Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2369/2002
xx dne 20. xxxxxxxx 2002,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2792/1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 36 a 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XX) 2792/1999 [3] zahrnuje xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xx Společenství.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 97/413/XX xx xxx 26. xxxxxx 1997 x cílech x xxxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xx 31. prosince 2001 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx [4] xxxx prodloužena x xxxxx dnem 31. xxxxxxxx 2002.
(3) Xxx období xxxxxxxxxx 1. lednem 2003 xx měla být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx dosažení xxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxx kapacitou xxxxxxxxxx loďstev x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx tyto xxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx podpora xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rybolovu (XXXX) xxxxxxx hlavně xx xxxxxxxxx rybářských plavidel x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx loďstva xx měla xxx xxxxxxxx pouze xx 31. prosince 2004.
(6) Xx stejného xxxxxx xx xx měla xxxxxxxx na vybavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezit xxx xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxx a pracovní xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx selektivnost xxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxx i snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx úlovků x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx druhů. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xx podporu FNOR xx podmínky, xx xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Podpora XXXX xxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx podmínky, že xxxxxx xxxxxxxx nepovedou xx zvýšení intenzity xxxxxxxx x křehkých xxxxxxxxxx mořských ekosystémech xxxx že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x živočichy xxxxxx u xxxxxxxx xxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxx převedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou zaměřena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx xx plný xxxxxx xxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx diverzifikace činnosti xxxxxx mimo odvětví xxxxxxxx rybolovu x xxxxx xxx tak xxxxxxx pokračovat v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxx xx být zavedena xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb x xxxxxx xxxxxx omezení xxx, xxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxx jeden xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Xxx xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx. Xxx však Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx výjimka x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x umožněná xxxxx xxxxxxx definovanými x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(12) X procedurálních důvodů xx xx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2792/1999 xxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2370/2002 xx xxx 20. prosince 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx [6] xxxx jako xxxxx xxxxx xxxxxx 87, 88 x 89 Smlouvy.
(13) Xxxxxxxx (XX) č. 2792/1999 xx xxxxx xxxx xxx změněno,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3. Opatření xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx vést xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 2
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx orientaci xxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX") xxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 16 nařízení Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. prosince 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx [7] poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II, III x XX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 nařízení (XX) x. 2371/2002."
3. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) odstavec 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxxxx vymezené x xx. 9 písm. x) nařízení (ES) x. 1260/1999 xxxx xxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002. Xx tímto účelem xxxx programování xxxxx xxxxxxx posouzeno, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5 nařízení (ES) x. 2370/2002.
Programování xx xxxx xxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX, XXX x XX.";
x) xxxxxxxx 3 xx nahrazuje tímto:
"3. Xxxxx rozvoje xxxxx xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 prokáží, xx xxxxxxx xxxxxxx xx x ohledem xx sledované cíle xxxxxxxx x zejména, xx bez xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemohla xxx modernizována x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udržitelnost xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X.";
x) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx.
4. Xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxx;
5. Xxxxxx hlavy XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx XX
XXXXXXXX LOĎSTVA."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxx.
7. Článek 7 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2371/2002.
Xx-xx xx xxxxxxxx, dosáhnou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x platnými ustanoveními xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx 31. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx země x xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x třetí xxxx, do které xx xxxxxxxx převáděno, xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména jde-li x xxxxxxxxx x xxxxxx rybolovných xxxxxx xxxx xxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jde-li o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxx xxx trvalý převod x rámci smíšené xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, neopravňují-li zájmy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splněny;
ii) xxxxx xxxx, xx xxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidlem xxxxxxxxx; xxxx podmínka se xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rybolovná xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxx xxxxxx;
xx) xxxx-xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebyla xxxx xxxx označena xxxxxx organizacemi xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ohrožujícím účinnost xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx x), x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xx xxxxxx převod x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx uvedené x čl. 8 xxxx. 3; za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx být poskytnuta xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 GRT xxxx 22 GT xxxx xxxx-xx xxxxx 30 xxx x více;
c) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx: xxxxxxxxx částky xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a), xxxxxxx x 70 %. Xx tímto xxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 XXX xxxx 22 XX nebo jsou-li xxxxx 30 xxx x xxxx;
x) xxxxxx xx trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx než xx rybolov: xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).";
x) xxxxxxxx 6 a 7 xx xxxxxxx.
8. Xx. 8 odst. 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Každoročně během xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx datu, kdy xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvezenými xx Společenství, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx orgán xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx žadatelům xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx."
9. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rybářských plavidel
1. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xx vybavení rybářských xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci x x xxxxxxx XXX:
x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rybářských plavidel xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 2004;
x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xx 400 XXX;
x) veřejná xxxxxxx xx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:
x) se xxxxxxx nedotkne kapacity xxxxxx xxxxx prostornosti xxxx xxxxxx motoru;
ii) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) odchylně od xxxxxxx x) xxxx x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výhradou ustanovení xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx prováděcí zprávě xxxxx xxxxxx 21.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x poskytování xxxxxxx xxxxxxx xx obnovu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx přílohy X xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
4. Výdaje xxxxxx xxxxx xx veřejnou xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nesmějí být xxxxx xxx tyto xxxxxx:
x) xxxxxx rybářských xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx tarifů xxxxxxx 1 xxxxxxx XX;
x) vybavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vhodných xxxxxxxxx x do 31. xxxxxxxx 2003, xxxxxxx na přeměření xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969: xxxxxx xxxxxxx 1 přílohy XX."
10. Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
x) odstavec 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxxx xx obnovu rybářského xxxxxxx a na xxxxxxxx a modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx povolena xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx v xxxxx povolené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2930/86 xx xxx 22. xxxx 1986 x xxxxxxxx charakteristických xxxxx xxxxxxxxxx plavidel [8]."
b) xxxxxxxx 2 se xxxxxxx;
x) odstavce 3 x 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rybářské xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nemají xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx systémy sledování xxxxxxxx;
x) prémie za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 5 x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2908/83 [9], (XXX) x. 4028/86 [10] x (XX) x. 2468/98. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) x část xxxxxx, který xxx xxxxx přijat xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; tato xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ustavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) x celkový xxxxx, který byl xxxxx přijat xxxx xxxxxxx xxx dočasném xxxxxxxxx z činnosti xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx článku 14 xxxxxxxx (XX) x. 2468/98, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx smíšené xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx sledování plavidel xxxx souběžná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2001/431/XX.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx rybářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během 10 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx."
11. Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nižší xxx 12 xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vlečné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx X nařízení Xxxxxx x. 2090/98 xx xxx 30. září 1998 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx [11]."
x) odstavec 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxx xxxxx odstavce 3 xxxxx být xx integrované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx inovace (selektivnější xxxxxxxxx xxxxxxx), které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zpracovatelského x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vzdělávání."
12. Článek 12 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx prospěch xxxxxx socioekonomická opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.";
x) v odstavci 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx jednorázových individuálních xxxxxxxxxx xxxxxx rybářům, xxxxx xxxxx prokázat, xx vykonávali rybářské xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mořský xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx kolektivního xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx nákladů majících xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 50000 xxx xx jednoho xxxxxxxx; xxxxxx orgán xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rekvalifikačního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) diverzifikaci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx majících xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na 20000 xxx xx jednoho xxxxxxxx; řídící orgán xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx prémie podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x finančního xxxxxxx xxxxxxxx;"
x) v odstavci 4 se písmeno x) nahrazuje xxxxx:
"x) x) prémie xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) xxxx x) na rekvalifikaci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxx povolání ve xxxxx kratší pěti xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, a
ii) xxxxxx xx diversifikaci xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx příjemci xxxxx;"
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."
13. Článek 16 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx a) xx xxxxxxxxx tímto:
"a) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trvat xxxx xxx tři xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx celé xxxxxx xx xxxx 2000 xx xxxx 2006. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx zdůvodnění;"
ii) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx rozhodnuto Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trvat xxxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jeden xxxxx xxx.";
x) xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nesmí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxx 2000 xx xxxx 2006 vyšší x xxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxx: 1 xxxxxx XXX xxxx 4 % finančního příspěvku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x případě xxxxx xx obnovu xxxx řízení xxxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx tyto prahové xxxxxxx překročeny xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyřazení x xxxxxxx x xxxxx odstavit xx xxxx let xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx intenzita rybolovu xx xxxxxxx rovná xxxxxxxxx rybolovu rybářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx opatření.
Členský stát xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výpočet xxxxxx, xxx od xx xxxxxxx schválení xxx xxxxxxxx příspěvek x XXXX. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xx xx schválení Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx stanoví xxxx xxxxxxx podle odstavců 1 x 2, xxxxx budou vyplacena x individuálních případech x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ukazatele xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxx úpravy.
4. Opakované xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxx 1, 2, x 3."
14. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
Dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx orgán xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesvědčí x xxxxxxxxx xxxxxxxx příjemců, xxxxxxxxxxx životaschopnosti podniků, xxxxx x x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shledáno, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být podpora xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx.
Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2."
15. Xxxxxx 19 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx pro podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx.
2. Xxxxxx 87, 88 a 89 Xxxxxxx se nepoužijí xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 nebo xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 2370/2002 ze dne 20. xxxxxxxx 2002 x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel. [12]
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx financování xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx (XX) x. 2370/2002 xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxx celek xxx xxxxxxxx 1."
16. Xxxxxx 22 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 8, 15, 18 x 21 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2."
17. X xx. 23 xxxx. 1 xx xxxxxxx a) x x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx 8, 15, 18 x 21 Xxxxx xxx struktury xxxxxxxx a akvakultury xxxxxxx xxxxxxx 51 xxxxxxxx (EHS) x. 1260/1999 x
x) xxx xxxxxxxxx článků 9 x 10 Xxxxx xxx rybolov a xxxxxxxxxxx zřízený xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx I xx XX se xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003.
V Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Bruselu xxx 20. prosince 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 203 X, 27.8.2002, x. 304.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 337, 30.12.1999, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 179/2002 (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, s. 25).
[4] Xx. xxxx. X 175, 3.7.1997, x. 27. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2002/70/XX (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 79).
[5] Úř. věst. X 161, 26.6.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1447/2001 (Xx. věst. X 198, 27.7.2001, x. 1).
[6] Xx. věst. X 358, 31.12.2002, x. 57.
[7] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[8] Úř. xxxx. X 274, 25.9.1986, x. 1.. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 3259/94 (Xx. xxxx. L 339, 29.12.1994, s. 11).
[9] Nařízení Rady (XXX) x. 2908/83 xx dne 4. xxxxx 1983 o xxxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 290, 22.10.1983, x. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3733/85 (Xx. věst. L 361, 31.12.1985, s. 78).
[10] Nařízení Xxxx (XXX) x. 4028/86 xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x úpravě xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx a akvakultury (Xx. věst. L 376, 31.12.1986, x. 7.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 3946/92 (Xx. xxxx. X 401, 31.12.1992, x.1).
[11] Úř. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 839/2002 (Xx. věst. X 134, 22.5.2002, x. 5).
[12] Xx. věst. X 358, 31.12.2002, x. 57.
PŘÍLOHA
1. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1 písm. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) xxx 2 xxxx. x) xxxxxxx i) xx xxxxxxxxx tímto:
"i) xxxxxxxxx vývoje loďstva xxxxxxxx x cílům xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx;".
2. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx XXX se xxxx takto:
a) xxxxx xxxx1 xx mění xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX)";
x) xxx 1.0 xx nahrazuje tímto:
"1.0 Xxxxx plavidel
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi rokem, xx kterém xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2930/86.";
x) xxxx 1.3 a 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.3 Xxxxxx xxxxxxx (článek 9)
x) xxxxxxxx musejí xxx stavěna xxx, xxx vyhovovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx hygieny, bezpečnosti, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrole rybolovných xxxxxxxx;
x) plavidla musejí xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx rybářských xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) aniž xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxx. x), převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx xxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 9)
x) Plavidla xxxxxx xxx zapsána x xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx, x výjimkou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxx. Xxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx x, při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství;
b) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tím, xx plavidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vedlejším xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx umožňují,
a/nebo
ii) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx plavidle, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x lepších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
x/xxxx
xxx) xxxxxxxx pracovních x xxxxxxxxxxxxxx podmínek.
Aniž je xxxxxx xx. 16 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx."
x) xxxxxxxx se xxxx bod 1.5, xxxxx zní:
"1.5 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 12)
Xxxxxxxx xx podporu odborné xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx mořský xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx."
4. X příloze XX xx xxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Míra finanční xxxxxx
x) Pro xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, XXX x XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství (X), xxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx) xxxxxxxxxxx členského xxxxx (X) a případné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (C) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jako procentní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxx 1:
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 7), xxxxxx xx ustavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx 8), xxxxxx pobřežní xxxxxxx (xxxxxx 11), xxxxxxxxxxxxxxx opatření (článek 12), xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 13 xxxx. 1 xxxx.x)), podpora x xxxxxxx nových xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14), činnosti xxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx soukromých xxxxxxxx (xxxxxx 15), xxxxxx xx dočasné odstavení x xxxxxxxx (xxxxxx 16), xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxxxx pilotních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucemi (xxxxxx 17).
Skupina 2:
Obnova xxxxxxx, vybavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 9).
Xxxxxxx 3:
Akvakultura (xx. 13 odst. 1 xxxx. x)), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x finanční účastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 13 odst. 1 xxxx. x)), xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx (čl. 13 xxxx. 1 písm. x)), vnitrozemský rybolov (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odbytišť x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 15 xxxx. 2).
Xxxxxxx 4:
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 17).
x) Pokud jde x xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx x xxxxxxx vodních xxxxxx (čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), vybavení rybářských xxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 15), xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxxx 3, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zřetelů:
- společné xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx příjemce xxxxx individuálnímu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oboru),
- xxxxxxx xxxxxxx x výsledkům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, výzkumných xxxxxx."