdu a xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx informován tři xxxxxxxx dny xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx a xxxxxxxx přemístění
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x důvodu xxxxxxxxx nebo přezkumného xxxxxx x odkladným xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxxxx zdravotního stavu xxxxxxxx x azyl, xxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 4 x xx. 20 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 nemůže xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 3 x čl. 20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, sdělí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x azyl a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 odpovědný tento xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 19 odst. 4 x čl. 20 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx provede xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx měsíců x xxxxxxx x xxxxxx uvedených x xx. 19 xxxx. 4 a xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xx. 18 xxxx. 7 xxxx případně xxxxx xx. 20 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 lze xxxxxxxx, xx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pokud x xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx potvrdí, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx. Xxxxxxxxx členský stát xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx příjezdu xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x dožadujícím xxxxxxxx xxxxxx xxxx příjezdu x způsob předání xxxxxxxxxx orgánům.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxx závislosti
1. Ustanovení xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xx xxxxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx je-li příbuzný xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě závislý xx xxxxxx xxxxxxxx x azyl.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 musí xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx lékařská xxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za prokázané xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) rodinná situace, xxxxx existovala x xxxx původu;
b) xxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxx rozděleny;
c) xxxx různých xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cizincích, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 je ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že žadatel x azyl nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
5. Xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
x) k xxxx, zda xx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx;
x) x situaci xxxxxxxxx osob pokud xxx o xxxxx, xxxxxxx přednost se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Může-li xxxxxxxxxx xxxxxx nezletilou xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx poručníkovi způsobit xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx oblast soudní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém požádala xxxxxxxxx xxxxx o xxxx, xxxx xx xxx navázána spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx osob, a xxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění xxxx, xxx xxxxxxx orgány xxxxx s plnou xxxxxxxx skutečností rozhodnout x schopnosti příslušné xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx dospělých xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx možnosti, xxxxx xxxx xxxx x dispozici x xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx, že doba xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nezletilé xxxxx xxxx vést x xxxxxxxxxx lhůty stanovené x xx. 18. xxxx. 1 x 6 x xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokračování xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Řízení
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 15 nařízení (XX) x. 343/2003 xxxxxx buď xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx podána x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx členský xxxx.
2. Xxxxxx o převzetí xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx osoby musí xxxx vyjádřit souhlas.
Článek 14
Xxxxxxxxxx
1. V xxxxxxx, že se xxxxxxx státy nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx slučování xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx kterém mají xxx dotčené osoby xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
2. Dohodovací xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx jednoho x xxxxxxxxx xxxxx xx sporu podanou xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodovacího xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx navržené xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx jmenuje tři xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x danou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Mohou vyjádřit xxxx názor, nesmí xxx xxxxxxxx.
Xx xx xxxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx konečné a xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy týkající xx používání nařízení (XX) x. 343/2003 xx xxxxx možno xxxxxxxx prostřednictvím elektronické xxxxxxxxxxx xxxx "DubliNet" xxxxxxx podle oddílu XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx útvary příslušnými x provedení xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx x dožadovaném členském xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx přemístění, xxxx a místa xxxxxxxx, xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
3. Potvrzení vydané xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x x xxx a xxxx xxxxxxx žádosti nebo xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx jazyk
Jednací xxxxx nebo jazyky xx zvolí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X použití xxxxxx 7 a 8, xx. 15 xxxx. 1 a xx. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx být souhlas xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx čl. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 xxxx xxxxxxx vědět, x jakým xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxx.
XXXXX II
ZŘÍZENÍ XXXX "XXXXXXXX"
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX NORMY
Článek 18
Xxxxxxx xxxx "XxxxxXxx"
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx uvedený v xx. 22 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 343/2000 xx xxxxxxx jako "XxxxxXxx".
2. "XxxxxXxx" xx založen xx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxx 4 rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1720/1999/XX [6].
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx odcházejících xxxxx.
3. Xxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přenosu.
4. Xxxxxxxxx, xxxxxxx vzory xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XXX, x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx V xx mezi národními xxxxxxxxxxxx body xxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx.
KAPITOLA II
PRAVIDLA POUŽÍVÁNÍ
Článek 20
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx kterému se xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx týká xxxxxxx x převzetí (xxx 1) xxxx žádosti x xxxxxxx xxxx (xxx 2) xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 3).
2. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx. Xx xxxxx kódu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanoveném x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx", musí xxxxxxxxx x xxxxxxx číslo "Xxxxxxx".
Článek 21
Xxxxxxxx provoz
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx hodin, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 x Xxxxxx a přijme xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx čase xxxxxxxx xxxxx provoz.
3. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx bod xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx jako xxxxxx x xxx x čase xxxxxxx xxxxxxxxx x přenosu xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx IDA. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 343/2003 k xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xx po xxxx přerušení xxxxxxx xxxxxxxxx národního přístupového xxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 22
Propustky xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy
1. Propustky xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 nejdéle 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 2. xxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Vitorino
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 50, 25.2.2003, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 254, 19.8.1997, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 316, 15.12.2000, x. 1.
[4] Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[5] Xx. xxxx. X 93, 3.4.2001, x. 40.
[6] Úř. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 9.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XX
(Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003)
XXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx
1. Přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 6)
Přímé xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členským xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx k xxxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx to xxxxxxxx, xxxx XXX xxxx xxxxxx test.
2. Povolený xxxxx rodinného příslušníka x xxxxxxxxxx uprchlíka x některém členském xxxxx (xxxxxx 7)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx potvrzení xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx,
- výpisy x xxxxxxxxx,
- povolení x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- důkazy o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x jehož žádosti xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx rozhodnuto xx xxxx (článek 8)
Xxxxx xxxxxx
- písemné xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx státem,
- xxxxxx x rejstříků,
- xxxxxxxx x dočasnému pobytu xxxxxx dotčenému během xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx,
- důkazy o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx poskytnuty a xx-xx xx nezbytné, xxxx XXX xxxx xxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xx. 9 odst. 1 a 3) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxx před xxxx xxx xxxxx xxxx (x začátek xxxxxxxxx) (xx. 9 odst. 4)
Xxxxx důkazy
- povolení x xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů od xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx (xx. 9 xxxx. 2 x 3) x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx skončila xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx (x začátek xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx),
- xxxxxx x evidence xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx vízum.
6. Povolený xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 11)
Xxxxx důkazy
- xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pase,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sousedící x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu trasa, xxxxxx použil xxxxxxx x xxxx, a xxx překročení xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobný záznam x xxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (čl. 10 xxxx. 1)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Eurodacu xx porovnání xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prstů sejmutými xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x Xxxxxxxx
- xxxxxxx razítko x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx vezme x xxxxx xxxxx, xxxxxx použil xxxxxxx x xxxx, a xxx překročení xxxxxxx,
- xxxxxxxx nezvratně potvrzující xxxxx xxxx vnější xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobný xxxxxx x cestovním xxxx.
8. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. 10 odst. 2)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x pobytu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx,
- příkazy opustit xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxx xxxx xxxxx xxxxxx vykonány,
- xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx razítko,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (dokládajících pobyt),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxxxxx xxxx vstup xxxx xxxxxx hranici,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xx vezme x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx x azyl převzít xxxx xxxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx žádost x azyl xxxxxx (xx. 4 odst. 5)
Xxxxx důkazy
- xxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx x Xxxxxxxx po xxxxxxxxx otisků prstů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nařízení x Xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx při podání xxxxxxx x azyl,
- xxxxxx x příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxx zpráva od xxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxx je posuzována xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x)).
Xxxxx xxxxxx
- shoda xxxxxx prstů xxxxxxxx x Eurodacu xx xxxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx x otisky xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8 nařízení x Eurodacu,
- formulář xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx,
- zápis xxxxxxx xxxxxx,
- otisky xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxx zpráva od xxxxxx potvrzující podání xxxxxxx.
3. Opuštění území xxxxxxxxx xxxxx (xx. 4 xxxx. 5, xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx),
- razítko xxxxx xxxx sousedící x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx použil žadatel x azyl, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
- xxxxxx xxxxxxx doklad x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 odst. 4)
Xxxxx důkazy
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizince,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx.
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxx xxxxx příslušného x posouzení xxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx) žadatele x azyl, xxxxx xx nezletilou xxxxxx xxx doprovodu (xxxxxx 6)
Xxxxxxx důkazy [1]
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR.
2. Xxxxxxxx pobyt rodinného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě (xxxxxx 7)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x jehož xxxxxxx xxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxx 8)
Nepřímé důkazy
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x pobytu (xx. 9 xxxx. 1 x 3) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx (x xxxxxxx platnosti) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxxx víza (xx. 9 odst. 2 x 3) x xxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx méně xxx šesti měsíci (x xxxxxxx xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx organizací, například XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx členského státu, xxxxx nevydal xxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
6. Povolený xxxxx xx území xxxx xxxxxx xxxxxxx (článek 11)
Xxxxxxx xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, například XXXXX,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.
- xxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xx xxxxxxx xx orgány rozhodly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx X,
- jízdenky,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xx veřejných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- objednací xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx lékaři xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx.,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx (čl. 10 odst. 1)
Nepřímé xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx třetí země,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
- xxxxxx prstů x xxxxxxxx případů, xx kterých xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prstů při xxxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx smyslu seznamu X,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žadatel x azyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kanceláře,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.
8. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2)
Nepřímé důkazy
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- propustky xx xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxxxxxxx v členských xxxxxxx,
- xxxxxxxxx průkazky x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx použil xxxxxx převaděče xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx prohlášení žadatele x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- x xx. 3 xxxx. 7 x xx. 10 odst. 3: výstupní xxxxxxx, xxxxx žadatel x xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx X,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékaři, xxxxxxx xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx použil xxxxxx převaděče xxxx xxxxxxxx kanceláře,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného x xxxxxxxxx žádosti o xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xx. 4 xxxx. 5)
Nepřímé xxxxxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx jiného členského xxxxx.
2. Žádost o xxxx xx posuzuje xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), d) x x))
Xxxxxxx důkazy
- ověřitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Opuštění xxxxx členského státu (xx. 4 odst. 5,xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx,
- výstupní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x azyl opustil xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prstů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx představují xxxxx xx xxxxxx seznamu X.
- xxxxxxxx,
- hotelové xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékaře, xxxxxxx xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žadatel x azyl použil xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- jiné xxxxxxx důkazy stejného xxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například XXXXX,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx členského státu xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prstů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx A.
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- objednací xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx lékaři atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx o azyl xxxxxx xxxxxx převaděče xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxx druhu.
[1] Xxxxx xxxxxxx důkaz musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx A.
XXXXXXX III
STANDARTNÍ XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXX
XXXXXXX XX
XXXXXXX X
