Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2369/2002
xx xxx 20. xxxxxxxx 2002,
kterým xx mění nařízení (XX) x. 2792/1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství v xxxxxxx rybolovu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na články 36 x 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení (XX) 2792/1999 [3] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Doba xxxxxxx rozhodnutí Rady 97/413/XX xx xxx 26. xxxxxx 1997 x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xx 31. xxxxxxxx 2001 x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdroji x xxxxxx xxxxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2002.
(3) Xxx xxxxxx počínající 1. xxxxxx 2003 xx měla být xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení.
(4) Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, zejména musí xxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx rovnováhy xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podpora xx xxxxxx loďstva xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx na vybavení x xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxx xxx xx opatření zvyšující xxxxxxxxxx, zlepšující xxxxxx xx moři, xxxxxxx, xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx podporu FNOR xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Podpora XXXX xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx udělována xx xxxxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rostliny xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxx převedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx povolena xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx xx plný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx zaměřena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx rybolovu.
(10) Měla xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb x xxxxxx časové omezení xxx, kde Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx řízení xxxx xxx Komise xxxx jeden xx xxxx členských států xxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxxx.
(11) Pro xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx 87, 88 a 89 Xxxxxxx. Xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxx xx xxx zavedena výjimka x xxxxxx pravidla xxx povinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opatření spolufinancovaná Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1260/1999 xx dne 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx ustanoveních x xxxxxxxxxxxxxx fondech [5].
(12) X xxxxxxxxxxxxxx důvodů xx xx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2792/1999 xxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2370/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx nouzového xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxx řídit články 87, 88 a 89 Smlouvy.
(13) Xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 xx proto mělo xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2792/1999 se xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 1 x 2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Prostředky
Finanční xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX") xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2371/2002 ze dne 20. xxxxxxxx 2002 x zachování a xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, XXX x XX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společné rybářské xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002."
3. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx nahrazuje tímto:
"1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 xxxx xxx v souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx III nařízení (XX) x. 2371/2002. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2370/2002.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX, III a XX.";
x) xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 prokáží, xx xxxxxxx xxxxxxx xx x ohledem xx sledované xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xx bez veřejné xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx plavidla nemohla xxx modernizována x xx plánovaná opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X.";
x) xxxxxxxx 4 se xxxxxxx.
4. Články 4 x 5 xx xxxxxxx;
5. Xxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx II
RYBÁŘSKÁ XXXXXXX."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxx.
7. Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx přijmou příslušná xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2371/2002.
Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rybolovné xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx III, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx spojením xxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx odstavení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx 31. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xx xxxxx xxxx, včetně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 8, xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jde-li x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jde-li o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx trvalý převod x xxxxx smíšené xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, neopravňují-li xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x rybolovu x jsou-li ostatní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx země, xx xxx má xxx xxxxxxxx převedeno, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předtím xxxxxxxxxx plavidlem xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přišlo x rybolovná xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x rámci xxxx xxxxxx;
xx) xxxx-xx xxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx převáděno, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx označena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rybolov xxxxxxxx ohrožujícím účinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxx xxxx pravidelně zveřejňovat xxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxx X Xxxxxxxx věstníku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx přeřazení xxxxxxxx na neziskové xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 4 se xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx x), x) a d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xx trvalý xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3; xx xxxxx účelem však xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podpora x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nižší xxx 20 XXX xxxx 22 GT xxxx xxxx-xx xxxxx 30 xxx a xxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx: xxxxxxxxx částky xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písmene x), xxxxxxx x 70 %. Xx tímto xxxxxx však nesmí xxx poskytnuta žádná xxxxxxx podpora u xxxxxxxx x prostornosti xxxxx xxx 20 XXX xxxx 22 XX nebo xxxx-xx xxxxx 30 xxx x xxxx;
x) prémie xx xxxxxx přeřazení xxxxxxxx na neziskové xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxx xx vrakování xxxxx xxxxxxx a).";
e) xxxxxxxx 6 x 7 xx xxxxxxx.
8. Xx. 8 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Každoročně během xxxx následných let xx datu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx datu, kdy xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x produkty rybolovu, xxxxxxx x produkty xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx prémie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx letech xxxxxxxx x xx xxxxxxxx prvních pěti xxxxx."
9. Článek 9 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx vybavení xxxx xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx
1. Xxxxxxx podpora xx xxxxxx xxxxxxx a xx vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxx sledování xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxx xxx poskytnuta xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx III:
a) xxxxxxx podpora xx xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxx xxx poskytována xx 31. xxxxxxxx 2004;
x) xxxxxxx podpora xx obnovu xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xx 400 XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:
i) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) odchylně xx xxxxxxx x) bodu x) xxx veřejnou xxxxxxx na modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 21.
3. Xxxxxxxxx vztahující xx x poskytování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a modernizaci xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx.
4. Výdaje xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxx než tyto xxxxxx:
x) xxxxxx rybářských xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 přílohy XX;
x) vybavení a xxxxxxxxxxx rybářských plavidel xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx 31. xxxxxxxx 2003, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x roku 1969: xxxxxx tabulky 1 přílohy XX."
10. Xxxxxx 10 se xxxx takto:
a) odstavec 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxxx xx obnovu xxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxx v xxxxx povolené lhůty xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2930/86 xx xxx 22. xxxx 1986 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plavidel [8]."
b) xxxxxxxx 2 se xxxxxxx;
x) odstavce 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Pro xxxxxx veřejných xxxxxx xx xxxxxxxx loďstvo xxxxx xxxx ustanovení:
a) xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx systémy sledování xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 5 a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení (XXX) č. 2908/83 [9], (EHS) x. 4028/86 [10] x (XX) x. 2468/98. Xxxx prémie budou xxxxxxx:
x) x xxxx xxxxxx, který byl xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xx vybavení x modernizaci; xxxx xxxx xx vypočítá xxxxx xxxxxxxx xxxx xx pětileté období xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ustavení smíšené xxxxxxxxxxx;
xx) o xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku 14 xxxxxxxx (XX) x. 2468/98, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx smíšené společnosti;
c) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx souběžná x xxxxxxxx poskytnutou podle xxxxxxxxxx Xxxx 2001/431/XX.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxx 10 xxx xx stavby xxxx xxxxx pěti xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx."
11. Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. "Xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovem" se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx délce xxxxx xxx 12 metrů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx 2 xxxxxxx X nařízení Xxxxxx x. 2090/98 xx xxx 30. září 1998 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [11]."
x) xxxxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:
"4. Xxx xxxxx odstavce 3 mohou být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hygienických x pracovních xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (selektivnější xxxxxxxxx postupy), xxxxx xxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- uspořádání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx hodnota xxxxxxxx),
- odborná xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
12. Článek 12 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 2 xx nahrazuje tímto:
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.";
x) x xxxxxxxx 3 se písmeno x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx individuálních xxxxxxxxxx xxxxxx rybářům, xxxxx xxxxx prokázat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxx let, xx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo mořský xxxxxxx, x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxx kolektivního xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 50000 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; řídící xxxxx xxxxxxxx x individuální xxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) diverzifikaci jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projektu; xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx 20000 xxx na xxxxxxx xxxxxxxx; řídící orgán xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx prémie podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxx;"
x) x xxxxxxxx 4 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) x) xxxxxx uvedená x xxxx. 3 xxxx. x) xxxx x) na rekvalifikaci xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx znovu vykonávat xxxxxxxx povolání xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx po vyplacení xxxxxx, a
ii) xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx uvedená x xxxx. 3 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx plavidel, na xxxxxxx xxxx příjemci xxxxx;"
x) odstavec 6 xx nahrazuje xxxxx:
"6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociální xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."
13. Článek 16 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x) se xxxxxxxxx tímto:
"a) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, které xxxx způsobeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; nesmí poskytování xxxxxxx xxxxx xxxx xxx tři po xxxx jdoucí měsíce x xxxxxx xxxx xxxx šest xxxxxx xx celé období xx roku 2000 xx xxxx 2006. Xxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdůvodnění;"
ii) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x případě, xx Xxxx xxxxxx xxxx na obnovu xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx nouzových xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx členskými státy, xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxx rok a xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx další xxx.";
x) xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nesmí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2000 xx xxxx 2006 xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx: 1 milion XXX xxxx 4 % xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx přiděleného odvětví x příslušném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx Komisí, mohou xxx xxxx prahové xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxx program xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxxxxxx intenzita xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx xxxxxxxx odstavených z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plánu nebo xxxxxxxxx opatření.
Členský xxxx xxxxxx Xxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby od xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx příspěvek x FNOR. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, co xx schválení Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx stanoví xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxxx vyplacena x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zváží přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx újma, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx plánu xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Opakované xxxxxxx odstavení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2, x 3."
14. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx orgán xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XXX.
Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx příjemců, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx x o xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li x průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nedodržuje pravidla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být podpora xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2."
15. Xxxxxx 19 xx nahrazuje tímto:
"Článek 19
Xxxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Aniž je xxxxxx odstavec 2, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx.
2. Xxxxxx 87, 88 a 89 Xxxxxxx se nepoužijí xx povinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 3 tohoto xxxxxxxx x definovaných v xx. 9 písm. x) nařízení (ES) x. 1260/1999 nebo xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 2370/2002 xx xxx 20. prosince 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. [12]
3. Xxxxxxxx umožňující xxxxxxx financování xxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení (XX) x. 2370/2002 xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků podle xxxxxxxx 2, spadají xxxx celek xxx xxxxxxxx 1."
16. Xxxxxx 22 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xxxxxx výboru
Opatření xxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx týkající xx záležitostí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8, 15, 18 a 21 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2."
17. X čl. 23 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) x b) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx 8, 15, 18 x 21 Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 51 xxxxxxxx (XXX) č. 1260/1999 a
b) při xxxxxxxxx článků 9 x 10 Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2371/2002."
Xxxxxx 2
Přílohy X xx XX se xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 2003.
V Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 2002.
Xx Radu
předsedkyně
M. Xxxxxxx Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 203 X, 27.8.2002, x. 304.
[2] Stanovisko xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 337, 30.12.1999, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 179/2002 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 25).
[4] Xx. xxxx. X 175, 3.7.1997, x. 27. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/70/XX (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 79).
[5] Úř. věst. X 161, 26.6.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1447/2001 (Xx. xxxx. X 198, 27.7.2001, x. 1).
[6] Xx. věst. X 358, 31.12.2002, x. 57.
[7] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[8] Xx. xxxx. X 274, 25.9.1986, x. 1.. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 3259/94 (Xx. xxxx. L 339, 29.12.1994, x. 11).
[9] Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2908/83 xx xxx 4. xxxxx 1983 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 290, 22.10.1983, x. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 3733/85 (Xx. xxxx. L 361, 31.12.1985, x. 78).
[10] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4028/86 xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 376, 31.12.1986, s. 7.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3946/92 (Xx. xxxx. X 401, 31.12.1992, x.1).
[11] Xx. věst. X 266, 1.10.1998, x. 27. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 839/2002 (Xx. xxxx. L 134, 22.5.2002, x. 5).
[12] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 57.
XXXXXXX
1. Xxxxxxx X xx xxxx takto:
a) xxx 1 xxxx. x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxx odvětví.";
b) xxx 2 xxxx. x) odrážka i) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx obnovu xxxx xxxxxx;".
2. Xxxxxxx XX xx zrušuje.
3. Xxxxxxx XXX xx xxxx takto:
a) xxxxx xxxx1 xx xxxx xxxxx:
"1. Provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činností xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX)";
x) xxx 1.0 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.0 Xxxxx plavidel
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx definováno jako xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x rokem xxxxxxx do provozu xxxxx nařízení (XXX) x. 2930/86.";
c) body 1.3 x 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.3 Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 9)
x) plavidla xxxxxx xxx stavěna xxx, xxx xxxxxxxxxx nařízením x směrnicím x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) plavidla xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxx. x), převod vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx (xxxxxx 9)
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx sledování xxxxxxxx. Xxxxxxx změny charakteristických xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zaneseny do xxxxxxxxx x, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx Společenství;
b) xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx:
x) racionalizace lovných xxxxxxx, xxxxxxx tím, xx plavidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo šetrné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vedlejším xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x/xxxx
xx) zlepšení xxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx plavidle, používání xxxxxxxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx x lepších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
x/xxxx
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx."
x) xxxxxxxx xx xxxx xxx 1.5, xxxxx xxx:
"1.5 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 12)
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxx mořský rybolov xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx x rybolovu xx xxxxxxxx xxxxxx."
4. X xxxxxxx IV xx xxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Míra xxxxxxxx xxxxxx
x) Xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, III x IV meze xxxxxxxx účasti Xxxxxxxxxxxx (X), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a jiné) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (X) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (C) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínkám, xxxxxxxxxx jako procentní xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1:
Xxxxxx za xxxxxx odstavení x xxxxxxxx (článek 7), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností (xxxxxx 8), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 11), xxxxxxxxxxxxxxx opatření (xxxxxx 12), ochrana x xxxxxx xxxxxxx zdrojů (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx finanční účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 13 xxxx. 1 xxxx.x)), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14), xxxxxxxx příslušníků xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjemců (xxxxxx 15), xxxxxx xx xxxxxxx odstavení x xxxxxxxx (článek 16), xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxxxx pilotních projektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx 17).
Xxxxxxx 2:
Obnova xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rybářských plavidel (xxxxxx 9).
Xxxxxxx 3:
Akvakultura (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. b)), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x finanční účastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 písm. x)), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odbytišť x xxxxxxxx účastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 14), xxxxxxxx příslušníků oboru x finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 15 xxxx. 2).
Xxxxxxx 4:
Xxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx instituce (článek 17).
x) Pokud jde x úkony, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), vybavení rybářských xxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14) x xxxxxxxx příslušníků xxxxx (xxxxxx 15), xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx skupiny 1 xxxx do xxxxxxx 3, xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- společné xxxxx xxxxx zájmům xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxx k výsledkům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ústavů."