Nařízení Komise (XX) x. 1560/2003
xx xxx 2. září 2003,
xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx příslušného x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x některém x xxxxxxxxx států
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx x posuzování žádosti x xxxx xxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států [1], a xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 5, čl. 17 xxxx. 3, xx. 18 xxxx. 3, xx. 19 xxxx. 3 a 5, xx. 20 xxxx. 1, 3 x 4 x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) X účinnému xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxx být xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx vymezena, xxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx x členských xxxxxxx příslušnými k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx a vyřizování xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) K zajištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Úmluvu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti x azyl podané x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [2] podepsanou x Dublinu xxx 15. xxxxxx 1990 x xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxx xxxxxxxx úmluvu xxxxxxxxx, xx xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem zřízeným xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2725/2000 ze xxx 11. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxx "Eurodac" xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx [3].
(4) Jak pro xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx je xxxxxxx, aby existovaly xxxxxxx pro nalezení xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx různí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 15 nařízení (XX) x. 343/2003.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 343/2003 xxxxxxx, xx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x praktická xxxxxxxx x používání sítě.
(6) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [4] xx xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
(7) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, xxxx xxx Xxxxxx, xxx které není xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, dokud není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Dánska xx xxxxxxxx (ES) x. 343/2003.
(8) V xxxxxxx x xxxxxxx 4 Xxxxxx xx dne 19. xxxxx 2001 xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx [5] xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je uplatňováno x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxx xxxxx" tudíž xxxx Xxxxxx x Xxxxxx.
(9) Xx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx používání nařízení (XX) x. 343/2003.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 27 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x převzetí
1. Žádosti x xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx X. Formulář xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí být xxxxx vyplněny, x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx dostupná. Doplňující xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
x) opisy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx příslušný k xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby poznámkami x okolnostem xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx seznam přímých x xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003, které jsou xxxxxxx x příloze XX tohoto xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněných žadatelem xxxx zaprotokolovaných xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X případě, xx je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Eurodacu x souladu x xx. 4 odst. 5 nařízení (XX) x. 2725/2000 po xxxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx o azyl xx záznamy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 6 xxxxxxxxx nařízení, xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx dožadující xxxxxxx xxxx požádá o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxx být x xxxxxxx popsány xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx žádostí x přijetí zpět
Žádosti x xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx žádosti, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 343/2003, xx xxxxx xx založena.
Žádost xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxxxx výsledek (xxxxx) xxxxxxx ústřední xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 2725/2000 xx porovnání xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x 2 uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxx vztahujících xx xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx otisky prstů.
XXXXXXXX XX
XXXXXX NA XXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Právní x faktické xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx být přezkoumány xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 x xxxxxxx xxxxxxx x nepřímých xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 343/2003, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 x 6 uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx přímo x xxxxxxx x dispozici, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x posouzení xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odůvodněna xxxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxx
Xx-xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx založena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Eurodacu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x provedených xxxxxxx nevyplývá, že xxxx xxxxxxxxxxx zanikla xxxxx čl. 4 xxxx. 5 druhého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 16 odst. 2, 3 xxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003. Zánik xxxxxxxxxxxx podle uvedených xxxxxxxxxx xx možné xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 5
Zamítavá xxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx členský stát xx provedení xxxxxxxxx xxxxxx, že předložené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, uvede ve xxx zamítavé odpovědi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávném vyhodnocení, xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x nové xxxxxxxxx své xxxxxxx. Xxxx možnost xxxx xxx využita xx xxx týdnů od xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědi. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. X žádném xxxxxxx xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 1 x 6 x xx. 20 xxxx. 1 písm. x) nařízení (XX) x. 343/2003.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx odpověď
V xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx uzná svou xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxx x uvede xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx přemístění
1. Xxxxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxx proběhnout xxxxxx x těchto xxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxx x azyl xx stanovené xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx x čas xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx v rámci xxxxxxxxx lhůty;
c) x xxxxxxxxxx, kdy je xxxxxxx x azyl xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zástupcem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx jednat x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxx obdrží propustku xxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 3 x xx. 20 xxxx. 1 písm. x) nařízení (XX) x. 343/2003, jejíž xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x převzetí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx propustka xxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx totožnost. Xxxx x místo přemístění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx x azyl xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
1. Povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, aby xx nebyly xxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx místo xx svém xxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx dále xxx xx bodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxx aby xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bod.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x podrobnostech xxxxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx požadovat, xxx xxx informován tři xxxxxxxx dny xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Příslušný xxxxxxx stát xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přezkumného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx žadatel x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, xxxxx x jednoho z xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 4 x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 nemůže xxxxxxx xxxxxxxxxx v obvyklé xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xx vyřízení xxxxxxx x azyl x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxxxx tento xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 19 odst. 4 x čl. 20 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxx xxxx provede přemístění xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x jednoho x xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 4 a xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 10
Přemístění xx xxxxxxxxxxxxx přijetí
1. Xxxxx xx xxxxx čl. 18 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 lze xxxxxxxx, xx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x převzetí xxxx xxxxxxx zpět, zahájí xxxxxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx potřebné k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pokud x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro odpověď. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx nejdříve přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx příjezdu xxxxxxxx o azyl x případně dohodne x xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA IV
HUMANITÁRNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxx závislosti
1. Ustanovení xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xx xxxxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxx o azyl xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx-xx příbuzný xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě závislý xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
2. Situace xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx lékařská xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za prokázané xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx původu;
b) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx žadatel x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
x) k xxxx, zda xx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx;
x) k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx o xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx slučování xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx povolení x pobytu a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxx xxx doprovodu
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxx svěřit xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx příbuznému xxx xxxxx, otci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobit xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x plnou xxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X této souvislosti xx xxxxxxxx možnosti, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxxxxx věcech.
2. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx řízení o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx lhůty stanovené x čl. 18. xxxx. 1 x 6 a čl. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx žádost x xxxx podána x xxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx členský xxxx.
2. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Dožádaný xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vyjádřit xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
1. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxx slučování příbuzných xx xxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 nebo xxxxxxx členského státu, xx xxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Dohodovací xxxxxx xx xxxxxx xx žádost jednoho x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podanou xxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003. Xxxxxxxx xxxxx souhlasu x využitím xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx zavazují xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx navržené řešení.
Předseda xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx výboru zastupující xxx xxxxxxx státy, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx navrhnou xx xxxxxxx měsíce xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx. Xxxxx vyjádřit xxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxx.
Xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx odmítnou, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx žádostí
1. Žádosti, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy týkající xx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 343/2003 xx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx sítě "DubliNet" xxxxxxx podle oddílu XX xxxxxx nařízení.
Písemnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx otázek přemístění, xxxx x xxxxx xxxxxxxx, zejména, xx-xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Každá xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 19 xx považuje xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x x xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx dotčenými členskými xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx dotčených xxxx
1. X xxxxxxx xxxxxx 7 x 8, xx. 15 xxxx. 1 x xx. 21 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxx xxxxxxxx, aby dotčené xxxxx xxxxxxxxx své xxxxx xxxx souhlas, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx písemně.
2. X xxxxxxx xx. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxx žadatel xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytuje.
XXXXX XX
XXXXXXX XXXX "XXXXXXXX"
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX NORMY
Článek 18
Xxxxxxx xxxx "DubliNet"
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 343/2000 je xxxxxxx jako "XxxxxXxx".
2. "XxxxxXxx" xx xxxxxxx xx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x článku 4 rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1720/1999/XX [6].
Článek 19
Národní přístupový xxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx přístupové body xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx odcházejících xxxxx.
3. Xxxxxxx přístupové body xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx došlého xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx I x XXX, a formulář xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxxx X xx mezi národními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX POUŽÍVÁNÍ
Článek 20
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určení xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx umožňovat xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx x převzetí (xxx 1) xxxx žádosti x xxxxxxx xxxx (xxx 2) nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 3).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx písmeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx žádosti podle xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx".
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxx přístupový xxx xxx bez xxxxxxxxx x provozu.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodu přerušen xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeným podle xx. 22 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 343/2003 x Xxxxxx a přijme xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx v nejkratším xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bod xxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx o dni x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přenosu xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 343/2003 k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupového xxxx nestaví.
ODDÍL XXX
XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Propustky xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 nejdéle 18 měsíců po xxxxxx tohoto nařízení x platnost.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Toto nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 2. září 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 50, 25.2.2003, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 254, 19.8.1997, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 316, 15.12.2000, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[5] Xx. xxxx. X 93, 3.4.2001, x. 40.
[6] Úř. věst. X 203, 3.8.1999, x. 9.
XXXXXXX X
XXXXXXX XX
(Xxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 343/2003)
XXXXXX X XXXXXXX PROSTŘEDKY
I. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx (otce, matky, xxxxxxxxx) xxxxxxxx o xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxxx (článek 6)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx,
- xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx to xxxxxxxx, xxxx XXX xxxx xxxxxx test.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uprchlíka x některém xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 7)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxx x xxxx, x xxxxx žádosti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci (článek 8)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx státem,
- xxxxxx x rejstříků,
- povolení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčenému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx důkazy xxxxxx xxxxxxxxxx a xx-xx xx nezbytné, xxxx DNA xxxx xxxxxx test,
- souhlas xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx k pobytu (xx. 9 xxxx. 1 x 3) xxxx povolení k xxxxxx, jejichž platnost xxxxxxxx před xxxx xxx xxxxx xxxx (x začátek platnosti) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxx důkazy
- xxxxxxxx x pobytu,
- výpisy x xxxxxxxx cizinců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx.
5. Platná xxxx (xx. 9 odst. 2 a 3) x víza, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx (a začátek xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Přímé xxxxxx
- xxxxxxx víza (xxxxxx xxxx jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx situace),
- xxxxxx x evidence xxxxxxx nebo obdobných xxxxxxxxx,
- zprávy/potvrzení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx vnější xxxxxxx (xxxxxx 11)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxxx x členským xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx žadatel x xxxx, a xxx překročení xxxxxxx,
- xxxxxxxx nezvratně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vnější xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobný xxxxxx x cestovním pase.
