Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2369/2002
xx xxx 20. prosince 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx strukturální xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 36 x 37 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (ES) 2792/1999 [3] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 97/413/XX ze xxx 26. xxxxxx 1997 x xxxxxx x xxxxxxxxxx restrukturalizace rybolovu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 1997 xx 31. xxxxxxxx 2001 x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx využíváním [4] byla xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2002.
(3) Xxx xxxxxx počínající 1. lednem 2003 xx xxxx xxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx cíl, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx mezi kapacitou xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxx xxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx rovnováhy xxx xxxxxxxxx xxxxx snížením xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx hlavně xx xxxxxxxxx rybářských plavidel x xxxxxxx xxxxxxx xx obnovu loďstva xx měla xxx xxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
(6) Xx stejného důvodu xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx moři, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx zvyšující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx x snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx úlovků x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx druhů. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx nárok xx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxx XXXX pro xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rybolovu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x křehkých xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekosystémech xxxx že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx u mořského xxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, včetně xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx do 31. xxxxxxxx 2004.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou zaměřena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zaměřena xx xxxxxxx diverzifikace xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jim xxx xxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx na částečný xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro udělování xxxxxxxxxxxxx plateb a xxxxxx xxxxxx omezení xxx, kde Xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx Komise xxxx jeden či xxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Xxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx měly xxxxxx články 87, 88 a 89 Xxxxxxx. Aby xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx, měla by xxx xxxxxxxx výjimka x xxxxxx pravidla xxx povinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx spolufinancovaná Xxxxxxxxxxxxx x umožněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nařízení Rady (XX) x. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx ustanoveních x xxxxxxxxxxxxxx fondech [5].
(12) X procedurálních důvodů xx se všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení (XX) č. 2792/1999 xxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2370/2002 xx xxx 20. prosince 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxx xxxxx články 87, 88 a 89 Smlouvy.
(13) Nařízení (XX) č. 2792/1999 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2792/1999 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3. Opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx vést ke xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 2
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx orientaci xxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX") může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2371/2002 ze xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rybářské politiky [7] xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II, XXX x XX tohoto xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002."
3. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxxxx vymezené v xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 musí xxx x souladu x cíli společné xxxxxxxx politiky a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx III xxxxxxxx (XX) č. 2371/2002. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2370/2002.
Xxxxxxxxxxxx se xxxx všech oblastí xxxxxxxxxx podle xxxx XX, XXX x XX.";
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 písm. x) nařízení (ES) x. 1260/1999 prokáží, xx xxxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxxx xx sledované cíle xxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx dotyčná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx modernizována x xx plánovaná opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx uveden x xxxxxxx I.";
c) xxxxxxxx 4 se xxxxxxx.
4. Články 4 x 5 se xxxxxxx;
5. Xxxxxx xxxxx XX se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx XX
XXXXXXXX LOĎSTVA."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxx.
7. Xxxxxx 7 xx mění takto:
a) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.
Xx-xx xx xxxxxxxx, dosáhnou xxxx xxx xxxxxxx odstavením xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx spojením obou xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx 31. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8, xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx, xx které xx plavidlo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx záruky, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx-xx x zachování x xxxxxx rybolovných xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx-xx x xxxxxxxx podmínky xxxxxx.
Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxx xxx xxxxxx převod x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x uzavření xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu zdrojů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívány; xxxx podmínka xx xxxx neuplatní, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rybolovná xxxxx x rámci xxxxxx x xxxxxxxx uzavřené xx Společenstvím xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
xx) xxxx-xx xxxxx xxxx, do které xx plavidlo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxxxxx xxxx země označena xxxxxx organizacemi xx xxxx povolující rybolov xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neziskové xxxxx jiné než xx xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 4 xx zrušuje;
d) x xxxxxxxx 5 xx písmena x), x) x x) xxxxxxxxx tímto:
"b) xxxxxx xx trvalý xxxxxx x xxxxx smíšené xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3; za xxxxx účelem však xxxxx být poskytnuta xxxxx xxxxxxx podpora x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx než 20 GRT nebo 22 XX xxxx xxxx-xx stará 30 xxx x xxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx: maximální částky xxxxxx xx vrakování xxxxx písmene x), xxxxxxx o 70 %. Xx xxxxx xxxxxx však xxxxx xxx poskytnuta xxxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 XXX nebo 22 XX xxxx xxxx-xx xxxxx 30 xxx x více;
d) xxxxxx xx xxxxxx přeřazení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx: částky xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písmene a).";
e) xxxxxxxx 6 x 7 xx zrušují.
8. Xx. 8 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Každoročně xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx datu, xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx řídícímu xxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx údajů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x produkty xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvezenými xx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx dokumentací, spolu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx zašle xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Komisi.
Doplatek prémie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxx."
9. Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx loďstva x xx vybavení rybářských xxxxxxxx, xxxxxx podpory xx užívání selektivnějších xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx pouze xx následujících xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX:
x) xxxxxxx podpora na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 2004;
x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pouze pro xxxxxxxx xx 400 XXX;
x) veřejná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx selektivnějších xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxx xxx poskytována xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prostornosti xxxx xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx neslouží xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx x) bodu x) lze xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávě xxxxx článku 21.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx přílohy X odst. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx veřejnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx být xxxxx než xxxx xxxxxx:
x) stavba xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx tarifů xxxxxxx 1 xxxxxxx XX;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx 31. prosince 2003, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x roku 1969: tarify xxxxxxx 1 xxxxxxx IV."
10. Xxxxxx 10 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1 se nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx podpora xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxx x modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx v xxxxx povolené xxxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 2930/86 xx xxx 22. xxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8]."
b) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Pro xxxxxx xxxxxxxxx podpor xx rybářské xxxxxxx xxxxx xxxx ustanovení:
a) xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nemají xxxxx na podporu xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx odstavení xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 5 a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 8 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podporou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx (XXX) x. 2908/83 [9], (XXX) x. 4028/86 [10] x (XX) x. 2468/98. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) x xxxx xxxxxx, který byl xxxxx přijat xxxx xxxxxxx xx vybavení x xxxxxxxxxxx; xxxx xxxx xx vypočítá xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx trvalému odstavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) x celkový xxxxx, který byl xxxxx přijat xxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku 14 xxxxxxxx (XX) č. 2468/98, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx předcházel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx sledování plavidel xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/431/XX.
4. Xxxxxxx podpora xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx 10 xxx xx stavby xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx."
11. Xxxxxx 11 xx mění takto:
a) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. "Drobným xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 12 xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vlečné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxxx Komise x. 2090/98 xx xxx 30. xxxx 1998 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [11]."
x) odstavec 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"4. Xxx xxxxx odstavce 3 xxxxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxx xxxx projekty:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx inovace (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- uspořádání xxxxxxxxxxx, zpracovatelského x xxxxxxxxxx řetězce (propagace x xxxxxxx hodnota xxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
12. Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
x) odstavec 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx socioekonomická opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xx xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002.";
x) v xxxxxxxx 3 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx jednorázových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prémií rybářům, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rybářské xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo mořský xxxxxxx, x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxx kolektivního xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 50000 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; řídící xxxxx xxxxxxxx x individuální xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rekvalifikačního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) diverzifikaci xxxxxx xxxxxxxx mimo mořský xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx kolektivního xxxxxxxxxxxxxxxx projektu; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 20000 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx orgán xxxxxxxx x individuální xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx diversifikačního projektu x xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxx;"
x) v odstavci 4 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) x) xxxxxx uvedená x odst. 3 xxxx. x) xxxx x) na rekvalifikaci xxxx vrácena xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x
xx) prémie xx diversifikaci uvedená x xxxx. 3 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx ke xxxxxxx intenzity rybolovu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;"
x) xxxxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"6. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx členy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx usnadnit dočasné xxxxxxxxx x rybolovných xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."
13. Xxxxxx 16 xx mění xxxxx:
x) odstavec 1 xx xxxx takto:
i) xxxxxxx a) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) v xxxxxxx nepředvídaných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; nesmí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx déle xxx xxx po xxxx xxxxxx měsíce x xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx 2000 xx xxxx 2006. Xxxxxx xxxxx předem xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;"
xx) písmeno x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) v xxxxxxx, xx Rada xxxxxx xxxx xx obnovu xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxx xxx x xxxx být xxxxxxxxxxx x jeden další xxx.";
x) xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 nesmí xxxxxxxxxx xx členský xxxx xxxxx celého xxxxxx xx xxxx 2000 do xxxx 2006 xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx: 1 xxxxxx XXX nebo 4 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx obnovu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx v xxxxxxx nouzových xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že opatření xxxxxxxx program xxxxxxxx x provozu s xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx alespoň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výpočet xxxxxx, aby xx xx xxxxxxx schválení xxx xxxxxxxx příspěvek x XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx poté, xx xx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Řídící xxxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx případech x zváží přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. skutečně xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx náklady na xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Opakované xxxxxxx odstavení x xxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2, x 3."
14. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek
Řídící xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxx orgán se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesvědčí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx, xxxxx x o xxx, zda dodržují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky. Je-li x xxxxxxx období xxxxxxx shledáno, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské politiky, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx.
Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 odst. 2."
15. Článek 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x povinná xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rybolovu a xxxxxxxxxxx xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx.
2. Xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xx povinné xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx opatření xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx x definovaných x xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 nebo xxxxx článku 5 xxxxxxxx (ES) č. 2370/2002 xx dne 20. prosince 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel. [12]
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx financování nad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení (XX) x. 2370/2002 xxxxxxxxxx se povinných xxxxxxxxxx příspěvků xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx 1."
16. Článek 22 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 8, 15, 18 x 21 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2."
17. V xx. 23 xxxx. 1 xx xxxxxxx a) x x) nahrazují xxxxx:
"x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx 8, 15, 18 x 21 Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a akvakultury xxxxxxx xxxxxxx 51 xxxxxxxx (EHS) x. 1260/1999 x
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9 x 10 Xxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 30 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2371/2002."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx I xx IV xx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2003.
X Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 203 X, 27.8.2002, x. 304.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (dosud nezveřejněné x Úředním věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 337, 30.12.1999, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 179/2002 (Xx. věst. L 31, 1.2.2002, s. 25).
[4] Xx. xxxx. X 175, 3.7.1997, x. 27. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/70/XX (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 79).
[5] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1447/2001 (Xx. xxxx. X 198, 27.7.2001, s. 1).
[6] Xx. věst. X 358, 31.12.2002, x. 57.
[7] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[8] Xx. věst. X 274, 25.9.1986, x. 1.. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 3259/94 (Xx. xxxx. L 339, 29.12.1994, s. 11).
[9] Xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2908/83 xx xxx 4. xxxxx 1983 x xxxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxxxxxxxxxxxx, modernizaci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 290, 22.10.1983, x. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3733/85 (Xx. věst. L 361, 31.12.1985, s. 78).
[10] Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4028/86 xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 376, 31.12.1986, x. 7.). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3946/92 (Xx. xxxx. L 401, 31.12.1992, x.1).
[11] Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) č. 839/2002 (Xx. věst. X 134, 22.5.2002, x. 5).
[12] Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 57.
PŘÍLOHA
1. Příloha X xx xxxx takto:
a) xxx 1 písm. x) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) xxx 2 písm. x) odrážka x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxx vývoje loďstva xxxxxxxx x cílům xxxxx xx obnovu xxxx xxxxxx;".
2. Xxxxxxx XX se xxxxxxx.
3. Xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxx1 xx xxxx xxxxx:
"1. Provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činností xxxxxxxxxx loďstev (hlava XX)";
x) bod 1.0 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.0 Xxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxx vyjádřeno xxxxx xxxxxx, xxxxx xx definováno xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2930/86.";
c) body 1.3 x 1.4 xx nahrazují tímto:
"1.3 Xxxxxx loďstva (xxxxxx 9)
x) xxxxxxxx musejí xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x směrnicím x xxxxxxx hygieny, bezpečnosti, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x předpisům Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx;
x) plavidla xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 3 písm. x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na podporu Xxxxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 9)
a) Plavidla xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nejméně xx dobu 5 xxx, x výjimkou xxxxxxxx v rámci xxxxxxx sledování plavidel. Xxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a, xxx xxxxxxxxxxxx modernizačních xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx lovných xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx šetrné xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x nežádoucím xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx umožňují,
a/nebo
ii) zlepšení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx plavidle, používání xxxxxxxxxxxxxxx rybolovných postupů x lepších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů,
a/nebo
iii) xxxxxxxx pracovních x xxxxxxxxxxxxxx podmínek.
Aniž xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx."
x) doplňuje xx xxxx bod 1.5, xxxxx xxx:
"1.5 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 12)
Xxxxxxxx xx podporu odborné xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přispívat ke xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx částečný úvazek."
4. X příloze IV xx xxxx x xxxx 2 před xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx finanční xxxxxx
x) Xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, III x XX meze xxxxxxxx účasti Společenství (X), xxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx) xxxxxxxxxxx členského xxxxx (X) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soukromých xxxxxxxx (C) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1:
Prémie xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx (xxxxxx 7), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx 8), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (článek 11), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 12), xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxx rybářských přístavů xxx finanční účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx.x)), podpora a xxxxxxx nových xxxxxxxx xxx finanční účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx soukromých xxxxxxxx (xxxxxx 15), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 16), xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pilotních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucemi (xxxxxx 17).
Skupina 2:
Xxxxxx xxxxxxx, vybavení x xxxxxxxxxxx rybářských plavidel (xxxxxx 9).
Skupina 3:
Xxxxxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxx rybářských přístavů x xxxxxxxx účastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx (xx. 13 xxxx. 1 písm. x)), vnitrozemský xxxxxxx (xx. 13 odst. 1 xxxx. e)), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soukromých xxxxxxxx (článek 14), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oboru x finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 15 xxxx. 2).
Xxxxxxx 4:
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instituce (článek 17).
x) Xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (čl. 13 xxxx. 1 písm. x)), xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxx x xxxxxxx nových xxxxxxxx (xxxxxx 14) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 15), rozhodne xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxxx 3, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- kolektivní xxxxxxxx xxxxx individuálnímu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx."