Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2369/2002
xx dne 20. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2792/1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx rybolovu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 36 x 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (ES) 2792/1999 [3] zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Doba xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 97/413/XX xx xxx 26. xxxxxx 1997 x cílech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 1997 do 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxx mezi xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx 31. prosince 2002.
(3) Xxx xxxxxx počínající 1. xxxxxx 2003 xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxx xxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx rovnováhy lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (FNOR) xxxxxxx hlavně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podpora xx xxxxxx loďstva xx xxxx xxx xxxxxxxx pouze do 31. xxxxxxxx 2004.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezit buď xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zlepšující xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx selektivnost xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx i snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dopadu xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx nárok xx xxxxxxx XXXX xx podmínky, že xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xx xxxxx drobnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx udělována xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx intenzity xxxxxxxx x křehkých xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekosystémech xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxx.
(8) Veřejná xxxxxxx xxx převedení rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx společnosti, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx diverzifikace xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu x xxxxx jim xxx xxxxxxx pokračovat v xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx rybolovu.
(10) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, kde Rada xxxxxxxx o plánu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx kde Xxxxxx xxxx jeden xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxxx.
(11) Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx rybolovu a xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx. Xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx povinné finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(12) X xxxxxxxxxxxxxx důvodů xx xx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx finančních příspěvků xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 xxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2370/2002 ze dne 20. prosince 2002 x xxxxxxxx nouzového xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel [6] xxxx jako xxxxx řídit články 87, 88 x 89 Xxxxxxx.
(13) Nařízení (XX) x. 2792/1999 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 1 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3. Opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 2
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx orientaci xxxxxxxx (dále jen "XXXX") xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 16 nařízení Xxxx (ES) x. 2371/2002 xx dne 20. prosince 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx [7] poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, XXX x XX tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v článku 1 nařízení (ES) x. 2371/2002."
3. Článek 3 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 xxxx xxx x xxxxxxx x xxxx společné xxxxxxxx politiky a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 5 nařízení (XX) x. 2370/2002.
Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hlav XX, XXX a XX.";
x) xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxx xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1260/1999 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx x ohledem xx sledované xxxx xxxxxxxx x zejména, xx xxx veřejné xxxxxxx xx dotyčná xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx modernizována x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx je xxxxxx x příloze X.";
x) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx.
4. Články 4 x 5 xx xxxxxxx;
5. Nadpis xxxxx XX xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx XX
XXXXXXXX LOĎSTVA."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxx.
7. Článek 7 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.
Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx toho xxx trvalým odstavením xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
x) vrakováním xxxxxxxx;
x) xx 31. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx země, xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 8, xx předchozím souhlasu xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx země a xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx záruky, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxx rybolovných xxxxxx xxxx xxxxx cíle xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx x xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx rybářů.
Komise xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx převod x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx zájmy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxx neuplatní, xxxxx xxxxxxxxx plavidlo přišlo x rybolovná xxxxx x xxxxx xxxxxx x rybolovu xxxxxxxx xx Společenstvím xxxx x rámci xxxx xxxxxx;
xx) není-li třetí xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací, nebyla xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx povolující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x řadě X Xxxxxxxx věstníku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na neziskové xxxxx jiné xxx xx rybolov.";
c) xxxxxxxx 4 se zrušuje;
d) x odstavci 5 xx písmena b), x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) prémie xx xxxxxx převod x xxxxx smíšené xxxxxxxxxxx: částky uvedené x xx. 8 xxxx. 3; xx xxxxx účelem xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx veřejná xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nižší než 20 XXX xxxx 22 XX xxxx xxxx-xx xxxxx 30 xxx x více;
c) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za vrakování xxxxx písmene a), xxxxxxx x 70 %. Xx tímto xxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 XXX nebo 22 XX nebo xxxx-xx xxxxx 30 xxx x více;
d) prémie xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na neziskové xxxxx jiné xxx xx xxxxxxx: částky xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).";
x) xxxxxxxx 6 x 7 se xxxxxxx.
8. Xx. 8 xxxx. 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx plánu činností, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x produkty xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Společenství, s xxxxxxxx dokumentací, spolu x rozvahou x xxxxxxxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx žadatelům xxxxxxxx xx xxxx letech xxxxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx."
9. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 9
Xxxxxxx podpora xx xxxxxx loďstva x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx podpora xx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxx selektivnějších xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx sledování plavidel, xxxx xx modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx poskytnuta xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxx x čl. 3 odst. 3 xxxxxx pododstavci x x xxxxxxx XXX:
x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rybářských plavidel xxxx být xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 2004;
x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx 400 XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxx xx vybavení rybářských xxxxxxxx, včetně podpory xx xxxxxxx selektivnějších xxxxxxxxxxx postupů a xxxxxxx sledování xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prostornosti xxxx xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx neslouží xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx c) xxxx x) xxx veřejnou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel poskytnout x výhradou xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vyhodnocen ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 21.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx na obnovu xxxxxxx x modernizaci xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx. 2 xxxx. d) xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
4. Xxxxxx mající xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxx xxx tyto xxxxxx:
x) xxxxxx rybářských xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx XX;
x) vybavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2003, xxxxxxx xx přeměření xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969: xxxxxx xxxxxxx 1 přílohy XX."
10. Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxxx xx obnovu xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel může xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxx povolené xxxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2930/86 xx xxx 22. xxxx 1986 o xxxxxxxx charakteristických znaků xxxxxxxxxx plavidel [8]."
x) xxxxxxxx 2 se xxxxxxx;
x) odstavce 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxx xxxxxx veřejných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ustanovení:
a) xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx podporu xx dobu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 7 xxxx. 5 x xxxxxx za ustavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení (XXX) x. 2908/83 [9], (XXX) x. 4028/86 [10] x (XX) x. 2468/98. Xxxx prémie budou xxxxxxx:
x) x xxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx xxxx xx vypočítá xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odstavení xxxx xxxxxxxx smíšené xxxxxxxxxxx;
xx) x xxxxxxx xxxxx, který byl xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z činnosti xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx článku 14 xxxxxxxx (ES) x. 2468/98, vyplacený xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smíšené xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx na vybavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx souběžná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 2001/431/ES.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx doby xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx 10 xxx od xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx."
11. Článek 11 xx mění takto:
a) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:
"1. "Drobným xxxxxxxxx rybolovem" xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozumí rybolov xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 12 xxxxx, xxxxx nepoužívají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 přílohy X xxxxxxxx Xxxxxx x. 2090/98 xx xxx 30. září 1998 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Společenství [11]."
x) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"4. Xxx xxxxx odstavce 3 mohou xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx inovace (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu,
- uspořádání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řetězce (propagace x přidaná hodnota xxxxxxxx),
- odborná xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
12. Xxxxxx 12 se mění xxxxx:
x) odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xx prospěch xxxxxx socioekonomická xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity ve xxxxxx článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.";
x) x odstavci 3 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx jednorázových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx prokázat, xx xxxxxxxxxx rybářské xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx:
x) jejich xxxxxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo kolektivního xxxxxxxxxx plánu; na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na 50000 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) diverzifikaci jejich xxxxxxxx xxxx mořský xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; na xxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxx na podporu xxxxxxxxx xx 20000 xxx na xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x finančního xxxxxxx xxxxxxxx;"
x) x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"d) x) xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) bodu x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vrácena xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kratší xxxx xxx po vyplacení xxxxxx, x
xx) xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx uvedená x xxxx. 3 xxxx. c) xxxx xx) xxxxxxxx ke xxxxxxx intenzity rybolovu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx;"
x) odstavec 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."
13. Xxxxxx 16 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxx takto:
i) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx biologickými xxxxxxxx; nesmí poskytování xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx šest xxxxxx xx celé xxxxxx xx xxxx 2000 xx roku 2006. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxx;"
xx) xxxxxxx x) se nahrazuje xxxxx:
"x) x xxxxxxx, xx Xxxx přijme xxxx na obnovu xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trvat xxxxx xxx x xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx.";
x) xxxxxxxx 3 x 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x FNOR xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2000 xx xxxx 2006 xxxxx z xxxxxx dvou prahových xxxxxx: 1 xxxxxx XXX xxxx 4 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přiděleného odvětví x příslušném členském xxxxx.
Xxxxx x případě xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx přijatého Xxxxx nebo v xxxxxxx nouzových xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, mohou xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, že opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provozu x xxxxx odstavit xx xxxx let xx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx intenzita xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx xxxxxxxx odstavených x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx příspěvek x XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx poté, xx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxx. skutečně xxxxxxx újma, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti nemá xxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxx 1, 2, x 3."
14. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle přílohy XXX.
Xxxxx orgán se xxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i o xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxx politiky. Xx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxx závažnosti protiprávního xxxxxxx.
Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2."
15. Článek 19 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státní xxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx rybolovu a xxxxxxxxxxx xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx.
2. Xxxxxx 87, 88 a 89 Xxxxxxx xx nepoužijí xx povinné finanční xxxxxxxxx členských států xx opatření spolufinancovaná Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3 tohoto nařízení x definovaných x xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 nebo xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) x. 2370/2002 ze xxx 20. prosince 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. [12]
3. Xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení (XX) č. 2370/2002 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxx celek xxx xxxxxxxx 1."
16. Článek 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx záležitostí xxxxxxxxx x článcích 8, 15, 18 a 21 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2."
17. X čl. 23 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) při xxxxxxxxx xxxxxx 8, 15, 18 x 21 Xxxxx pro struktury xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx článkem 51 xxxxxxxx (XXX) x. 1260/1999 x
x) při xxxxxxxxx článků 9 x 10 Výbor xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 30 odst. 1 xxxxxxxx (ES) č. 2371/2002."
Xxxxxx 2
Přílohy X xx XX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 2003.
X Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 203 E, 27.8.2002, x. 304.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. prosince 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 337, 30.12.1999, x. 10. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 179/2002 (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, s. 25).
[4] Úř. xxxx. X 175, 3.7.1997, x. 27. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/70/XX (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 79).
[5] Úř. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1447/2001 (Xx. xxxx. X 198, 27.7.2001, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 57.
[7] Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[8] Xx. xxxx. X 274, 25.9.1986, x. 1.. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 3259/94 (Xx. xxxx. L 339, 29.12.1994, x. 11).
[9] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2908/83 xx xxx 4. xxxxx 1983 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx odvětví xxxxxxxx x xxx rozvoj xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 290, 22.10.1983, x. 1.). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3733/85 (Xx. xxxx. X 361, 31.12.1985, x. 78).
[10] Nařízení Xxxx (XXX) x. 4028/86 xx dne 18. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx Společenství ke xxxxxxxx x úpravě xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx x akvakultury (Xx. xxxx. X 376, 31.12.1986, s. 7.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3946/92 (Úř. xxxx. X 401, 31.12.1992, x.1).
[11] Úř. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 839/2002 (Xx. xxxx. L 134, 22.5.2002, x. 5).
[12] Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 57.
PŘÍLOHA
1. Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1 písm. x) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) xxx 2 písm. x) xxxxxxx i) xx nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxxx loďstva xxxxxxxx x cílům xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx;".
2. Příloha XX se xxxxxxx.
3. Xxxxxxx III xx xxxx takto:
a) název xxxx1 xx xxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX)";
x) bod 1.0 xx nahrazuje tímto:
"1.0 Xxxxx plavidel
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx rokem, xx kterém xxxxxx xxxxx rozhodl o xxxxxxxxxx prémie xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2930/86.";
x) xxxx 1.3 x 1.4 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.3 Xxxxxx xxxxxxx (článek 9)
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx vyhovovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx hygieny, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx Společenství x vyměřování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstev Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4 Vybavení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 9)
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxx zapsána x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nejméně xx dobu 5 xxx, x výjimkou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx plavidla musejí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x, při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prací, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy Společenství;
b) xxxxxxxxx se musejí xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx lovných xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx plavidla používají xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupy x xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x nežádoucím vedlejším xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx umožňují,
a/nebo
ii) zlepšení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxxxxx, používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních předpisů,
a/nebo
iii) xxxxxxxx pracovních a xxxxxxxxxxxxxx podmínek.
Aniž xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx."
x) xxxxxxxx se xxxx bod 1.5, xxxxx xxx:
"1.5 Socioekonomická xxxxxxxx (článek 12)
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxx xxxxxxxx, x když xxxxxxxxx v rybolovu xx xxxxxxxx úvazek."
4. X xxxxxxx XX xx xxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) Pro všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, III x XX meze xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (X), xxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxx (vnitrostátní, xxxxxxxxxx x xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (X) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (X) podléhají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx nákladů, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1:
Xxxxxx za xxxxxx odstavení x xxxxxxxx (xxxxxx 7), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx 8), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 11), xxxxxxxxxxxxxxx opatření (xxxxxx 12), xxxxxxx a xxxxxx vodních xxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 písm. x)), xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx.x)), xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14), činnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxx finanční xxxxxx soukromých příjemců (xxxxxx 15), xxxxxx xx dočasné xxxxxxxxx x činnosti (xxxxxx 16), inovační opatření x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx 17).
Skupina 2:
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 9).
Xxxxxxx 3:
Xxxxxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 písm. x)), xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. e)), xxxxxxx x hledání xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx soukromých xxxxxxxx (xxxxxx 14), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x finanční účastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 15 xxxx. 2).
Skupina 4:
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 17).
x) Xxxxx xxx x xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx x rozvoje xxxxxxx xxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 15), rozhodne xxxxxx orgán, xxx xxxxx xx xxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxxx 3, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (organizace xxxxxxxxxx, organizace zastupující xxxxxxxxxxx oboru),
- veřejný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx společných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx."