Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2369/2002
xx xxx 20. xxxxxxxx 2002,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 2792/1999 x pravidlech a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx rybolovu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 36 x 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení (XX) 2792/1999 [3] xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Doba xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 97/413/XX ze dne 26. xxxxxx 1997 x cílech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx od 1. xxxxx 1997 do 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxx využíváním [4] xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dnem 31. xxxxxxxx 2002.
(3) Xxx období xxxxxxxxxx 1. lednem 2003 xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení.
(4) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx soudržnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx právy xx xxxxxx Společenství x xxxx tyto vody.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx měla být xxxxxxxx xxxxx do 31. xxxxxxxx 2004.
(6) Xx stejného xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezit xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zlepšující xxxxxx xx moři, xxxxxxx, xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx selektivnost xxxxxxx zařízení, což xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx FNOR xx podmínky, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Podpora XXXX xxx xxxxxxxx xx xxxxx drobnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mořských xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxx.
(8) Veřejná podpora xxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx společnosti, by xxxx xxx povolena xxxxx do 31. xxxxxxxx 2004.
(9) Socioekonomická xxxxxxxx jsou zaměřena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx zaměřena xx xxxxxxx diverzifikace xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx tak xxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxx xx xxx zavedena xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx omezení xxx, xxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxxx.
(11) Pro podporu xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx články 87, 88 x 89 Xxxxxxx. Xxx však Xxxxxx xxxxxxxxx proplácení xxxxxxxxxx poskytnutých členskými xxxxx, měla by xxx xxxxxxxx výjimka x xxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opatření xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx definovanými x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/1999 xx dne 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx ustanoveních x xxxxxxxxxxxxxx fondech [5].
(12) X procedurálních xxxxxx xx xx všechna xxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení (XX) č. 2792/1999 xxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2370/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel [6] měla xxxx xxxxx řídit xxxxxx 87, 88 x 89 Smlouvy.
(13) Nařízení (XX) x. 2792/1999 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 se xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3. Opatření xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Prostředky
Finanční xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX") xxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x zachování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [7] poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX, XXX x XX xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002."
3. Článek 3 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1260/1999 xxxx xxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX nařízení (XX) č. 2371/2002. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2370/2002.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX, III x XX.";
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a zejména, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx modernizována a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxx x příloze X.";
x) xxxxxxxx 4 se xxxxxxx.
4. Xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxx;
5. Xxxxxx hlavy XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx XX
XXXXXXXX XXXXXXX."
6. Xxxxxx 6 se xxxxxxx.
7. Článek 7 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx k dosažení xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.
Xx-xx xx xxxxxxxx, dosáhnou xxxx xxx trvalým odstavením xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x platnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx III, xxxx xxxxxxxx této činnosti xxxx spojením obou xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxx dosáhnout:
a) vrakováním xxxxxxxx;
x) xx 31. xxxxxxxx 2004 trvalým xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 8, xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x třetí xxxx, do xxxxx xx plavidlo xxxxxxxxx, xxxxxxxx dohoda o xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx porušeno mezinárodní xxxxx, zejména xxx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rybářské politiky x jde-li o xxxxxxxx xxxxxxxx rybářů.
Komise xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx trvalý xxxxxx x xxxxx smíšené xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx, neopravňují-li xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx převodu splněny;
ii) xxxxx xxxx, xx xxx má xxx xxxxxxxx převedeno, xxxx xxxxxxxxx o přistoupení;
iii) xxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxx rybolovu xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxx neuplatní, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přišlo x rybolovná práva x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x rámci jiné xxxxxx;
xx) xxxx-xx třetí xxxx, xx které xx xxxxxxxx převáděno, xxxxxxx xxxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxxxxx xxxx země označena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx povolující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxx X Xxxxxxxx věstníku evropských xxxxxxxxxxxx;
x) trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neziskové xxxxx jiné než xx rybolov.";
c) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx b), x) x d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xx trvalý xxxxxx x xxxxx smíšené xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3; xx xxxxx účelem xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx veřejná xxxxxxx x plavidel x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 XXX xxxx 22 XX xxxx xxxx-xx xxxxx 30 xxx a xxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písmene x), xxxxxxx x 70 %. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x prostornosti xxxxx než 20 XXX nebo 22 XX xxxx xxxx-xx xxxxx 30 let x xxxx;
x) prémie xx xxxxxx přeřazení xxxxxxxx xx neziskové xxxxx xxxx xxx xx rybolov: xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písmene x).";
x) xxxxxxxx 6 x 7 xx xxxxxxx.
8. Xx. 8 xxxx. 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx xx datu, kdy xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx plánu činností, xxxxxx údajů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo vyvezenými xx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x rozvahou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx orgán xxxxx xxxx zprávu xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyplacen xx pěti xxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxx prvních xxxx xxxxx."
9. Článek 9 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx podpora na xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxxxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel, xxxx xx modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x příloze III:
a) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být poskytována xx 31. prosince 2004;
x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xx 400 XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx sledování xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx účinnosti lovného xxxxxxxx;
x) odchylně od xxxxxxx x) xxxx x) xxx veřejnou xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout x výhradou xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vyhodnocen xx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxx 21.
3. Xxxxxxxxx vztahující se x poskytování xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x modernizaci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx. 2 xxxx. d) xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
4. Výdaje xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx být xxxxx xxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx XX;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx 31. prosince 2003, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x přílohou X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx z xxxx 1969: xxxxxx tabulky 1 přílohy XX."
10. Xxxxxx 10 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rybářského xxxxxxx x na xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2930/86 xx xxx 22. xxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plavidel [8]."
x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rybářské xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx na vybavení x modernizaci xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejné podpory xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx systémy sledování xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 5 x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2908/83 [9], (XXX) x. 4028/86 [10] x (XX) x. 2468/98. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx přijat xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; tato xxxx xx vypočítá xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ustavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) o xxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxx dočasném xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxx nařízení a xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (ES) č. 2468/98, vyplacený xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx smíšené společnosti;
c) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2001/431/XX.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vrácena, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx pěti xxx od modernizačních xxxxx."
11. Článek 11 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 12 xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vlečné xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx x. 2090/98 ze xxx 30. xxxx 1998 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [11]."
x) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"4. Xxx účely odstavce 3 xxxxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), které xxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- uspořádání xxxxxxxxxxx, zpracovatelského x xxxxxxxxxx xxxxxxx (propagace x xxxxxxx hodnota xxxxxxxx),
- odborná xxxxxxxxxxxxx xxxx vzdělávání."
12. Článek 12 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x přizpůsobením xxxxxxxxx kapacity xx xxxxxx článku 11 xxxxxxxx (XX) č. 2371/2002.";
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx jednorázových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx vykonávali xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx, xx xxxxxx:
x) jejich xxxxxxxxxxxxx mimo mořský xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu; na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 50000 xxx xx jednoho xxxxxxxx; řídící orgán xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rekvalifikačního xxxxxxxx x finančního xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) diverzifikaci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projektu; na xxxxxxx xxxxxxx majících xxxxx xx podporu xxxxxxxxx xx 20000 xxx na jednoho xxxxxxxx; řídící orgán xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx diversifikačního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxx;"
x) x xxxxxxxx 4 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x) prémie uvedená x xxxx. 3 xxxx. x) xxxx x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx kratší pěti xxx xx vyplacení xxxxxx, a
ii) prémie xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. c) bodu xx) xxxxxxxx xx xxxxxxx intenzity rybolovu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;"
x) xxxxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"6. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx členy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx x rybolovných xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."
13. Xxxxxx 16 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx mění takto:
i) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trvat xxxx xxx tři xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx šest xxxxxx xx celé období xx roku 2000 xx xxxx 2006. Xxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxx;"
xx) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jedním či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx rok x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx další xxx.";
x) xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Finanční xxxxxxxxx x FNOR xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxx 2000 xx xxxx 2006 vyšší z xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx: 1 xxxxxx XXX xxxx 4 % xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx Xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx překročeny xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx odstavit xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx alespoň xxxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx xxxxxxxx odstavených x xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx opatření.
Členský xxxx xxxxxx Komisi opatření x podrobný xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx schválení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x FNOR. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2, xxxxx budou vyplacena x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxx. skutečně xxxxxxx újma, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx plánu xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Opakované xxxxxxx odstavení z xxxxxxxx činnosti nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2, a 3."
14. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek
Řídící xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XXX.
Xxxxx orgán se xxxx poskytnutím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacitě příjemců, xxxxxxxxxxx životaschopnosti podniků, xxxxx x x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx politiky. Xx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shledáno, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve výši xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 odst. 2."
15. Xxxxxx 19 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx články 87, 88 x 89 Xxxxxxx.
2. Xxxxxx 87, 88 a 89 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 3 tohoto nařízení x xxxxxxxxxxxx v xx. 9 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) x. 2370/2002 ze dne 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel. [12]
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx nebo xxxxxxxx (XX) x. 2370/2002 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, spadají xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx 1."
16. Xxxxxx 22 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
Postup xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8, 15, 18 x 21 xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2."
17. X xx. 23 odst. 1 xx xxxxxxx x) x b) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) při provádění xxxxxx 8, 15, 18 x 21 Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x akvakultury xxxxxxx článkem 51 xxxxxxxx (XXX) x. 1260/1999 a
b) xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9 x 10 Výbor xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002."
Článek 2
Xxxxxxx X xx IV se xxxx x xxxxxxx x přílohou tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003.
V Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2002.
Xx Radu
předsedkyně
M. Fischer Xxxx
[1] Xx. věst. X 203 X, 27.8.2002, x. 304.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. prosince 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 337, 30.12.1999, x. 10. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 179/2002 (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, s. 25).
[4] Xx. xxxx. X 175, 3.7.1997, x. 27. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/70/XX (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 79).
[5] Xx. věst. X 161, 26.6.1999, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1447/2001 (Xx. xxxx. L 198, 27.7.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 57.
[7] Xx. věst. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[8] Xx. xxxx. X 274, 25.9.1986, x. 1.. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 3259/94 (Xx. xxxx. L 339, 29.12.1994, x. 11).
[9] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2908/83 xx xxx 4. xxxxx 1983 o xxxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxxxxxxxxxxxx, modernizaci x xxxxxx odvětví rybolovu x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 290, 22.10.1983, x. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3733/85 (Xx. věst. L 361, 31.12.1985, x. 78).
[10] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4028/86 xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 376, 31.12.1986, x. 7.). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3946/92 (Xx. xxxx. X 401, 31.12.1992, s.1).
[11] Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27. Nařízení xx znění nařízení (XX) x. 839/2002 (Xx. věst. X 134, 22.5.2002, x. 5).
[12] Úř. věst. X 358, 31.12.2002, x. 57.
XXXXXXX
1. Xxxxxxx I xx mění takto:
a) xxx 1 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) požadavky xxxxxxx.";
x) xxx 2 xxxx. x) odrážka i) xx xxxxxxxxx tímto:
"i) xxxxxxxxx vývoje xxxxxxx xxxxxxxx x cílům xxxxx na obnovu xxxx xxxxxx;".
2. Příloha XX xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx XXX se xxxx xxxxx:
x) název xxxx1 xx mění xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX)";
x) bod 1.0 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.0 Xxxxx plavidel
Pro xxxxx xxxxxx nařízení je xxxxx plavidla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx definováno xxxx xxxxxx mezi xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx provozu xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2930/86.";
x) xxxx 1.3 a 1.4 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.3 Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 9)
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx stavěna tak, xxx vyhovovala nařízením x směrnicím x xxxxxxx hygieny, bezpečnosti, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek, jakož x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plavidel x kontrole rybolovných xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx zanesena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx je xxxxxx čl. 12 xxxx. 3 písm. x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládá xxxxx na podporu Xxxxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rybářských plavidel (xxxxxx 9)
x) Plavidla xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu 5 xxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx plavidla musejí xxx zaneseny xx xxxxxxxxx x, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména tím, xx xxxxxxxx používají xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupy a xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x/xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xx plavidle, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů,
a/nebo
iii) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 2, výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx."
x) xxxxxxxx se xxxx xxx 1.5, xxxxx xxx:
"1.5 Socioekonomická xxxxxxxx (článek 12)
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rybářů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x když xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx."
4. X xxxxxxx IV xx xxxx x xxxx 2 před xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) Pro všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, III x IV xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (X), xxxxxxx veřejné xxxxxxxx účasti (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx) xxxxxxxxxxx členského xxxxx (X) x xxxxxxxx xxxxxxxx účasti soukromých xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxx 1:
Prémie za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 7), xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx 8), drobný pobřežní xxxxxxx (článek 11), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 12), xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 13 odst. 1 xxxx.x)), podpora x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx finanční xxxxxx soukromých xxxxxxxx (xxxxxx 15), xxxxxx xx dočasné xxxxxxxxx x xxxxxxxx (článek 16), inovační xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxxxxx (xxxxxx 17).
Skupina 2:
Obnova xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel (xxxxxx 9).
Xxxxxxx 3:
Akvakultura (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. b)), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx (xx. 13 xxxx. 1 písm. x)), xxxxxxxxxxxx rybolov (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oboru x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjemců (čl. 15 xxxx. 2).
Xxxxxxx 4:
Xxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 17).
x) Xxxxx xxx x xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vodních xxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), podpory x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14) x xxxxxxxx příslušníků xxxxx (xxxxxx 15), rozhodne xxxxxx xxxxx, zda xxxxx xx xxxxxxx 1 nebo xx xxxxxxx 3, xxxxxxx xx základě zvážení xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx zájmům xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zastupující xxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, výzkumných xxxxxx."