Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1560/2003
xx dne 2. xxxx 2003,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx určení xxxxx příslušného x xxxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země x některém x xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx nařízení Xxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx x některém x xxxxxxxxx států [1], x zejména xx čl. 15 xxxx. 5, xx. 17 odst. 3, xx. 18 xxxx. 3, xx. 19 xxxx. 3 a 5, xx. 20 xxxx. 1, 3 x 4 a xx. 22 xxxx. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxx xxx xxxxxxx celá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx v členských xxxxxxx příslušnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx a přijetí xxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xx Xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Evropských xxxxxxxxxxxx [2] xxxxxxxxxx x Dublinu dne 15. června 1990 x xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, které xxxxxxxx úmluvu xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx být založeno xx společných xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem zřízeným xxxxx článku 18 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zavedení nových xxxxxxxx, znění některých xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) č. 343/2003 x uplatňováním xxxxxxxx Rady (XX) x. 2725/2000 ze xxx 11. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx" xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dublinské xxxxxx [3].
(4) Xxx xxx xxxxxxx xxxxx, tak xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx, aby existovaly xxxxxxx pro nalezení xxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxx xxxxx různí v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přenosové xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxx, xx musí xxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy x xxxxxxxxx xxxxxxxx x používání xxxx.
(6) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx [4] xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
(7) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx pro Xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxx xxxxxxxx závazné ani xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxx Dánska xx xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.
(8) X xxxxxxx x xxxxxxx 4 Xxxxxx ze xxx 19. ledna 2001 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Islandskou republikou x Norským xxxxxxxxxxx x kritériích a xxxxxxxxx určení státu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxx v xxxxxxxx x členských států xxxx xx Islandu xxxx v Norsku [5] xxxxx Island x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxx.
(9) Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vstoupilo xx nejrychleji v xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 343/2003.
(10) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx článkem 27 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX
XXXXXXXX I
VYHOTOVENÍ XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x převzetí xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rámečky, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x tomuto účelu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí rovněž xxxxxxxxx
x) opisy xxxxx xxxxxxx x nepřímých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xx příslušný k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby poznámkami x okolnostem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odkazem xx xxxxxx přímých x xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx nařízení;
b) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech písemných xxxxxxxxxx učiněných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V případě, xx je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000 xx xxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx záznamy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx ústřední jednotky x souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 4 odst. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003, musí být x xxxxxxx popsány xxxxxxxxx žádosti x xxxx x xxxxxxx xxxxxx x faktické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxx
Xxxxxxx x xxxxxxx zpět xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx XXX s xxxxxxxx xxxxxx žádosti, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 343/2003, xx xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledek (xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x souladu x čl. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000 xx xxxxxxxxx otisků xxxxx žadatele o xxxx xx xxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx ústřední xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx žádosti x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX NA XXXXXXX
Xxxxxx 3
Vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxx argumenty xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 x seznamu xxxxxxx x xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx ohledu na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 343/2003, která xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx dožádaný členský xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 x 6 uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x důkladně xxxxxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx žádostí x přijetí xxxx
Xx-xx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x čl. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 2725/2000, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx svou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx zanikla xxxxx xx. 4 xxxx. 5 druhého xxxxxxxxxxx nebo podle xx. 16 odst. 2, 3 nebo 4 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003. Xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je možné xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tvrzení žadatele x xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xx provedení posouzení xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, uvede xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx úplné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávném xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx žádosti. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědi. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přesáhnout xxxxx stanovené v xx. 18 xxxx. 1 x 6 x čl. 20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uzná xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx to xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 xxxxxxxxxxxx xx xx toto uznání x xxxxx praktické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx být kontaktovány.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Praktické xxxxxxx přemístění
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx proběhnout xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) na xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxxxx, xxx je žadatel x xxxx doprovázen xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx příslušnému xxxxx xx oznámeno xxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxxx, kdy je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx úředním zástupcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zástupcem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx záležitosti a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) a b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 19 odst. 3 x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 343/2003, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxx xxxxxxxx, aby xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx příjezdu xx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx mu x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx propustka xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx totožnost. Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxx xxxxx postupem xxxxx článku 8.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x azyl xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx doklady xxxxxxx, svěřeny xx xxxxxxxx úschovy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům příslušného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx jiným vhodným xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
1. Povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx svém xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx o azyl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx stát provádějící xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx možné klást xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx dále xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přemístění hradil xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx xxxxx bod.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodne o xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o podrobnostech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dny xxxxxx.
Xxxxxx 9
Odložené a xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx prodlení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přemístění, ať xx z xxxxxx xxxxxxxxx nebo přezkumného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x azyl, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxx skutečnosti, xx xx xxxxxxx x xxxx přemístění xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 4 a xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 3 a xx. 20 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušnému členskému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x azyl a xxxxxxx závazky podle xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 4 x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obvyklé xxxxx šesti xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx uvedených v xx. 19 xxxx. 4 x xx. 20 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, dojedná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přijetí
1. Pokud xx xxxxx xx. 18 odst. 7 xxxx případně xxxxx xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 343/2003 lze xxxxxxxx, xx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpět, zahájí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pokud x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx potvrdí, že xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx místa příjezdu xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA IV
HUMANITÁRNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxx závislosti
1. Ustanovení xx. 15 odst. 2 nařízení (ES) x. 343/2003 se xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx je-li xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
2. Situace xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 musí být xx xxxxxxxxxxxxx posouzeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx lékařská xxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx x dispozici xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx humanitární xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx slučování xxxxxxxxx xxxx se xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx existovala x xxxx xxxxxx;
x) okolnosti, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx různých xxxxxxxxx xxxxxx nebo řízení xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 je ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že žadatel x azyl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
x) x xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx schopna xxxxxxxx;
x) k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx platné povolení x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Může-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx doprovodu xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx poručníkovi xxxxxxxx xxxxx problémy, zejména xxxxx xx dotčená xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxx xxxxxx soudní xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba x xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X této souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou nyní x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x občanskoprávních xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx, že doba xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx vést x xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xx. 18. xxxx. 1 a 6 x xx. 19 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx přemístění.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 xxxxxx xxx členský xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx provádí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, nebo xxxxxxxxx členský xxxx.
2. Xxxxxx o převzetí xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Dožádaný xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx ke zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a závazku xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx potřebnou xxxxx.
4. Xxxxxxx osoby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Dohodování
1. X xxxxxxx, xx se xxxxxxx státy nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příbuzných xx xxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 nebo xxxxxxx členského státu, xx xxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Dohodovací xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podanou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx navržené xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeny. Xxxx zástupci xxxxxx xxxxxxx xxxx ústní xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx po xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx vyjádřit xxxx názor, xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xx už xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx konečné x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxxxxxx žádostí
1. Žádosti, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx xxxx "XxxxxXxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx otázek přemístění, xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, je-li xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, mohou být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx a o xxx x xxxx xxxxxxx žádosti nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx jazyk
Jednací xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx dotčených xxxx
1. X použití xxxxxx 7 x 8, čl. 15 xxxx. 1 a xx. 21 odst. 3 nařízení (ES) x. 343/2003, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx vyjádřily xxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx být souhlas xxxxxxxx xxxxxxx.
2. V xxxxxxx xx. 21 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 343/2003 xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytuje.
XXXXX XX
XXXXXXX SÍTĚ "XXXXXXXX"
XXXXXXXX I
TECHNICKÉ XXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx sítě "XxxxxXxx"
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený x xx. 22 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 343/2000 je xxxxxxx xxxx "XxxxxXxx".
2. "XxxxxXxx" xx založen xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxx 4 rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1720/1999/XX [6].
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
1. Každý členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx přístupové body xxxxxxxxxx za zpracování xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxx došlého xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X a XXX, x xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxxx X xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx technické normy.
KAPITOLA II
PRAVIDLA XXXXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxx číslo
1. Každý xxxxxx má xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podal xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx umožňovat xxxxxx, zdali xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxx 1) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxx 2) nebo xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx (typ 3).
2. Xxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Eurodacu. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanoveném x xxxxxxxx 1.
Jestliže je xxxxxx založena na xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx "Xxxxxxx", xxxx obsahovat x jednací xxxxx "Xxxxxxx".
Xxxxxx 21
Nerušený xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bod xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx pracovních xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 22 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 343/2003 x Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zajistil xxxxx provoz.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx přístupový bod xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxx xxx přerušen, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x dni x xxxx přenosu xxxxxxxxx x přenosu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 343/2003 k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx přerušení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely Xxxxxxxxx úmluvy
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxx 18 měsíců xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 2. xxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 50, 25.2.2003, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 254, 19.8.1997, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 316, 15.12.2000, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[5] Xx. věst. X 93, 3.4.2001, x. 40.
[6] Xx. věst. X 203, 3.8.1999, x. 9.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX II
(Odkazy na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003)
XXXXXX X XXXXXXX PROSTŘEDKY
I. Xxxxxx xxxxx příslušného x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx, matky, xxxxxxxxx) žadatele o xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx (xxxxxx 6)
Přímé xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členským xxxxxx,
- výpisy z xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx poskytnuty a xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx XXX xxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníka x xxxxxxxxxx uprchlíka x některém xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 7)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx osobě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- důkazy x xxxxxxxxxxxx vztahu, pokud xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx rodinného příslušníka xxxxxxxxxx x xxxx, x jehož žádosti xxxxx nebylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxx 8)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx,
- povolení x dočasnému pobytu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx o xxxxxxxxxxxx vztahu, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx-xx to xxxxxxxx, xxxx DNA xxxx xxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx osob.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x pobytu (xx. 9 xxxx. 1 x 3) xxxx povolení k xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx dvěma xxxx (x začátek xxxxxxxxx) (xx. 9 odst. 4)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x pobytu,
- výpisy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rejstříků,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx povolení x xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx (xx. 9 xxxx. 2 a 3) x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx skončila xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx) (čl. 9 xxxx. 4)
Přímé důkazy
- xxxxxxx xxxx (platná xxxx xxxxxxx platnost xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx),
- xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- zprávy/potvrzení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Povolený xxxxx xx xxxxx xxxx vnější xxxxxxx (xxxxxx 11)
Xxxxx důkazy
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx,
- výstupní xxxxxxx země xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu trasa, xxxxxx použil xxxxxxx x azyl, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vnější xxxxxxx,
- vstupní xxxxxxx xxxx xxxxxxx záznam x xxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx přes vnější xxxxxxx (xx. 10 xxxx. 1)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx porovnání otisků xxxxx žadatele x xxxxxx xxxxx sejmutými xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x Xxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pase,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, a xxx překročení xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx,
- vstupní xxxxxxx xxxx obdobný záznam x xxxxxxxxx pase.
8. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx měsíců (xx. 10 xxxx. 2)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxx vydaná xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x vyhoštění xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxx nebo xxxxx xxxxxx vykonány,
- údaje x xxxxxxxxxxxx záznamů, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxxxxxx x xxxxx členského xxxxx (xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx razítko,
- xxxxxx x rejstříků třetích xxxx (dokládajících xxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vnější xxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- razítko třetí xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx vezme v xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx x azyl xxxxxx (xx. 4 xxxx. 5)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Eurodacu xx xxxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x Xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- zápis xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x azyl,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kartoték,
- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Žádost x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), x) a x)).
Xxxxx xxxxxx
- xxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx x Xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx sejmutými podle xxxxxx 8 xxxxxxxx x Xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx žadatelem o xxxx,
- zápis xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx x příslušných xxxxxxxxx x kartoték,
- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx potvrzující xxxxxx xxxxxxx.
3. Opuštění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 4 xxxx. 5, xx. 16 odst. 3)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí (xxxxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx žadatel x azyl, a xxx překročení xxxxxxx.
- xxxxxx písemný xxxxxx x xxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 odst. 4)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxx xxxxxxx doklad o xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizince,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- potvrzení xxxxx x vyhoštění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxx xxxxx příslušného x posouzení žádosti x xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx) žadatele x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 6)
Xxxxxxx xxxxxx [1]
- xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s postavením xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě (xxxxxx 7)
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxxx o azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádajícího x xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx nebylo x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxx 8)
Nepřímé xxxxxx
- xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
4. Platná xxxxxxxx x xxxxxx (xx. 9 odst. 1 x 3) xxxx povolení x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxx xxx xxxxx xxxx (x začátek xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.
5. Xxxxxx xxxx (čl. 9 xxxx. 2 x 3) x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx méně xxx šesti xxxxxx (x xxxxxxx platnosti) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x ověřitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolucestujících xxx.
6. Povolený xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx hranici (článek 11)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx členského xxxxx xxxx třetí xxxx,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
- otisky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx orgány xxxxxxxx xxxxxxx otisky xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx A,
- jízdenky,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékaři, xxxxxxx xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x azyl xxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxx, atd.,
- jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (čl. 10 xxxx. 1)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení žadatele x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například UNHCR,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx země,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
- xxxxxx prstů x xxxxxxxx případů, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý důkaz xx xxxxxx xxxxxxx X,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- propustky xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx,
- objednací průkazky x xxxxxx, zubnímu xxxxxx xxx.,
- informace xxxxxxxxxxx, xx žadatel x azyl xxxxxx xxxxxx převaděče nebo xxxxxxxx kanceláře,
- jiné xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.
8. Xxxxx x xxxxxxxx státě xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x ověřitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- propustky xx xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékaři, xxxxxxx xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žadatel x azyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
9. Opuštění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 16 xxxx. 3)
Xxxxxxx xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- x xx. 3 xxxx. 7 x xx. 10 odst. 3: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxx měsíce,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolucestujících xxx.,
- xxxxxx prstů x xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prstů při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxx důkaz xx xxxxxx seznamu X,
- jízdenky,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékaři, zubnímu xxxxxx xxx.,
- informace xxxxxxxxxxx, xx žadatel x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kanceláře,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpět xxxxxxxx x azyl
1. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx (čl. 4 odst. 5)
Nepřímé xxxxxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Žádost x xxxx xx xxxxxxxx xxxx byla podána xxxxx (xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x))
Xxxxxxx xxxxxx
- ověřitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení xxxxx od jiného xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 4 odst. 5,xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxxxx důkazy
- podrobná x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx o azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení údajů xx jiného členského xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dotyčný xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,
- otisky xxxxx s výjimkou xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx otisky prstů xxx překračování vnější xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx X.
- xxxxxxxx,
- hotelové xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že žadatel x xxxx použil xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 odst. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX,
- výstupní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx X.
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx prokazující, xx xxxxxxx o xxxx xxxxxx služby převaděče xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx nepřímé xxxxxx xxxxxxxx druhu.
[1] Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx doprovázen xxxxxx důkazem xx xxxxxx xxxxxxx X.
PŘÍLOHA III
STANDARTNÍ XXXXXXXX XXXXXXX O XXXXXXX XXXX
XXXXXXX XX
XXXXXXX V
