Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 282/2004
ze xxx 18. xxxxx 2004,
kterým xx zavádí xxxxxx xxx celní prohlášení x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství ze xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvířat
(Text s xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/496/XXX xx xxx 15. července 1991, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/XXX x 90/675/EHS [1], a zejména xx xx. 3 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx zvířat xx xxxxxxx xxxx xx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx hraniční kontroly xxxxxxxx xxxxxxx formálního xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxx veterinární prohlídky xxxxxx xx xxxxxxx x doklady o xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx xxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxx souladu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby odpovědné xx xxxxxx xxx xx stanoveno x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 97/78/XX [2].
(4) Xxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, zavedeného xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/623/XX [3], xxxxxxxx standardizaci dokumentů xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Proto xx xxxx xxx aktualizována xxxxxxxxxx rozhodnutí Komise 92/527/XXX ze xxx 4. xxxxxxxxx 1992, xxxxxx xx stanoví xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/496/XXX [4], x xxxx xxx zrušeno xxxxxxxxxx 92/527/XXX.
(6) Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanoviště xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx členskými xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jednoho xxxxxx, kdy by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxxxxxxx postupy.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xx směrnici 91/496/XXX xx xxxxx země xx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxx odpovědná xx xxxxxx xx smyslu xx. 2 odst. 2 xxxx. e) xxxxxxxx 97/78/XX xxxxxxx xxxxx xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx činí xxxxxxxxxx pracovníkům stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx společného veterinárního xxxxxxxxx dokladu (SVVD) x xxxxxxx X.
2. XXXX xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. XXXX xx skládá x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. Osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxx kopií SVVD x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 1 a 3, xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx dřívějšího oznámením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx x tomu dojde, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx přesně xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxx XXXX.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx kontroly
Veterinární xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 97/794/ES [5].
Xxxxxx 3
Postupy, xxxxx xx třeba dodržovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx dokončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx upřesněných x xxxxxx 4 xxxxxxxx 91/496/EHS xxxxxx xxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxx pro stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx část 2 SVVD x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx podepsat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracujícím xxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xxx xx xxxxx zamítnut, xxxxxx xx kolonka "Xxxxx x xxxxxxx" x xxxxx 3 XXXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Informace xx zaznamená do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX [6].
2. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx 1 x 2.
3. Úřední xxxxxxxxxxx lékař, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx náklad xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx stanoviště hraniční xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx SVVD xxxx xxxx zasláním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x celní orgány xxxxxxxx, xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx.
5. Xxxxx XXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxx veterinárního xxxxxx xx stanovišti hraniční xxxxxxxx.
6. Kopie SVVD, x xxx xx xx v xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxx 91/496/XXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx nebo dokumentaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxx XXXX xxxxxxx po dobu xxx let. Avšak x xxxxxx xxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx určení xx xxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a kopie xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Postupy, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxxx
X xxxxxx vstupujících do Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx přiznána xxxxxxxx xx nutnosti podstoupit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx kontroly xxxxx xx. 4 odst. 3 nebo xx. 8 xxxx. A x. I xxxx. x) xxx xx) xxxxxxxx 91/496/XXX, x x kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určení. Xxxxxx xxxxxxxx se provede xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20 xxxxxxxx 90/425/XXX. Xxxxxx veterinární xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přijetí xxxxxx. X xxxxxxx, xxx zásilka xxxxxxxx xxxx se ukáží xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx kvalitě, orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xxxxxx část 3 XXXX.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxxx. Úřední xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovištích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ve třetí xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 3 XXXX. Xxxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství.
Úřední xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jatka, xxx xxxxxxxxxx karanténní xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2000/666/ES [7] xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, institut xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx směrnice Xxxx 92/65/XXX [8] nacházející xx xx xxxxx xxxxxx pravomoci vyplní xxxx 3 SVVD x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nedorazí xxxx xxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx kvalitě.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými pro xxxxxxxx
Xxx se zajistilo, xx všechna xxxxxxx, xxxxx vstoupí xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolám, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx službami, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xx se týká xxxxxxx xxxxxx informací:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx celním xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx, xxxxx to je xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxx, koordinovány s xxxxx xxxxxxx útvarů x s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx urychlen přenos xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxx
Xxxxxx, užívání, přenos x uchovávání SVVD xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.
Předávání xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xx děje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 směrnice 90/425/XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2004 pouze xxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx zrušena xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx republiky, Xxxxxxxxx x Slovinska.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 92/527/XXX xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem 31. xxxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. února 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x. 56. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/43/XX (Xx. xxxx. X 162, 1.7.1996, x. 1).
[2] Xx. věst. X 24, 30.1.1998, x. 9.
[3] Úř. věst. X 216, 28.8.2003, x. 58.
[4] Xx. xxxx. X 332, 18.11.1992, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 323, 26.11.1997, x. 31.
[6] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29.
[7] Úř. věst. X 278, 31.10.2000, x. 26.
[8] Xx. věst. X 268, 14.9.1992, x. 54.
XXXXXXX I
Pokyny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx dokladu (XXX) xxx xxxx zvířata xx xxxxxxx zemí xxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx
xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx potvrzení xxxxxxx x možností xxxxxxx xxxxxxx křížkem (X).
Xxx každou zásilku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxx, xx xx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky XX x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx.
"Xxxx XXX” se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro každou xxxx.
Xxxx 1
Tato xxxx xxxx xxx vyplněna xxxxxxxx nebo osobou xxxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
xxx před xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/496/XXX. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx
xxxxxxx 5, 9, 11, 12, 13, 14, 16 a xxxxx x xxxxxxx 18, 19 xxxx 20.
|
Xxxxxxx 1. |
Odesílatel: Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx třetí zemi). |
|
Kolonka 2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyplňte xx. Xxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vydává osvědčení (xxxxxxxx xx také x xxxxxxx 27). Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx vedle xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 3. |
Xxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na osvědčení xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx povinné. |
|
Kolonka 4. |
Osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx): Xxxx xx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx předložena xx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx, x xxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx x adresu. Xxxx xxxxx má povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sčl. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 91/496/XXX. Pokud xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x příjemce xxxx xxxxxx, uveďte ”viz xxxxxxx 3”. |
|
Xxxxxxx 5. |
Xxxx xxxxxx: To xxxxxxx xxxx, xx které xxxxxxx strávila xxxxxxxxxxx xxxx (xxx měsíce x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, ovcí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx evidovaných koňovitých x xxxxxxx; xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x užitkového xxxxx x xxxxxxxxxx x užitkových xxxxxx; xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxx x xxxx x xxx xx xxxxx). X xxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ”země xxxxxx” xxxx, xx xxxxx byli naposledy xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx: tento požadavek xx xxxx xxxxx xxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x ze xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx kódy xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7. |
Dovozce: xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx stanoviště hraniční xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx x adresu. Xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx odpovědná za xxxxxx shodní, xxxxxx ”xxx xxxxxxx 4”. |
|
Xxxxxxx 8. |
Xxxxx xxxxxx: xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxx xxxx překládání) a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, zemi, adresu x xxxxxxxx směrovací xxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx sídlo příjemce, xxxxxx xxxx název x adresu ”xxx xxxxxxx 3”. |
|
Kolonka 9. |
Xxxxxx xxxxx x čas, xxx se očekává, xx zásilka xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/496/EHS) xxxxxx xxxxxxxx jeden xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 10. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx: Datum xxxxxx: Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xxxx příslušným xxxxxxx. Xxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osvědčení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxx xxx), zootechnických xxxxxxxxx xxxx povolení XXXXX. |
|
Xxxxxxx 11. |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx příjezdu: Druh dopravy (xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x železniční xxxxxxx xxxxx vlaku x vagónu x x silniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx vleku, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxx za xxx, xxxx za naložení xxxx obchodní xxxxx xxxxx nebo silničního xxxxxxxxxx prostředku. |
|
Kolonka 12. |
Druhy: xxxxxx druhy zvířat xxxxxxxx běžného xxxxx x xxxxxxxx plemena. X zvířat, xxxxx xxxxxx xxxxxx (zejména xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zahrady, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 13. |
Xxx XX: Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čtyři xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX)x.2658/87 (1)v xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 14. |
Xxxxx xxxxxx: xxxxx nebo xxxxxxxx x kg xxx xx uvedeno xx xxxxxxxxxxxx osvědčení nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 15. |
Počet xxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 16. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx jako: xxx je xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxx. "Xxxxxxxxxx schválenou podle xxxxxxxx 92/65/XXX” xx xxxxxx xxxxxx schválená xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. "Xxxxxxxxx” xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx 2000/666/XX x xxxxx x směrnici 92/65/XX x xxxxx x xxxxx x xxx. "Xxxxxxxxx” xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. "Jiné” xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 17. |
Xxxxxx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x případně kontejnerů. |
|
Kolonka 18. |
Xxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 91/496/XXX vpřípadě, xxx xxxxxxx není dovážena xx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do Evropské xxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx - viz xxxxxxx 2. Xxxx kolonka xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx své xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 19. |
Xxx xxxxxxxx do třetí xxxx: xx xxxxxxx xxxxxxx přes EU/EHP xxxxxx xx třetích xxxx určených pro xxxxx xxxxx zemi x souladu x xxxxxxx 9 směrnice 91/496/XXX. Xxxxxx kód XXX xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXX: Název xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx, xxx zvířata xxxxxxxxx XX. |
|
Xxxxxxx 20. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx dostihy, xxxxxxx xxxx kulturní xxxxxxxx po dočasném xxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/195/XXX) (2). Dočasný xxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx 90 xxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 21. |
Tranzitní xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx název(názvy) xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx(xxxxx) EU xxxx XXX xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx: xxxxx xx xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx. |
|
Xxxxxxx 22. |
Dopravní xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxx dopravy, xxxxx xxxx použita xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx přes SHK, x xxxxxxxx. "Xxxx” znamená xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/628/EHS, která xx xxxxxx dobrým xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dopravy. |
|
Kolonka 23. |
Xxxxxxxxx: x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx zvířaty, xxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
Xxxxxxx 24. |
Xxxx xxxxx: xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/628/XXX. |
|
Xxxxxxx 25. |
Xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx také xxxxxxxx zpátky xxxxxxx x tranzitu, kterým xxxxx země odmítne xxxxx. |
Xxxx 2
Tato xxxx xxxx být vyplněna xxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx 26. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxx některé xxxxxxx xxxxx, a xxxxx jde o xxxxx neuvedené na xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx 90/425/EHS, xxxxxxxx soulad s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávisle xx konečném xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx kontrole xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupcem dovozce. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 27. |
Xxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 2. |
|
Kolonka 28. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: porovnej x xxxxxxxxxx osvědčení a xxxxxxxxx. Xxxxxxxx: xxxxxxxxxx kolonku x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 91/496/EHS. |
|
Kolonka 29. |
Xxxxxxx xxxxxxxx: xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx podniknutého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do jiného x xxxxxxxxx fyzickou xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 91/496/XXX. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxx použita xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx A xxxxxxxx 90/425/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx místem xxxxxx a pro xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx provedeny xx místě konečného xxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. Ač. 1 xxxx. x) xxxxx xx) xxxxxxxx 91/496/XXX. |
|
Xxxxxxx 30. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx na: Xxxxxx xxxxxxxxx látky xxxx patogenního původce, xxx xxxxx se xxxxxxx zkušební xxxxxx. "Xxxxxxxxx” xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 9 7/794/XX. ”Xxx xxxxxxxxx” xxxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx ochranných opatření. "Očekávány”: xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx odeslána. |
|
Kolonka 31. |
Xxxxxxxx xxxxxxx zacházení: popište xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavidlem x xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxxx 32. |
Xxxxx dopravy na xxxxxxx: uveďte, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nezpůsobilých k xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx přepravy. X xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx velkém (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, měkkýši xxx.) xxxxxx případně xxxxxxxxxx xxxxx mrtvých xxxx nezpůsobilých k xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 33. |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx: Xxxxxxx, xxx xx to xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 18. |
|
Xxxxxxx 34. |
Přijatelné xxx xxxxxxx: xxxxxxx uvedením xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx. x souladu x xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 35. |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx: vyplňte xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx posílána na xxxxxxxxxxxx místo xxxxxx (xxxxx, úředně xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx je xxxxxxx x kolonce 16) xxxxxxxxx xxx dovoz xx zvláštních xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 36. |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx: tato kolonka xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx koně. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx XX/XXX xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x kolonce 20, xxx nesmí být xxxx xxx 90 xxx. |
|
Xxxxxxx 37. |
Důvody xxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dodáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx. "Xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx” se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo tranzitní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 38. |
Nepřijatelné: xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx postup, xxxxx má být xxxx dodržen. "Porážka” xxxxxxx, xx maso xx zvířat může xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. "Utracení” xxxxxxx zničení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 39. |
Xxxxx x kontrolovaných xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx poštovního xxxxxxxxxxx xxxxx xxx všechna xxxxx určení, pokud xx xxxxxxxxxx doplňková xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxxxxxx xx xxxxxxx 35, 36 x 38. X xxxxxxx 36 xxxxxx xxxxx adresu prvního xxxxxxxx. U senzitivních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x anonymitě, xxxxxx číslo, xxxxx xx xxx uděleno, xxx ne xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 40. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx položku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx, xxxxx byly x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 41. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 42. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 43. |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxxx osvědčení XX xxxx X5) x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx 3
Xxxxxxxx: xxxx xxxx xxxx xxx vyplněna úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nad kontrolovaným xxxxxx
xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotka).
|
Kolonka 44. |
Xxxxx x xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxx uvést xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x datum xxxxxxx, xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 45. |
Xxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze A xxxxxxxx 90/425/XXX přepravovány xxxxxxxxx xxxx dováženy x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fyzická xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx do xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotkami x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx co xx xxxx množství xxxx kvality. |
|
Kolonka 46. |
Xxx xxxxxxx 42. |
(1) Xx.xxxx.X 256, 7.9.1987, x. 1.
(2) Xx. xxxx. X 86, 6.4.1993, x. 1.
XXXXXXX XX
Xxxx: AlemaniaLand: XxxxxxxxXxxx: XxxxxxxxxxxΧώρα: ΓερμανίαXxxxxxx: XxxxxxxXxxx: XxxxxxxxxXxxxx: XxxxxxxxXxxx: XxxxxxxxxXxxx: XxxxxxxxXxx: SaksaLand: Xxxxxxxx
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
Xxxxxxx Friedrichstadt |
0153499 |
F |
HC, XXX |
||
|
Xxxxx |
0150399 |
X |
XX, XXX-XX |
X, X, O |
|
|
Frankfurt/Oder |
0150499 |
F |
HC, XXX |
||
|
Xxxxxxxxx/Xxxx |
0150499 |
X |
XX, NHC |
U, X, X |
|
|
Xxxxx im Xxxx-Xxxxxxxxx |
0149399 |
X |
XX, XXX |
X, X, X |
|
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx |
0152399 |
X |
XX, XXX |
X, X, X |
|
|
Xxxxxxxx |
0151299 |
X |
XX, NHC-T(FR), NHC-NT |
U, X, X |
|
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxßx |
0149799 |
X |
XX, XXX |
X |
|
|
Xxxxxxxx |
0150099 |
X |
XX, XXX |
X, X, O |
|
|
Zinnwald |
0152599 |
R |
HC, XXX |
X, E, O |
País: XxxxxxXxxx: XxxxxxxXxxx: XxxxxxxΧώρα: ІταλίαXxxxxxx: XxxxxXxxx: ItaliePaese: XxxxxxXxxx: XxxxxëXxxx: XxxxxxXxx: XxxxxxXxxx: Xxxxxxx
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
Xxxxxxx |
0301199 |
X |
XX, XXX |
X, X, X |
|
|
Xxxxxxxx-Xxxxxxxx |
0302399 |
X |
Xxxxxxxx HC |
HC |
|
|
Prodotti XXX |
XXX |
||||
|
Xxxxx Xxxxxxx |
X |
||||
|
Xxxxxx Xxxxxxxx Xxx |
X, X |
Xxxx: XxxxxxxXxxx: ØxxxxxXxxx: ÖsterreichΧώρα: ΑυστρίαXxxxxxx: XxxxxxxXxxx: XxxxxxxxXxxxx: AustriaLand: XxxxxxxxxxXxxx: XxxxxxxXxx: XxäxxxxxXxxx: Öxxxxxxxx
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
Xxxx |
1300199 |
X |
XX, NHC |
U, X, X |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx |
1300399 |
X |
XX(2), XXX-XX |
X, X, X(13) |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
1300499 |
X |
XX, XXX |
X, X, X |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx |
1300299 |
X |
XX(2), NHC, (18) |
||
|
Hohenau |
1300799 |
F |
U |
||
|
Karawankentunnel |
1300899 |
R |
HC(2), XXX-XX |
X, X, X(13) |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
1301099 |
X |
XX, XXX |
X, E, X |
|
|
Xxxxxx |
1301199 |
X |
XX(2), XXX-XX |
||
|
Xxxxxxxxx |
1301299 |
X |
XX, XXX |
X, X, X |
|
|
Xxxxxxx-Xüx |
1301499 |
X |
XX-XX, XXX-XX |
||
|
Xxxx-XX-Xxxxxxxxx |
1300599 |
X |
XX(2), NHC-NT |
||
|
Wullowitz |
1301699 |
F |
NHC-NT(6) |
||
|
Wullowitz |
1301699 |
R |
HC, XXX-XX |
X, X, X(13) |
|
|
Xxxx |
1300199 |
X |
XX, XXX |
X, E, X |