Nařízení Komise (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002
ze xxx 19. listopadu 2002
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství [1], a zejména xx čl. 185 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx určitých xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxx subjektivitu, a xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidly.
(2) X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stejnorodosti xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (dále jen "xxxxxx finanční xxxxxxxx") x x xxxxxxx x xx. 185 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx rozpočtu těchto xxxxxxxx Společenství, které xxxxxxxx dostávají subvence x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "subjekty Xxxxxxxxxxxx"). Xx xxxxxxx xxxxxx rámcového finančního xxxxxxxx přijme každý xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které, xxx xxxxx zmíněý xxxxxx 185, se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančního nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektů, ale xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Podobně xxxx x případě obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx omezuje na xxxxxxxxx xxxxxxxx zásad x základních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přehlednost xxxxx finančních xxxxxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx rozpočtu xx xxxxx xxxxx zdůraznit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x roční xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrovnanosti, xxxxxxxxx jednotky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, interního xxxxxxxx a schvalujících xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx plnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x výdajové operace x rámci xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x rámci xxxxxxxxxxxxxxx řízení.
(6) Podobně xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu x článkem 14 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx auditor Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zaručovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 185 xxxx. 3 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předkládání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního nařízení x orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům Společenství xx xxx xxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu (xx. 185 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
(9) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účty xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 133 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) V xxxxxxx x xxxxxxx 46 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxx být plán xxxxxxxxxx míst nadále xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
(11) Xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 66 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx totožné jednání xxxxxxxxx stejně.
(12) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, mimo xxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přesně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx; x xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.
(13) Xxxxxxx xxxx orgány xxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nutných xxxxxxxxx x nikoli xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx služby, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx tak xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx odpovídat xx plnění xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx.
(14) Xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx subvencí xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Výběr xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanoveními.
(16) X xxxxxxx na požadavky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx měl xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účtů a xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx správní xxxx vydává xxxxxxxxxx x účtům.
(17) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(18) Xx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx Společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxx především xxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, různé xxxxxxx xxxxxx rozpočtu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x informace x xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. Xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxx x některým kategoriím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obecném xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by měl xxx méně xxxxxxxx x xxxx složitý,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxx 185 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (xxxx xxx "obecné xxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxx Společenství" xxxxx xxxxxxx uvedený x xx. 185 xxxx. 1 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "správní xxxxx" hlavní vnitřní xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxx pověřená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xx zřizujícím xxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
5. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX ZÁSADY
Článek 3
Xxxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx") xxxx xxx sestavován x xxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx finančního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
XXXXXXXX 1
Zásady xxxxxxxxxxx x správnosti xxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a schvalují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxxxx dalších xxxxxx;
x) xxxxxx složené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx;
x) subvenci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1;
x) xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxx správních výdajů.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx uskutečněn, xxxxx xxxx zaznamenán x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx rozpočtu mohou xxx xxxxxxx jen xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Výdaje xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxx schválených položek.
XXXXXXXX 2
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx xx rozpočtu xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx rozpočtového xxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx a xxxxx 31. prosince.
Xxxxxx 8
1. Rozpočet xxxxxxxx xxxxxx rozlišené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x položek xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx běžného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx rozpočtovém xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx jsou časově xxxxxxxxxxx. Správní výdaje xxxxxxxxxxx z dohod, xxxxx xx xxxxxxxx xx období xxxxx xxx xxxxx rozpočtový xxx, xx již xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx o dodávky xxxxxxxx, se xxxxxxxx x tíži xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xx xxxx rozpočtový rok xx xxxxxxx částek xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Příjmy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx položek xxxxxx.
3. Položky xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx použít xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx.
5. Platby se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
1. Položky, xxxxx nebyly xxxxxxx xx konce xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 až 8, xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx, xxxxxxxxxx x přenosu xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. U xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřidělených xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx přípravných xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx. Xxxx částky xxxxx xxx xxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxxxxxxxx roku.
4. Položky xxxxxx časově rozlišených xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx příští xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx běžný rozpočtový xxx x xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při uzávěrce xxxxxxxxxxxx xxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx automaticky xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
6. Přenesené xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x + 1, xx automaticky xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx k 31. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vázaných xxxxxx uvedených x xxxxxx 18, xx xxxxxxxxx automaticky.
Dostupné xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx přednostně.
Článek 11
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx zrušeny, xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx s účinkem xx 1. ledna, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx od 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx být xxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx zásadně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přijatém xxxxxxxx.
2. Výdaje, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx 1. prosince x tíži xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxx-xx xx xxxxxxx rozpočtového xxxx rozpočet schválen, xxxxxxx xx na xxxxxxx x xxxxxx xxxx výdajů, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx posledního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, následující xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx schválených xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kapitol xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx kapitole xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současné xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx položky xxxxxxx, tak i xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA 3
Xxxxxx vyrovnanosti
Článek 15
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyrovnané.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subvence Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx příjmy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
3. Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx vyplacené xxxxxxxx Společenství xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subvenci, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 81 xxxx. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx finančního nařízení.
Xxxxxx 16
1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 81 xxxxxx, xx Komisi xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx zůstatku převyšující xxxxxxx subvence Společenství xxxxxxxxx během rozpočtového xxxx je xxxxxxxxxx xx rozpočtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx příjem.
Rozdíl xxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx rozpočet") x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zruší.
2. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 81 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxx xxxx položky xxxxxx xx zapisují xx rozpočtu xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x během xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x xxxx se xxxxxxxxxxx x eurech.
Avšak xxx xxxxx pokladní správy xx účetní, a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 19. X xxxxxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápočtů.
Xxxxxx 19
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx určené xx xxxxxxxx xxxxx, například xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx členských xxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx stanoví xxxxxx xxxx subjektem Xxxxxxxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx subjekty.
2. Veškeré xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxx xxx účelově vázané xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 založeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položky, x pokud to xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určené subjektu Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx, xxxxxx, dary a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhá předchozímu xxxxxxxxx správní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx nerozhodnutí v xxxx lhůtě, xx xxxxxxxxx považován xx xxxxxxx.
Článek 21
1. Finanční xxxxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx částky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v čisté xxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x jednotlivých xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Ceny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou xx xxxxxxxx zaúčtovány xxx xxxx, pokud zahrnují xxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx
x) členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx prvního pododstavce xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx účtovány xxxx xxxxxx.
4. Kurzové rozdíly, xxxxx se xxxxxxxxx xxx plnění rozpočtu, xxxxx xxx navzájem xxxxxxxxx. Xxxxxxx výsledek, xxxx xxxx ztráta, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
XXXXXXXX 6
Zásada xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx; kapitoly xx xxxx člení xx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx kapitoly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx převody x xxxxx hlavy xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xx maximální xxxx 10 % xxxxxxx pro rozpočtový xxx. Xxx tuto xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx a x xxxxx xxxxx z xxxxx kapitoly xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Správní xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx položek x xxxxx potřeb do xxxxx rozpočtového xxxx x xxxxxxx, xx xxx xx být xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx má xxx xxxxxxx.
Článek 24
1. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx rozpočtových položek, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxx" (x. x.).
2. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx účelově xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx vázán.
XXXXXXXX 7
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení
Článek 25
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Zásada xxxxxxxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x dispozici xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx množství x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx nejvýhodnější cenu.
Zásada xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx efektivity se xxxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx x zamýšlených xxxxxxxx.
3. Pro všechny xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dosažitelné, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx cílů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx radě. Tyto xxxxxxxxx se předávají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dokumenty přiloženými x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx zdokonalení xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ex ante x xx post xxxxxxxx xxxx akcí. Xxxx hodnocení xx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxx a činností, xxxxx xxxx spojeny xx značnými xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se zasílají xxxxxxx xxxx.
KAPITOLA 8
Zásada xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx x souladu xx zásadou průhlednosti.
2. Xxxxxxxx a opravné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx platností xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx dvou xxxxxx xxx xxx přijetí.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Sestavování xxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Rozpočet xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxx roku xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odhad xxxxxx x výdajů xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx
x) xxxx pracovních míst xxxxxxxxx xxxxx trvalých x xxxxxxxxx pracovních xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) výkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pracovní xxxxx x případě, že xxxxxxx xx změně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx odhad xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stanovených xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx měřené xxxxxx xxxxxxxxx. Výsledky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx změna xxxxxxxx přinést.
4. X xxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předá Xxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx subjekt Společenství x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x veškeré xxxx xxxxx změny x xxxxxxx s čl. 32 odst. 1.
6. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxx rada. Stávají xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přijetí souhrnného xxxxxxxx, který stanoví xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx míst, x x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Veškeré změny xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx opravného rozpočtu xxxxxxxxx stejným postupem xxxx původní xxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx aktem a x xxxxxxx 27.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xx skládá z xxxxxx xxxxxx x xxxxxx výdajů.
Xxxxxx 30
Xxxxx xx xxxxxxxx povaze xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxxx obsahující rozčlenění xxxxx xxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zřetelně xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozními xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxx
1. xx výkazu xxxxxx
x) xxxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx rok;
b) odhadované xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx rozpočtový xxx x – 2;
x) xxxxxx xxxxxxxx xx každé xxxxxxxx xxxxxxx;
2. ve xxxxxx xxxxxx
x) položky xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx přidělené x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x – 2;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x minulých rozpočtových xxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rok xxxxx pracovních xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsazených.
Tento xxxxx xxxxxxxxxxx pro subjekt Xxxxxxxxxxxx pevný xxxxx; xxxxx xxx provedeno xxxxx jmenování, xxxxx xx jej překračovalo.
Kromě xxxxxx X 1, X 2 x X 3 xxxx xxxxxxx rada může xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx výše 10 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst xxx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx:
x) není xxxxxxxx xxxxx položek xxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx a
b) xxxx překročen xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pracovních xxxx xxxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx činnosti xx xxxxxxxx pracovní xxxxxx, která xxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx povolena xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx provedením xxxxxx jmenování.
HLAVA XX
XXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxx ustanovení
Článek 33
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Ředitel plní xxxxxxxx v příjmech x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx položek.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx x plněním xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vztahující xx xx úředníky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxx"), xx xxxxxxxx stanovených ve xxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxx xxxxxx 185 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx nařízení uvedených x xxxxxx 99. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovný xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxx xxxxxxxx finančních operací xx smyslu kapitoly 2 xxxx hlavy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kdy xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx dostaly xx xxxxxxx se zájmy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud je x rodinných nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxx jiných důvodů, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, poškozen nestranný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx auditora.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxx nadřízeným xxxxxx xxxxxxxxxxx. Je-li xxx xxxxxxx, xx příslušným xxxxxxxxx správní xxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx soukromoprávním xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poradenství a xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx úkoly, které xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxx moci, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 37
Xxxxxx schvalující xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx neslučitelné.
Oddíl 2
Schvalující xxxxx
Xxxxxx 38
1. Schvalující osoba xx odpovědná za xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xx zajišťování jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. X xxxxxx výdajů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, potvrzuje xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předběžné úkony xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sestavení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se zjištěných xxxxxxxxxx.
4. Schvalující xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx rizika xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, organizační xxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx ověřování xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxx v xxxxx svých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxx kontrole xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Provozní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ověřují xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx operaci zahájil. Xxxxxxxxx xx ante x xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx let xxx dne xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Zahájením xxxxxxx xx xxxxxx xx. 38 xxxx. 5 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx k přípravě xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušnými schvalujícími xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 33 x 34.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx ve xxxxxx čl. 38 xxxx. 5 všechny xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xx xxxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx.
3. Xxxxx operace xx alespoň xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy;
b) uplatňování xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx uvedené v xxxxxx 25.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx i na xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx plněny, x zejména xx xxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 3. Tato xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Úředníci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ověřováním xxxxx xxxxxxxx 2 x 4 xxxx být xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxxx operace xxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.
6. Všichni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikaci. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x vycházejícím z xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx její vlastní xxxxxx.
Článek 40
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx každoročně xxxxxx x xxx xxxxxxxx (xxxx jen "zpráva xxxxxxxxxxx xxxxx"), ke xxxxx jsou přiloženy xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx o řízení. Xxxxxx uvádí výsledky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, rizika xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly. Xxxxxxx auditor ve xxxxxx xxxxxx 71 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx informace.
2. Xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx předává xxxxxxx rada rozpočtovému xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tvoří x xxxxxxx se zřizujícím xxxxx xxxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 41
Xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx finančním xxxxxxx x xxxxxxxxx operací, xxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dodržovat, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x případě jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedenou x xx. 47 xxxx. 4 x xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podvodu xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx poškodit zájmy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx orgány x subjekty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 42
Jsou-li pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přeneseny xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 34, použijí xx xx pověřenou nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 38 xxxx. 1, 2 a 3.
Oddíl 3
Xxxxxx
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxx x xxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za
a) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x předkládání xxxx x xxxxxxx x hlavou VII;
c) xxxxxx xxxx v xxxxxxx x hlavou XXX;
x) xxxxxxxxx účetních xxxxxxxx x xxxxx x souladu x xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx systémů x xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x poskytnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytující pravdivý xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x článku 44 xx xxxxxx xxxx xxxxxx oprávněn spravovat xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx.
4. Účetní xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkoly podřízené xxxxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx služební xxx.
5. V xxxxxxxxxxx xxxx jsou uvedeny xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobám.
Oddíl 4
Xxxxxxx zálohových xxxx
Xxxxxx 44
Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx platby xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxx být zřizovány xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů, které xxxxxxx účetní.
Maximální výši xxxxxxx výdaje nebo xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám, xxxxx přesáhnout xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 45
1. Aniž xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx pověřené a xxxx pověřené schvalující xxxxx kdykoli dočasně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx případná xxxxxxxxxxxxx opatření, může xxx účetní xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímního účetního.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx disciplinární opatření, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx platností xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schvalující xxxxx x zaměstnanci xxxxxxx x článku 45 xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxxxxxx států.
2. Aniž xxxx xxxxxxx články 47, 48 a 49, nese každá xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx korupce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx předložena xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 2
Pravidla xxxxxxxxxx xx xx pověřené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby
Článek 47
1. Xxxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených služebním xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo x souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx zjistí xxxxx na úhradu xxxxxxxxxx, vydá xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx podepíše xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx.
Xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx bezdůvodně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, uvědomí x tom xxxxxxx xxxxx, který ji xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx uvedeného rozhodnutí, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxx zůstává xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kontroly x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx Komisí za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 66 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx Komise, xxxxxxxx-xx tak xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx-xx tak, zřídí xxxxxxx rada funkčně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx stanoviska xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx disciplinárního xxxxxx nebo řízení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxxx xxxxxxxxxxx osobě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu s xxxxxxxxxxxx. Pokud se xxxxxxxxxx xxxxxx ředitele, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
5. Po xxxxxx xxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx výkonu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x disciplinární oblasti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Oddíl 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx účetní x správce zálohových xxxx
Xxxxxx 48
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služebním řádem xxxx xxxx x xxxxxxx, xx
x) ztratí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx poškození z xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx částky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) opomene xxxxxx splatné příjmy.
Xxxxxx 49
Xxxxxxx zálohových xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx, xx
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provedl, řádnými xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx prospěch jiných xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjmy.
XXXXXXXX 4
Příjmové xxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 50
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu.
Xxxxx 2
Xxxxxx pohledávek
Článek 52
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxx, xxxxx pohledávky.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 53
1. Xxxxxxxx pohledávky xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx osoba nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxx, xxx dluh xxxxxxxx;
x) určí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx pohledávky identifikované xxxx xxxxx, o xxxxxxxxx pevné xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnímu x oznámením x xxxxx xxxxxxxx dlužníkovi. Xxx xxxx doklady xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx.
3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx stanovenému x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx finančnímu xxxxxxxx.
4. V náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zjištěny předběžně.
Předběžné xxxxxxxx se vztahuje xx xxxx inkasních xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxx samostatná zjištění.
Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx schvalující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx skutečně zjištěným xxxxxxxxxxx.
Oddíl 4
Xxxxxxxxx inkasa
Článek 54
Xxxxxxxxx inkasa xx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účetnímu xxxxxx xxxxxxxxx pohledávku.
Xxxxx 5
Xxxxxx
Xxxxxx 55
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx.
2. Xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx schvalující osobou. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxx xx xx řádné x x xxxxxxx xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx řízení.
Vzdání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přenést xx jinou xxxxx.
Xxxxxxxxxx x vzdání xx xxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxx, xxxx kroky xxxx xxxxxxx k xxxxxxx pohledávky, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx pohledávka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba zvýší xxxx sníží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx věcné chyby xx následek xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zánik xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby.
Xxxxxx 56
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx do účtů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx potvrzení.
Xxxxxx 57
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jakýmikoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx-xx možné, výkonem xxxxxxxxx.
2. X případě, xx xx xxxxxxx xxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pohledávku o xxxxxxxxx částce potvrzenou xxxxxxxxx příkazem, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Účetní xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx x za předpokladu, xx xxxx splněny xxxx xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx úroků xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původním xxxx xxxxxxxxxx, x
x) aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxxx jistinu x xxxxx xxxxx.
Xxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 59
1. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x), xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx plnění xxxxx, které xx xxxx svěřeny, xxxxxxxxx xxxxx poté, co xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3, 4 x 5 této xxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
Výdajové operace
Článek 60
1. Každý xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, schválen a xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx musí předcházet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto činnosti xxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx položky xxxxx být xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxx x financování.
Oddíl 1
Xxxxxxx výdajů
Článek 61
1. Xxxxxxxxxx závazek xx operací, xxxxxx xx rezervují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx závazku.
2. Právní xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx určen xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x prvků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx.
5. Rozpočtový závazek xx předběžný, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx příjemci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazek xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxx závazků, xxxxx zakládají nárok xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx výdajů xx xxxxxxxxxxx, přímo xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
1. X xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx vést x xxxxxxx x tíži xxxxxxxx, xxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx n.
Na konci xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci zruší xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rok, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazky xxxx, xxxxx xxxxxx xx zaměstnance, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx závazků, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, budou zrušeny xxxxx xxxxxx 11.
Článek 63
Při přijímání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxx, xx
x) xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx bodu rozpočtu;
b) xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx;
x) xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy, zejména xxxxxxxxxx xxxxx, finančními xxxxxxxx každého subjektu Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx akty xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx zásada xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 64
Xxxxxxxxx výdaje xx xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 65
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na podkladech, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx věřitele na xxxxxxx zjištění skutečně xxxxxxxxxxxx služeb, skutečně xxxxxxxxxxx dodávek xxxx xxxxxxxxxx prací xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx "předání x xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxx x xxxxxx" podobu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx "předání x xxxxxx" xxxxxx elektronického xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxxx výdajů
Článek 66
1. Xxxxxxxxx výdaje xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxx vystavením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zaplatil potvrzený xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx postoupen xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 38 odst. 6.
3. Xxxxxxxx xxxxxx postoupený xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladem x xxx, xx majetek xxx zapsán do xxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxx x čl. 90 xxxx. 1.
Xxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 67
1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 49 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx dohodou x xxxxxxx grantu x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx operací:
a) platbu xxxxxxx xxxxxx částky;
b) xxxxxx dlužných xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
x) předběžným financováním, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plateb;
ii) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx zůstatku xxxxxxxx částek.
Předběžné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxx zůstatků.
2. Xxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx byly uskutečněny.
Xxxxxx 68
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účetní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Oddíl 5
Xxxxx xxx xxxxxxxx operace
Článek 69
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 70
X xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxx být dokumenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
Xxxxxxx auditor
Článek 71
1. Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami.
2. Aniž xx xxxxxx čl. 38 xxxx. 4, xxxxxxxx interní auditor Xxxxxx xx vztahu x subjektům Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xx xxxxxx x xxxxxxx Komise.
Xxxxxx 72
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rizik xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx operací x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx vhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxx xxx provádění xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx s xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x auditu xxxxxxxxxx xx každou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Interní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Má xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx svých xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zjištěních x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení, která xxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxxx auditor xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx auditu, xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx a druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx výroční xxxxxx xxxxx rovněž veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zřízenou xxxxx xx. 66 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.
5. Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 73
Xxxxxxxxxxx interního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx funkce xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 87 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 74
Pokud jde x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, použijí se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
XXXXX VI
GRANTY XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 75
Xxxxx xxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx aktem xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x prováděcí xxxxxxxx x xxxx.
XXXXX VII
PŘEDKLÁDÁNÍ ÚČTŮ X ÚČETNICTVÍ
KAPITOLA 1
Předkládání xxxx
Xxxxxx 76
Roční xxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx
x) xxxxxxxx výkazy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) zprávy x xxxxxx xxxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 77
Účty xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx, xxxx xxx přesné x xxxxxxxxxxxx x podávat xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x
x) xxxxxxxx výkazy, xxxxxx, pasiva, náklady x výnosy, práva x závazky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx;
x) xxxxxx x xxxxxx rozpočtu, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 78
Finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx uznávanými účetními xxxxxxxx, upřesněnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx finančnímu xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx činnosti;
b) obezřetnosti;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxx zdáním;
h) účetnictví xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 79
1. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx uvádějí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx inkasa.
2. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx stanovena xxxxx xxxxxxxx oceňování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 132 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 80
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x eurech a xxxxxxxx
x) rozvahu x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, finanční xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxx předkládány xxxxx xxxxxxxxx zavedené xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx peněžního xxxx, xx které vyplývají xxxxxx x platby x xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx změn xxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx roce.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx výkazům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložené ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 81
Zprávy x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx
x) výsledný xxxx plnění xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx; xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx rozpočet;
b) přílohu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxxx xxxx.
Článek 82
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxx x čl. 76 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx Xxxxxx xxxx provést xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 128 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 83
1. X xxxxxxx x xx. 129 odst. 1 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx svá vyjádření x prozatímním účtům xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 185 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Účetního xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx ji xxxxxxx xxxx, xxxxx x ní xxxx xxxxxxxxxx.
3. Ředitel předá xxxxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx účetnímu Xxxxxx x Účetnímu xxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
4. Účetní xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxx 31. října xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx.
5. Xxxxxxx předá Účetnímu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zprávě Xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 30. xxxx.
KAPITOLA 2
Xxxxxxxxxx
Xxxxx 1
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 84
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňuje vkládat, xxxxxx x zaznamenávat xxxxxxx údaje.
2. Účty xxxxx obecné x xxxxxxxxxx účty. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx.
3. Údaje xxxxxxxx a rozpočtových xxxx se uzavírají xx xxxxx rozpočtového xxxx, aby xxxxx xxx sestaveny účty xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 85
Účetní xxxxxxxx x metody a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví xxxxxx Komise x xxxxxxx x článkem 133 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxx účty
Článek 86
Xxxxxx xxxx zaznamenávají x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 87
1. Xxxxxx xx účtech x xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx, včetně účetních xxxxx, xx xxxxxxx xx podkladech, xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Účetní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 88
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xx dne xxxxxxxxxx konečných xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx opravy, které, xxxx xx vyvolaly xxxxxx k xxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx nezbytné xxx pravdivé x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 89
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxx rozpočtu.
2. Xxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxx xxxxxxx rozpočtové xxxxxxxx x výdajové operace xxxxxxxxx x hlavě XX xxxxxx nařízení.
XXXXXXXX 4
Inventární xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 90
1. Subjekt Xxxxxxxxxxxx vede x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx veškerého hmotného, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
2. Prodeje xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
HLAVA VIII
EXTERNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Externí xxxxx
Xxxxxx 91
Účetní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 248 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 92
1. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dvůr x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 14, 19 a 23.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx dvoru xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a všechna xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xx. 43 xxxx. 1 x 4 a článku 44.
Xxxxxx 93
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem se xxxx xxxxxx 139 xx 144 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 94
1. Xxxxxxxx parlament uděluje xx xxxxxxx doporučení Xxxx xx 30. xxxxx xxxx x + 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx rozpočtového xxxx x.
2. Nelze-li xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 dodržet, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud Evropský xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx absolutoria, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 95
1. Xxxxxxxxxx x udělení absolutoria xx týká účtů xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx vyplývajícího xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, poté xx xxx učiní Xxxx, xxxxxxxxx účet x finanční xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu Xxxxxxxx dvora a xxxxxxxx ředitele subjektu Xxxxxxxxxxxx, zvláštní xxxxxx Xxxxxxxx dvora za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxx účtů x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Ředitel xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro řádný xxxxxx xxxxxxx absolutoria xx uvedený xxxxxxxxxx xxx.
Článek 96
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přijatým Xxxxx.
2. Na žádost Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Její opis xxxxx Komisi x Xxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 97
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 83 xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2005.
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 15. xxxx xxx xxxxx xx. 83 xxxx. 3;
x) 30. xxxxxxxx pro xxxxx xx. 83 odst. 4;
x) 31. xxxxx xxx xxxxx čl. 83 odst. 5.
Xxxxxx 98
Evropský parlament, Xxxx a Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 99
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 100
Xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 185 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x 1. xxxxx 2003, xxxx x xxxxxx xxxxxxx do xxxxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxxx nacházet x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 185 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu.
Článek 101
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. listopadu 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
členka Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 248, 15.9.2002, x. 1.
[2] Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
[3] Dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku.
[4] Xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku.