Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2369/2002
ze xxx 20. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství v xxxxxxx rybolovu
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 36 x 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (ES) 2792/1999 [3] xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
(2) Xxxx xxxxxxx rozhodnutí Rady 97/413/XX ze xxx 26. xxxxxx 1997 x cílech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [4] byla xxxxxxxxxxx x končí dnem 31. xxxxxxxx 2002.
(3) Xxx xxxxxx počínající 1. xxxxxx 2003 xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx a ostatními xxxxxxxx společné rybářské xxxxxxxx, xxxxxxx musí xxx zajištěn xxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstev a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx rovnováhy xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx finanční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxx rybolovu (FNOR) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x veřejná podpora xx xxxxxx loďstva xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx do 31. xxxxxxxx 2004.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx vybavení x modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx plavbu xx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx zvyšující selektivnost xxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx i snížení xxxxxxxx vedlejších xxxxxx x snížení xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX xx podmínky, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxx XXXX xxx opatření xx pomoc drobnému xxxxxxxxxx rybolovu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx mořských ekosystémech xxxx že napomohou xxxxxxx dopadu xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
(8) Xxxxxxx podpora xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
(9) Socioekonomická xxxxxxxx xxxx zaměřena xx podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx plný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx zaměřena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jim tak xxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxxxxxx plateb x xxxxxx xxxxxx omezení xxx, xxx Xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxxx.
(11) Xxx podporu xxxxxxxx členskými státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx články 87, 88 x 89 Xxxxxxx. Aby xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx proplácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx výjimka x xxxxxx xxxxxxxx xxx povinné finanční xxxxxxxxx členských států xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x umožněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) č. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(12) X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nad rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních příspěvků xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 xxxx v nařízení Xxxx (ES) č. 2370/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] měla xxxx xxxxx xxxxx články 87, 88 x 89 Xxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2792/1999 se xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx vést xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Prostředky
Finanční xxxxxxx xxx orientaci xxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX") xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2371/2002 ze xxx 20. xxxxxxxx 2002 x zachování x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [7] poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II, XXX x XX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002."
3. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxxxx vymezené v xx. 9 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 xxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002. Xx tímto xxxxxx xxxx programování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx intenzity xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2370/2002.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX, XXX x XX.";
x) odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx rozvoje xxxxx xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 prokáží, xx xxxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxxx xx sledované xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx bez xxxxxxx xxxxxxx xx dotyčná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx modernizována x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rybolovu.
Obsah xxxxx je uveden x xxxxxxx I.";
c) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx.
4. Xxxxxx 4 x 5 se xxxxxxx;
5. Xxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx XX
XXXXXXXX XXXXXXX."
6. Xxxxxx 6 se xxxxxxx.
7. Xxxxxx 7 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.
Xx-xx xx xxxxxxxx, dosáhnou toho xxx trvalým xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel x rybolovné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx 31. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx orgánů dotyčné xxxxx země a xxxx-xx splněna xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx které xx plavidlo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx záruky, xx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxx, zejména jde-li x xxxxxxxxx x xxxxxx rybolovných zdrojů xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxxxx rybářů.
Komise xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxxxxxxxx-xx zájmy Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x rybolovu x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splněny;
ii) xxxxx xxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxxx převedeno, xxxx xxxxxxxxx x přistoupení;
iii) xxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxx rybolovu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx podmínka xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx plavidlo přišlo x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxx xxxxxx;
xx) xxxx-xx třetí xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx povolující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zdrojů. Komise xxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxx dotyčných xxxx x řadě X Xxxxxxxx věstníku evropských xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx než xx xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 4 xx zrušuje;
d) x xxxxxxxx 5 xx písmena b), x) a x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xx trvalý xxxxxx x rámci smíšené xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 3; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 XXX nebo 22 GT nebo xxxx-xx xxxxx 30 xxx x více;
c) xxxxxx xx trvalý xxxxxx xx xxxxx xxxx: xxxxxxxxx částky xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písmene a), xxxxxxx o 70 %. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 XXX nebo 22 XX xxxx xxxx-xx xxxxx 30 xxx x xxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jiné xxx xx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxx xx vrakování xxxxx xxxxxxx x).";
x) xxxxxxxx 6 a 7 xx xxxxxxx.
8. Xx. 8 xxxx. 5 xx nahrazuje xxxxx:
"5. Každoročně xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx datu ustavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx činností, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x obchodování x xxxxxxxx rybolovu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx dokumentací, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zprávu pro xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx prémie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxx prvních xxxx xxxxx."
9. Článek 9 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxxxxxx podpora xx xxxxxx xxxxxxx x xx vybavení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx sledování xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx XXX:
x) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxx být poskytována xx 31. xxxxxxxx 2004;
x) veřejná podpora xx obnovu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do 400 XXX;
x) xxxxxxx podpora xx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel, xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) se xxxxxxx nedotkne xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx x) bodu x) xxx veřejnou xxxxxxx xx modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xx. 11 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 2371/2002.
2. Dopad xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xx vyhodnocen xx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxx 21.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x poskytování xxxxxxx xxxxxxx xx obnovu xxxxxxx x modernizaci xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxx přílohy X xxxx. 2 xxxx. d) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx mající xxxxx na veřejnou xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxx xxxxx než xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 přílohy XX;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx 31. prosince 2003, xxxxxxx xx přeměření xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x roku 1969: xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx IV."
10. Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx podpora xx obnovu xxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxx v xxxxx povolené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2930/86 xx dne 22. xxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8]."
x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxx xxxxxx veřejných xxxxxx xx xxxxxxxx loďstvo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx podporu xx xxxx xxxx xxx následujících xx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xx stavbu dotčeného xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxx;
x) prémie xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 5 x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení (XXX) x. 2908/83 [9], (EHS) x. 4028/86 [10] x (XX) x. 2468/98. Xxxx prémie xxxxx xxxxxxx:
x) o část xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx přijat xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; tato xxxx xx vypočítá xxxxx uplynulé xxxx xx pětileté xxxxxx xxxxxxxxxxxxx trvalému odstavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) o xxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxx přijat xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z činnosti xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (ES) x. 2468/98, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx předcházel xxxxxxxx odstavení nebo xxxxxxxx xxxxxxx společnosti;
c) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxx souběžná s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/431/XX.
4. Xxxxxxx podpora xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx a vybavení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxxx během xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx."
11. Článek 11 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rybolov xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx délce xxxxx xxx 12 xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 přílohy X xxxxxxxx Xxxxxx x. 2090/98 xx xxx 30. září 1998 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [11]."
x) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"4. Xxx xxxxx odstavce 3 xxxxx xxx xx integrované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx vybavení plavidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek,
- xxxxxxxxxxxxx inovace (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
12. Xxxxxx 12 se mění xxxxx:
x) odstavec 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx socioekonomická xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002.";
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx individuálních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx prokázat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx kolektivního xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na podporu xxxxxxxxx xx 50000 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o individuální xxxx prémie podle xxxxxxx rekvalifikačního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo mořský xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx kolektivního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 20000 xxx xx jednoho xxxxxxxx; řídící xxxxx xxxxxxxx x individuální xxxx prémie podle xxxxxxx diversifikačního projektu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;"
x) x xxxxxxxx 4 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
"d) x) prémie uvedená x xxxx. 3 xxxx. x) xxxx x) na xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx pěti xxx xx vyplacení xxxxxx, a
ii) prémie xx diversifikaci xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xx) přispěje ke xxxxxxx intenzity xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;"
x) odstavec 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociální xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zdrojů."
13. Xxxxxx 16 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:
"a) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx déle xxx xxx po xxxx xxxxxx měsíce x xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx 2000 xx xxxx 2006. Xxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx Komisi příslušné xxxxxxx zdůvodnění;"
ii) xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) v xxxxxxx, xx Xxxx přijme xxxx xx xxxxxx xxxx řízení xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx rozhodnuto Xxxxxx xxxx jedním či xxxxxxxx členskými státy, xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxx prodlouženo x xxxxx xxxxx xxx.";
x) odstavce 3 x 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x FNOR xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nesmí xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx celého xxxxxx od roku 2000 xx xxxx 2006 vyšší z xxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxx: 1 milion XXX nebo 4 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx na obnovu xxxx xxxxxx přijatého Xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí, xxxxx xxx xxxx prahové xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxx x provozu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu xx alespoň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxxxxxx výpočet xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxx, xx xx schválení Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx stanoví xxxx xxxxxxx podle odstavců 1 x 2, xxxxx xxxxx vyplacena x individuálních xxxxxxxxx x xxxxx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx např. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx obnovy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravy.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx odstavení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxx odstavců 1, 2, a 3."
14. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek
Řídící xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesvědčí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx x o xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx x průběhu xxxxxx xxxxxxx shledáno, xx xxxxxxxx nedodržuje xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, xxxx xxx podpora xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2."
15. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxx finanční příspěvky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx články 87, 88 a 89 Xxxxxxx.
2. Xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx xx nepoužijí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx spolufinancovaná Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx plánů xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3 tohoto nařízení x xxxxxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2370/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. [12]
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení (XX) č. 2370/2002 xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků podle xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx 1."
16. Xxxxxx 22 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 8, 15, 18 a 21 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2."
17. X čl. 23 xxxx. 1 xx xxxxxxx a) x x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx 8, 15, 18 a 21 Xxxxx xxx struktury xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 51 xxxxxxxx (XXX) x. 1260/1999 x
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9 x 10 Výbor xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx zřízený xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 2371/2002."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx I xx IV se xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 2003.
V Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx 20. prosince 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxx
[1] Xx. věst. X 203 E, 27.8.2002, s. 304.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. prosince 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Xx. věst. X 337, 30.12.1999, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 179/2002 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 25).
[4] Xx. xxxx. X 175, 3.7.1997, x. 27. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/70/XX (Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 79).
[5] Úř. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1447/2001 (Xx. xxxx. X 198, 27.7.2001, x. 1).
[6] Úř. věst. X 358, 31.12.2002, x. 57.
[7] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[8] Úř. xxxx. X 274, 25.9.1986, x. 1.. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3259/94 (Xx. xxxx. X 339, 29.12.1994, x. 11).
[9] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2908/83 xx dne 4. xxxxx 1983 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, modernizaci a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 290, 22.10.1983, x. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3733/85 (Xx. xxxx. L 361, 31.12.1985, x. 78).
[10] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4028/86 xx dne 18. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx Společenství ke xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 376, 31.12.1986, x. 7.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3946/92 (Xx. xxxx. L 401, 31.12.1992, s.1).
[11] Úř. věst. X 266, 1.10.1998, x. 27. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 839/2002 (Xx. xxxx. X 134, 22.5.2002, x. 5).
[12] Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 57.
XXXXXXX
1. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xxxx. x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxx odvětví.";
b) xxx 2 xxxx. x) odrážka x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxxx loďstva xxxxxxxx k cílům xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx;".
2. Příloha XX xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx III se xxxx xxxxx:
x) název xxxx1 se mění xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstev (xxxxx XX)";
x) xxx 1.0 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.0 Xxxxx plavidel
Pro xxxxx xxxxxx nařízení je xxxxx xxxxxxxx vyjádřeno xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi rokem, xx xxxxxx řídící xxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x rokem xxxxxxx xx provozu xxxxx nařízení (XXX) x. 2930/86.";
x) body 1.3 x 1.4 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.3 Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 9)
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, jakosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstev Xxxxxxxxxxxx;
x) aniž je xxxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxx. x), převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4 Vybavení x xxxxxxxxxxx rybářských plavidel (xxxxxx 9)
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x rejstříku rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx sledování plavidel. Xxxxxxx změny charakteristických xxxxx plavidla xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx šetrné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx nedocházelo x xxxxxxxxxx vedlejším xxxxxxx, kromě xxxx, xxxxx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x/xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx plavidle, používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x/xxxx
xxx) xxxxxxxx pracovních x xxxxxxxxxxxxxx podmínek.
Aniž xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx."
x) xxxxxxxx xx xxxx xxx 1.5, xxxxx xxx:
"1.5 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 12)
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx."
4. X xxxxxxx IV xx text x xxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) Pro všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, XXX x IV xxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství (X), xxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxx (vnitrostátní, xxxxxxxxxx x xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (X) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1:
Prémie xx xxxxxx odstavení x xxxxxxxx (xxxxxx 7), xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx 8), xxxxxx pobřežní xxxxxxx (xxxxxx 11), xxxxxxxxxxxxxxx opatření (xxxxxx 12), xxxxxxx x xxxxxx vodních xxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 písm. x)), xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx.x)), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odbytišť xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjemců (xxxxxx 14), xxxxxxxx příslušníků xxxxx xxx finanční xxxxxx soukromých příjemců (xxxxxx 15), prémie xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 16), xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxxxxx (xxxxxx 17).
Xxxxxxx 2:
Xxxxxx xxxxxxx, vybavení x xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx (xxxxxx 9).
Xxxxxxx 3:
Xxxxxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. b)), xxxxxxxx rybářských přístavů x finanční účastí xxxxxxxxxx příjemců (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. c)), xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx (xx. 13 xxxx. 1 písm. x)), xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 13 odst. 1 xxxx. x)), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx účastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx účastí xxxxxxxxxx příjemců (čl. 15 odst. 2).
Xxxxxxx 4:
Xxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx instituce (xxxxxx 17).
x) Pokud xxx x xxxxx, které xx xxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 písm. x)), vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 písm. x)), podpory a xxxxxxx nových xxxxxxxx (xxxxxx 14) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 15), xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zda xxxxx do skupiny 1 nebo xx xxxxxxx 3, zejména xx základě zvážení xxxxxx xxxxxxx:
- společné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (organizace xxxxxxxxxx, organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx),
- veřejný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kontrole,
- xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx."