Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2369/2002
xx xxx 20. prosince 2002,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2792/1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 36 a 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XX) 2792/1999 [3] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx odvětví rybolovu xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 97/413/XX xx xxx 26. června 1997 x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xx 31. prosince 2001 x vytvoření trvalé xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2002.
(3) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2003 xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxx xxxxxxxx a ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstev x xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx tyto vody.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx snížením xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx podpora xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje pro xxxxxxxxx rybolovu (FNOR) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx obnovu xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx do 31. xxxxxxxx 2004.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx moři, hygienu, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx zvyšující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx x snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx opatření xx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxx FNOR xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Podpora XXXX pro xxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x křehkých xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekosystémech xxxx xx napomohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
(9) Socioekonomická xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podporu rekvalifikace xxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na plný xxxxxx xxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zaměřena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mimo odvětví xxxxxxxx rybolovu a xxxxx xxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx na částečný xxxxxx, za předpokladu, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx Xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxx řízení xxxx xxx Komise xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Xxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx by měly xxxxxx xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx. Xxx však Xxxxxx urychlila proplácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx zavedena výjimka x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx opatření xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x umožněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 1260/1999 xx dne 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx fondech [5].
(12) X procedurálních xxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 2792/1999 xxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2370/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxx řídit články 87, 88 a 89 Smlouvy.
(13) Xxxxxxxx (XX) č. 2792/1999 xx proto xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2792/1999 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Opatření xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 2
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx orientaci xxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX") může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2371/2002 xx xxx 20. prosince 2002 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, III x XX xxxxxx xxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 nařízení (XX) x. 2371/2002."
3. Článek 3 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxxxx vymezené x xx. 9 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1260/1999 musí xxx x xxxxxxx x xxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx III nařízení (XX) x. 2371/2002. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx zejména xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx intenzity xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2370/2002.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX, III x XX.";
x) odstavec 3 xx nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxx xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx bez xxxxxxx xxxxxxx xx dotyčná xxxxxxxx xxxxxxxx nemohla xxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udržitelnost xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx je uveden x xxxxxxx X.";
x) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx.
4. Xxxxxx 4 x 5 se xxxxxxx;
5. Xxxxxx xxxxx XX se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx XX
XXXXXXXX XXXXXXX."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxx.
7. Xxxxxx 7 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.
Je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxx toho xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z rybolovné xxxxxxxx, x souladu x platnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx spojením obou xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 3 xx nahrazuje tímto:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosáhnout:
a) vrakováním xxxxxxxx;
x) xx 31. xxxxxxxx 2004 trvalým xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx společnosti xx xxxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx xxxx a xxxx-xx splněna xxxx xxxxxxxx:
x) mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxxxx xx plavidlo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxx-xx o xxxxxxxx podmínky xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx trvalý převod x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx zájmy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx země, xx xxx xx xxx xxxxxxxx převedeno, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx podmínka se xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx x rybolovu uzavřené xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x rámci jiné xxxxxx;
xx) není-li třetí xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx převáděno, xxxxxxx xxxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx organizacemi za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ohrožujícím účinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x řadě X Xxxxxxxx věstníku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx než xx rybolov.";
c) odstavec 4 xx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx b), x) x d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 3; xx xxxxx xxxxxx však xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podpora x plavidel x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 GRT xxxx 22 XX xxxx xxxx-xx stará 30 xxx x více;
c) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx: maximální xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxx x 70 %. Xx xxxxx xxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 XXX xxxx 22 XX xxxx xxxx-xx xxxxx 30 xxx x xxxx;
x) prémie xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx než xx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písmene x).";
x) xxxxxxxx 6 x 7 xx xxxxxxx.
8. Xx. 8 xxxx. 5 xx nahrazuje xxxxx:
"5. Každoročně xxxxx xxxx xxxxxxxxxx let xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx datu, xxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx žadatel řídícímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x produkty rybolovu, xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolu x rozvahou a xxxxxxxx majetku společnosti. Xxxxxx xxxxx zašle xxxx zprávu xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx prémie xxxx xxxxxxxxx vyplacen xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx."
9. Článek 9 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx loďstva x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx podpora na xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx užívání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxx xxx poskytnuta xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 odst. 3 xxxxxx pododstavci x x xxxxxxx XXX:
x) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být poskytována xx 31. xxxxxxxx 2004;
x) xxxxxxx podpora xx obnovu rybářských xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx 400 XXX;
x) veřejná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx sledování xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx poskytována xx xxxxxxxxxxx, že:
i) se xxxxxxx xxxxxxxx kapacity xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxx x) lze xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xx. 11 odst. 5 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xx vyhodnocen ve xxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxxx článku 21.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x poskytování veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x modernizaci xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxx přílohy X odst. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
4. Výdaje mající xxxxx xx veřejnou xxxxxxx xxxxx odstavce 1 nesmějí xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx XX;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx 31. prosince 2003, xxxxxxx xx přeměření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx x vyměřování xxxx x roku 1969: xxxxxx tabulky 1 xxxxxxx XX."
10. Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxxx xx obnovu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx x modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze x případě, že xxxxxxx xxxx v xxxxx povolené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2930/86 xx dne 22. xxxx 1986 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plavidel [8]."
x) xxxxxxxx 2 se xxxxxxx;
x) xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxx xxxxxx veřejných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nemají xxxxx xx podporu xx xxxx pěti xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) prémie xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 5 x xxxxxx za ustavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxx souběžné s xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx nebo xxxxxxxx (XXX) x. 2908/83 [9], (XXX) x. 4028/86 [10] x (XX) x. 2468/98. Xxxx xxxxxx budou xxxxxxx:
x) o část xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vybavení x xxxxxxxxxxx; tato xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smíšené xxxxxxxxxxx;
xx) x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 2468/98, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx společnosti;
c) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxx souběžná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/431/XX.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx 10 xxx xx stavby xxxx během pěti xxx od modernizačních xxxxx."
11. Xxxxxx 11 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. "Xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovem" se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozumí rybolov xxxxxxxxx plavidly x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 12 metrů, xxxxx nepoužívají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx X nařízení Xxxxxx x. 2090/98 xx xxx 30. září 1998 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx [11]."
x) xxxxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:
"4. Xxx účely xxxxxxxx 3 xxxxx xxx xx integrované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hygienických x xxxxxxxxxx podmínek,
- xxxxxxxxxxxxx inovace (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), které xxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx),
- odborná xxxxxxxxxxxxx xxxx vzdělávání."
12. Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxx socioekonomická xxxxxxxx xxxxxxx x přizpůsobením xxxxxxxxx kapacity xx xxxxxx článku 11 xxxxxxxx (XX) č. 2371/2002.";
x) x xxxxxxxx 3 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rybářské xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx:
x) jejich xxxxxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx kolektivního xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 50000 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x individuální xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projektu; xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 20000 xxx na xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxx diversifikačního xxxxxxxx x finančního xxxxxxx xxxxxxxx;"
x) x xxxxxxxx 4 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x) xxxxxx uvedená x xxxx. 3 xxxx. c) bodu x) xx rekvalifikaci xxxx vrácena xxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx pěti xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, a
ii) xxxxxx xx diversifikaci xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) bodu xx) přispěje ke xxxxxxx intenzity rybolovu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx;"
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
"6. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx vnitrostátně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociální xxxxxxxx xxx členy posádek xxxxxxxxx plavidel, xxxxx xxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zdrojů."
13. Xxxxxx 16 se mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; nesmí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxx měsíce x xxxxxx xxxx xxxx šest xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx roku 2000 xx roku 2006. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;"
xx) písmeno x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x případě, xx Rada xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx řízení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jeden další xxx.";
x) xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx z XXXX xx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx během celého xxxxxx xx xxxx 2000 do xxxx 2006 vyšší x xxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxx: 1 milion XXX xxxx 4 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x případě xxxxx na xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž bylo xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx překročeny xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do xxxx let xx xxxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx odstavených z xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výpočet xxxxxx, aby xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, co xx schválení Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx případech x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx např. xxxxxxxx xxxxxxx újma, velikost xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx plánu xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxx úpravy.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2, x 3."
14. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
Dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxx se xxxx poskytnutím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx x x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx politiky. Xx-xx x xxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské politiky, xxxx xxx podpora xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2."
15. Xxxxxx 19 xx nahrazuje tímto:
"Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x povinná státní xxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 87, 88 a 89 Xxxxxxx.
2. Xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opatření xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx x definovaných x xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) č. 2370/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. [12]
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx financování xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2370/2002 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx 1."
16. Xxxxxx 22 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xxxxxx výboru
Opatření xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 8, 15, 18 a 21 xx stanoví xxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2."
17. X xx. 23 odst. 1 xx xxxxxxx a) x x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx 8, 15, 18 a 21 Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x akvakultury xxxxxxx xxxxxxx 51 xxxxxxxx (XXX) x. 1260/1999 x
x) při xxxxxxxxx xxxxxx 9 x 10 Xxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx zřízený čl. 30 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2371/2002."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx X xx XX se xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003.
X Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx 20. prosince 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fischer Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 203 X, 27.8.2002, s. 304.
[2] Stanovisko xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 337, 30.12.1999, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 179/2002 (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, s. 25).
[4] Úř. xxxx. X 175, 3.7.1997, x. 27. Rozhodnutí xx znění xxxxxxxxxx 2002/70/XX (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 79).
[5] Xx. věst. X 161, 26.6.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1447/2001 (Xx. xxxx. X 198, 27.7.2001, x. 1).
[6] Xx. věst. X 358, 31.12.2002, x. 57.
[7] Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[8] Xx. věst. X 274, 25.9.1986, x. 1.. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 3259/94 (Xx. xxxx. L 339, 29.12.1994, s. 11).
[9] Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2908/83 xx xxx 4. xxxxx 1983 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx, modernizaci a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 290, 22.10.1983, x. 1.). Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 3733/85 (Xx. věst. L 361, 31.12.1985, x. 78).
[10] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4028/86 xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxx Společenství ke xxxxxxxx x úpravě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 376, 31.12.1986, s. 7.). Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3946/92 (Xx. xxxx. X 401, 31.12.1992, s.1).
[11] Xx. věst. X 266, 1.10.1998, x. 27. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 839/2002 (Xx. xxxx. X 134, 22.5.2002, x. 5).
[12] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 57.
PŘÍLOHA
1. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1 písm. x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) požadavky xxxxxxx.";
x) xxx 2 xxxx. x) xxxxxxx i) xx nahrazuje tímto:
"i) xxxxxxxxx xxxxxx loďstva xxxxxxxx x cílům xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx;".
2. Xxxxxxx XX xx zrušuje.
3. Xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxx1 xx mění xxxxx:
"1. Provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (hlava XX)";
x) xxx 1.0 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.0 Xxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx definováno xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx prémie xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2930/86.";
x) xxxx 1.3 x 1.4 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.3 Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 9)
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x předpisům Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrole rybolovných xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx zanesena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) aniž je xxxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládá xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx (xxxxxx 9)
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x rejstříku rybářských xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxx 5 xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx plavidla xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x, při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prací, xxxxxx xxx plavidla xxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy Společenství;
b) xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx:
x) racionalizace xxxxxxx xxxxxxx, zejména tím, xx xxxxxxxx používají xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx těch, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x/xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x lepších konzervačních xxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x/xxxx
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx."
x) xxxxxxxx xx xxxx xxx 1.5, xxxxx xxx:
"1.5 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 12)
Opatření xx xxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxx xxxxxx rybolov xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx."
4. X xxxxxxx IV xx xxxx x xxxx 2 před xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, XXX x XX meze xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (X), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a jiné) xxxxxxxxxxx členského xxxxx (X) x případné xxxxxxxx xxxxxx soukromých xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxx 1:
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx (článek 7), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností (xxxxxx 8), xxxxxx pobřežní xxxxxxx (xxxxxx 11), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 12), xxxxxxx a xxxxxx vodních xxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjemců (čl. 13 xxxx. 1 xxxx.x)), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14), xxxxxxxx příslušníků xxxxx xxx finanční xxxxxx soukromých příjemců (xxxxxx 15), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 16), inovační opatření x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucemi (xxxxxx 17).
Xxxxxxx 2:
Obnova xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 9).
Skupina 3:
Xxxxxxxxxxx (xx. 13 odst. 1 xxxx. x)), xxxxxxxx rybářských přístavů x finanční xxxxxx xxxxxxxxxx příjemců (čl. 13 xxxx. 1 xxxx. c)), xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxxxxxx rybolov (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx odbytišť x xxxxxxxx účastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 14), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxxxx příjemců (xx. 15 xxxx. 2).
Xxxxxxx 4:
Xxxxxxx projekty, kromě xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instituce (xxxxxx 17).
x) Xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (čl. 13 xxxx. 1 písm. x)), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), podpory x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 15), xxxxxxxx xxxxxx orgán, zda xxxxx do xxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxxx 3, zejména xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx zájmům xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (organizace xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oboru),
- xxxxxxx xxxxxxx x výsledkům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xxxxxx, výzkumných xxxxxx."