7. Xxxxxxxxxx vstup xx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx (xx. 10 xxxx. 1)
Přímé xxxxxx
- xxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx x Eurodacu xx porovnání otisků xxxxx žadatele x xxxxxx prstů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx o Xxxxxxxx
- xxxxxxx razítko x xxxxxxxxx xxxx pozměněném xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x členským státem, xxxxxxx se xxxxx x úvahu xxxxx, xxxxxx použil xxxxxxx x xxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx záznam x cestovním xxxx.
8. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx posuzování xxxxxxx x povolení x xxxxxx,
- xxxxxxx opustit xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x rozmezí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx které xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxxxxxx záznamů, xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx osob.
9. Vycestování x území xxxxxxxxx xxxxx (čl. 16 xxxx. 3)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (dokládajících pobyt),
- xxxxxxxx nezvratně potvrzující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xx vezme v xxxxx xxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxx xxxxxxxxxx hranice.
II. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu příslušného x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx žadatele x xxxx
1. Xxxxxx o xxxxxx příslušného členského xxxxx probíhající v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx x xxxx xxxxxx (xx. 4 odst. 5)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxx xxxxxx prstů zjištěná x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx x otisky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nařízení x Xxxxxxxx
- formulář xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx,
- zápis sepsaný xxxxxx,
- xxxxxx prstů xxxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx potvrzující podání xxxxxxx.
2. Žádost x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), x) a x)).
Xxxxx důkazy
- xxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx x Eurodacu,
- formulář xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx,
- zápis xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxx zpráva xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx území xxxxxxxxx státu (xx. 4 xxxx. 5, xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxx důkazy
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx pobyt),
- xxxxxxx xxxxx xxxx sousedící x členským xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x úvahu xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x azyl, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx.
4. Vyhoštění z xxxxx členského xxxxx (xx. 16 xxxx. 4)
Xxxxx důkazy
- xxxxxx xxxxxxx doklad x xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizince,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx o vyhoštění xxxxxxxxxx třetí xxxx.
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (otce, xxxxx, poručníka) xxxxxxxx x azyl, který xx nezletilou xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 6)
Xxxxxxx xxxxxx [1]
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
2. Xxxxxxxx pobyt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 7)
Xxxxxxx xxxxxx
- ověřitelné xxxxxxxxx získané xx xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, například XXXXX.
3. Přítomnost rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxx 8)
Nepřímé důkazy
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX.
4. Xxxxxx xxxxxxxx k pobytu (xx. 9 odst. 1 x 3) xxxx povolení x xxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxx před xxxx xxx xxxxx xxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx důkazy
- podrobná x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxxx víza (xx. 9 xxxx. 2 x 3) a xxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx šesti měsíci (x začátek xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
6. Povolený xxxxx xx území přes xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 11)
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxx x ověřitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx o azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx členského xxxxx xxxx třetí xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
- otisky xxxxx s výjimkou xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xx smyslu xxxxxxx X,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- propustky xx veřejných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékaři, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx prokazující, že xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx.,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxx xxxxxx xxxxxxx (čl. 10 xxxx. 1)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx země,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých se xxxxxx rozhodly xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx vnější hranice. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xx xxxxxx seznamu X,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- propustky xx xxxxxxxxx nebo soukromých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žadatel x xxxx použil xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kanceláře,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
8. Pobyt x xxxxxxxx xxxxx po xxxx nejméně xxxx xxxxxx (čl. 10 xxxx. 2)
Nepřímé xxxxxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx rodinných příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx,
- jízdenky,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx do xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx,
- objednací xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx použil xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kanceláře,
- jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 16 xxxx. 3)
Nepřímé xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x azyl,
- zprávy/potvrzení xxxxx od mezinárodních xxxxxxxxxx, například XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- x čl. 3 xxxx. 7 a xx. 10 xxxx. 3: xxxxxxxx razítko, xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx prstů x xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxxxxxx sejmout xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X,
- jízdenky,
- xxxxxxxx xxxx,
- objednací xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxx převaděče xxxx xxxxxxxx kanceláře,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX. Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx žádost x xxxx podána (xx. 4 xxxx. 5)
Nepřímé xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolucestujících xxx.,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx o xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx podána xxxxx (xx. 16 xxxx. 1 písm. x), d) x x))
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Opuštění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 4 odst. 5,xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- výstupní razítko, xxxxx dotyčný xxxxxxx x azyl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- otisky xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx rozhodly xxxxxxx xxxxxx prstů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu seznamu X.
- xxxxxxxx,
- hotelové xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxx převaděče nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 odst. 4)
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele x xxxx,
- zprávy/potvrzení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- výstupní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x azyl opustil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ve kterých xx orgány xxxxxxxx xxxxxxx otisky xxxxx xxx překračování xxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xx smyslu xxxxxxx A.
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékaři, xxxxxxx xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx prokazující, že xxxxxxx x xxxx xxxxxx služby xxxxxxxxx xxxx cestovní xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[1] Tento xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx doprovázen xxxxxx důkazem ve xxxxxx xxxxxxx X.
XXXXXXX III
STANDARTNÍ XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXX
PŘÍLOHA XX
PŘÍLOHA X
