Plné znění - 32002R2371

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2371/2002

xx dne 20. xxxxxxxx 2002

x xxxxxxxxx x udržitelném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37 této smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3760/92 [3] xxx xxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx musí Xxxx xx 31. prosince 2002 xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx změnách.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x využívání xxxxxx xxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, přičemž xx xxxxx xxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxx 117 Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx dotčena xxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx neustále xxxxx stav řady xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zlepšit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vodních zdrojů, xxx spočívá na xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxxxx x xx přístupu xxxxxxxxx na předběžné xxxxxxxxxx, který vychází xx stejných kritérií xxxx zásada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 174 Smlouvy, xxxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx živých xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x environmentálním, xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx.

(5) Je xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.

(6) Xxxx xxxxxxxxxxxx využívání se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení rybolovu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx bezpečných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx populací, které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x vědeckým xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížení intenzity xxxxxxxx.

(7) Tyto xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx cílové xxxxxxx xxx udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxx populací, xxxxxxxxx xxxxxxxx odlovu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx rybolovu x xxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(8) Xxxxx xxxxxxxxxx plánů by xxx odpovídat stavu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx obnovy, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx.

(9) Udržitelné xxxxxxxxx populací, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10) Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mořského xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přijaly nouzová xxxxxxxx.

(11) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxxx o xxxxx 12 námořních mil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx tato opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxx tyto státy xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx předcházet xxxxxxxxxx, x za předpokladu, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx zabývají xxxxxxxxxx x řízením x xxxx xxxxxxx.

(12) Xx xxxxx omezit xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům, x x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zvláštní opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesmějí xxx překročeny, zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx vrakování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vstupu do xxxxxxx x xxxxxxx x xxx.

(13) Xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxx vedl xxxxxxx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx velikosti xxxxxxx xxxxxxxxx států.

(14) Xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx 12 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx intenzity xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx části xxx Xxxxxxxxxxxx přispívala x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx tradiční rybářské xxxxxxxx, na kterých xx xx velké xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx se xxxx i xxxxxx xxxxxxxx až do 31. prosince 2012.

(15) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxx rybolovu.

(16) S xxxxxxx xx nejistý xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a závislost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx členské xxxxx xx xxxxxxx předvídatelného xxxxxx populací xxx xxxxx členský stát.

(17) X xxxxxx ohledech xx zmíněná xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situací populací, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx regionů, xxx xx místní obyvatelstvo xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx, jak x xxx rozhodla Xxxx xx svém usnesení xx xxx 3. xxxxxxxxx 1976 [4] x některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovného xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x šířce 200 xxx od 1. xxxxx 1977, x xxxxxxx x xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.

(18) Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx žádoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

(19) Aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx x dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx je xx místě xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxx kontrola, xxxxxxxx a vynucování xxxxxxxx společné rybářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [5]. Toto xxxxxxxx musí zůstat x platnosti do xx xxxx, než xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla.

(20) Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx týkají xx xxxxx straně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx vymezují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise.

(21) Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx odpočty x xxxxxxxxxxx práv x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxx přidělena. Xxxxx se zjistí, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx rybolovných xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému xxxxx.

(22) Členské státy xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závažných protiprávních xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 1447/1999 ze dne 24. xxxxxx 1999 x vytvoření seznamu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx [6].

(23) Xxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx o xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxx k vážnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů.

(24) Komise xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocemi, xxx mohla plnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hodnotit xxxxxxxxx xxxxxxxx rybářské politiky xxxxxxxxx státy.

(25) V xxxxx xxxxxxxx shody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx prohloubit spolupráci x koordinaci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspektorů a xxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx považovaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise za xxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxx přijmout xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].

(27) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx zřídit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx osob x xxx mohla xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(28) X xxxxx xxxxxxxx, xxx společná xxxxxxxx politika xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba, xxx byl Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(29) Xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx udržitelného využívání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xx je nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(30) Z důvodu xxxxxxxx a závažnosti xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx nařízení (XXX) č. 3760/92. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 101/76 ze xxx 19. xxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx strukturální xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx třeba xxxx xxxxxxx nařízení zrušit,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA I

OBLAST XXXXXXXXXX X CÍLE

Článek 1

Oblast xxxxxxxxxx

1. Společná xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx, xxxxxx x využívání živých xxxxxxx zdrojů, xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx členských xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx.

2. Společná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vodních xxxxxx;

x) xxxxxxx dopadu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx přístupu xx vod x xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx loďstva;

e) xxxxxxxx x vynucování;

f) xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Cíle

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx.

Xx tímto xxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxx zdrojů, xxx xxx zajistilo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rybolovných xxxxxxxx xx mořské xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxx xxxxxxxx založeného xx ekosystémech. Xxxxx xx přispět x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxxxxx x konkurenceschopného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx spotřebitelů.

2. Xxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xx xxxx těmito xxxxxxxx řádné správy xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx národní a xxxxxx úrovni;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx založený na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx přináší xxxxxx xxxxxxxx;

x) široké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx po xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozvoje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x) "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumějí xxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxx s výjimkou xxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II Smlouvy;

b) "xxxxxx vodními zdroji" xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx;

x) "xxxxxxxxx plavidlem" xxxxxx xxxxxxxx plavidlo xxxxxxxx xxx xxxxx obchodního xxxxxxxxx živých vodních xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx využíváním" xxxxxx xxxxxxxxx populace xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx x budoucnu x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "mírou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx odlovy x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx srovnání x průměrným stavem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v tomto xxxxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyskytují x xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) "intenzitou rybolovu" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybářského xxxxxxxx; xxx skupinu xxxxxxxx součet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx by neměl xxx důvodem k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxx parametrů xxxx xxxxxxxx (jako xx xxxxxxx nebo míra xxxxxxxxx xxxx rybolovem), xxxxxx xx třeba xx vyhnout, xxxxxxx xxxxxxxxx x neznámou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx populace xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx body xxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x přijatelnou xxxxxx biologického xxxxxx xxxx požadovanou xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" se rozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx xxxxx nízké xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx referenčních xxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupiny populací xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx prostornost xxxxxxxx v GT x xxxx výkon x xX, jak xxxx definovány x xxxxxxxx 4 x 5 nařízení Xxxx (XXX) č. 2930/86 [9]. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činností xxxx Rada definovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx počtu a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "výstupem x xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybářského loďstva xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1;

x) "xxxxxxx xx rybářského xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) "rybolovným xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxx xxx, xxxxxxxxx odlovy x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx právem Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, k xxxx xx přičtou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vody Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx xx odečtou xxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxx.

XXXXXXXX II

ZACHOVÁNÍ A XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxxxx rybolovných činností.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx zprávám xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rybářství (XXXXX) xxxxxxxxx podle xx. 33 xxxx. 1, xxxxx i x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx získané xx xxxxxxxxxxxx poradních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx míry xxxxxxxxx xxxx rybolovem xxx xxxxxx populaci nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx obnovy xxxxx xxxxxx 5;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, počtu x velikosti xxxxxxx xxxxxxxx xx plavidle, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x složení úlovků, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxx tímto xxxxxxxxx uloženy xx xxxxxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxx x/xxxx období, ve xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x výtěru x xxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx plavidle a/nebo xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx druhy;

h) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pobídek xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx alternativních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx obnovy

1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Cílem xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obnovu xxxxxxxx xxx, aby opět xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxx referenční xxxx pro xxxxxxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx

x) xxxxxxxxxxxx výnosy a/nebo

c) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x/xxxx

x) stabilitou xxxxxx.

Xxxxx obnovy mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vodních xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx udržitelných xxxxxxxx.

Xxxxx xx mohou xxxxxxxxx buď xx xxxxxxx jedné populace, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx x xxxx náležitý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx předpokládaný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kterékoli x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xx h), xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx parametrů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx odlovu.

Pokud je xx xxxxx k xxxxxxxx xxxx plánu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zahrnutá xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxx x ohledem xx:

x) xxxx zachování xxxxxxxx xxxx populací;

b) xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxx populací;

c) xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x dosažení xxxxxxxx hodnot.

Článek 6

Plány xxxxxx

1. Xxxxx xx xx xxxxxxxx, přijme Xxxx xxxxx řízení pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx biologických xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx biologických xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.

2. Plány xxxxxx xxxxxxxx referenční xxxx xxx zachování, xxxx xxxx cílové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx limitů. Xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 2 písm. x) až x).

Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnot, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rybolovu x x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelným xxxxxxxx x aby xxxxx xxxxxxxxxxx činností na xxxxxx xxxxxxxxxx setrval xx udržitelných úrovních.

Plány xx mohou vztahovat xxx na xxxxxxx xxxxx populace, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x bere xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x lovišť.

Plány xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx předpokládaný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot.

4. Xxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xx x), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx souborem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xx řídí xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obnovy jsou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámci x xxxxxxxxx x nich Xxxx s xxxxxxx xx:

x) xxxx zachování xxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx loveny;

d) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Komise podává xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxx x dosažení xxxxxxxx hodnot.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o vážném xxxxxxxx zachování xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxx, může Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nesmějí xxxxx déle xxx xxxx měsíců. Xxxxxx xxxx přijmout nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nouzová xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx regionálním xxxxxxxx xxxxxx. Ty xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx žádosti.

Komise xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx opatření mají xxxxxxxx účinek. Xxxxxx xx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x Úředním věstníku.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx předložit Radě xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx oznámení.

5. Xxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x nepředvídaném xxxxxxxx zachování živých xxxxxxx zdrojů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovných činností xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx jakékoli zbytečné xxxxxxxx mělo xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx napravit, xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesmějí xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, které mají x úmyslu přijmout xxxxxxx xxxxxxxx, oznámí xxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státům x příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sborům xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx námitky Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, zruší xxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xx dotčeným členským xxxxxx. Vyhlásí xx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx Radě xxxxxxxxxx Xxxxxx xx deseti xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijmout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Opatření xxxxxxxxx xxxxx použitelná x xxxxx 12 xxxxxxxxx xxx

1. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx rybolovných xxxxxx x na xxxxxxxx xxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx mořských xxxxxxxxxx x pásmu 12 xxxxxxxxx mil xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx Xxxxxxxxxxxx nepřijalo xxxxxxxx, xxxxx řeší xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 a nesmějí xxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xx opatření přijatá xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx plavidel jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx teprve xxxx, xx xxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sbory.

2. Xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx vztahují xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xx 6.

Článek 10

Xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí, xxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výhradně xx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx Společenství xxxx - x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xx osoby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a

b) xxxx xxxxxxxx jsou slučitelná x xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 a xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx xxxxxxxx rybolovná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx dosáhly xxxxxxxx x trvalé rovnováhy xxxx touto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx x XX x xX, uvedené x xxxxxx 12 x odstavci 4 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx výstup z xxxxxxx podporovaný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx definována x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 3690/93 [10], a xxxxxxxx xxxxxxxxx k rybolovu, xxx xxxx definována x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx.

4. Xx-xx veřejná xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Takto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx novými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx let xxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx s xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 12. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi vstupy x výstupy podle xxxxxx 13 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx opatření xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 odst. 2.

Článek 12

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx podle čl. 30 odst. 2 xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovně vyjádřené x XX x xX xxx celkovou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 1997-2002, stanovených xxx xxxxxx xxxx ke xxx 31. xxxxxxxx 2002 na základě xxxxxxxxxx Rady 97/413/XX [11].

2. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx od 1. xxxxx 2003 vstupy xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxx, xxx:

x) vstup xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx byl vyrovnán xxxxxxxxxxxxxx stažením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx veřejné xxxxxxx;

x) vstup nové xxxxxxxx xx loďstva x veřejnou podporou xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xxx xxxxxxxx předcházejícím xxxxxxxx:

x) xxxxxxx stejně velkého xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podpory v xxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxx x prostornosti 100 GT xxxx xxxxx xxxx

xx) alespoň 1,35 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kapacity bez xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prostornosti xxxxx než 100 XX.

2. Xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2004 xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx po 31. xxxxxxxx 2002, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o 3 % x xxxxxxxxx x referenčními xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 12.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

Článek 14

Xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úsilí xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx udržitelné rovnováhy xxxx rybolovnou xxxxxxxxx x rybolovnými xxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx stát zasílá Xxxxxx nejpozději do 30. xxxxx následujícího xxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx VTHVR a Xxxxxx xxx xxxxxxx x akvakulturu xxxxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 1.

2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx členský xxxx vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx činnosti, x který xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Společenství.

2. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxxxx Xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rybářského xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx jej xxxxxxxx státům. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

Článek 16

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu

1. Xxxxxxxx pomoc podle xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 ze xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x podmínkách xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx rybolovu [12], x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 11, 13 x 15 xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2792/99 a xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 366/2001 [13].

X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx, x x míře xxxxxxxxx xxxxxx nedodržení xxxxxxxx, pozastaví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení Xxxx (ES) x. 2792/1999.

2. Xxxxx Komise xx základě xxxxxxxxxx xxxxx usoudí, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx převyšuje kapacitu, xxxxx xx xxx xxx závazná xxxxx xxxxxx 11, 13 x 15, uvědomí x xxx xxxxxxx xxxxxxx stát. Tento xxxxxxx stát neprodleně xxxxx intenzitu xxxxxxxx xx xxxxxx, kterou xx xxxx mít xxx dodržení článků 11, 13 x 15, aniž xxxx xxxxxxx závazky vyplývající x těchto xxxxxx. Xxxxxxx členský stát xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx rovno xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX PŘÍSTUPU XX XXX A XX ZDROJŮM

Článek 17

Xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxx x xx zdrojům x rámci všech xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx uvedených v xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kapitoly XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx 1. ledna 2003 xx 31. xxxxxxxx 2012 oprávněny xx vodách xx 12 xxxxxxxxx mil xx základních xxxxx, xxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxxxx operují x xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx na přilehlém xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a opatření xxxxxxx x příloze X, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxx provozují, x druhy, xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odstavci. Xxxx xx 31. prosince 2012 rozhodne x xxxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx Shetlandy

1. X xxxxxxx druhů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx využitelnosti, xx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx svislicemi 26 metrů xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxx, kromě xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx v xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxx xx přístupu do xxx a xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel x xxxxxxxx cílů zachování x xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxx.

2. Xx základě xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x x xxxxxxx na xxxxxx stanovenou x xx. 17 xxxx. 1 Rada xx 31. prosince 2004 xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx rybolovných xxxx

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

2. Stanoví-li Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx členských xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou x xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxx, xxxxx xx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přidělí xxxx xxxxx každé xxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xx x xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx provést xxxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx.

KAPITOLA V

KONTROLNÍ X XXXXXXXXXX XXXXXX SPOLEČENSTVÍ

Článek 21

Xxxx

X xxxxx kontrolního x vynucovacího xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Podmínky xxxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx

1. Xxxxxxxx prováděné v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx podmínky:

a) xx xxxxxx rybářského xxxxxxxx xx uložena xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx;

x) xx rybářském plavidle xx nainstalováno provozuschopné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xx xxxxxxxx x celkové xxxxx xxxxx xxx 18 xxxxx x xx 1. ledna 2005 xx xxxxxxxx x xxxxxxx délce xxxxx xxx 15 xxxxx;

x) velitel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx činnostech xxxxxx vykládek x xxxxxxxxx. Xxxxx záznamů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx projekty;

d) xxxxxxx přijme xx xxxxxx inspektory x xxxxxxxxxxxx x xxxx; x xxxxxxx pozorovacího xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx také pozorovatele x xxxxxxxxxxxx s xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx vykládek, xxxxxxxxx, společných xxxxxxx xxxxxxx, lovného xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx x identifikace plavidel.

2. Xxxxxxx produktů rybolovu xx xxx xxxxxxx xxxxx požadavkům:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx xx prodávají x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx registrovaným xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) odběratel xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxx zaregistrován x xxxxxx;

x) odběratel xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx se prodej xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o prodeji;

d) xx xxxx produktům xxxxxxxx vyloženým xx Xxxxxxxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx až xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x) osoby odpovědné xx prostory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx;

x) xx-xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopné xxxxxxxx xxxxxxxxx původ produktů.

Z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vyloučen xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx produkty, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx států, velitelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx 1.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xx lze xxxxxxxxx zanedbatelným xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxx povinnosti představovaly x porovnání s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxxx.

Článek 23

Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxx, inspekci a xxxxxxxxxx pravidel společné xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx vodách xxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx přístup xx xxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plujícími xxx xxxxxx xxxxxxx x, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na palubu xxxxxxxxxx plavidel x xx přijímání vhodných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přidělují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx správní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 x povinnosti xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2004 xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx státě xx za koordinaci xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o rybolovných xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx jeden xxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx členský stát xxxxxxxxx přidělená xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xx-xx překročení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vyčerpat xxx xxxxxxx rybolovná práva, xxxxxxxxx xxxxx rovnající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx členskému státu x xxxx výši xxxx částečně znovu xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx se rozhodne x xxxxxxx na xxxxxxxxx zachování zdrojů, xxxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xx. 30 xxxx. 2.

5. Prováděcí pravidla x tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx stanoví postupem xxxxx čl. 30 xxxx. 2.

Xxxxxx 24

Inspekce x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx kontroly x inspekce rybářských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx, soudní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x sankce x xxxxxxx x článkem 25;

x) xxxxxxxxxxx opatření xxxxx čl. 25 xxxx. 5;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podíleli na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx neřídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 3.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx odpovědným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx dodržena pravidla xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.

2. Xxxxxx zahájená podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx zisk xxxxxxxx x protiprávního xxxxxxx x musejí, přiměřeně xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xx dalšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Sankce xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx pokut;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx lovného zařízení x úlovku;

c) zajišťovací xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx plavidla;

e) pozastavení xxxxxxx;

x) xxxxxxxx licence.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, jak xxxx definovány x xxxxxxxx (XX) č. 1447/1999. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx volba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x odstavci 1.

5. Členské xxxxx xxxxxxx okamžitá xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobám, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1447/1999, xxx pokračovaly v xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxx Společenství

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x kontroluje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x napomáhá xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx xxxx.

2. Existují-li důkazy x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a vynucování xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rybářské politiky x xx by xxxx skutečnost mohla xxxx x vážnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolního x vynucovacího xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, což vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxxxx dnů, xx xxxxx xxxxx členský xxxx prokáže xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx připomínky. Xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x dané xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx trvat xxxx než tři xxxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx podle čl. 30 xxxx. 2, xxxxxxx na xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření xxxxx.

4. X případě, xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx dostupný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Bez ohledu xx xx. 23 xxxx. 2 a xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxx xxxx. Xx xxxxx účelem Xxxxxx x xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku se xxxxxxx postupem podle xx. 30 odst. 2.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxx x xxxx úřední x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, ověřování a xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx příslušnými orgány;

b) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x použitelnými xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx souvisejí xx xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxxx, x má xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu svých xxxxxxxxxx. Inspekce, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx uskutečňují xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodeje a xxxx xxxxxxx na xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34x xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93.

Inspektoři Xxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx a funkce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravomoci. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx inspektorů dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x tím strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx zprávy xxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnému členskému xxxxx.

Xxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx.

Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx z xxxx úřední x xxx doprovodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx jednoho xxx xxxx xxxxxxxxx inspekce x ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zprávy o xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zjištění ve xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 2.

4. Xxxxxx xx xxx roky Xxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxx x své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a x xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx, kterou předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. Xxxxxxx státy xxxx každoročně xxxxxxxxxxx x počtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x třetím xxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxx pravidel.

2. X případě kontroly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vody xxx xxxxxx svrchovaností xxxxxxxx:

x) xxxx, co xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxx

x) xxxxx xxx x souladu s xxxxxxx 34x xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx, než xxxx případy uvedené x xxxxx odstavci, xx mohou členské xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xx základě jmenování, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x postupem stanoveným x xx. 30 xxxx. 2 seznam xxxxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Inspekční xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, inspektory xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx správním nebo xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se s xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x inspekčními xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 2.

Odstavce 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx.

XXXXXXXX VI

ROZHODOVÁNÍ X XXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Rozhodovací xxxxxx

Xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 37 Xxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx xxx xxxxxxx a akvakulturu

1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx x akvakulturu.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

Doba xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 20 pracovních xxx.

3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 60 xxxxxxxxxx xxx.

4. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

1. Zřizují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 1, x xxxxxxx radí Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rybolovu, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx oblasti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Regionální xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx hlavně z xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zájmů xx xxxxxx společná xxxxxxxx politika, jako xxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxx x akvakultury, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx spotřebitele a xxxxxxx odborníci xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx rybolovné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx oblasti nebo xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x dotyčné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rybolovné xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

4. Komise může xxxx konzultace s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sbory, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx plány xxxxxx nebo víceleté xxxxx řízení, xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 37 Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zamýšlí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x dotyčné xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx vést xx xxxxx konzultace, x pokud xxx x xxxx opatření. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konzultací XXXXX x Výboru xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx poradní xxxxx xxxxx:

x) xxxx od xxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx státu předkládat Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x návrhy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx řízení xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx členský stát x xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x návrhy na xxxxxx těchto otázek;

c) xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx poradní xxxxx uvědomí Xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 32

Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poradních xxxxx

Xxxx rozhodne x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Regionální xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx sbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 33

Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro rybářství (XXXXX). XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx živých xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, environmentálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xx řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 34

Xxxxxxx

1. Nařízení (XXX) x. 3760/92 x (XXX) x. 101/76 xx zrušují.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x kapitoly XX x XXX, do xxxxx xxxx 2012.

Článek 36

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 2003.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 203 E, 27. 8. 2002, x. 284.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1181/98 (Xx. věst. X 164, 9.6.1998, x. 1)

[4] Úř. věst. X 105, 7.5.1981, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1965/2001 (Xx. věst. X 268, 9.10.2001, x. 23).

[6] Xx. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 5.

[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xx. xxxx. X 20, 28.1.1976, x. 19.

[9] Xx. xxxx. X 274, 25.9.1986, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 3259/94 (Xx. xxxx. X 339, 29.12.1994, x. 11).

[10] Úř. xxxx. X 341, 31.12.1993, x. 93.

[11] Xx. věst. X 175, 3.7.1997, x. 27. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/70/XX (Úř. věst. X 31, 1.2.2002, x. 77).

[12] Xx. xxxx. X 337, 30.12.1999, x. 10. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 179/2002 (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 25).

[13] Xx. věst. X 55, 24.2.2001, x. 3.

XXXXXXX I

PŘÍSTUP XX XXXXXXXXXX VOD XX XXXXXX ČL. 17 XXXX. 2

1. XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

X. XXXXXXX PRO FRANCII

X. XXXXXXX XXX XXXXX

C. XXXXXXX PRO NĚMECKO

D. XXXXXXX XXX XXXXXXXXXX

X. XXXXXXX XXX XXXXXX

2. XXXXXXXX XXXX XXXXX

X. XXXXXXX XXX XXXXXXX

X. XXXXXXX PRO SPOJENÉ XXXXXXXXXX

X. XXXXXXX XXX XXXXXXXXXX

X. XXXXXXX PRO XXXXXXX

E. PŘÍSTUP XXX BELGII

3. XXXXXXXX XXXX XXXXXX

4. XXXXXXXX XXXX XXXXXX

5. XXXXXXXX XXXX XXXXXXX

6. XXXXXXXX VODY XXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

7. XXXXXXXX XXXX ŠPANĚLSKA

8. POBŘEŽNÍ VODY XXXXXXXXXX

9. XXXXXXXX XXXX XXXXXX

10. XXXXXXXX XXXX ŠVÉDSKA

XXXXXXX II

OBLAST XXXXXXXXX

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxx xx západním xxxxxxx Xxxxxxx x zeměpisné xxxxx 58°30′ xxxxxxx xxxxx xx po 59°30′ severní xxxxx - 6°15′západní xxxxx,

xx 58°30′ xxxxxxx xxxxx - 6°15′ západní xxxxx xx xx 59°30′ xxxxxxx šířky - 5°45′ xxxxxxx xxxxx,

xx 59°30′ severní xxxxx - 5°45′ xxxxxxx xxxxx xx xx 59°30′ severní xxxxx - 3°45′ xxxxxxx délky,

podél xxxxxxxx xxxxxx xxxxx severně xx Orknejí,

od 59°30′ xxxxxxx xxxxx - 3°00′ xxxxxxx délky xx xx 61°00′ xxxxxxx šířky - 3°00′ xxxxxxx xxxxx,

xx 61°00′ xxxxxxx xxxxx - 3°00′ západní xxxxx xx po 61°00′ xxxxxxx šířky - 0°00′ západní xxxxx,

xxxxx xxxxx x xxxxx 12 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx,

xx 61°00′ xxxxxxx xxxxx - 0°00′ xxxxxxx délky až xx 59°30′ severní xxxxx - 0°00′,

xx 59°30′ xxxxxxx xxxxx - 0°00′ západní xxxxx až po 59°30′ severní xxxxx - 1°00′ xxxxxxx xxxxx,

xx 59°30′ xxxxxxx xxxxx - 1°00′ xxxxxxx délky xx xx 59°00′ xxxxxxx xxxxx - 1°00′ xxxxxxx xxxxx,

xx 59°00′ xxxxxxx xxxxx - 1°00′ xxxxxxx xxxxx xx xx 59°00′ xxxxxxx šířky - 2°00′ xxxxxxx délky,

od 59°00′ severní xxxxx - 2°00′ xxxxxxx xxxxx až xx 58°30′ xxxxxxx xxxxx - 2°00′ západní xxxxx,

xx 58°30′ severní xxxxx - 2°00′ xxxxxxx xxxxx xx xx 58°30′ xxxxxxx xxxxx - 3°00′ xxxxxxx délky,

od 58°30′ xxxxxxx šířky - 3°00′ západní xxxxx xx po východní xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 58°30′ xxxxxxx šířky.

B. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx počet xxxxxxxx x xxxxx xxxx svislicemi 26 xxxxx xxxx vyšší, xxxxx jsou oprávněné xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, x xxxxxxxx tresky norské x tresky xxxxxxx: