Plné znění - 32002R2371

Nařízení Xxxx (XX) x. 2371/2002

xx dne 20. prosince 2002

x xxxxxxxxx x udržitelném xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3760/92 [3] xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx 31. prosince 2002 xxxxxxxxxx x xxxxx nezbytných změnách.

(2) Xxxxxxxxx společné rybářské xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx zpracování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x akvakultury xx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vykonávány xx xxxxx členských xxxxx, xx vodách Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, přičemž je xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 117 Xxxxxx XXX x xxxxxxx právu, xxxx je dotčena xxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx využíváním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx spočívá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 174 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx živých xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x rámci udržitelného xxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x environmentálním, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xx důležité, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dosáhne na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx víceleté plány xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx bezpečných biologických xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx. V xxxxxxx populací, xxxxx xx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx naprostou prioritou xxxxxxx víceletých plánů xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx doporučením xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx požadováno xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Tyto víceleté xxxxx xx měly xxxxxxxx cílové xxxxxxx xxx udržitelné využívání xxxxxxxxx populací, xxxxxxxxx xxxxxxxx odlovu, která xxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxxx ročního xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx rybolovu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxx na xxxxxxx druhy.

(8) Obsah xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx.

(9) Udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx vypracován xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx zajistit stanovením xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10) Xx xxxxx stanovit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(11) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx 12 námořních mil xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx všechna xxxxxxxx plavidla za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx konzultace, x za předpokladu, xx Xxxxxx nepřijala xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zachováním x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

(12) Xx xxxxx omezit xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům, a x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zvláštní opatření xxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx x něj.

(13) Xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.

(14) Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zdrojům xx 12 mílových xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx intenzity xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx sociální x xxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel. Xxxxx xx xx xxxx i nadále xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2012.

(15) Xxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxx prozatím xxxxxxxx, musí se xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16) X xxxxxxx xx nejistý xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rybolovu je xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx členské státy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx populací pro xxxxx xxxxxxx stát.

(17) X jiných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situací populací, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx regionů, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, jak o xxx xxxxxxxx Xxxx xx svém usnesení xx xxx 3. xxxxxxxxx 1976 [4] x xxxxxxxxx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x šířce 200 xxx od 1. xxxxx 1977, a xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

(18) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx pojmu xxxxxxx xxxxxxxxx stability x xxxxx smyslu.

(19) Aby xx zajistilo xxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vyjasnit xxxxxxxxx odpovědností xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xx místě xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x vynucování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx dne 12. xxxxx 1993 o xxxxxxxx kontrolního režimu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [5]. Xxxx xxxxxxxx xxxx zůstat x platnosti do xx xxxx, než xxxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členských států x Xxxxxx.

(21) Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x případě, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxx jiný xxxxxxx stát, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx odpočet xxxxxxxx posledně uvedenému xxxxx.

(22) Členské státy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která zabrání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx protiprávních xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1447/1999 xx xxx 24. xxxxxx 1999 x vytvoření seznamu xxxxxxx, která vážně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky [6].

(23) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxx k vážnému xxxxxxxx zachování xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(24) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx, xxx mohla xxxxx xxxx xxxxxxxxx kontrolovat x hodnotit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(25) X xxxxx dosažení xxxxx x pravidly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prohloubit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspektorů a xxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyžadovat, xxx xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26) Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx toho nařízení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].

(27) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx využít znalostí x xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx mohla xxxx x úvahu rozdílné xxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx.

(28) S xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx politika xxxxx xxxxxx nejlepších xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vhodný xxxxx.

(29) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx toto xxxxxxxx nepřekračuje to, xx je xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxx xxxx.

(30) Z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změn xx xxxxx xxxxxx nařízení (XXX) x. 3760/92. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 101/76 xx dne 19. xxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x proto xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx

1. Společná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, řízení x využívání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx prováděny na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx se xxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx živých vodních xxxxxx;

x) xxxxxxx dopadu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) podmínek xxxxxxxx xx vod x xx zdrojům;

d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx loďstva;

e) kontroly x xxxxxxxxxx;

x) akvakultury;

g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx politika zajistí xxxxxx xxxxxxxxx živých xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx.

Xx tímto účelem xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx preventivní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx určená k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx zajistilo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xx xxxxx xxxxxxxx míře xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Společenství xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ekosystémech. Xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci hospodářsky xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, spolu se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx závislých xx xxxxxxxxxxx činnostech x x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxx xxxx veřejných:

a) xxxxx xxxxxxxx odpovědností na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx úrovni;

b) rozhodovací xxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviscích, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) široké zapojení xxxxxxxxxxxx osob na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx s xxxxxxxxx politikami Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx politikou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x) "xxxxxx Společenství" xxxxxxxx xxxx xxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx přiléhajících x xxxxxx uvedeným v xxxxxxx XX Xxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxx zdroji" xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx mořské xxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxx v xxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx živých vodních xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx plavidlem Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx využíváním" xxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx odlovy x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x průměrným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxx zdroje, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plavidel xx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx řízení rybolovu" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx závislých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx prostředí;

j) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, protože xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx" se rozumí xxxxxxx parametrů rybí xxxxxxxx (jako xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx při řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx o přijatelnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rybí xxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx hrozí xxxxx xxxxxx překročení určitých xxxxxxxxx referenčních xxxx;

x) "xxxxxxxx odlovu" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací xx dané xxxxxx, xxxxx není x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak;

n) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX x xxxx výkon x xX, xxx xxxx definovány x xxxxxxxx 4 x 5 nařízení Rady (XXX) x. 2930/86 [9]. Pro xxxxxxx xxxx rybolovných xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "výstupem x xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx čl. 15 xxxx. 1;

x) "vstupem xx rybářského xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstva členského xxxxx;

x) "rybolovným právem" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx lov xxx, xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx intenzitou xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství" xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovná xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, k xxxx xx přičtou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx xx odečtou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemím.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx Xxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxx do xxx x xx xxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxxxxx, x zejména xx zprávám xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xx. 33 odst. 1, xxxxx x x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx regionálních poradních xxxxx ustavených podle xxxxxx 31. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx populaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rybolovných činností xx xxxxxxx prostředí xx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6;

c) stanovení xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx využívání populací;

d) xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) omezení intenzity xxxxxxxx;

x) přijetí technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx konstrukce xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uloženi xx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx;

x) zavedení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx obnovy

1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obnovy pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx biologických xxxxxx.

Xxxx xxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxx pro zachování, xxxx například xxxxxx xxxxxxx, podle kterých xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx cílové xxxxxxx xxxx vyjádřeny:

a) xxxxxxxxx populace x/xxxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a/nebo

d) stabilitou xxxxxx.

Xxxxx obnovy mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx vodních xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnot, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx pořadí xxxxxx xxxxxxxx hodnot.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx body doporučené xxxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, aby byly xxxxxxxx využívány udržitelným xxxxxxxx a aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na udržitelných xxxxxxxx.

Xxxxx xx mohou xxxxxxxxx buď na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx x xxxx náležitý ohled xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x stanoví předpokládaný xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx x opatření uvedených x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xx x), xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx parametrů, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx plánu, xxxxxxxx plány xxxxxx xxxxxxx intenzity xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cílům, cílovým xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxx s ohledem xx:

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx populací;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx populací;

c) vlastnosti xxxxxx, x nichž xxxx populace xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Komise podává xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx obnovy, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx bezpečných biologických xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx rámci.

2. Xxxxx xxxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx jsou cílové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx limitů. Xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) až x).

Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx související x xxxxxx živými xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx obnovy pořadí xxxxxx cílových hodnot.

3. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx populace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností na xxxxxx xxxxxxxxxx setrval xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x bere xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx působení xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxx řízení xxxx víceleté x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx časový xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílových hodnot.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx uvedených v xx. 4 odst. 2 xxxx. d) xx x), xxxxx x xxxxxxxx odlovu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx stanoveným souborem xxxxxxxxxxxx parametrů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx zahrnutá xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx cílům, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámci x xxxxxxxxx o nich Xxxx s xxxxxxx xx:

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx populací;

c) xxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx xx dotčená xxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Nouzová opatření Xxxxxx

1. Pokud xxxxxxxx xxxxxx o vážném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ekosystému v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje okamžitý xxxxx, xxxx Komise xx opodstatněnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nesmějí xxxxx xxxx než xxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nouzová xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx regionálním xxxxxxxx xxxxxx. Ty xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx dotyčným členským xxxxxx x zveřejní x Úředním věstníku.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx.

5. Xxxx může do xxxxxxx měsíce ode xxx, xxx jí xxxx xxxxxxxxxx předloženo, xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxx ekosystému v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx škodu, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx napravit, xxxx xxxxx členský xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx, která nesmějí xxxxx xxxx než xxx xxxxxx.

2. Členské xxxxx, xxxxx mají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Komisi, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zasláním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx regionální poradní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi xx pěti xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, zruší xxxx změní.

4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vyhlásí xx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx Radě xxxxxxxxxx Xxxxxx do deseti xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Rada xxxx do xxxxxxx xxxxxx ode dne, xxx xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použitelná v xxxxx 12 námořních xxx

1. Členský stát xxxx přijmout nediskriminační xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx rybolovných xxxxxx x na xxxxxxxx xxxx snížit xxxxxxxx rybolovu pro xxxxxxxxx mořských xxxxxxxxxx x xxxxx 12 xxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxxxx linií xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx řeší xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2 a nesmějí xxx xxxx přísná xxx stávající xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxx plavidel jiného xxxxxxxxx xxxxx, přijmou xx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, dotyčným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Na xxxxxxxx, která se xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xx 6.

Článek 10

Opatření xxxxxxxxx xxxxx použitelná xxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve vodách xxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výhradně na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx - v xxxxxxx rybolovných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xx osoby xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx a

b) xxxx xxxxxxxx xxxx slučitelná x xxxx stanovenými x xx. 2 xxxx. 1 x xxxxxx méně xxxxxx xxx stávající právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxx rybolovná xxxxxxxx xxxxxx loďstva, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x trvalé rovnováhy xxxx xxxxx rybolovnou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v GT x xX, uvedené x xxxxxx 12 x odstavci 4 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxx, ledaže by xx předcházelo xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 3690/93 [10], a xxxxxxxx xxxxxxxxx k rybolovu, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx loviště xx xxxxxxxxxxx.

4. Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 1, xxxxx odejmuté xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. X rybářských xxxxxxxx starých xxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx bezpečnosti na xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x kvality xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku x x xxxxxx 12. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vstupy x výstupy podle xxxxxx 13 xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx opatření se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx úrovně xxx rybářská xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx úrovně vyjádřené x XX a xX pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx úrovně xx rovnají xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orientačního xxxxxxxx xx období 1997-2002, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx část xx xxx 31. xxxxxxxx 2002 na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 97/413/ES [11].

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 2.

Xxxxxx 13

Xxxxx vstupu/výstupu x snížení xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2003 xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxx, aby:

a) vstup xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx veřejné xxxxxxx byl vyrovnán xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx dílu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) vstup xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kapacity bez xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 100 XX xxxx xxxxx nebo

ii) xxxxxxx 1,35 xxxxxxx uvedeného xxxx kapacity xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx než 100 XX.

2. Od 1. xxxxx 2003 do 31. xxxxxxxx 2004 xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxx podpory xx xxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o 3 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 12.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2.

Článek 14

Xxxxxx informací

1. Xxxxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnováhy xxxx rybolovnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právy. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 30. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx Komise s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx spolu xx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustaveného xxxxx čl. 30 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2.

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx činnosti, x xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rybářského xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Dodržuje xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx osobních údajů.

4. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 2.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx [12], s xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xx xxxx poskytnout xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx státy vyhověly xxxxxxx 11, 13 x 15 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2792/99 a xxxxxxxx Komise (ES) x. 366/2001 [13].

X xxxx souvislosti Komise xxxx, xx vyslechla xxxxxxx členský xxxx, x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pozastaví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2792/1999.

2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx pro xxx závazná xxxxx xxxxxx 11, 13 x 15, uvědomí x xxx dotyčný xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx intenzitu xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx článků 11, 13 a 15, aniž xxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx článků. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx plán xxxxxxx Komisi za xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX PŘÍSTUPU XX VOD X XX XXXXXXX

Xxxxxx 17

Obecná xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxx x ke xxxxxxx x rámci všech xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx uvedených v xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxx II.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2003 do 31. xxxxxxxx 2012 oprávněny xx xxxxxx xx 12 xxxxxxxxx mil xx xxxxxxxxxx linií, xxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rybolov xxxxxxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a opatření xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx pro xxxxx členský stát xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx činností xxxxxxxxx, x xxxxx, kterých xx tyto činnosti xxxxxx.

Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odstavci. Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx Shetlandy

1. X případě druhů, xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX x které xxxx xxxxxxxxxx citlivé x důvodu xxxxxx xxxxx využitelnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 26 xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxx norské x xxxxxx xxxxxxx, řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx v xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy x xxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

Článek 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu do xxx x xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx pravidel xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2. Tato xxxxxx xxxxxxxx oprávněnost xxxxxx pravidel x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x udržitelného xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 17 odst. 1 Rada do 31. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxx x nezbytných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Přidělování rybolovných xxxx

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi členské xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxx omezeními. Xxxxxxxxx práva se xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxx rozhodne o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou x xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxx, která xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přiznána. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx tato xxxxx každé třetí xxxx.

5. Xxxxxxx státy xxxx, xx x xxx uvědomí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo části xxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxx byla přidělena.

KAPITOLA V

KONTROLNÍ A XXXXXXXXXX SYSTÉM XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 21

Xxxx

X rámci xxxxxxxxxxx x vynucovacího xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx zdrojům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.

Článek 22

Podmínky xxxxxxxx xx vod x xx zdrojům x xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xx xxxxxxx jeho xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxx plavidle xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx požadavek se xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx na xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx než 18 xxxxx x xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxx x celkové xxxxx xxxxx xxx 15 xxxxx;

x) velitel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaznamenává x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykládek x xxxxxxxxx. Kopie záznamů xx zpřístupní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 x xxxxxxxxxx předávat tyto xxxxxxx elektronickou xxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie členské xxxxx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxx provádějí xx 1. ledna 2004 xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx s xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lovných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plavidel.

2. Xxxxxxx produktů rybolovu xx xxx podléhá xxxxx požadavkům:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rybářského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odběratelům xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx prodeji zaregistrován x orgánů;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu při xxxxxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx faktury xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx;

x) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyloženým xx Xxxxxxxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx jiné xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx;

x) osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímají xxxxxxxxxx a spolupracují x nimi;

f) je-li xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravu musí xxx schopné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nejsou následně xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxx určeny xxx soukromou xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 2.

Xxxx xxxxxxxx se mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, záznamovou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx zanedbatelným dopadem xx živé xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx představovaly x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx významem dané xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx členských xxxxx

1. Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxx, inspekci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xx jejich území xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Kontrolují xxx xxxxxxx do xxx a xx xxxxxxx x rybolovné xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x, xxxx xx xxxxxxx xxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebnou x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx, inspekce x xxxxxxxxxx, xxxxxx systémů xxxxxxxxxxx sledování. Rada xxxxxxxx x xxxx 2004 x povinnosti xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx spolupráci x Xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx členském státě xx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za podávání xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx s ní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotyčného členského xxxxx.

Xx-xx překročení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx neměl xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rybolovná xxxxx, xxxxxxxxx práva rovnající xx xxxxxxxxxx právům xxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxx členskému státu x plné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxxxxxxx se rozhodne x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx státy.

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

5. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx orgánu uvedeného x xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 2.

Článek 24

Inspekce a xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx společné rybářské xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxxx:

x) namátkové xxxxxxxx x inspekce rybářských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx, soudní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 25;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 5;

x) opatření xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Musejí xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 3.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx odpovědným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx dodržena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.

2. Xxxxxx zahájená podle xxxxxxxx 1 musejí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx plynoucí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx vyplývající x xxxxxx uvedených x odstavci 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání zahrnovat:

a) xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;

x) zajišťovací xxxxxxxx plavidla;

d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 Xxxx xx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxxxxxxxx jednání, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1447/1999. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx v odstavci 1.

5. Členské xxxxx xxxxxxx okamžitá xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 1447/1999, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jednání.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxx Společenství

1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx Xxxxxx podle Xxxxxxx, Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx koordinaci x spolupráci xxxx xxxx.

2. Existují-li xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx k vážnému xxxxxxxx zachování živých xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxx x xxxxx nejméně 15 xxxxxxxxxx dnů, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dodržení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx členských států x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3.

3. Existuje-li xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by mohly xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx přijmout preventivní xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxx vodních zdrojů.

Tato xxxxxxxx nesmějí xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vodních xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, neprodleně xxxxxxxx xxxxx.

4. X xxxxxxx, xx je xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx právními předpisy Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupracují a xxxxxxxxxx svá jednání.

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2.

Článek 27

Hodnocení a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxx účely hodnocení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy xxxx Komise x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pravidel společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) provádění x xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány;

b) xxxxx vnitrostátních správních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx;

x) existenci požadovaných xxxxxxx x xxxxxx xxxxx s použitelnými xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx kontrolní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx těmito xxxxx může Komise xxxxxxxx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx organizací, xxxxxxx xxxxxxxx souvisejí se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx potřebným x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx provádí z xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx na rybářských xxxxxxxxxx x místech xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx na xxxxxxx nebo populace, xx které xx xxxxxxxx zvláštní kontrolní xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 34x xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93.

Inspektoři Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx inspektorů Xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravomoci. Xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx nápomocny při xxxxxx těchto xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnému členskému xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu možnost xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx x xxx doprovodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxx x xxx xxxxx členský xxxx xx jednoho dne xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx zjištěních.

Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zjištění ve xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

4. Xxxxxx xx tři xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Členské xxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxxx x počtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí podle xxxxxxxx 1 v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x třetím xxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx těchto pravidel.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx činnosti podle xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx odpovědnost pobřežního xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plující xxx jejich xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx všech vodách Xxxxxxxxxxxx xxxx vody xxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) poté, co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxx

x) pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 34x xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Společenství xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx členského státu x mezinárodních xxxxxx.

X xxxxxx případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx mohou xxxxxxx xxxxx vzájemně povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 30 xxxx. 2 seznam xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vodách Xxxxxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkazem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x sledování členských xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

Odstavce 3 x 4 tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Rozhodovací xxxxxx

Xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx Rada x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 37 Smlouvy.

Xxxxxx 30

Výbor xxx xxxxxxx a akvakulturu

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxx x akvakulturu.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

Doba xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 20 xxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx 60 xxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Článek 31

Regionální xxxxxxx xxxxx

1. Zřizují xx xxxxxxxxxx poradní sbory, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx čl. 2 xxxx. 1, x xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx oblasti xxxx xxxxxxx rybolovu.

2. Regionální xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x ostatních xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx dotýká společná xxxxxxxx politika, xxxx xxxx zástupci odvětví xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostředí a xxxxx spotřebitele a xxxxxxx odborníci xx xxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Zástupci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají x dotyčné mořské xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx rybolovné xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x regionálních poradních xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jako pozorovatelé. Xx jejich xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx víceleté xxxxx xxxxxx nebo víceleté xxxxx xxxxxx, přijímané xx xxxxxxx xxxxxx 37 Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zejména xxxxxxxxx s lovišti x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x členské xxxxx xxxxx xxxx xx sbory xxxxxxxxxx, x xxxxx jde x jiná xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konzultací XXXXX x Xxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx sbory xxxxx:

x) samy xx xxxx nebo na xxxxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxx předkládat Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x návrhy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx řízení xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poradního xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 33

Vědeckotechnický x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx

1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxxxxxxxx x hospodářský xxxxxx pro xxxxxxxxx (XXXXX). XXXXX je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx živých xxxxxxx zdrojů xxxxxx xxxxxxxxxxxx, hospodářských, environmentálních, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Komise vezme x xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxx

1. Nařízení (XXX) x. 3760/92 x (XXX) x. 101/76 xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 35

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx II x XXX, xx xxxxx xxxx 2012.

Xxxxxx 36

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. prosince 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fischer Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 203 X, 27. 8. 2002, x. 284.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. prosince 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1181/98 (Xx. xxxx. L 164, 9.6.1998, x. 1)

[4] Xx. xxxx. X 105, 7.5.1981, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1965/2001 (Úř. xxxx. X 268, 9.10.2001, x. 23).

[6] Úř. věst. X 167, 2.7.1999, x. 5.

[7] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Úř. xxxx. X 20, 28.1.1976, x. 19.

[9] Úř. věst. X 274, 25.9.1986, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3259/94 (Xx. xxxx. L 339, 29.12.1994, x. 11).

[10] Úř. xxxx. X 341, 31.12.1993, x. 93.

[11] Úř. věst. X 175, 3.7.1997, x. 27. Rozhodnutí xx znění xxxxxxxxxx 2002/70/XX (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 77).

[12] Xx. xxxx. X 337, 30.12.1999, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 179/2002 (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 25).

[13] Xx. xxxx. X 55, 24.2.2001, x. 3.

XXXXXXX I

PŘÍSTUP DO XXXXXXXXXX VOD VE XXXXXX XX. 17 XXXX. 2

1. XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

X. XXXXXXX XXX FRANCII

X. XXXXXXX XXX XXXXX

X. XXXXXXX XXX NĚMECKO

D. XXXXXXX PRO XXXXXXXXXX

X. PŘÍSTUP XXX XXXXXX

2. XXXXXXXX XXXX XXXXX

X. PŘÍSTUP XXX XXXXXXX

B. XXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXXXX

C. XXXXXXX XXX XXXXXXXXXX

D. XXXXXXX PRO XXXXXXX

X. XXXXXXX XXX BELGII

3. POBŘEŽNÍ VODY XXXXXX

4. POBŘEŽNÍ XXXX XXXXXX

5. XXXXXXXX VODY XXXXXXX

6. XXXXXXXX XXXX XXXXXXX A ZÁMOŘSKÝCH XXXXXXXXXXXX

7. XXXXXXXX XXXX ŠPANĚLSKA

8. POBŘEŽNÍ XXXX XXXXXXXXXX

9. XXXXXXXX XXXX FINSKA

10. XXXXXXXX XXXX ŠVÉDSKA

XXXXXXX II

OBLAST SHETLANDY

A. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx bodu xx xxxxxxxx pobřeží Xxxxxxx x zeměpisné xxxxx 58°30′ xxxxxxx xxxxx xx xx 59°30′ xxxxxxx xxxxx - 6°15′xxxxxxx délky,

od 58°30′ xxxxxxx xxxxx - 6°15′ xxxxxxx xxxxx až xx 59°30′ xxxxxxx xxxxx - 5°45′ západní xxxxx,

xx 59°30′ xxxxxxx xxxxx - 5°45′ xxxxxxx xxxxx xx xx 59°30′ xxxxxxx xxxxx - 3°45′ xxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxxxxxx xxxxxx linie severně xx Xxxxxxx,

xx 59°30′ xxxxxxx šířky - 3°00′ xxxxxxx délky xx xx 61°00′ xxxxxxx xxxxx - 3°00′ xxxxxxx xxxxx,

xx 61°00′ severní xxxxx - 3°00′ xxxxxxx xxxxx až xx 61°00′ severní šířky - 0°00′ xxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxxx v xxxxx 12 námořních xxx severně xx Xxxxxxxx,

xx 61°00′ xxxxxxx xxxxx - 0°00′ xxxxxxx délky až xx 59°30′ xxxxxxx xxxxx - 0°00′,

od 59°30′ severní xxxxx - 0°00′ západní xxxxx xx xx 59°30′ xxxxxxx xxxxx - 1°00′ xxxxxxx xxxxx,

xx 59°30′ severní xxxxx - 1°00′ xxxxxxx délky až xx 59°00′ severní xxxxx - 1°00′ xxxxxxx xxxxx,

xx 59°00′ xxxxxxx xxxxx - 1°00′ xxxxxxx délky xx xx 59°00′ xxxxxxx xxxxx - 2°00′ xxxxxxx délky,

od 59°00′ xxxxxxx xxxxx - 2°00′ xxxxxxx xxxxx xx xx 58°30′ xxxxxxx xxxxx - 2°00′ xxxxxxx xxxxx,

xx 58°30′ severní xxxxx - 2°00′ xxxxxxx délky až xx 58°30′ severní xxxxx - 3°00′ xxxxxxx xxxxx,

xx 58°30′ xxxxxxx šířky - 3°00′ západní xxxxx xx xx východní xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 58°30′ xxxxxxx xxxxx.

X. Povolená xxxxxxxxx rybolovu

Maximální počet xxxxxxxx x xxxxx xxxx svislicemi 26 xxxxx xxxx vyšší, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, s xxxxxxxx tresky xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx: