Plné znění - 32004R0136

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 136/2004

xx xxx 22. xxxxx 2004,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx základní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 3 xxxx. 5, xx. 4 xxxx. 5, čl. 5 xxxx. 4, xx. 8 xxxx. 7, čl. 16 xxxx. 3 a xx. 19 odst. 1 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx třetích zemí xxxx stanoveny xx xxxxxxxx Xxxx 90/675/XXX [2], xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/78/XX.

(2) Na xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xx xxxxxxx xxxxxxxx 90/675/XXX xxxx xxxxxxxx 97/78/XX xxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxx 93/13/XXX xx xxx 22. prosince 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 2003/279/XX [4], bylo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xx tedy xxx xxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 93/13/XXX, xx xxxx xxx pozměněno, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx postupů xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xxxxx těmto předpisům xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nebo pro xxxxxxx Společenstvím.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx používání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/208/XX xx xxx 24. února 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx třetí xxxx xx xxxx třetí xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5], x rozhodnutí Xxxxxx 2000/571/XX ze xxx 8. xxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů xx třetích xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zásobující prostředky xxxxxxxxxxxx námořní dopravy [6].

(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x situacích, kdy xxxxxxx xx stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx celním xxxxxxxx. X xxxxxx případech xx třeba vytvořit xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxxxxxx, a objasnit xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx zásilku.

(6) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jazykových rozdílností x xxxxxxx členských xxxxxxx.

(7) Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběru vzorků x xxxxxxxxxxxxx zkoušek x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxxx ukazuje, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měl být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9) Xxxxx xxxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů. Xx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx začleněny všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(10) Některé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat xx xxxx xxx xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxx xx měl být xxxxxxxx společně xx xxxxxxxx třetích xxxx xxxx částí xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxx vyváženy do Xxxxxxxxxxxx.

(11) Pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které cestující xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx x souladu x rozhodnutím Komise 2002/995/XX xx dne 9. xxxxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx [7]. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx odvětví.

(12) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/13/XXX x xxxx xxxxxxxxxx by xxxx mělo xxx xxxxxxx.

(13) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Veterinární xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 97/78/ES xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx kontroly a xxxxxxx úředních xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx. x) směrnice 97/78/ES xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx příjezdu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědná xx náklad oznámí xxxxxxx produktů veterinárnímu xxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxxx III.

2. XXXX xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. XXXX xx vystavuje v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx 1 SVVD a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3, mohou xxx xxxxxxxxx uvedené x XXXX se xxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxx případě xxxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informacím, které xxxx xxx uvedeny x xxxxx 1 xxxxx SVVD.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 4 směrnice 97/78/XX xxxxxx příslušný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2 SVVD. Pro xxxxxxxxxxx schválení zásilky xx SVVD xxxxxxxx xxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx stanovišť xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dovoz ryb x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxx 93/352/XXX [8], může xxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx SVVD, xxxxxxx xxxxxx zástupce orgánu.

2. Xxxxxxxx SVVD pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx tvořen xxxxx xxxxxxxxxx x podepsanými xxxxxx 1 a 2.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxx odstavce 1 předložením xxxxxxxxx XXXX nebo elektronickými xxxxxxxxxx.

- Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [9] xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

- Úřední xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx hraniční kontroly xx ponechá xxxxx XXXX.

- Úřední xxxxxxxxxxx xxxxx předá xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

4. Úřední xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx XXXX xxxxxxx xx dobu xxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx schváleném podle xx. 12 odst. 4 xxxx xxxxxx 13 směrnice 97/78/XX, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx místa xxxxxx vně Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx doprovázejí xxxxxxxxx dovozních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pouze kopie xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Postup pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx celním xxxxxxxx

1. Xxx zásilky xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odbaveny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxx xxxxx zůstávají xxx xxxxxx dohledem x xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx později, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2, 3 x 4.

2. Originál SVVD xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx celním xxxxxxxx, jedním nebo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx x celní xxxxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zařízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx svolením příslušného xxxxxx xxx xxxxxx xxxx učinit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx žádosti x xxxxx odbavení xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) si xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) zaznamená xxxxx přijetí xxxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odbavení nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx části xxxxx xxxxxx 5.

Článek 5

Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx

1. Xx-xx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro zařízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx SVVD xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx kopii xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxxx x xx xxxxx jsou uvedeny xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx změněné xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xx xxxxxxx rozdělena, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx vysledovatelnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxx XXXX xxxx xxx uchovávány xx xxxx tří xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx absolvují veterinární xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x úřední xxxxxxxxxxx xxxxxx každého členského xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx získávali xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zejména x:

x) xxxxxxxxx dostupné xxxxxx útvarům;

b) informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dopravy.

Xxxxxx 7

Přístup x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx celních xxxxxx nebo příslušným xxxxxx těchto xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx informační xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud je xx xxxxx a xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx informací.

Xxxxxx 8

Zvláštní xxxxxxxx xxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zasílané jako xxxx xxxxxxx jednotlivcům

1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx. a), x) x x) xxxxxxxx 97/78/XX systematické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx hmotnost xxxxx než 1 xx x jsou-li xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx smějí do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx schválených xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zemí.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

3. Xxx xxxx balení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovážená xx Dánska x Xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx pro přímou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx 5 xx.

4. Xxx xxxx xxxxxxx xxx rekreačním xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxx a Xxxxxxx x Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících xxx přímou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx na 15 kg nebo xxxxx rybu xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Veterinární kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů

1. Xxxxxxx xxxxx podrobí xxxxxxxxx produkty xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolám xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx III xxxxxxxx 97/78/ES.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/78/XX a xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x příloze IV xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx zejména x xxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxx šíření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, přenášení x xxxxxxxx SVVD x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx elektronickou cestou xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

Xxxxxx 11

Zrušení

Rozhodnutí 93/13/EHS xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 22. xxxxx 2004.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. věst. X 24, 30.1.1998, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 9, 15.1.1993, x. 33.

[4] Xx. věst. X 101, 23.4.2003, x. 14.

[5] Xx. xxxx. X 64, 11.3.2000, x. 20.

[6] Úř. xxxx. X 240, 23.9.2000, x. 14.

[7] Úř. xxxx. X 353, 30.12.2002, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 144, 16.6.1993, x. 25.

[9] Termín "xxxxx xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 79 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1).

XXXXXXX I

KONTROLY XXXXXXX XXXXX XX. 1 XXXX. 1

Xxx kontroly xxxxxxx u produktů xx třetích xxxx xx použijí tato xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx pro každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxx osvědčení xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx zásilku produktů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx případně zjištěno,

a) xx xx xxxxx x xxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxx;

x) xx xx vztahuje ke xxxxx xxxx xxxx xxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxx schválené xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx neharmonizovaných xxxxxxxx, xx příslušného xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx jeho xxxxxx x obsah xxxxxxxxxx xxxxx stanovenému xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx produktů, příslušnému xxxxxxxxx státu;

d) xx xxxxxxxx xxxxxxx zásadám xxx xxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 2002/99/ES [1];

x) xx xxx xxxxx xxxxxxx;

x) že xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx registrované xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx členského xxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx v xxx xxxxxxx a xxxxxxxx písmem xxxxxxx xxxx/xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx podpisu xx xxxx než xxxxxxx xxxxx osvědčení xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení, xx xxxxxx x razítko xxxx předány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxx 1 XXXX xx xxxxx xxxxxxxx x xx v ní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxx doprovázejících xxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. X 18, 23.1.2003, x. 11.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX. 1 XXXX. 2

Xxx laboratorní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, patogenní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebezpečné pro xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxx x počet xxxxxxxxxx zásilek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.

2. Xxxxxxxxx-xx xx v xxxxx plánů xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx zdraví nebo xxxxxx xxxxxx, může xxx kontrolovaná zásilka xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx musí xxx XXXX doprovázející xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 97/78/XX.

3. Provádějí-li xx xxxxxxxxxxx zkoušky na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx hlášení prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx potraviny x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx patogenního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx doby, xxx jsou x xxxxxxxxx uspokojivé výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx zůstává xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce stanoviště xxxxxxxx kontroly, xxxxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratorních xxxxxxx, které byly xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.

XXXXXXX III

SPOLEČNÝ XXXXXXXXXXX XXXXXXX DOKLAD (XXXX)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX [1]

Xxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx povoleno xxxxxxx xxxxxxx nebo xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx očíslovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx ◻.

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx pro xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxx x propuštění do xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx být vypracován xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx a jsou xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, svobodných xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx xx vztahuje xx zásilky přijaté xx podmínek uvedených x xxxxxx 8 xxxxxxxx 97/78/ES, které xxxx zůstávají pod xxxxxxxxxxxx dohledem, dokud xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx konečného místa xxxxxx, x xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx abecední xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx 1

Xxxx xxxx xxxxxx deklarant xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 97/78/ES. Pokyny xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx kolonky.

Xxxx 2

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxxxxx lékař xxxx xxxxxx úřední zástupce (xxxxx rozhodnutí Komise 93/352/XXX).

X kolonkách 38 xx 41 xxxxxxxx xxxxx barvu než xxxxxx.

[1] Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od samotného xxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX PODLE XXXXXX 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. xxxxx

2. xxxx

PŘÍLOHA V

SEZNAM ZEMÍ XXXXX XXXXXX 9

Xxxx X: Země, xx xxxxxxx smějí členské xxxxx xxxxxxx xxxx x slámu

Austrálie

Bělorusko

Bulharsko

Kanada

Chile

Chorvatsko

Grónsko

Island

Nový Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Severní x Xxxxxxxx Transvaal, x oblasti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Natal x x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 28° xxxxxxxxx délky)

Švýcarsko

Spojené xxxxx xxxxxxxx

Xxxx II: Xxxx, xx kterých smějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx 30. xxxxx 2004

Xxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx