Plné znění - 32004R0136

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 136/2004

ze xxx 22. ledna 2004,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx stanovištích xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 97/78/XX xx dne 18. xxxxxxxx 1997, kterou xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Společenství [1], x zejména xx xx. 3 odst. 5, xx. 4 xxxx. 5, xx. 5 odst. 4, xx. 8 xxxx. 7, xx. 16 xxxx. 3 a xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Společenství xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/675/XXX [2], xxxxx xxxx xxxxxxx x nahrazena xxxxxxxx 97/78/XX.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xx xxxxxxx směrnice 90/675/XXX xxxx směrnicí 97/78/XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxx 93/13/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2003/279/XX [4], xxxx xxxxxxx xx základě xxxxx směrnice a xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 93/13/XXX, xx mělo xxx pozměněno, xxx xxxxxxxxxx změnám postupů xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, x pro xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx Společenstvím.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení jsou xxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx 2000/208/XX xx xxx 24. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX, pokud jde x přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx třetí xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx silnici xxxxx přes xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [5], x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/571/XX xx xxx 8. xxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx pásma, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořní dopravy [6].

(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx praktické xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x situacích, xxx xxxxxxx xx stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nějakou xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případech xx třeba xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, a objasnit xxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx do jediného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x různých členských xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zkoušek x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx, xxx prozatím xx xx xxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx zásadně důležité xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje informací x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx podvody a xxxxxxxxx xxxxxxx. Hlavním xxxxx tohoto postupu xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do dotyčných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx systému xxxxxxxx xx xxxx xxx začleněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx produktů xx xxx xxx xxxxxxxx společně se xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx částí těchto xxxx, ze xxxxxxx xxxxx být tyto xxxxxxxx vyváženy do Xxxxxxxxxxxx.

(11) Xxx malá xxxxxxxx produktů živočišného xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veterinárních xxxxxxx. Na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx v souladu x rozhodnutím Komise 2002/995/XX xx xxx 9. prosince 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx [7]. Xxxxx na xxxx xxxxxxxx by xxx xxx zachován xx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxx odvětví.

(12) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nahrazují xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxxxx 93/13/EHS a xxxx rozhodnutí xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(13) Opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec a xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Veterinární xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx dokladů podle xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 97/78/XX xx provádějí v xxxxxxx s přílohou X xxxxxx nařízení.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx úředních xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 písm. x) směrnice 97/78/XX xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxxx příjezdu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxxx XXX.

2. XXXX xx vydává x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. SVVD xx vystavuje v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vyhovoval xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx 1 SVVD x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x SVVD xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx zásilkou, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přenosu xxx. X tomto případě xxxx informace xxxxxxxxxx x elektronické podobě xxxxxxxxx informacím, xxxxx xxxx být xxxxxxx x části 1 xxxxx XXXX.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xx xxxxxxxxx veterinárních kontrol

1. Xx provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 97/78/ES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx část 2 SVVD. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxxxxx pod jeho xxxxxxxx.

X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise 93/352/XXX [8], xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxx zástupce orgánu.

2. Xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odbaveny, je xxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxx a podepsanými xxxxxx 1 a 2.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

- Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [9] xxxxxxxxx originál XXXX xxxxxxx xx prvního xxxxxxxx xxxxxx.

- Úřední xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ponechá kopii XXXX.

- Úřední veterinární xxxxx xxxxx kopii XXXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uchová xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokladů vystavených xxxxx zemí a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx SVVD xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx skladování ve xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 12 odst. 4 xxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 97/78/ES, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx doprovázejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a stanoviště xxxxxxxx kontroly xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx dokladů.

Xxxxxx 4

Postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx

1. Pro xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx odbaveny xx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx později, xxxxxxx se postup xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.

2. Originál XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxx celním xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx zařízeními xx xxxx, xxx osoba xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx útvaru příslušnému xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx svolením xxxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Při xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx zařízení:

a) xx xxxxxxx xxxxx SVVD xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásilky x

x) zaznamená datum xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tohoto odbavení, xx-xx zásilka xxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx 5.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx

1. Xx-xx zásilka xxxxx xx. 4 xxxx. 1 rozdělena xx xxxxx, xxxxxxxx XXXX xx předložen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx je zásilka xxxxxxxxx. Xxxxx XXXX xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může xxxxx xxxxxxxx kopii xxxxxxxxx SVVD, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxxx a xx xxxxx xxxx uvedeny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx uchovávat xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx vysledovatelnost xxxxxxx xxxxx zásilky.

Záznamy x xxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Běží xxxxxxx x:

x) xxxxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx letadel;

c) xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářským subjektům xxxxxxxx, železniční, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Přístup x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx 6 má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x databázím xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx používané xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx možné x xxx je xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx zasílané xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) směrnice 97/78/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx než 1 xx x xxxx-xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx se xxxx smějí do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx schválených xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zemí.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

3. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx z Xxxxxxx x Faerských xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx limit xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx 5 kg.

4. Xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dovážené xx Xxxxxx x Švédska x Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 stanoven na 15 kg xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Veterinární kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze XX xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X kontrolám xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx laboratorním xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kontrolám xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 97/78/ES.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/78/XX x xxxxxx nařízení se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na svůj xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx šíření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx, používání, xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx 93/13/XXX xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 1. března 2004.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 22. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1.

[3] Úř. věst. X 9, 15.1.1993, x. 33.

[4] Xx. věst. X 101, 23.4.2003, x. 14.

[5] Úř. věst. X 64, 11.3.2000, x. 20.

[6] Xx. xxxx. X 240, 23.9.2000, x. 14.

[7] Xx. xxxx. X 353, 30.12.2002, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 144, 16.6.1993, x. 25.

[9] Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxx znamená xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 79 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1).

XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XX. 1 XXXX. 1

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x produktů xx xxxxxxx xxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:

1. Příslušný orgán xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použití x xxxxxx.

2. Každé osvědčení xxxx xxxxxx pro xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxxxxx stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx zkontrolován, xxx xxxx xxxxxxxx zjištěno,

a) xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokladu;

b) že xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx země, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx neharmonizovaných xxxxxxxx, xx příslušného členského xxxxx;

x) xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovenému xxx produkt x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušnému xxxxxxxxx xxxxx;

x) že xxxxxxxx obecným zásadám xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy IV xxxxxxxx Xxxx 2002/99/XX [1];

x) xx xxx xxxxx xxxxxxx;

x) že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx registrované xxx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx nebo, x xxxxxxx neharmonizovaných xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx členského xxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x je v xxx čitelně x xxxxxxxx xxxxxx uvedeno xxxx/xxxx xxxxx x xxxxxx hodnost x xx barva úředního xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx podpisu xx xxxx než xxxxxxx xxxxx osvědčení xxxx, x případě xxxxxxxxxxxxxx osvědčení, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxx 1 XXXX xx xxxxx xxxxxxxx x xx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. X 18, 23.1.2003, x. 11.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX. 1 XXXX. 2

Xxx laboratorní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podrobit xxxxx kontroly, jehož xxxxx xx kontrolovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, patogenní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxx kontroly xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, které xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.

2. Xxxxxxxxx-xx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx žádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx kontrolovaná xxxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxx SVVD doprovázející xxxxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx a příslušný xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx informován x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 97/78/XX.

3. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, dostupných informací, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx včasného xxxxxxxx xxx potraviny x xxxxxx nebo ochranného xxxxxxxx x xxxxxxx xx týkají xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kontrolu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx uspokojivé výsledky xxxxxxxxxxxxx zkoušek. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určeného xxxxxxxx xxxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx výsledcích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX (SVVD)

Poznámky x xxxxxxxxx XXXX [1]

Xxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx hůlkovým xxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx očíslovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx možnosti zaškrtněte xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ◻.

Xxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxx xxxxxx na to, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx x propuštění xx xxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxx, xxx které xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zásilky, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo umístění xx xxxxxxxxxx celních xxxxx, svobodných celních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zásobovatele xxxxxxxx. Zpracování xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x článku 8 xxxxxxxx 97/78/XX, xxxxx xxxx zůstávají xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx konečného místa xxxxxx, a to xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zpracování.

Uvedené xxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx abecední kódy xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx 1

Tuto část xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědná za xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. e) směrnice Xxxx 97/78/XX. Pokyny xx vztahují k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx 2

Xxxx část xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx Komise 93/352/XXX).

X xxxxxxxxx 38 xx 41 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

[1] Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx samotného xxxxxxxxx.

XXXXXXX IV

SEZNAM XXXXXXXXXXX XXXXXXXX PODLE XXXXXX 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. xxxxx

2. xxxx

PŘÍLOHA X

XXXXXX ZEMÍ XXXXX XXXXXX 9

Část X: Xxxx, ze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx regionu Xxxxxxx x Xxxxxxxx Transvaal, x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Natal x v xxxxxxxx xxxxxxx x Botswanou xxxxxxxx xx 28° xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxx XX: Xxxx, xx kterých smějí xxxxxxx státy dovážet xxxx x xxxxx xx 30. dubna 2004

Xxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx