Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2369/2002
xx xxx 20. prosince 2002,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 36 x 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XX) 2792/1999 [3] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 97/413/XX xx xxx 26. června 1997 x xxxxxx a xxxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xx 31. prosince 2001 x xxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2002.
(3) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2003 xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména musí xxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx dosažení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kapacitou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx Společenství a xxxx xxxx vody.
(5) Xxxxxxx rovnováhy xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx finanční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx hlavně xx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx obnovu xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx pouze xx 31. xxxxxxxx 2004.
(6) Xx stejného důvodu xx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezit xxx xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx zvyšující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dopadu xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx mít nárok xx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu.
(7) Xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx intenzity xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlečných xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx společnosti, xx xxxx xxx povolena xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx výkonu odborné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx mimo odvětví xxxxxxxx rybolovu. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx diverzifikace xxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxx xx být zavedena xxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxxxxxx plateb a xxxxxx časové xxxxxxx xxx, kde Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxx jeden či xxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rybolovu a xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx 87, 88 a 89 Xxxxxxx. Xxx však Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx zavedena xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) č. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx ustanoveních x xxxxxxxxxxxxxx fondech [5].
(12) X procedurálních xxxxxx xx xx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 2792/1999 xxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2370/2002 xx dne 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] měla xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 87, 88 x 89 Smlouvy.
(13) Nařízení (XX) x. 2792/1999 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 2792/1999 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx vést xx xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu."
2. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 2
Prostředky
Finanční xxxxxxx xxx orientaci xxxxxxxx (dále jen "XXXX") může xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 ze xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, III x XX xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002."
3. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 musí xxx v xxxxxxx x cíli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx III xxxxxxxx (XX) č. 2371/2002. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx posouzeno, a xx zejména xxx xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 2370/2002.
Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX, XXX x XX.";
x) xxxxxxxx 3 xx nahrazuje tímto:
"3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemohla xxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udržitelnost rybolovu.
Obsah xxxxx je xxxxxx x příloze X.";
x) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx.
4. Články 4 x 5 se xxxxxxx;
5. Nadpis xxxxx XX se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx XX
XXXXXXXX XXXXXXX."
6. Xxxxxx 6 se xxxxxxx.
7. Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002.
Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx trvalým odstavením xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx III, nebo xxxxxxxx xxxx činnosti xxxx spojením obou xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosáhnout:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) do 31. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx-xx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx záruky, xx xxxxxx porušeno xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména jde-li x xxxxxxxxx a xxxxxx rybolovných zdrojů xxxx xxxxx cíle xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx x jde-li x xxxxxxxx podmínky xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx trvalý xxxxxx x xxxxx smíšené xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, neopravňují-li xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx země, do xxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x přistoupení;
iii) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidlem xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx neuplatní, xxxxx xxxxxxxxx plavidlo xxxxxx x xxxxxxxxx práva x rámci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenstvím xxxx x rámci xxxx xxxxxx;
xx) není-li xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx organizacemi za xxxx xxxxxxxxxx rybolov xxxxxxxx ohrožujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxxx;
x) trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxx na neziskové xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx.";
x) odstavec 4 xx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx x), x) x x) xxxxxxxxx tímto:
"b) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx veřejná xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx než 20 XXX xxxx 22 GT nebo xxxx-xx xxxxx 30 xxx a xxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxx x 70 %. Xx xxxxx xxxxxx však xxxxx xxx poskytnuta žádná xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 XXX xxxx 22 XX xxxx xxxx-xx xxxxx 30 xxx x xxxx;
x) xxxxxx xx trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).";
x) xxxxxxxx 6 x 7 xx xxxxxxx.
8. Xx. 8 xxxx. 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx let xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx údajů x xxxxxxxx x obchodování x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo vyvezenými xx Společenství, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx orgán xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx Komisi.
Doplatek xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx letech xxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx."
9. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx loďstva x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx loďstva x xx vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podpory xx užívání selektivnějších xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx III:
a) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 2004;
x) xxxxxxx xxxxxxx xx obnovu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do 400 XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx selektivnějších xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel může xxx poskytována za xxxxxxxxxxx, xx:
x) se xxxxxxx nedotkne xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxx x) xxx veřejnou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxxx článku 21.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x modernizaci xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx. 2 xxxx. d) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx být xxxxx než xxxx xxxxxx:
x) stavba rybářských xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx XX;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rybářských plavidel xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a do 31. prosince 2003, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx I xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969: tarify tabulky 1 xxxxxxx IV."
10. Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Veřejná xxxxxxx xx obnovu rybářského xxxxxxx x xx xxxxxxxx x modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx povolena pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxx povolené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2930/86 xx dne 22. xxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8]."
x) xxxxxxxx 2 se xxxxxxx;
x) odstavce 3 x 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rybářské xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx podporu xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx odstavení ve xxxxxx čl. 7 xxxx. 5 x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení (XXX) x. 2908/83 [9], (XXX) x. 4028/86 [10] x (XX) x. 2468/98. Xxxx prémie xxxxx xxxxxxx:
x) x xxxx xxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx xxxx xx vypočítá xxxxx xxxxxxxx doby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smíšené xxxxxxxxxxx;
xx) o xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx přijat xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (ES) x. 2468/98, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx předcházel xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx smíšené společnosti;
c) xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2001/431/ES.
4. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx nebo na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxx 10 xxx od stavby xxxx během xxxx xxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxx."
11. Xxxxxx 11 xx mění takto:
a) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx délce xxxxx xxx 12 xxxxx, xxxxx nepoužívají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 xxxxxxx X nařízení Xxxxxx x. 2090/98 xx xxx 30. xxxx 1998 x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství [11]."
x) odstavec 4 xx nahrazuje tímto:
"4. Xxx účely xxxxxxxx 3 xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx projekty:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla x zlepšení xxxxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zpracovatelského x xxxxxxxxxx řetězce (xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vzdělávání."
12. Článek 12 se xxxx xxxxx:
x) odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx ve prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx s přizpůsobením xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.";
x) x xxxxxxxx 3 xx písmeno x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou prokázat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let, xx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx nákladů majících xxxxx na podporu xxxxxxxxx na 50000 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx orgán xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx prémie podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projektu x finančního závazku xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projektu; na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 20000 xxx na jednoho xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx prémie podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projektu x finančního xxxxxxx xxxxxxxx;"
x) x odstavci 4 xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
"d) x) xxxxxx uvedená x xxxx. 3 xxxx. c) xxxx x) na rekvalifikaci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx znovu vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxx, x
xx) xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx uvedená x odst. 3 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx plavidel, na xxxxxxx xxxx příjemci xxxxx;"
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx financovaná xxxxxxxxxx sociální opatření xxx členy posádek xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx usnadnit dočasné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx na ochranu xxxxxxx xxxxxx."
13. Xxxxxx 16 se mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxx takto:
i) xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trvat xxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxx měsíce x xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx celé období xx roku 2000 xx roku 2006. Xxxxxx xxxxx předem xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;"
xx) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x případě, xx Rada přijme xxxx xx xxxxxx xxxx řízení nebo x xxxxxxx nouzových xxxxxxxx, o nichž xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxx xxx x xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx další xxx.";
x) odstavce 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x FNOR xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nesmí xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx od roku 2000 xx xxxx 2006 xxxxx x xxxxxx dvou prahových xxxxxx: 1 milion XXX xxxx 4 % xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx překročeny xx xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxx program xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx plánu nebo xxxxxxxxx opatření.
Členský xxxx xxxxxx Komisi opatření x podrobný xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx finanční příspěvek x FNOR. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx, xx xx schválení Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx výši xxxxxxx podle odstavců 1 x 2, xxxxx budou xxxxxxxxx x individuálních xxxxxxxxx x xxxxx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. skutečně xxxxxxx xxxx, velikost xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx plánu xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2, a 3."
14. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx orgán xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxx orgán xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacitě xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla společné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nedodržuje xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx závažnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2."
15. Xxxxxx 19 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx.
2. Články 87, 88 a 89 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx spolufinancovaná Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 3 xxxxxx nařízení x definovaných x xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 nebo xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) x. 2370/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. [12]
3. Xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2370/2002 xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxx xxxxx pod xxxxxxxx 1."
16. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xxxxxx výboru
Opatření xxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8, 15, 18 x 21 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2."
17. X xx. 23 odst. 1 xx písmena x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxx provádění xxxxxx 8, 15, 18 x 21 Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x akvakultury xxxxxxx článkem 51 xxxxxxxx (XXX) x. 1260/1999 a
b) xxx xxxxxxxxx článků 9 x 10 Xxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 30 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002."
Xxxxxx 2
Přílohy X xx XX xx xxxx v xxxxxxx x přílohou xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2003.
X Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxx
[1] Xx. věst. X 203 E, 27.8.2002, x. 304.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 337, 30.12.1999, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 179/2002 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 25).
[4] Xx. věst. X 175, 3.7.1997, x. 27. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2002/70/XX (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 79).
[5] Úř. věst. X 161, 26.6.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1447/2001 (Xx. xxxx. L 198, 27.7.2001, s. 1).
[6] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 57.
[7] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[8] Úř. věst. X 274, 25.9.1986, x. 1.. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3259/94 (Xx. xxxx. X 339, 29.12.1994, s. 11).
[9] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2908/83 xx xxx 4. xxxxx 1983 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, modernizaci a xxxxxx xxxxxxx rybolovu x xxx rozvoj xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 290, 22.10.1983, x. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3733/85 (Xx. xxxx. X 361, 31.12.1985, s. 78).
[10] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4028/86 xx dne 18. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx a akvakultury (Xx. věst. X 376, 31.12.1986, x. 7.). Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3946/92 (Xx. xxxx. L 401, 31.12.1992, x.1).
[11] Úř. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 839/2002 (Xx. xxxx. L 134, 22.5.2002, x. 5).
[12] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 57.
XXXXXXX
1. Příloha X xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) požadavky odvětví.";
b) xxx 2 xxxx. x) xxxxxxx i) xx xxxxxxxxx tímto:
"i) xxxxxxxxx vývoje loďstva xxxxxxxx k xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx řízení;".
2. Xxxxxxx XX se zrušuje.
3. Xxxxxxx XXX se xxxx takto:
a) xxxxx xxxx1 xx xxxx xxxxx:
"1. Provádění opatření xxxxxxxxxx xx činností xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX)";
x) xxx 1.0 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.0 Xxxxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx plavidla vyjádřeno xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx kterém řídící xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx prémie nebo xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xx provozu xxxxx nařízení (XXX) x. 2930/86.";
x) body 1.3 x 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.3 Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 9)
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx stavěna xxx, xxx xxxxxxxxxx nařízením x směrnicím v xxxxxxx hygieny, bezpečnosti, xxxxxx, jakosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x předpisům Společenství x vyměřování plavidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx rybářských xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx je xxxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel (xxxxxx 9)
x) Plavidla xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx změny charakteristických xxxxx plavidla musejí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx plavidla xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx musejí xxxxx:
x) racionalizace xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx používají xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx nedocházelo x nežádoucím xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x/xxxx
xx) zlepšení xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rybolovných postupů x xxxxxxx konzervačních xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů,
a/nebo
iii) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínek.
Aniž xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 2, výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx."
x) doplňuje se xxxx xxx 1.5, xxxxx xxx:
"1.5 Socioekonomická xxxxxxxx (xxxxxx 12)
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx intenzity rybolovu xxxxxxxx, i když xxxxxxxxx v rybolovu xx xxxxxxxx xxxxxx."
4. X xxxxxxx XX xx xxxx v xxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx finanční xxxxxx
x) Xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, XXX x IV xxxx xxxxxxxx účasti Společenství (X), celkové xxxxxxx xxxxxxxx účasti (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (X) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (X) podléhají xxxx uvedeným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1:
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 7), xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx 8), drobný pobřežní xxxxxxx (xxxxxx 11), xxxxxxxxxxxxxxx opatření (článek 12), xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. 13 odst. 1 písm. x)), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjemců (čl. 13 xxxx. 1 xxxx.x)), podpora a xxxxxxx nových odbytišť xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjemců (xxxxxx 14), xxxxxxxx příslušníků xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjemců (xxxxxx 15), xxxxxx xx dočasné xxxxxxxxx x xxxxxxxx (článek 16), inovační opatření x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucemi (xxxxxx 17).
Xxxxxxx 2:
Obnova xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rybářských plavidel (xxxxxx 9).
Skupina 3:
Xxxxxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 písm. x)), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxxxx x uvedení xx xxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxxxxxx rybolov (xx. 13 odst. 1 xxxx. x)), xxxxxxx a hledání xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14), xxxxxxxx příslušníků xxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxxxx příjemců (čl. 15 xxxx. 2).
Skupina 4:
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 17).
x) Xxxxx xxx x úkony, xxxxx xx týkají ochrany x rozvoje vodních xxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14) x xxxxxxxx příslušníků xxxxx (xxxxxx 15), xxxxxxxx xxxxxx orgán, xxx xxxxx xx xxxxxxx 1 nebo xx xxxxxxx 3, zejména xx xxxxxxx zvážení xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (organizace xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxx x výsledkům xxxxxxxx proti soukromému xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, výzkumných xxxxxx."