Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1560/2003
xx xxx 2. září 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 343/2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx určení xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx žádosti o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 343/2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 5, xx. 17 xxxx. 3, xx. 18 odst. 3, xx. 19 xxxx. 3 x 5, čl. 20 xxxx. 1, 3 x 4 x xx. 22 odst. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) X xxxxxxxx provádění xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxx být xxxxxxx celá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx být xxxxx vymezena, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a přijetí xxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx.
(2) X zajištění xxxxxxxx xxxxx návaznosti xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [2] xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 15. června 1990 x xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nahrazuje, xx xxxx nařízení xxxx být založeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem zřízeným xxxxx článku 18 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx nezbytné z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx některých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxxx součinnost mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2725/2000 xx xxx 11. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxx "Eurodac" pro xxxxxxxxxxx otisků xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy [3].
(4) Xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx je xxxxxxx, aby existovaly xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x případech, xxx se členské xxxxx různí x xxxxxx xxxxxxx humanitární xxxxxxx v xxxxxx 15 nařízení (XX) x. 343/2003.
(5) Zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [4] xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
(7) X souladu s xxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx xxx Dánsko, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, toto xxxxxxxx závazné ani xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
(8) X xxxxxxx x článkem 4 Xxxxxx xx xxx 19. xxxxx 2001 xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx určení xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxx v některém x xxxxxxxxx xxxxx xxxx na Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx [5] xxxxx Island x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejně, xxxx je uplatňováno x členských xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx" tudíž xxxx Xxxxxx a Xxxxxx.
(9) Xx nezbytné, xxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx nejrychleji v xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.
(10) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxx článkem 27 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
XXXXX X
XXXXXX
XXXXXXXX I
VYHOTOVENÍ XXXXXXX
Xxxxxx 1
Vyhotovení xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x převzetí xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se vzorem xxxxxxxx v příloze X. Formulář xxxx xxxxxxxxx povinné rámečky, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rámečky, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxx. Doplňující xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí rovněž xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prokazujících, xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx s odkazem xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) č. 343/2003, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto nařízení;
b) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaprotokolovaných ústních xxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx, xx je žádost xxxxxxxx xx pozitivním xxxxxxxx (xxxxx) předaném xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 5 xxxxxxxx (ES) x. 2725/2000 xx xxxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx o azyl xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dříve, xxxxx byly xxxxxxx xx ústřední jednotky x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx dožadující xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx odpověď x xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro urychlenou xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Vyhotovení žádostí x xxxxxxx zpět
Žádosti x přijetí zpět xxxx být xxxxxx xx standardním formuláři x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 343/2003, na xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (shodu) xxxxxxx xxxxxxxx jednotkou Xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 nařízení (XX) č. 2725/2000 xx xxxxxxxxx otisků xxxxx žadatele o xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x překontrolovány v xxxxxxx x čl. 4 odst. 6 xxxxxxxxx nařízení.
V xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx vztahujících se xx žádosti x xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx Eurodacu xxxx xxx k formuláři xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX XX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Právní x faktické argumenty xxxxxxx x žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 343/2003 x xxxxxxx přímých x xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto nařízení.
2. Xxx ohledu na xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 343/2003, která xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 18 odst. 1 x 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx x xxxxxxxxx žádosti x azyl příslušný. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dožádaného členského xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx
Xx-xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx dožadujícím xxxxxxxx xxxxxx x souladu x čl. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 2725/2000, xxxx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxx příslušnost, xxxxx z provedených xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx příslušnost xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003. Zánik xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podložených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele x xxxx.
Článek 5
Zamítavá odpověď
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx předložené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, uvede xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx úplné x xxxxxxxx důvody xxxxx zamítnutí.
2. Domnívá-li xx xxxxxxxxxx členský xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx může-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx dvou xxxxx. V žádném xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 x 6 x xx. 20 xxxx. 1 písm. x) nařízení (XX) x. 343/2003.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx, xx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 343/2003 xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxx x xxxxx praktické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje útvaru xxxx osoby, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Přemístění xx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxx:
x) xx žádost xxxxxxxx x xxxx xx stanovené xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nastoupení xxxxx úředním zástupcem xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx x čas xxxxxxxx žadatele x xxxx x rámci xxxxxxxxx lhůty;
c) x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx zástupcem orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednat x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxx obdrží propustku xxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 343/2003, xxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx do příslušného xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx svou totožnost xxx xxxxxxxx na xxxxx a ve xxxxx oznámené mu x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpět xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
X xxxxxxx uvedeném x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx o xxxx xxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dobu x xxxxx přemístění xxxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx článku 8.
3. Xxxxxxx xxxx provádějící xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx o azyl xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, svěřeny do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Spolupráce při xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx přemístění xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx nejrychleji, x xxxxxxxx, xxx xx nebyly xxx xxxxxx kladeny xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x zeměpisným xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx provádějící xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. X žádném případě xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx doprovod xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodního dopravního xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx tento xxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx příjezdu x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx předem.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x důvodu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo fyzických xxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x azyl, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vyhýbá.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 4 x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lhůtě šesti xxxxxx stanovené v xx. 19 xxxx. 3 x čl. 20 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx a xxxxxxx závazky xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s čl. 19 xxxx. 4 x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud členský xxxx provede xxxxxxxxxx xx uplynutí obvyklé xxxxx šesti xxxxxx x jednoho x xxxxxx uvedených x xx. 19 xxxx. 4 x čl. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, dojedná nezbytná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Přemístění xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xx. 18 odst. 7 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 lze xxxxxxxx, xx dožádaný xxxxxxx xxxx přijal žádost x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpět, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx prodlení xxxxxxx potvrdí, že xxxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx z nedodržení xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x případně dohodne x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x způsob předání xxxxxxxxxx orgánům.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 xx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx x azyl xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx přítomného x xxxxx členském xxxxx xxxx je-li xxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě závislý xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx posouzeny xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx jako jsou xxxxxxxxx lékařská xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nejsou x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x úvahu tyto xxxxxxxxxxx:
x) rodinná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx kterých byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cizincích, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xx xx xxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x azyl xxxx xxxxxxxx skutečně poskytnou xxxxxxxxx pomoc.
5. Členský xxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx přemístění xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx vzájemnou dohodou x xxxxxxxxxxxx
x) k xxxx, xxx je xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx;
x) k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx, který má xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx osoby xxx doprovodu
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx nezletilou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx příbuznému xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx problémy, zejména xxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx xx xxx navázána xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxx nebo soudů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxx orgány xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx dospělých xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx možnosti, xxxxx xxxx xxxx x dispozici x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 18. xxxx. 1 x 6 x xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxx podána x xxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsahovat všechny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Dožádaný xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx závislosti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vyjádřit xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provedení přemístění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 nebo xxxxxxx členského státu, xx xxxxxx xxxx xxx dotčené osoby xxxxxxxx, xxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx se zahájí xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003. Xxxxxxxx xxxxx souhlasu x využitím xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx řešení.
Předseda xxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeny. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx navrhnou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, případně xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx vyjádřit xxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxx.
Xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy týkající xx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 343/2003 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx "XxxxxXxx" xxxxxxx xxxxx oddílu XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx útvary příslušnými x provedení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, je-li xxxxxxx o azyl xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx předány xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x národního xxxxxxxxxxxx bodu uvedeného x xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x x xxx a čase xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. K xxxxxxx xxxxxx 7 a 8, čl. 15 xxxx. 1 a xx. 21 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 343/2003, které xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxx xxxxxxx vědět, x jakým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX II
ZŘÍZENÍ XXXX "XXXXXXXX"
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX NORMY
Článek 18
Xxxxxxx sítě "XxxxxXxx"
1. Xxxxxxxx prostředek elektronického xxxxxxx uvedený v xx. 22 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2000 je xxxxxxx xxxx "DubliNet".
2. "XxxxxXxx" xx založen xx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady x. 1720/1999/ES [6].
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bod.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx za vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx došlého přenosu.
4. Xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X a XXX, x xxxxxxxx xx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx
1. Každý xxxxxx má xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x členského xxxxx, xxxxx podal xxxxxx. Uvedené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (typ 1) xxxx žádosti x xxxxxxx xxxx (xxx 2) xxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx (xxx 3).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx užívanými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémem "Xxxxxxx", musí xxxxxxxxx x jednací číslo "Xxxxxxx".
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bod xxx xxx přerušení x provozu.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přerušen xx více xxx xxxx xxxxxxxxxx hodin, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 22 odst. 1 nařízení (XX) x. 343/2003 a Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx čase xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx přístupový xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodu, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o přenosu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Lhůty xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 343/2003 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely Xxxxxxxxx úmluvy
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely Xxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxx 18 měsíců po xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 2. xxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 50, 25.2.2003, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 254, 19.8.1997, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 316, 15.12.2000, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[5] Úř. xxxx. X 93, 3.4.2001, x. 40.
[6] Xx. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 9.
XXXXXXX X
XXXXXXX XX
(Xxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 343/2003)
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (otce, xxxxx, xxxxxxxxx) xxxxxxxx o xxxx, který je xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 6)
Xxxxx xxxxxx
- písemné potvrzení xxxxx jiným členským xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx vydané rodinnému xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahu, xxxxx xxxx x dispozici,
- xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx to xxxxxxxx, xxxx XXX xxxx xxxxxx test.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníka x postavením uprchlíka x xxxxxxxx členském xxxxx (xxxxxx 7)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxxx,
- povolení x xxxxxx vydané osobě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx osob.
3. Xxxxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x azyl, x xxxxx xxxxxxx xxxxx nebylo v xxxxxxxx státě rozhodnuto xx xxxx (článek 8)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx údajů jiným xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
- důkazy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx důkazy xxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xx nezbytné, xxxx XXX xxxx xxxxxx xxxx,
- souhlas xxxxxxxxx xxxx.
4. Platná xxxxxxxx k pobytu (xx. 9 odst. 1 a 3) xxxx povolení k xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx méně xxx xxxxx xxxx (x začátek platnosti) (xx. 9 odst. 4)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxx,
- výpisy x xxxxxxxx cizinců xxxx xxxxxxxxx rejstříků,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx (xx. 9 odst. 2 x 3) x xxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxx xxx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx xxxx (platná xxxx jejichž platnost xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx),
- xxxxxx x evidence xxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx vízum.
6. Povolený xxxxx xx xxxxx xxxx vnější hranici (xxxxxx 11)
Xxxxx důkazy
- xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, a xxx xxxxxxxxxx hranice,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx,
- vstupní xxxxxxx xxxx xxxxxxx záznam x cestovním pase.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx (xx. 10 xxxx. 1)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx o Xxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pase,
- výstupní xxxxxxx země sousedící x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x azyl, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vnější xxxxxxx,
- vstupní razítko xxxx xxxxxxx xxxxxx x cestovním xxxx.
8. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. 10 odst. 2)
Xxxxx xxxxxx
- povolení x xxxxxx xxxxxx xxxxx posuzování xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx,
- příkazy opustit xxxxx xxxx xxxxxx x vyhoštění xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx nebo xxxxx xxxxxx vykonány,
- xxxxx x nemocničních xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx osob.
9. Xxxxxxxxxxx x území xxxxxxxxx xxxxx (čl. 16 xxxx. 3)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- výpisy x rejstříků xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vstup xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx členského xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xx vezme x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx žadatel o xxxx, a den xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Povinnost xxxxxxxxx xxxxx příslušného x posouzení xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx podána (xx. 4 odst. 5)
Xxxxx důkazy
- shoda xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x Xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx žadatelem x xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx prstů xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x azyl,
- xxxxxx x příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx potvrzující xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxx je posuzována xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x)).
Xxxxx xxxxxx
- shoda xxxxxx prstů xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx x Xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx,
- zápis xxxxxxx xxxxxx,
- otisky prstů xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o azyl,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxx zpráva xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxxxxx.
3. Opuštění xxxxx xxxxxxxxx státu (xx. 4 xxxx. 5, xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx),
- razítko xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x úvahu xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
- xxxxxx písemný xxxxxx x xxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu (xx. 16 xxxx. 4)
Xxxxx důkazy
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx razítko,
- potvrzení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx.
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka (xxxx, xxxxx, poručníka) xxxxxxxx x xxxx, který xx nezletilou osobou xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 6)
Xxxxxxx důkazy [1]
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxxx x xxxx,
- prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR.
2. Xxxxxxxx xxxxx rodinného xxxxxxxxxxx x postavením xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 7)
Xxxxxxx důkazy
- ověřitelné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například XXXXX.
3. Přítomnost rodinného xxxxxxxxxxx žádajícího x xxxx, o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x členském státě xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxx 8)
Nepřímé důkazy
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
4. Platná xxxxxxxx x pobytu (xx. 9 xxxx. 1 x 3) xxxx povolení x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx dvěma roky (x začátek platnosti) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například XXXXX,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx členského xxxxx, xxxxx nevydal xxxxxxxx x pobytu,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxxx xxxx (xx. 9 odst. 2 x 3) a xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx šesti měsíci (x xxxxxxx platnosti) (xx. 9 odst. 4)
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx členského státu, xxxxx xxxxxxx vízum,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx území xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 11)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.
- xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx rozhodly xxxxxxx otisky prstů xxx xxxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- propustky xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech,
- objednací xxxxxxxx x lékaři, xxxxxxx lékaři atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o azyl xxxxxx služby cestovní xxxxxxxxx, xxx.,
- xxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xx území přes xxxxxx xxxxxxx (xx. 10 xxxx. 1)
Xxxxxxx xxxxxx
- podrobná a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx země,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důkaz xx smyslu xxxxxxx X,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx,
- objednací xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxx převaděče xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxx xxxxx.
8. Pobyt x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (čl. 10 xxxx. 2)
Nepřímé xxxxxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,
- otisky xxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékaři, zubnímu xxxxxx xxx.,
- informace xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx převaděče xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- jiné xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu (xx. 16 odst. 3)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx členského xxxxx,
- x xx. 3 xxxx. 7 x xx. 10 xxxx. 3: výstupní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx měsíce,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolucestujících xxx.,
- otisky xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prstů při xxxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý důkaz xx xxxxxx xxxxxxx X,
- xxxxxxxx,
- hotelové xxxx,
- objednací průkazky x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx členského xxxxx příslušného x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx převzít xxxx xxxxxxxx o xxxx
1. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (čl. 4 odst. 5)
Nepřímé xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (čl. 16 xxxx. 1 písm. x), d) a x))
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxx xxxxx členského xxxxx (xx. 4 xxxx. 5,xx. 16 odst. 3)
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxx x ověřitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx opustil xxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,
- otisky xxxxx s výjimkou xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx otisky xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkaz xx smyslu seznamu X.
- jízdenky,
- hotelové xxxx,
- objednací průkazky x lékaře, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- informace xxxxxxxxxxx, že žadatel x xxxx použil xxxxxx převaděče xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx,
- zprávy/potvrzení od xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX,
- výstupní razítko, xxxxx xxxxxxx žadatel x xxxx xxxxxxx xxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx rodinných příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,
- otisky xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx překračování xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxx představují xxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxx X.
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx lékaři xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx služby převaděče xxxx xxxxxxxx kanceláře,
- xxxx nepřímé xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[1] Xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx vždy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx seznamu X.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX O PŘIJETÍ XXXX
PŘÍLOHA IV
PŘÍLOHA X
