Xxxxxxxx Komise (XX) x. 282/2004
ze xxx 18. února 2004,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x zvířat dovážených xx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvířat
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 91/496/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx x kterou se xxxx xxxxxxxx 89/662/EHS, 90/425/XXX a 90/675/XXX [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx dřívějšího xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx třetích zemí xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formálního xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Jako součást xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxx. e) xxxxxxxx Rady 97/78/ES [2].
(4) Xxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2003/623/XX [3], xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx x zpracovány xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(5) Proto xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Komise 92/527/XXX xx xxx 4. xxxxxxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxxx xxxx osvědčení xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/496/XXX [4], x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 92/527/EHS.
(6) Xxxxxxx xxx přistoupení xxxxx xxxxxxx stanoviště hraničních xxxxxxx xxxx stávajícími xxxxxxxxx státy a xxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx by xxx xxxxxxx přechodné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavést xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinárního vstupního xxxxxxx
1. Xxx dovozu xxxxxxxxxx zvířete uvedeného xx směrnici 91/496/XXX xx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědná xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 97/78/ES xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx očekávaným xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxxxx dokumentu podle xxxxx xxxxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx xxxxxxx (SVVD) x xxxxxxx X.
2. XXXX xx vydává x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
3. XXXX xx xxxxxx x originálu x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyplní xxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxx kopií SVVD x předá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému xxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přesně shodné x těmi, xxxxx xxxx požadovány x xxxxx 1 vzoru XXXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a laboratorní xxxxxxx xx provádějí x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 97/794/ES [5].
Xxxxxx 3
Postupy, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx
1. Po dokončení xxxxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 91/496/EHS xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxx 2 SVVD x xxxxxxxx ji nebo xxxxx podepsat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx dohledem.
V xxxxxxx, xxx je xxxxx zamítnut, vyplní xx xxxxxxx "Údaje x vrácení" v xxxxx 3 XXXX, xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 20 xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX [6].
2. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx 1 x 2.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx x veterinárním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x zásilce přijato, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx orgány xxxxxxxx, xxxxxxxx XXXX xx pohybuje xx xxxxxxx xx místo xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
5. Kopie SVVD xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx.
6. Xxxxx SVVD, x xxx xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxx 91/496/EHS vhodné, xxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxxx, xx předá xxxxxxx nebo osobě xxxxxxxxx za xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx originál veterinárního xxxxxxxxx xxxx dokumentaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxx SVVD xxxxxxx xx dobu xxx let. Xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxxx dále xxxxxxxxxx a kopie xxxxx uschovány xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Postupy, xxxxx xx xxxxx dodržovat x zvířat xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledování
U xxxxxx vstupujících xx Xxxxxxxxxxxx, u xxxxxxx xx přiznána xxxxxxxx xx nutnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3 xxxx čl. 8 odst. X x. X xxxx. x) bod xx) xxxxxxxx 91/496/EHS, x x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx Xxxxxxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se provede xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedeného v xxxxxx 20 xxxxxxxx 90/425/XXX. Úřední veterinární xxxxx xx stanovišti xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xxxx SVVD xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. V případě, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x množství xxxx xxxxxxx, orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxx xxxx 3 XXXX.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx veterinární xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx místa xxxxxx xx xxxxx xxxx vyplní xxx xxxxxxx xx Společenství xxxx 3 SVVD. Xxxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx v tranzitu xxxxxxxxx xx Společenství.
Úřední xxxxxxxxxxx lékaři xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx informovaní x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanici xx smyslu xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/666/ES [7] xxxx xxx úředně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx středisko xx xxxxxx směrnice Xxxx 92/65/XXX [8] xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx pravomoci vyplní xxxx 3 XXXX x případech, kdy xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx se ukáží xxxxxxxxxxxxx v množství xxxx xxxxxxx.
Článek 5
Koordinace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx
Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, příslušné xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx lékaři každého xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx shromáždili xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu zvířat. Xx se xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) další xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx informačních xxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx v článku 5 zorganizují xxxxxxxxx xxxxxx x celní xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x údaji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx urychlen přenos xxxxxxxxx.
Článek 7
Používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx, užívání, xxxxxx x uchovávání SVVD xxxx xxx xx xxxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xx děje xxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 90/425/EHS.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2004 pouze xxx stanoviště hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II, která xxxxx zrušena xxx xxxxxxxxxxx Maďarska, Polska, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 92/527/XXX xx zrušuje.
Odkazy na xxxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem 31. xxxxxx 2004.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 18. února 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/43/XX (Úř. xxxx. X 162, 1.7.1996, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 9.
[3] Úř. xxxx. X 216, 28.8.2003, x. 58.
[4] Xx. xxxx. X 332, 18.11.1992, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 323, 26.11.1997, x. 31.
[6] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29.
[7] Úř. xxxx. X 278, 31.10.2000, x. 26.
[8] Xx. věst. X 268, 14.9.1992, x. 54.
PŘÍLOHA I
Pokyny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu (XXX) xxx xxxx xxxxxxx xx třetích xxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxx unie
nebo do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru
Obecné: Xxxxxxxxx xxxxxxxxx hůlkovým xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx křížkem (X).
Xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovišti xxxxxxxx kontroly xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx jedná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky XX x xx xxxxxx x volnému xxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx určení, xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx.
"Xxxx XXX” xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx.
Xxxx 1
Xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx učiněno xxxxxxx xxxxx pracovní
den xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Společenství x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/496/XXX. Xxx xxxxx xxxx musí být xxxxxxxx
xxxxxxx 5, 9, 11, 12, 13, 14, 16 a xxxxx z xxxxxxx 18, 19 xxxx 20.
|
Xxxxxxx 1. |
Xxxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx třetí xxxx). |
|
Xxxxxxx 2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na dokumentu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxxx SWD xx xxxxxxxxxx jednací xxxxx, xxxxx vyplní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vydává xxxxxxxxx (xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx 27). Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx x xx vedle jejího xxxxx na seznamu xxxxxxxxxxx stanovišť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 3. |
Xxxxxxxx: Xxxxxx adresu osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxx země. Xxxxxxx xxxx údaje xxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4. |
Osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx jejího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx): Xxxx xx osoba, která xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx předložena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; uveďte xxxxx x adresu. Xxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) směrnice 91/496/XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zásilku x příjemce jsou xxxxxx, uveďte ”viz xxxxxxx 3”. |
|
Xxxxxxx 5. |
Xxxx xxxxxx: To xxxxxxx xxxx, ve které xxxxxxx strávila xxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; plemenných xxxxxxxxxx x užitkových xxxx evidovaných koňovitých x xxxxxxx; xxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxx x užitkového xxxxx x plemenných x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx a xxx x ovcí a xxx xx xxxxx). X xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx znamená ”xxxx xxxxxx” zemi, xx xxxxx byli naposledy xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx období xxxx xx xxxxxxx x xxxx: xxxxx xxxxxxxxx xx týká xxxxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx a xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxx země. Xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7. |
Dovozce: dovozce xxxx xxx xxxxxxx xx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx odpovědná xx xxxxxx shodní, uveďte ”xxx xxxxxxx 4”. |
|
Kolonka 8. |
Xxxxx xxxxxx: xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke konečnému xxxxxxxx (xx. bez xxxx překládání) x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, zemi, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x adresu ”xxx xxxxxxx 3”. |
|
Xxxxxxx 9. |
Xxxxxx xxxxx x xxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci (podle xx. 3 odst. 1 xxxx. e) xxxxxxxx 91/496/XXX) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovní xxx xxxxxx veterinárním xxxxxxxxxxx x stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx zvířata představena, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvířat. |
|
Kolonka 10. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx: Datum xxxxxx: Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx podepsáno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx: uveďte xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx dokumenty: xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxx pas), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povolení XXXXX. |
|
Xxxxxxx 11. |
Uveďte xxxxx x dopravním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx (xxxxxxx, námořní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx letu; u xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxx číslo vlaku x vagónu x x silniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx silničního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx dokument: číslo xxxx za xxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12. |
Druhy: xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x případně xxxxxxx. X zvířat, xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx určená xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx výzkumné instituce) xxxxxx odborný xxxxx. |
|
Xxxxxxx 13. |
Xxx XX: Uveďte xxxxxxxxx xxxxx čtyři xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX)x.2658/87 (1)v xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 14. |
Počet xxxxxx: xxxxx nebo hmotnost x xx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 15. |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxx, klecí xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx zvířata přepravována. |
|
Kolonka 16. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxx xx xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 92/65/XXX” xx xxxxxx xxxxxx schválená xxxxxxxxxx, institut nebo xxxxxxxxx. "Xxxxxxxxx” xx xxxxxxxx x rozhodnutí 2000/666/XX x xxxxx x směrnici 92/65/XX x xxxxx x xxxxx x xxx. "Xxxxxxxxx” xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. "Jiné” xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 17. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x případně xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 18. |
Xxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 směrnice 91/496/XXX xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx dovážena xx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx x zvířata xxxxxxxxx ve xxx xxxxx xx moři xxxx letecky na xxxxxxx plavidle nebo xx stejném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxx xxxxx xx Evropské xxxx xxxx Evropské xxxxxxxxxxx oblasti. Xxxxx xxxxxxxx - viz xxxxxxx 2. Tato xxxxxxx xxxx xxx také xxxxxxx vpřípadě, xxx xxxxxxx dorazí xx Xxxxxxxx xxxx nebo Xxxxxxxxxx hospodářského prostoru xx xxxxx xxxx xx xxx xxxxx xx další xxxxx xxxx xx palubě xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx plavidla. |
|
Kolonka 19. |
Xxx xxxxxxxx xx třetí xxxx: to xxxxxxx xxxxxxx xxxx EU/EHP xxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx 91/496/XXX. Uveďte kód XXX xxxxx země xxxxxx. Xxxxxxxx XXX: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
Xxxxxxx 20. |
Xxx xxxxxx xxxx dočasném dovozu Zpětný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo kulturní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (rozhodnutí Komise 93/195/XXX) (2). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx 90 xxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: Doplňkové xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxx(xxxxx) členského (xxxxxxxxx) xxxxx(xxxxx) XX xxxx EHP nehledě xx xxxxx určení: xxxxx xx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
Xxxxxxx 22. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx použita xxxx, xx zásilka xxxxxx xxxx XXX, x xxxxxxxx. "Xxxx” xxxxxxx xxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxxx xxx působnost xxxxxxxx 91/628/XXX, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dopravy. |
|
Kolonka 23. |
Xxxxxxxxx: x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx IATA. |
|
Kolonka 24. |
Xxxx xxxxx: xxxxxx, xxx je plán xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/628/XXX. |
|
Xxxxxxx 25. |
Xxxxxx: Xxxxxxxx podepisujícího xxxx xxxxxxxx zpátky zásilky x xxxxxxxx, kterým xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxx 2
Tato xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviště hraniční xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx 26. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx být vyplněna x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx budou xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx jde o xxxxx neuvedené xx xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx 90/425/XXX, xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xx konečném místě xxxxxx. Dokumentace xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxxx x vnitrostátním požadavkem xxxxxxx, xx xxxxxxx xx nevyhovující. |
|
Kolonka 27. |
Vztahuje xx xx specifickému xxxxxxxxx číslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 2. |
|
Xxxxxxx 28. |
Kontrola xxxxxxxxxx: xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxx: xxxxxxxxxx kolonku x xxxxxxx, xxx xxxx zvířata xxxxxxxxx x xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx kontroly xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 směrnice 91/496/EHS. |
|
Kolonka 29. |
Xxxxxxx xxxxxxxx: xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podniknutého klinického xxxxxxxxx, úmrtnosti a xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx: xxxxxxxxxx kolonku x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx fyzickou xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 91/496/XXX. Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx zvířat, které xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 90/425/XXX dovážené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxx místem xxxxxx x xxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx provedeny xx místě konečného xxxxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. Xx. 1 xxxx. x) bodem xx) xxxxxxxx 91/496/XXX. |
|
Xxxxxxx 30. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx na: Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. "Xxxxxxxxx” xxxxxx měsíční xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx 9 7/794/XX. ”Xxx xxxxxxxxx” xxxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxxxx, xx zvířata jsou xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx choroby nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. "Očekávány”: xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 31. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavidlem x xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x neprojdou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxxx 32. |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx: xxxxxx, kolik xxxxxx uhynulo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx a kolik xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx během přepravy. X případě, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx (několikadenní xxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxx.) xxxxxx případně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 33. |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx: Xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx 18. |
|
Xxxxxxx 34. |
Přijatelné pro xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 35. |
Xxxxxxxxxx pro vnitřní xxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx posílána xx xxxxxxxxxxxx místo xxxxxx (xxxxx, úředně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx uvedeno x xxxxxxx 16) xxxxxxxxx xxx dovoz xx xxxxxxxxxx podmínek. |
|
Kolonka 36. |
Xxxxxxxxxx xxx dočasný xxxxx: xxxx kolonka xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx zůstat xx xxxxx XX/XXX pouze xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 20, xxx xxxxx xxx xxxx než 90 xxx. |
|
Xxxxxxx 37. |
Xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx x případě xxxxxxx dodáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. "Xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx” xx xxxxxxxx na vývozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetími xxxxxx nebo členskými xxxxx. |
|
Xxxxxxx 38. |
Nepřijatelné: použijte xxxx kolonku xxx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx EU nebo xxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxx xxxxxxx. "Xxxxxxx” xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx použito pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx kontrolou. "Xxxxxxxx” xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx maso xxxxxx xxx použito xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 39. |
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a adresu xxxxxx poštovního xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxxxxxx na xxxxxxx 35, 36 x 38. X xxxxxxx 36 uveďte xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxx xx adresu. |
|
Kolonka 40. |
Xxxxxxx znovu zaplombována: Xxxxxxxx tuto položku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Měl by xxx uschován xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 41. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 42. |
Xxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 43. |
Xxx účely xxxxxxx xxxxxx x dodání xxxxxxxxxxx informací (xxxx. xxxxx celních xxxxxxxxx XX xxxx X5) x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx dohledem. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx 3
Xxxxxxxx: xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nad kontrolovaným xxxxxx
xxxxxx (xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx veterinární xxxxxxxx).
|
Xxxxxxx 44. |
Xxxxx x vrácení: xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dopravy, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 45. |
Xxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx nejsou xxxxx zvířat vyjmenované x příloze A xxxxxxxx 90/425/EHS přepravovány xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx provedena fyzická xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx z jedné xxxxx xxxx xx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárním jednotkami x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zvířata xxxxxxxx xxxx xxxxx zásilka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 46. |
Viz xxxxxxx 42. |
(1) Xx.xxxx.X 256, 7.9.1987, x. 1.
(2) Xx. xxxx. X 86, 6.4.1993, x. 1.
XXXXXXX XX
Xxxx: XxxxxxxxXxxx: XxxxxxxxXxxx: XxxxxxxxxxxΧώρα: ΓερμανίαXxxxxxx: XxxxxxxXxxx: XxxxxxxxxXxxxx: XxxxxxxxXxxx: XxxxxxxxxXxxx: AlemanhaMaa: SaksaLand: Xxxxxxxx
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx |
0153499 |
X |
XX, XXX |
||
|
Xxxxx |
0150399 |
X |
XX, XXX-XX |
X, E, X |
|
|
Xxxxxxxxx/Xxxx |
0150499 |
X |
XX, XXX |
||
|
Xxxxxxxxx/Xxxx |
0150499 |
X |
XX, XXX |
X, X, X |
|
|
Xxxxx im Xxxx-Xxxxxxxxx |
0149399 |
X |
XX, XXX |
X, E, O |
|
|
Ludwigsdorf Xxxxxxxx |
0152399 |
X |
XX, NHC |
U, X, X |
|
|
Xxxxxxxx |
0151299 |
X |
XX, NHC-T(FR), XXX-XX |
X, X, X |
|
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxßx |
0149799 |
X |
XX, NHC |
O |
|
|
Waidhaus |
0150099 |
R |
HC, XXX |
X, X, X |
|
|
Xxxxxxxx |
0152599 |
X |
XX, XXX |
X, X, X |
Xxxx: XxxxxxXxxx: XxxxxxxXxxx: XxxxxxxΧώρα: ІταλίαXxxxxxx: ItalyPays: XxxxxxXxxxx: XxxxxxXxxx: XxxxxëXxxx: XxxxxxXxx: XxxxxxXxxx: Italien
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
Gorizia |
0301199 |
R |
HC, XXX |
X, X, X |
|
|
Xxxxxxxx-Xxxxxxxx |
0302399 |
X |
Xxxxxxxx HC |
HC |
|
|
Prodotti XXX |
XXX |
||||
|
Xxxxx Xxxxxxx |
X |
||||
|
Xxxxxx Prioglio Xxx |
X, X |
Xxxx: AustriaLand: ØxxxxxXxxx: ÖxxxxxxxxxΧώρα: ΑυστρίαXxxxxxx: XxxxxxxXxxx: AutrichePaese: AustriaLand: XxxxxxxxxxXxxx: XxxxxxxXxx: XxäxxxxxXxxx: Öxxxxxxxx
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
Xxxx |
1300199 |
X |
XX, XXX |
X, X, X |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx |
1300399 |
X |
XX(2), XXX-XX |
X, X, X(13) |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
1300499 |
X |
XX, XXX |
X, E, X |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx |
1300299 |
X |
XX(2), XXX, (18) |
||
|
Hohenau |
1300799 |
F |
U |
||
|
Karawankentunnel |
1300899 |
R |
HC(2), XXX-XX |
X, O, U(13) |
|
|
Nickelsdorf |
1301099 |
R |
HC, XXX |
X, X, O |
|
|
Sopron |
1301199 |
F |
HC(2), XXX-XX |
||
|
Xxxxxxxxx |
1301299 |
X |
XX, NHC |
U, X, X |
|
|
Xxxxxxx-Xüx |
1301499 |
X |
XX-XX, NHC-NT |
||
|
Wien-ZB-Kledering |
1300599 |
F |
HC(2), NHC-NT |
||
|
Wullowitz |
1301699 |
F |
NHC-NT(6) |
||
|
Wullowitz |
1301699 |
R |
HC, XXX-XX |
X, X, X(13) |
|
|
Xxxx |
1300199 |
X |
XX, XXX |
X, E, X |