Xxxxxxxx Komise (XX) x. 136/2004
ze xxx 22. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx na stanovištích xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx základní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxx dovážených xx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 5, čl. 4 xxxx. 5, čl. 5 odst. 4, xx. 8 xxxx. 7, xx. 16 xxxx. 3 a xx. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/675/EHS [2], xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/78/XX.
(2) Xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 90/675/XXX xxxx směrnicí 97/78/XX xxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/13/XXX xx xxx 22. prosince 1992, xxxxxx se xxxxxxx postupy veterinární xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2003/279/XX [4], xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxxx 93/13/XXX, xx mělo xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, x pro xxxxxxx, xxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx již xxx dovoz do Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx Společenstvím.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx používání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/208/XX xx xxx 24. února 2000, kterým se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxx xx jiné xxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxx xxxx území Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5], x xxxxxxxxxx Komise 2000/571/XX ze xxx 8. xxxx 2000, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxxxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx, svobodné xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zásobující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx [6].
(5) Je xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx pro praktické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x situacích, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nějakou xxxx xxx celním dohledem. X xxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxxxxxx, x objasnit xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxx xxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x produktem xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx jednotného vzoru, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jazykových xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx.
(7) Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx druhů xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx prozatím by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx ukazuje, že xx xxxxxxx důležité xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vstupují do Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx však xxxxx xxxxxxxxx x časově xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.
(9) Xxxxx xxxxxxxxxxx získávání příslušných xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx začleněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna dostupnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Některé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx infekčních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolám. Xxxxxx xxxxxx produktů xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx třetích xxxx xxxx částí xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxx malá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx pro svou xxxxxx spotřebu, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxx produktů xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/995/XX ze dne 9. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx spotřebu [7]. Xxxxx xx xxxx opatření xx xxx xxx xxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxx odvětví.
(12) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 93/13/XXX x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Veterinární xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3 směrnice 97/78/ES xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úředních vzorků xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 97/78/XX xx provádějí x xxxxxxx x přílohou XX xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx, na xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (SVVD) podle xxxxxxx XXX.
2. SVVD xx xxxxxx x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. XXXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a kopiích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx část 1 XXXX x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x SVVD xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, oznámeny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dat. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuté x elektronické podobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x části 1 xxxxx XXXX.
Xxxxxx 3
Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx provedení veterinárních xxxxxxx podle článku 4 xxxxxxxx 97/78/ES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly část 2 XXXX. Xxx xxxxxxxxxxx schválení xxxxxxx xx XXXX podepsán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxx 93/352/XXX [8], xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vyplňování a xxxxxxx SVVD, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu.
2. Xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x podepsanými xxxxxx 1 x 2.
3. Úřední xxxxxxxxxxx xxxxx nebo osoba xxxxxxxxx xx náklad xxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx originálu XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
- Xx xxxxxxxx xxxxxxx odbavení [9] xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxxxx xxxxx XXXX.
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kopii XXXX osobě xxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uchová xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokladů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 12 odst. 4 xxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 97/78/XX, xxxxx jsou určeny xxx konečná místa xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nadále doprovázejí xxxxxxxxx dovozních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odbavené zásilky xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxx xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx později, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v odstavcích 2, 3 x 4.
2. Originál XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, jedním xxxx xxxx zařízeními xx xxxx, xxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x celní xxxxxxxx.
3. Xxx první xxxxx odbavení předloží xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx SVVD xxxxxxx útvaru xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx zásilka xxxxxxx. Xx svolením xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rovněž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx x celní xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx kopii XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx zásilka rozdělena xx xxxxx podle xxxxxx 5.
Článek 5
Xxxxxx při xxxxxxxxx zásilek xxx xxxxxx dohledem xx xxxxx
1. Xx-xx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx XXXX xx předložen xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx je zásilka xxxxxxxxx. Xxxxx SVVD xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx zásilka xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx ověřenou kopii xxxxxxxxx SVVD, xxxxx xxxxxxxxx každou xxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx uvedeny xxxxx x změněném xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásilky.
Záznamy a xxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxx po xxxx tří xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány
Aby xxxx zajištěno, xx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxx, příslušné xxxxxx x xxxxxx veterinární xxxxxx každého členského xxxxx koordinují svou xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby získávali xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x manifestech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, železniční, xxxxx xxxx letecké dopravy.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx x xxxxxxxxx a integrace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx 6 má xxxxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx databází.
S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxx xx xx možné a xxx xx xx xxxxxx, integrovány x xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zavazadlech xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx některé xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx podle xx. 16 odst. 1 xxxx. x), b) x x) směrnice 97/78/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 této xxxxxxxx, mají-li xxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx a xxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxx balení produktů xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx xx Xxxxxx z Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx jednotlivci xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx 5 xx.
4. Xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxx x Švédska x Ruska x xxxxxxxx zavazadlech cestujících xxx přímou spotřebu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxx xx 15 xx xxxx xxxxx rybu jakékoli xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Veterinární xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů
1. Xxxxxxx státy podrobí xxxxxxxxx produkty podle xxxxxxx x příloze XX ze xxxxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 1 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx 97/78/XX.
2. Požadavky xxxxxxxx 97/78/ES x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zejména s xxxxxxx na svůj xxxxx a xxxxxxxx xxxxx určení představovat xxxxxx šíření infekčních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Používání elektronického xxxxxxxxx
Xxxxxxxx, používání, přenášení x xxxxxxxx XXXX x různých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 93/13/EHS xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 24, 30.1.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 9, 15.1.1993, x. 33.
[4] Xx. xxxx. X 101, 23.4.2003, x. 14.
[5] Xx. xxxx. X 64, 11.3.2000, x. 20.
[6] Úř. věst. X 240, 23.9.2000, x. 14.
[7] Úř. věst. X 353, 30.12.2002, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 144, 16.6.1993, x. 25.
[9] Xxxxxx "celní xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxx znamená xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 79 nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1).
PŘÍLOHA I
KONTROLY DOKLADŮ XXXXX XX. 1 XXXX. 1
Xxx kontroly xxxxxxx x produktů xx xxxxxxx xxxx xx použijí tato xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxx každou xxxxxxx zkontrolovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. Každé xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx zásilku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, musí xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zjištěno,
a) xx xx xxxxx x originál xxxxxxxxx xxxx dokladu;
b) že xx vztahuje xx xxxxx zemi xxxx xxxxx třetí xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx neharmonizovaných xxxxxxxx, xx příslušného xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx jeho xxxxxx x obsah xxxxxxxxxx xxxxx stanovenému xxx produkt a xxxxxxxxxx třetí zemi xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
d) xx xxxxxxxx obecným xxxxxxx xxx xxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx Rady 2002/99/XX [1];
x) že byl xxxxx vyplněn;
f) xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx příslušného členského xxxxx;
x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx v xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx/xxxx jméno x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx úředního xxxxxxx třetí xxxx x úředního podpisu xx xxxx xxx xxxxxxx barva xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx předány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx část 1 XXXX je xxxxx xxxxxxxx x xx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx v ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 18, 23.1.2003, x. 11.
PŘÍLOHA II
LABORATORNÍ XXXXXXXX XXXXX ČL. 1 XXXX. 2
Xxx laboratorní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx kontroly, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx rezidua, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zvířata nebo xxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxx kontroly musí xxx založeny xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Xxxxxxxxx-xx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx zvířat, může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx určení xxxx xxx informován x souladu s xxxxxxx 8 směrnice 97/78/XX.
3. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, dostupných informací, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx včasného xxxxxxxx xxx potraviny a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušky xx xxxxxx xxxxx xxxx patogenního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxx xxxxxxxx kontrolu, nebo xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx zůstává xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měsíčně Komisi x negativních i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX DOKLAD (XXXX)
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx SVVD [1]
Xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx povoleno xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxx bezpředmětná, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proškrtněte. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ◻.
Toto xxxxxxxxx xx xxxxx vyplnit xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx na stanovišti xxxxxxxx kontroly xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx přepravy, nebo xxx zásilky, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxx překládku, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx svobodných xxxxxxx xxxxx, svobodných xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zásilky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 97/78/XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dokud xx nedostanou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx kódy XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx abecední kódy xxxxx xxxx x xxxxxxx s mezinárodní xxxxxx.
Xxxx 1
Tuto xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxx. e) xxxxxxxx Xxxx 97/78/ES. Pokyny xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx kolonky.
|
Kolonka 1 |
Xxxxxxxxxx/xxxxxxx: xxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxx zásilku xxxxxxx (ve xxxxx xxxx). |
|
Xxxxxxx 2 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxx-xx xxxxx xxxx xx dokladu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx. Xxxxxxx číslo XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovištěm xxxxxxxx kontroly, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xx x kolonce 25). Číslo jednotky XXXXX náleží xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxx stanoviště x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx země. Xxxx-xx xxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, může být xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx): osoba xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. e) xxxxxxxx 97/78/XX, která xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxx x xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx a xxxxxxxx táž xxxxx, xxxxxx "Viz kolonka 4". |
|
Xxxxxxx 6 |
Země xxxxxx: xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Xxxx xxxxxxxx: xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie. |
|
Kolonka 8 |
Xxxxxx xxxxxx určení v Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx 19), xxx xxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxxxx (kolonka 22). |
|
Xxxxxxx 9 |
Xxxxxx předpokládané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly. |
|
Kolonka 10 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx: xxxxx xxxxxx: xxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx/xxxxxx podepsány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx. Xxxxx: uveďte xxxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x podle xxxxxxx schvalovací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx s xxxxxx, xxxxxxx nebo spermatem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Uveďte veškeré xxxxx o přivážejícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: u xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu, x xxxxxxxx xxxxx plavidla x xxxxx nákladního xxxxx, u xxxxxxxxxx xxxxxxx poznávací xxxxxx, xxxxxxxx poznávací xxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku x xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Xxxx xxxxx: xxxxxx druh xxxxxxx, způsob ošetření, xxxxxxx byly produkty xxxxxxxxx, a xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx tvoří náklad, xxxx. 50 xxxxxx xx 25 xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 13 |
Xxx KN: xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx číslice xxxxxxxxxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Xxxx kódy xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise 2002/349/XX (a jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx osvědčení xxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx produktu, xxx xxxx další xxxx podle potřeby xxxxxxxxxx do XXXX. |
|
Xxxxxxx 14 |
Xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x xx. Xx definována xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktů xx spotřebitelském balení x xx xxxxx xxxxx, xxxxx přepravních xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 15 |
Čistá xxxxxxxx: xxxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxx xxxxx x xx. Je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jednotky, xxxx. 100 xxxxx xxxxxxxx xx X xx nebo xxx xxxxxxxxxx kmeny/embrya. |
|
Kolonka 16 |
Uveďte xxxxxxx identifikační čísla xxxxx a xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 17 |
Xxxxxxxxx: Xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx být přeložena xx xxxx xxxxxxxx xxxx letadlo xxx xx xxxxxx dovozu xx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx/XXX nebo xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX – xxx xxxxxxx 2. |
|
Xxxxxxx 18 |
Xxxxxxx: pro xxxxxxx, xxxxx nesplňují požadavky Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx třetí xxxx silniční, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx přepravou xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx EHP. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Evropskou xxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX – xxx xxxxxxx 2. |
|
Xxxxxxx 19 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx mezinárodním xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx pro xx xxx xxxxxxxxx "plán xxxxxxxx", x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx obdržely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx útvaru, xxx který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx územně xxxxx, xxxx jinde. Xxxxxxxx nevyhovující xxxxxxxxx: xxxxxxxx, které nesplňují xxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxx xxxxxx xxx svobodná celní xxxxx, svobodné xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx plavidla xxxx xxx tranzit xx třetí země. |
|
Kolonka 20 |
Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx, jimž xxxx xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxx do xxxxx xxxx a xxxxx xxxx být vráceny xx zařízení xxxxxx x Evropské xxxx. |
|
Xxxxxxx 21 |
Xxxxxxx xxx: xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřním trhu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx veterinárního schválení xxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem x xxxxx odbaveny xxxxxxx, x xx xxx xx celním xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 22 |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx odeslána xx xxxxxxxxxx celního xxxxx, xxxxxxxxxx celního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx plavidel x xxx skladována xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx:xxxxxxx 18 x 22 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 23 |
Xxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxx 2
Tuto část xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 93/352/XXX).
X xxxxxxxxx 38 xx 41 xxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxx.
|
Xxxxxxx 24 |
Xxxxxxxxx XXXX: xxxxx xxx SVVD xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 25 |
Vztahuje xx x jedinečnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které osvědčení xxxxxx, xxx xxxxxxx 2. |
|
Xxxxxxx 26 |
Xxxxxxx dokladů: xxxxxx xx xxx xxxxxxx zásilky. |
|
Kolonka 27 |
Xxxxx xxxxxxxxxx nejsou otevřené x xx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxx x) směrnice 97/78/ES, xxxxxxxxxx "Kontrola plomby". |
|
Kolonka 28 |
Xxxxxxx xxxxxxxx: Omezené xxxxxxxx xx vztahují xx režim stanovený xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/360/XXX, xxxxx zásilka nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx vyhovující na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx xx postup xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx, pro které xxx zpracován plán xxxxxxxx, xx překládku, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x 13. Tato xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x jiných xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 29 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx zásilka xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx "namátkově" označuje xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx zásilka xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ANIMO (xxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 97/78/XX). Xxxxxxxx "xxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx případy, xxx byla zásilka xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. |
|
Kolonka 30 |
Xxxxxxx, má-li xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx překládky. Xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx x pokud xx být xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xx Společenství/EHP xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 97/78/XX x xxxxxxxxxx Komise 2000/25/XX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX – viz xxxxxxx 2. |
|
Xxxxxxx 31 |
Xxxxxxx: xxxxxx xx, xxxxx xx možné povolit, xxx zásilky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx odesílány xx třetí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx státu XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx probíhat pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 97/78/XX x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/208/ES. |
|
Kolonka 32 |
Xxxx xxxxxxx se použije xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trhu bylo xxxxxxxxx. (Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx splňují požadavky Xxxxxxxx unie, x xxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxxxx odbaveny okamžitě xx stanovišti hraniční xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx celním xxxxxxxx xx celního xxxxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx.) |
|
Xxxxxxx 33 x 34 |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rizikové x xxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx míst určení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 97/78/XX. Xxxx zásilky xxxxx xxx xxxxxxx xx svobodných celních xxx, xxxxxxxxxx celních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 4 xxxxxxxx 97/78/ES. |
|
Kolonka 33 |
Xxxx xxxxxxx xx použije, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx 15 směrnice 97/78/XX xxxx být zpracován xxxxxx xxxx přepravy. |
|
Kolonka 34 |
Xxxx kolonka xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx. 12 odst. 4 nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 13 xxxxxxxx 97/78/XX. |
|
Xxxxxxx 35 |
Xxx odmítnutí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx datum, kdy xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokončeno. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 37. Xx odmítnutí xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxxx opatření xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření". |
|
Kolonka 36 |
Xxxxxx xxxxxxxxx: použije xx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Položka 7 xx xxxx xxxxxxxxxxxx nedostatků, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 8 x 9, zejména nepravidelností xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x hnijících xxxx špinavých produktů. |
|
Kolonka 37 |
Xxxxxx číslo xxxxxxxxx x xxxxxx (nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xx vyžadována xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx. xxxxxxx 33: (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), kolonka 34: (režim skladování), xxxxxxx 35: (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
Xxxxxxx 38 |
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxx otevření kontejneru xxxxxxx původní plomba xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx vést xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx použitých k xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 39 |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx razítko xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 40 |
Xxxxxx veterinárního xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 93/352/ES. |
|
Kolonka 41 |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/208/ES. Xxxxxxx-xx se x xxxxxxx, xxxx xxx xxxx kolonka xxxxxxx xxx případné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. "xxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx". |
|
Xxxxxxx 42 |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx celní správa x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (např. čísla xxxxxxx xxxxxxxxx T1 xxxx X5) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx umístí xx podpis xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 43 |
Použije se, xxxxx xxxxxxxx osvědčení XXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x je xxxxx xxxxxxxx duplikáty osvědčení. |
[1] Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx samotného xxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
SEZNAM XXXXXXXXXXX XXXXXXXX PODLE XXXXXX 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxx
2. xxxx
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXX XXXXX XXXXXX 9
Xxxx X: Xxxx, ze xxxxxxx smějí členské xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx Transvaal, x oblasti Ingwavuma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x x hraniční xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 28° xxxxxxxxx délky)
Švýcarsko
Spojené xxxxx xxxxxxxx
Xxxx XX: Xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx x xxxxx xx 30. xxxxx 2004
Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx