Plné znění - 32002R2371

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2371/2002

xx xxx 20. prosince 2002

o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3760/92 [3] xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 xxxxxxxxxx o xxxxx nezbytných změnách.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se vztahuje xx zachování, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxx, jakož i xx zpracování a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx vykonávány xx území členských xxxxx, xx vodách Xxxxxxxxxxxx nebo rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx ustanovení článku 117 Xxxxxx OSN x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx řady xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zlepšit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx udržitelným využíváním xxxxxx vodních xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx stejných kritérií xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxx 174 Xxxxxxx, xxxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu.

(4) Cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxxxx živých vodních xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k environmentálním, xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx.

(5) Xx důležité, xxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx veřejných x aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxxxxxx využívání xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rybolovu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx rámci. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx limity, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxx populací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxx víceleté xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx rybolovu x jiná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx též x účinku xx xxxxxxx xxxxx.

(8) Xxxxx xxxxxxxxxx plánů xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx obnovy, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx vypracován xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odlovu a/nebo xxxxxxxxx rybolovu.

(10) Je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxx xxxx mořského xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx x xxxxxxxx okamžitý xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(11) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx povolit, xxx ve xxxxx xxxxxxx x šířce 12 námořních xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx zabývají xxxxxxxxxx x řízením x xxxx xxxxxxx.

(12) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zvláštní opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx překročeny, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx vrakování rybářských xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x výstupu x něj.

(13) Xx xxxxx, aby každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx velikosti loďstva xxxxxxxxx xxxxx.

(14) Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx 12 mílových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx intenzity rybolovu x xxxxxxxxxxxxx části xxx Xxxxxxxxxxxx přispívala x zachování a xxxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, na xxxxxxx xx do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx i nadále xxxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 2012.

(15) Xxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Společenství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16) S xxxxxxx xx nejistý xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pobřežních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx rybolovných práv xxxx xxxxxxx xxxxx xx základě předvídatelného xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát.

(17) X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stabilita, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx populací, xxxx zajistit zvláštní xxxxxxx regionů, xxx xx xxxxxx obyvatelstvo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x ním xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx Rada xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxxx 1976 [4] x některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxx 200 xxx xx 1. xxxxx 1977, x xxxxxxx x příloze XXX tohoto xxxxxxxx.

(18) Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(19) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vyjasnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x Komisi. Xx xxxxx účelem xx xx xxxxx vložit xx xxxxxx nařízení xxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2847/93 xx dne 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního režimu xxx xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxx [5]. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxx x platnosti xx xx xxxx, než xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx prováděcí pravidla.

(20) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxx řetězci x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx.

(21) Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx odpočty x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx přidělena. Xxxxx xx xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx členským státem xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, musí xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx odpočet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(22) Členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx protiprávních xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1447/1999 xx xxx 24. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx seznamu xxxxxxx, xxxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [6].

(23) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxx x vážnému xxxxxxxx zachování živých xxxxxxx xxxxxx.

(24) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx, xxx mohla xxxxx xxxx povinnost kontrolovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rybářské politiky xxxxxxxxx státy.

(25) X xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx účelem stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx inspektory Xxxxxxxxxxxx, inspektory xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [7].

(27) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx rybářská politika xxxxx využít znalostí x zkušeností xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxx x xxxxx rozdílné xxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(28) X cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxxx, je xxxxx, xxx xxx Komisi xxxxxxxxx vhodný xxxxx.

(29) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx zásady proporcionality xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xx, xx je nezbytné x dosažení xxxxxxxxx xxxx.

(30) X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení (XXX) x. 3760/92. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 101/76 xx xxx 19. xxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odvětví xxxxxxxx [8], xxxx niž xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx třeba také xxxxxxx xxxxxxxx zrušit,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

OBLAST XXXXXXXXXX X XXXX

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx živých xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx a uvádění xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx na trh, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx.

2. Společná xxxxxxxx politika stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx, řízení x xxxxxxxxx xxxxxx vodních xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xx zdrojům;

d) strukturální xxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx organizace xxxx x

x) xxxxxxxxxxxxx vztahů.

Xxxxxx 2

Xxxx

1. Společná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxx udržitelné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx účelem xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v co xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxx rybolovu založeného xx ekosystémech. Snaží xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx zájmy xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx politika xx řídí těmito xxxxxxxx řádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx odpovědností xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviscích, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) široké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx stupních xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx s xxxxxxxxx politikami Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, regionální politikou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Definice

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:

a) "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II Smlouvy;

b) "xxxxxx vodními xxxxxx" xxxxxxxx dostupné a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx druhy včetně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxx v xxxx;

x) "xxxxxxxxx plavidlem" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx živých xxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx důsledky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "mírou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx dané xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx;

x) "populací" xxxxxx xxxx vodní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxx;

x) "intenzitou rybolovu" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x činnost rybářského xxxxxxxx; xxx skupinu xxxxxxxx součet xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xx skupině;

i) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckých xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nepřijetí xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx prostředí;

j) "limitními xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (jako xx xxxxxxx xxxx míra xxxxxxxxx daná xxxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx populace xxxx xxxxxxxx xxxx regenerace;

k) "xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx parametrů rybí xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x přijatelnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "bezpečnými biologickými xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx hrozí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx referenčních xxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx populace xxxx xxxxxxx populací xx dané období, xxxxx není x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx jinak;

n) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx prostornost xxxxxxxx x XX x xxxx xxxxx x xX, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2930/86 [9]. Pro některé xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx počtu a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "výstupem x xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybářského xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1;

p) "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) "rybolovným xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxx na xxx xxx, vyjádřený xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx rybolovu;

r) "xxxxxxxxxx právem Společenství" xxxxxxxx dostupná rybolovná xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, k xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemím.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx x ke xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x přihlédnutím x dostupným vědeckým, xxxxxxxxxx a hospodářským xxxxxxxxxxx, x zejména xx zprávám xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx podle xx. 33 odst. 1, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx získané xx xxxxxxxxxxxx poradních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxx prostředí xx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5;

x) xxxxxxx xxxxx řízení xxxxx xxxxxx 6;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx odlovů;

e) xxxxxxxxx xxxxx x typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx;

x) xxxxxxx intenzity xxxxxxxx;

x) přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, počtu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx plavidle, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx jednotlivců, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx opatření xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx ekosystémy a xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx dopadem;

i) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx alternativních způsobů xxxxxx rybolovu.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx využívající populace, xxxxxxx xxxx je xxxx xxxxx bezpečných xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx populací xxx, xxx xxxx xxxxxxx xx rámce xxxxxxxxxx biologických xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podle kterých xx xxxxxxxxxxx návrat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo

c) xxxxx xxxxxxxxx danou xxxxxxxxx a/nebo

d) xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x udržení nebo xxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnot, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxx x x xxxxxxx na limitní xxxxxxxxxx xxxx doporučené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelným xxxxxxxx a aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx mohou xxxxxxxxx buď na xxxxxxx jedné xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx se v xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx předpokládaný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xx x), xxxxx x pravidla xxxxxx, která jsou xxxxxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxx biologických xxxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx plány xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cílům, cílovým xxxxxxxx x předpokládanému xxxxxxxx rámci x xxxxxxxxx x nich Xxxx x ohledem xx:

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx populací;

c) xxxxxxxxxx xxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx dopad uvedených xxxxxxxx xx dotčená xxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Plány řízení

1. Xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx loviště xxxxxxxxxxx populace, xxxxxxx xxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxx.

2. Plány xxxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx hodnotí udržování xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx limitů. Xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xx d).

Plány xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx živými xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zachování xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx-xx stanoveno xxxx xxxxxxxx hodnot, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx cílových xxxxxx.

3. Xxxxx řízení se xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx založeného na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx řízení xxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučené příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx populace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem x aby dopad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx ekosystémy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x bere xx x nich xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxx xxxxxxxx populací x xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. d) xx x), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx parametrů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx zahrnutá xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, cílovým xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x nich Xxxx x xxxxxxx xx:

x) stav xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx populace xxxx xxxxxxxx;

x) vlastnosti xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx loveny;

d) xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx na dotčená xxxxxxx.

5. Komise xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hodnot.

Xxxxxx 7

Nouzová opatření Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vážném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxx ekosystému x xxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx opodstatněnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx měsíců. Komise xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejvýše xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sborům. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx patnácti xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Oznámí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx předložit Radě xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx oznámení.

5. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxxx rozhodnutí předloženo, xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx důkaz x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx živých xxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo jurisdikcí xxxxxxxxx státu, xxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přijmout nouzová xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx než xxx xxxxxx.

2. Členské xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx přijetím xxxx xxxxx Komisi, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příslušným regionálním xxxxxxxx sborům zasláním xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx námitky Komisi xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxx xxxxxxx, zruší xxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx oznámí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vyhlásí se x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Radě rozhodnutí Xxxxxx xx deseti xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použitelná x xxxxx 12 námořních xxx

1. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mořských xxxxxxxxxx x xxxxx 12 xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx s cíli xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx stávající xxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Pokud xx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxxx plavidel xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx teprve xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx na rybářská xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 3 xx 6.

Článek 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a řízení xxxxxxxx xx vodách xxx xxxxxx svrchovaností xxxx jurisdikcí, xxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Společenství xxxx - x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx prováděny xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xx osoby xxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx x

x) xxxx xxxxxxxx jsou slučitelná x cíli xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 x xxxxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství.

XXXXXXXX III

ÚPRAVA RYBOLOVNÉ XXXXXXXX

Xxxxxx 11

Úprava rybolovné xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxx rybolovná xxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxx dosáhly xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx právy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx překročeny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XX x kW, xxxxxxx x xxxxxx 12 x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k rybolovu, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 3690/93 [10], a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízeních. Xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxxx oprávněním x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

4. Xx-xx veřejná xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1, xxxxx odejmuté xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Takto získané xxxxxxxxxx úrovně se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx let xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti na xxxxxxxx, xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx x kvality xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx nezvýší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx s xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x v článku 12. Členské státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx loďstva

1. Xxxxxxxx podle čl. 30 xxxx. 2 xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx úrovně vyjádřené x GT x xX pro celkovou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství plujících xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx rovnají součtu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 1997-2002, stanovených xxx xxxxxx část xx xxx 31. xxxxxxxx 2002 xx základě xxxxxxxxxx Xxxx 97/413/ES [11].

2. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

Článek 13

Xxxxx xxxxxx/xxxxxxx x snížení xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2003 xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxx, xxx:

x) vstup xxxx kapacity xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx veřejné xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po 1. xxxxx 2003 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx stejně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxx o prostornosti 100 XX xxxx xxxxx nebo

ii) xxxxxxx 1,35 xxxxxxx uvedeného xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 100 XX.

2. Xx 1. xxxxx 2003 do 31. xxxxxxxx 2004 xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxx podpory na xxxxxx xxxxxxx po 31. prosinci 2002, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx loďstva o 3 % x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2.

Xxxxxx 14

Výměna xxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výsledků úsilí xxxxxxxxx států o xxxxxxxx udržitelné rovnováhy xxxx xxxxxxxxxx kapacitou x rybolovnými právy. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx každý xxxxxxx xxxx zasílá Xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxx následujícího xxxx.

Xxxxxxx Komise s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se do xxxxx roku xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx spolu xx xxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle čl. 30 xxxx. 2.

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx členský xxxx vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, x který je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

3. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx údaje získané xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům. Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství na xxxxxxx xxxxxxxx údajů.

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2.

Xxxxxx 16

Podmíněnost finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx intenzity xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx [12], x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 11, 13 x 15 xxxxxx xxxxxxxx x poskytly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2792/99 a xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 366/2001 [13].

X xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx členský stát, x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nedodržení xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle nařízení Xxxx (ES) x. 2792/1999.

2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx převyšuje xxxxxxxx, xxxxx je xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, 13 x 15, uvědomí x xxx dotyčný xxxxxxx stát. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx intenzitu xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx měla mít xxx xxxxxxxx článků 11, 13 x 15, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx článků. Xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxx plán xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2, xxx xxxxxxx xx nebo xxxx xxxxx překročené xxxxxxxx.

XXXXXXXX IV

PRAVIDLA XXXXXXXX XX XXX X XX XXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxxxxxx

1. Rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x xx zdrojům x rámci xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx uvedených v xxxxxxxx 2, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx 1. ledna 2003 xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 12 xxxxxxxxx mil xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx plavidla Společenství xxxxxxx pod vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx a opatření xxxxxxx v xxxxxxx X, která xxx xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxxxx xx tyto činnosti xxxxxx.

Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Rada xx 31. xxxxxxxx 2012 rozhodne x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx po výše xxxxxxxxx opatřeních.

Xxxxxx 18

Xxxxxx Shetlandy

1. X případě xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x regionu xxxxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx citlivé x xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxx mezi svislicemi 26 xxxxx nebo xxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, řídí xxxxxxx předchozího xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxxxx pravidla x postupy x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

Článek 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Komise do 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících xx přístupu do xxx x xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávněnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 Xxxx do 31. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

Přidělování rybolovných xxxx

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odlovu x/xxxx xxxxxxxxx rybolovu x x xxxxxxxxx rybolovných xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx omezeními. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxx členské xxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx populaci nebo xxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zájmy xxxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mu xxxx x souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přiznána. X xxxxxxx přidělování xxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxx stanoví xxxxxxxxx práva dostupná xxx třetí xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přidělí xxxx xxxxx každé třetí xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xx o xxx uvědomí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo části xxxxxxxxxxx práv, která xxx byla xxxxxxxxx.

KAPITOLA V

KONTROLNÍ A XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 21

Xxxx

X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je kontrolován xxxxxxx do vod x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xx xxxxxxxxxxx dodržování pravidel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vod x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxx

1. Xxxxxxxx prováděné v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x případně xxxxxxxxx k rybolovu;

b) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx provozuschopné xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sledování. Xxxxx požadavek xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 18 metrů x xx 1. ledna 2005 na xxxxxxxx x xxxxxxx délce xxxxx xxx 15 xxxxx;

x) velitel bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Kopie xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 o xxxxxxxxxx předávat xxxx xxxxxxx elektronickou xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004 pilotní projekty;

d) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx; x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijme xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x spolupracuje x xxxx;

x) velitel xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se vykládek, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zařízení, xxxx x označování x xxxxxxxxxxxx plavidel.

2. Xxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x rybářského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx registrovaných xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rybářského xxxxxxxx je xxx xxxxxx prodeji xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;

x) odběratel xxxxxxxx rybolovu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx registrované xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxx vyloženým xx Xxxxxxxxxxxx nebo do xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx prvního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx;

x) osoby xxxxxxxxx xx prostory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímají xxxxxxxxxx x spolupracují x xxxx;

x) xx-xx xxx xxxx druh xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vyloučen xxxxxxxxx, xxxxx získává produkty, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxx je lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx živé xxxxx xxxxxx nebo nerovnoměrným xxxxxxxxx, které xx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxxxxxxxx významem xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Není-li x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xx jejich xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx svrchovaností xxxx jurisdikcí. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx a rybolovné xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, prováděné rybářskými xxxxxxxx Společenství plujícími xxx xxxxxx vlajkou x, xxxx xx xxxxxxx přímá odpovědnost xxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zdroje x xxxxxxx správní x xxxxxxxxxx strukturu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx systémů xxxxxxxxxxx sledování. Xxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx použitelné xxxxxxxxxxx členské státy xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx provádějí xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx projekty. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx s xx xxxxxxxxx jeden xxxxx.

4. Xxxxx Komise xxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, provede odpočty xx budoucích xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx, xx jiný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rybolovná xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx rybolovným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x plné xxxx xxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx. O tomto xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx xxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx státy.

Komise přijímá xxxxxxxxxx postupem podle xx. 30 odst. 2.

5. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx orgánu xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx rozmístění xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx na jejich xxxxx xxxx ve xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí. Xxxxxxx xxx vynucovací xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx Společenství.

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) pozorování xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x článkem 25;

x) preventivní opatření xxxxx xx. 25 xxxx. 5;

x) opatření xxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zachování x řízení, xxxx xx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vlajky.

Přijatá xxxxxxxx xxxx být xxxxx zdokumentována. Xxxxxx xxx xxxxxx, odrazující x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 3.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx správních nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 musejí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx xxxx plynoucí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x musejí, přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Sankce xxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání zahrnovat:

a) xxxxxxxx pokut;

b) zabavení xxxxxxxxxx lovného xxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 Rada xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 sestaví xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy použít x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1447/1999. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčena volba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx okamžitá xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx přistiženy xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v nařízení (XX) č. 1447/1999, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx hodnotí x kontroluje xxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx-xx důkazy x xxx, xx xxxxxx dodržována xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kontrolu, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x svých zjištěních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxxxx dnů, xx xxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx dodržení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx připomínky. Komise xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx členských států x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx podle odstavce 3.

3. Xxxxxxxx-xx důkaz x riziku, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dané zeměpisné xxxxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zachování živých xxxxxxx zdrojů, může Xxxxxx přijmout preventivní xxxxxxxx.

Xxxx opatření musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxx vodních xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx než tři xxxxx. Pokud xx xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx Komise zjistí, xx xxxxxx již xxxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření xxxxx.

4. X xxxxxxx, xx je kvóta, xxxxxxxxx nebo dostupný xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Bez xxxxxx xx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vodách Společenství, xxxxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx členské xxxxx spolupracují a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 odst. 2.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx prováděné Komisí

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx x kontroly uplatňování xxxxxxxx společné rybářské xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxx z xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx prostředky zahájit x provádět xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány;

b) xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxx a xxxxxx xxxxx x použitelnými xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti.

Za těmito xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx prostor a xxxxxx organizací, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu svých xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx na rybářských xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx omezeny na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34x nařízení (XXX) č. 2847/93.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx uvedena xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx inspektorů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vynucovací xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx jsou Xxxxxx nápomocny při xxxxxx těchto xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx poskytne dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Řídí xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx osobních údajů.

Provádí-li Xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx jednoho xxx xxxx ukončením inspekce x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxx povinny xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xx stanoví postupem xxxxx čl. 30 xxxx. 2.

4. Xxxxxx xx xxx roky Xxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxx x xxx xxxxxxxx podle odstavce 1 x x xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx, kterou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x počtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi sebou x xx třetími xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxx politiky. Xx xxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxx pomoc xxxxxxxx členským státům x xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

2. X případě xxxxxxxx x inspekce přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářská xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou xx všech xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx vody xxx xxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx rybolovných xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xx xxxxx vodách Xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) poté, xx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu; xxxx

x) xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 34x nařízení (XXX) x. 2847/93 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x mezinárodních xxxxxx.

X xxxxxx případech, xxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx, xx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx jmenování, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxx kapitoly.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx x zprávy x xxxxxxxxx vypracované xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx přípustným xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení členského xxxxx. Při prokazování xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 2.

Odstavce 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Rozhodovací postup

Pokud xxxx x xxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx Rada v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 37 Xxxxxxx.

Xxxxxx 30

Výbor xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx.

2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES.

Doba xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 20 xxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 60 pracovních xxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx čl. 2 xxxx. 1, x xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Regionální xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx dotýká společná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx spotřebitele a xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx oblasti xxxx xxxxxxx rybolovu.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx x regionálních xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx právo xxxxxxx x regionálních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jako pozorovatelé. Xx xxxxxx schůzích xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx.

4. Komise může xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sbory, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx plány xxxxxx xxxx víceleté xxxxx xxxxxx, přijímané xx xxxxxxx xxxxxx 37 Smlouvy, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx předložit x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x dotyčné xxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konzultací VTHVR x Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx sbory xxxxx:

x) xxxx od xxxx xxxx xx xxxxxx Komise či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx Komisi nebo xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx poradní xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Postup při xxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx poradní xxxx xxxxxxx mořské xxxxxxx spadající pod xxxxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 33

Xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (XXXXX). XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, environmentálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxx

1. Nařízení (XXX) x. 3760/92 x (XXX) x. 101/76 xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx považují xx odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 35

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx II x III, xx xxxxx xxxx 2012.

Xxxxxx 36

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem 1. ledna 2003.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. prosince 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fischer Boel

[1] Xx. xxxx. X 203 E, 27. 8. 2002, x. 284.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1181/98 (Xx. věst. L 164, 9.6.1998, s. 1)

[4] Xx. věst. X 105, 7.5.1981, x. 1.

[5] Úř. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1965/2001 (Xx. xxxx. X 268, 9.10.2001, x. 23).

[6] Úř. věst. X 167, 2.7.1999, x. 5.

[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Úř. xxxx. X 20, 28.1.1976, x. 19.

[9] Xx. xxxx. X 274, 25.9.1986, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3259/94 (Xx. věst. L 339, 29.12.1994, s. 11).

[10] Xx. věst. X 341, 31.12.1993, x. 93.

[11] Úř. xxxx. X 175, 3.7.1997, x. 27. Rozhodnutí xx znění xxxxxxxxxx 2002/70/XX (Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 77).

[12] Xx. věst. X 337, 30.12.1999, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 179/2002 (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, s. 25).

[13] Xx. xxxx. X 55, 24.2.2001, x. 3.

XXXXXXX X

XXXXXXX DO XXXXXXXXXX XXX XX XXXXXX ČL. 17 XXXX. 2

1. POBŘEŽNÍ XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

X. XXXXXXX XXX XXXXXXX

X. PŘÍSTUP XXX XXXXX

X. XXXXXXX PRO XXXXXXX

D. XXXXXXX XXX NIZOZEMSKO

E. XXXXXXX XXX BELGII

2. POBŘEŽNÍ XXXX XXXXX

X. XXXXXXX XXX XXXXXXX

X. XXXXXXX PRO SPOJENÉ XXXXXXXXXX

X. XXXXXXX XXX NIZOZEMSKO

X. XXXXXXX XXX XXXXXXX

E. XXXXXXX XXX XXXXXX

3. POBŘEŽNÍ XXXX XXXXXX

4. POBŘEŽNÍ XXXX DÁNSKA

5. XXXXXXXX XXXX XXXXXXX

6. POBŘEŽNÍ XXXX XXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

7. XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX

8. POBŘEŽNÍ VODY XXXXXXXXXX

9. XXXXXXXX XXXX XXXXXX

10. XXXXXXXX XXXX ŠVÉDSKA

XXXXXXX XX

XXXXXX SHETLANDY

A. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxx xx západním pobřeží Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 58°30′ severní xxxxx až po 59°30′ xxxxxxx šířky - 6°15′xxxxxxx xxxxx,

xx 58°30′ xxxxxxx xxxxx - 6°15′ xxxxxxx xxxxx xx po 59°30′ severní xxxxx - 5°45′ xxxxxxx xxxxx,

xx 59°30′ severní xxxxx - 5°45′ xxxxxxx xxxxx xx xx 59°30′ xxxxxxx xxxxx - 3°45′ xxxxxxx délky,

podél xxxxxxxx xxxxxx linie xxxxxxx xx Orknejí,

od 59°30′ xxxxxxx xxxxx - 3°00′ západní xxxxx xx po 61°00′ xxxxxxx xxxxx - 3°00′ západní xxxxx,

xx 61°00′ xxxxxxx xxxxx - 3°00′ xxxxxxx xxxxx xx xx 61°00′ xxxxxxx xxxxx - 0°00′ xxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxxx v xxxxx 12 námořních xxx xxxxxxx od Xxxxxxxx,

xx 61°00′ severní xxxxx - 0°00′ xxxxxxx délky xx xx 59°30′ xxxxxxx xxxxx - 0°00′,

xx 59°30′ xxxxxxx xxxxx - 0°00′ xxxxxxx xxxxx až xx 59°30′ xxxxxxx šířky - 1°00′ západní xxxxx,

xx 59°30′ xxxxxxx xxxxx - 1°00′ xxxxxxx xxxxx až xx 59°00′ xxxxxxx xxxxx - 1°00′ xxxxxxx xxxxx,

xx 59°00′ xxxxxxx xxxxx - 1°00′ xxxxxxx xxxxx xx po 59°00′ xxxxxxx xxxxx - 2°00′ západní xxxxx,

xx 59°00′ severní xxxxx - 2°00′ xxxxxxx xxxxx xx xx 58°30′ severní šířky - 2°00′ xxxxxxx xxxxx,

xx 58°30′ severní xxxxx - 2°00′ xxxxxxx xxxxx xx xx 58°30′ xxxxxxx xxxxx - 3°00′ xxxxxxx xxxxx,

xx 58°30′ xxxxxxx šířky - 3°00′ xxxxxxx délky xx po východní xxxxxxx Skotska x xxxxxxxxx xxxxx 58°30′ xxxxxxx šířky.

B. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 26 xxxxx xxxx vyšší, xxxxx xxxx oprávněné xxxxx xxxxx žijící xxx dně, x xxxxxxxx tresky xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx: