Xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2343/2002
xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 185 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx [3],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stejnorodosti těchto xxxxxxxx x nařízením (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (dále xxx "xxxxxx xxxxxxxx nařízení") x x souladu x čl. 185 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostávají subvence x rozpočtu Společenství (xxxx xxx "subjekty Xxxxxxxxxxxx"). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 185, xx xxxxx odchýlit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x souladu xx xxxxxxxxxx správními xxxxxxxxx xxxxxx subjektů, ale xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Podobně xxxx x xxxxxxx obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obecných zásad x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx usnadnily přehlednost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxx sestavování a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx, obecnost, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, řádného xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx.
(5) Je nutné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účetního, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx plnou xxxxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxx x výdajové xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx x případě xxxxxxxx x x rámci xxxxxxxxxxxxxxx řízení.
(6) Podobně xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upisovat půjčky.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci subjektů Xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx auditor Xxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx metod x souladu x xx. 185 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x udělování xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xx souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 185 odst. 2 obecného finančního xxxxxxxx).
(9) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konsolidaci x účty orgánů, x proto musí xxx přijata účetním Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 133 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx x xxxxxxx 46 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
(11) Xxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx obracet xx xx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 66 odst. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Komisí pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx totožné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, při udělování xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxx požadavky xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx zakázky x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x xxxx souvislosti xxxx postačovat xxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.
(13) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx případech x nikoli xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x posláním xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx volný xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx odpovídat xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x sledovat xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
(14) Xx svým xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úročeny xx xxxxxxxx Společenství.
(15) Výběr xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxx subjektů, xx xxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(16) X xxxxxxx na požadavky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx být xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxx, xx správní xxxx vydává xxxxxxxxxx x xxxxx.
(17) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx.
(18) Xx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxx pouze ta xxxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx významná xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx především xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx oblasti činností, xxxxx nesouvisejí xx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x externalizací x xxxxxxxxx o xxxxxxxx, které mají xxx poskytovány Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. Xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx pouze x xxxxxxxx kategoriím xxxxxxx vázaných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x sestavování xxxxxxxx xx xxx xxx xxxx podrobný x xxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx souhlasem Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 185 nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 (xxxx xxx "obecné xxxxxxxx xxxxxxxx").
Článek 2
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxx subjekt xxxxxxx x xx. 185 xxxx. 1 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "správní xxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx subjektů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o finančních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu na xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství;
3. "xxxxxxxxx" osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx subjektu Společenství xxxx schvalující osoba, xxx xxxxxx xx xxxxx xx zřizujícím xxxx xxxxxxxx Společenství;
4. "xxxxxxxxxx xxxxx" právní xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
5. "rozpočtovým xxxxxxx" Xxxxxxxx parlament x Rada Xxxxxxxx xxxx.
XXXXX II
ROZPOČTOVÉ XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx") xxxx xxx sestavován x plněn x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, obecnosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
KAPITOLA 1
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxx xx základě xxxxx, xxx xx xxxx svěřeny, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) subvenci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenstvími;
d) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xx. 19 xxxx. 1;
e) xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxx ani výdaj xxxxx být uskutečněn, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozpočtové xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx mohou xxx zapsány jen xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxx přiděleny xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxx schválených položek.
XXXXXXXX 2
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
Položky xxxxxxx xx rozpočtu xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx rozpočtového roku, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. prosince.
Xxxxxx 8
1. Rozpočet xxxxxxxx xxxxxx rozlišené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Položky xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx v předchozích xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx časově xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx rozpočtový xxx, ať již xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx x tíži rozpočtu xxxx rozpočtového roku, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 5 xx zaúčtují za xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx roku.
2. Příjmy xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxxxxx roce x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx x předchozích xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx.
5. Platby xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pro který xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxx.
Xxxxxxx xxxx však může x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 8, xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx, xxxxxxxxxx x přenosu xxxxxxx xxxxxxx do následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Položky xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. U xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozlišených x nerozlišených položek xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx přípravných etap, xxx xxxxx vymezeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x finančnímu xxxxxxxx xxxxxxx subjektu Společenství, xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx. Xxxx částky xxxxx xxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Položky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx nezbytné xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx s přenášenými xxxxxxxxx závazků, xxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položkách xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nedostačují xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx běžný xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xx xxxxxx vyčerpání xxxxxxx xxxxxxx přenesené.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x + 1, xx automaticky xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozlišit takto xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Dostupné xxxxxxx k 31. xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x účelově xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18, xx xxxxxxxxx automaticky.
Dostupné xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Pokud xxxx xxxxxx poskytnuté xxx xxxxxx rozpočtový rok x xxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx lze xxxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxx, xxxxxxx nabude xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx každoročně od 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx závazky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx běžný xxxxxxxxxx xxx. Nesmějí xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx řádně přijatém xxxxxxxx.
2. Xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxx xxx placeny xx 1. xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
1. Není-li xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxx x platby xxxx xxxxxx, které xxxxx xxx zaúčtovány xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, následující xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx výše xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předchozí rozpočtový xxx xxxxxxxxx v xxxx kapitole, zvýšené x xxxxx xxxxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxx uskutečňovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx jedné xxxxxxxxxx položek xxxxxxxxxxx x xxxx kapitole xxx předchozí rozpočtový xxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu Společenství x potřeby xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 a 2.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xxxxxx a xxxxxxx plateb xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nesmí upisovat xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tvoří x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 81 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx i) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 81 xxxxxx, xx Komisi xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxx zůstatku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") x subvencí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zruší.
2. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 81 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx rozpočtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxx nebo položky xxxxxx se xxxxxxxx xx rozpočtu během xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na změnu x během xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
Xxxxxx zúčtovací xxxxxxxx
Xxxxxx 17
Rozpočet xx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x xxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxx zálohových xxxx xxxxxxx zálohových xxxx, oprávněn provádět xxxxxxx v národních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA 5
Zásada obecnosti
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx položky xxxxxx, x výhradou článku 19. X xxxxxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxx příjmy x xxxxxx vykazují x xxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápočtů.
Článek 19
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vázané xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx subjektem Xxxxxxxxxxxx x dotyčnými členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx subjekty.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx veškeré xxxxx xx xxxxxxx výdaje, xxxxx vzniknou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem.
3. X xxxxxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nadace, xxxxxx, xxxx x xxxxxx.
2. Přijetí xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud správní xxxx nerozhodnutí x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx případy, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx faktur xxxx xxxxxxx o platbu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x čisté xxxxxx.
Xxxxx, náhrady x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zaúčtovány bez xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vracené
a) xxxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx účtovány na xxxxxxxxxxxx účtech, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyskytnou xxx xxxxxx rozpočtu, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx ztráta, xx zahrne do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xx věcně xxxxx xx xxxx x xxxxxxx; kapitoly xx xxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednoho xxxxxx do xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx provedených x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx převody z xxxxx xxxxx do xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10 % xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx. Nad xxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxx x v xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx navrhnout správní xxxx. Xxxxxxx rada xxxx xxxx převody xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odůvodněním popisujícím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xx xxx xxxxxxx.
Článek 24
1. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx rozpočtových xxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx schválil xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx "pour xxxxxxx" (x. m.).
2. Xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxx k xxxxx, xx který xx xxxxx.
XXXXXXXX 7
Zásada xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxx položek xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Zásada xxxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektem Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x dispozici xx xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx množství x xxxxxxxxx kvalitě a xx nejvýhodnější xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx stanoveny xxxxxxxxx, měřitelné, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Dosažení xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx výkonnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dokumenty přiloženými x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx zdokonalení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ante x xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx hodnocení xx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny xx xxxxxxxx xxxxxx, x výsledky těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx radě.
XXXXXXXX 8
Xxxxxx průhlednosti
Článek 26
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx průhlednosti.
2. Xxxxxxxx a opravné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx platností xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Rozpočet xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x aktem xxxxxxxxxx daný subjekt Xxxxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xx svým zřizujícím xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxx jej xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx trvalých x dočasných pracovních xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx měřené xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou přezkoumány x použity k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx navrhovaná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx subvence xxx xxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx x veškeré xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 32 xxxx. 1.
6. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Stávají xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přijetí souhrnného xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx míst, x x xxxxxxx xxxxxxx jsou odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Veškeré xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx 27.
KAPITOLA 2
Skladba x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xx skládá z xxxxxx xxxxxx x xxxxxx výdajů.
Xxxxxx 30
Pokud to xxxxxxxx povaze xxxxxxxx xxxxxxxx, sestavuje xx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účelu. Xxxx xxxxxxxxxxxx sestaví xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zřetelně xxxxxxxxx mezi správními xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Rozpočet uvádí
1. xx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx;
x) odhadované xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx n – 2;
x) vhodné poznámky xx xxxxx příjmové xxxxxxx;
2. xx xxxxxx xxxxxx
x) položky závazků x xxxxxx xx xxxx rozpočtový rok;
b) xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx přidělené x xxxxxx uskutečněné x xxxxxxxxxxx xxxx x – 2;
x) souhrnný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xx každé xxxxx.
Článek 32
1. Xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxx x článku 27 xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx rozpočtový rok xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx obsazených.
Tento xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pevný xxxxx; xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jej xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx X 1, X 2 a X 3 xxxx xxxxxxx rada xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx změny xx xxxx 10 % xxxxx schválených xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Odchylně xx odst. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX ROZPOČTU
KAPITOLA 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x příjmech x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x mezích xxxxxxxxxxx položek.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx řád"), xx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxx xxxxxx 185 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx pouze v xxxxxx pravomocí, xxxxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pověřená osoba xxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxxxxxx x xxxxxx 99. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovný souhlas xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xx smyslu xxxxxxxx 2 této xxxxx xxxxx při plnění xxxxxxxx přijímat xxxxxx xxxxxxxx, xxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Společenství. Pokud xxxxxx případ xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx takových opatření xxxxxxx x předložit xxx xxxxxxxxxxx subjektu.
2. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x rodinných nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo národní xxxxxxxxxxxx, x hospodářských xxxx jiných xxxxxx, xxxxx spočívají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účastníka, který xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozpočtu, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Příslušný xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxx, xx příslušným xxxxxxxxx správní xxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xx ukáže xxxxxxxxxxxx, xxx vnějším soukromoprávním xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx svěřit xxxxx xxxxxxxxxxx poradenství a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Účastníci xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 37
Funkce xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx 2
Schvalující xxxxx
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx zajišťování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. X plnění xxxxxx xxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, potvrzuje xxxxxx, xxxxxxxxx platby x xxxxxxx předběžné xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx příjmů xxxxxxxx xxxxxxxxx odhadů xxxxxxxxxx, zjištění nároků, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů. V xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Schvalující xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatých Xxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x povahou xxxxxxxxxxxxx xxxx, organizační xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx řízení a xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxx xxxxxxx oddělení, které xx xxxx nápomocno xxx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx s jejími xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jiní xxxxxxxxxxx xxx ten, xxxxx operaci zahájil. Xxxxxxxxx ex xxxx x ex xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx operací xx xxxx xxxx xxx xxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 38 xxxx. 5 se rozumějí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x přípravě xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 33 x 34.
2. Xxxxxxxx operace xx xxxx xx xxxxxx čl. 38 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba za xxxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ante. Xxxxxx xxxxxx ověření xx xxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx soulad x xxxxxxxx předpisy;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25.
4. Ověřování xx post, xxxxx xx provádí na xxxxxxx dokladů a xxxxxxxx i na xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3. Xxxx ověřování xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 4 musí xxx xxxx xxx zaměstnanci, xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxx jim xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pověření kontrolou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x vycházejícím z xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxxx.
Článek 40
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx podává správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx"), xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx uvádí výsledky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měla x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 71 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxx informace.
2. Xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Účetnímu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx součást xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančním řízením x xxxxxxxxx operací, xxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx učinit nebo xxxxxxxx, vykazuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxx finančního řízení xxxx profesní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx písemně xxxxxxx ředitele, x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 47 xxxx. 4 x xxxxxxx xxxx. V xxxxxxx jakékoli protiprávní xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, uvědomí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přeneseny x xxxxxxx x xxxxxxx 34, xxxxxxx xx xx pověřenou xxxx xxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxx xx. 38 xxxx. 1, 2 x 3.
Xxxxx 3
Účetní
Článek 43
1. Xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídá xx
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x předkládání xxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX;
x) xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx účetních xxxxxxxx a xxxxx x souladu s xxxxxx XXX a xxxxxx osnovy x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx Komise;
e) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetních systémů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účetních xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx získává veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravdivý xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx spolehlivost.
3. X výhradou xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x článku 44 xx účetní jako xxxxxx xxxxxxxx spravovat xxxxxxxx x jiná xxxxxx. Odpovídá xx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pověřit xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje služební xxx.
5. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx uvedeny xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Oddíl 4
Správce xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 44
Pokud xx xx ukáže xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x inkasování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxx xxx zřizovány xxxxxxxx účty, na xxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx správci xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx účetní.
Maximální xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxx, kterou bude xxxxxxx každý xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx operací
Oddíl 1
Obecná xxxxxxxx
Xxxxxx 45
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx zbaveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x určitým xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx účetní kdykoli xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetního.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů kdykoli xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx funkce účetním.
Xxxxxx 46
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx odpovědnost, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 45 xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxx korupci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 47, 48 x 49, nese xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxxxxxx protiprávní xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx orgánům x subjektům určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Oddíl 2
Xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 47
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služebním xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výdaj xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx.
Xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úkon xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nevydá xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx platebního xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx učinit, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Pokud xxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx zůstává xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx x kontroly x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby.
4. Xxxxxx xxxxxxx Komisí za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x finanční xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x čl. 66 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xx vztahu k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxx pravomoci, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x útvarům Komise, xxxxxxxx-xx xxx správní xxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx stanoviska xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zahájení disciplinárního xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx finanční xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx schvalující osobě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx auditorovi Xxxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxxx xx služebním řádu x disciplinární oblasti xxxxxx orgán odpovědný xx xxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na účetní x správce xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 48
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádem xxxx jiné v xxxxxxx, xx
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, majetek xxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx jejich ztrátu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žirových xxxxxx xxx předchozího uvědomění xxxxxxxxxxx osoby;
c) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx inkasních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx splatné xxxxxx.
Článek 49
Xxxxxxx zálohových xxxx nese disciplinární x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádem mimo xxxx x xxxxxxx, xx
x) xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx peníze, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nedbalosti;
b) xxxxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) opomene xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxx ustanovení
Článek 50
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx subvence Společenství xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxx.
Xxxxxx 51
Prostředky xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x situace, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx její změnu, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Zjištění pohledávek
Článek 53
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úkon, xxxxxx xxxxxxxxxxx osoba nebo xxxxxxxx schvalující xxxxx
x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx;
x) určí nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dluhu;
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dluhu.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx identifikované xxxx xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zasílá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba.
3. Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dluhu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly x obecnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx více inkasních xxxxxxx, xxx které xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předběžná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Oddíl 4
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx, při kterém xxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx vystavením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účetnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Oddíl 5
Xxxxxx
Xxxxxx 55
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obdržel xxx xxxxxx x aby xxxx zachována xxxx xxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx řízení.
Vzdání se xxxxxx xxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xx jinou xxxxx.
Xxxxxxxxxx x vzdání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx kroky xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x skutkový xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx zvýší xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx následek xxxxx xxxx pohledávky x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu Společenství. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby.
Xxxxxx 56
1. Xx xxxxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxxxxx provede xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu.
2. Xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx do pokladny xxxx xxxxxx potvrzení.
Xxxxxx 57
1. Xxxxx xxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x dluhu, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jakýmikoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V případě, xx má xxxxxxx xxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx potvrzenou xxxxxxxxx příkazem, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxxx přípustné.
Xxxxxx 58
Účetní xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx schvalující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxx xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxx x zaplacení úroků xx sazbou stanovenou x xxxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx celou xxxxxxxxx poskytnutou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x
x) xxx xxxx chráněna práva xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jistotu, xxxxx xxxxx jistinu x xxxxx xxxxx.
Xxxxx 6
Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 59
1. Xxxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 5 xxxx. a), xx xx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx proveden xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx základě plnění xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, zpravidla xxxxx xxxx, xx xxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx byla xx výjimečných případech xxxxxx poskytnuta xxx xxxxxxxxx úhrady odpovídajících xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3, 4 x 5 této xxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 60
1. Xxxxx xxxxx xxxx xxx přidělen, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Každému xxxxxxx xxxxxx xxxx předcházet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 1
Závazek xxxxxx
Xxxxxx 61
1. Xxxxxxxxxx závazek xx operací, kterou xx rezervují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úhrad xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx je xxxx, xxxxxx příslušná schvalující xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx závazek, xx xxxxxxx vyplývá zatížení xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx závazek xx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx.
5. Rozpočtový závazek xx předběžný, pokud xx xxxxx xx xxxxx běžných správních xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx právních závazků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, x některých xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx platbami.
Xxxxxx 62
1. X xxxxx opatření, která xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx závazku xxxx třetí osobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xx xxxxxxxx x individuálním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazkům, xxxx xxx uzavřeny xx 31. xxxxxxxx xxxx n.
Na konci xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx závazků.
3. Právní xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, a xxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xxxx, xxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx závazků, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx této xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 63
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxx, xx
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy, zejména xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx dodržena xxxxxx xxxxxxx finančního řízení.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxx výdajů
Článek 64
Xxxxxxxxx výdaje xx xxxx, kterým příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx
x) ověřuje xxxxxxxxx věřitelova xxxxxx;
x) xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) stanoví nebo xxxxxxx existenci x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 65
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx prací xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx, které odůvodňují xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výdaje se xxxxxxx podpisem "xxxxxxx x platbě" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxx x xxxxxx" podobu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X počítačovém systému xx "xxxxxxx k xxxxxx" podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx příslušné schvalující xxxxx.
Oddíl 3
Xxxxxxxxx výdajů
Článek 66
1. Schválení xxxxxx xx xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xxxxx účetnímu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x poté xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s čl. 38 xxxx. 6.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx majetek xxx zapsán xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 90 xxxx. 1.
Xxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 67
1. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx provedena x souladu se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 49 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx operací:
a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx částky;
b) xxxxxx xxxxxxxx částek xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx financováním, xxxxxxxx rozloženým do xxxxxxxx plateb;
ii) xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) platbou xxxxxxxx xxxxxxxx částek.
Předběžné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx výši xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx platby xx započítávají xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 budou xxxxxxxxxx xxxxx typu x xxxxxxxx, ke xxxxxxx byly uskutečněny.
Článek 68
Platbu výdajů xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dostupných xxxxxxxxxx.
Xxxxx 5
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 69
Potvrzení, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 70
X xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx a výdajových xxxxxxx počítačovými systémy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
Xxxxxxx auditor
Článek 71
1. Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vykonávána v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami.
2. Xxxx xx dotčen xx. 38 xxxx. 4, xxxxxxxx interní xxxxxxx Xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 72
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rady xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx rizik xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx operací a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx vhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kvality xxxxxxx xxxxxxx kontroly x xxxxxx použitelné xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x útvarech xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Má xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx podává xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Správní xxxx x ředitel zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zprávu x interním xxxxxx, xx xxxxx je xxxx xxxx uveden xxxxx x druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditů, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zpráva xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxx xxxxxxxx komisí zřízenou xxxxx čl. 66 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předává každoročně xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx interních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 73
Xxxxxxxxxxx interního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx funkce xx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 87 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.
XXXXX V
ZADÁVÁNÍ VEŘEJNÝCH XXXXXXX
Xxxxxx 74
Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ
Článek 75
Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxx zřizujícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXX X ÚČETNICTVÍ
KAPITOLA 1
Xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 76
Xxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství zahrnují
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) zprávy o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x finančním řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 77
Xxxx musí xxx x souladu x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xxx x
x) finanční výkazy, xxxxxx, xxxxxx, náklady x xxxxxx, práva x xxxxxxx neuvedené xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx;
x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 78
Xxxxxxxx výkazy xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx uznávanými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) obezřetnosti;
c) xxxxxxxx účetních xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx informací;
e) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) účetnictví xx akruální xxxx.
Článek 79
1. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx daného rozpočtového xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účetních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 132 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 80
1. Finanční xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx
x) rozvahu a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, finanční xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku; xxxx předkládány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druh xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x rozpočtovém xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) výkaz xxxx xxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx roce.
2. Xxxxxxx x finančním výkazům xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 81
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx x obsahují
a) xxxxxxxx xxxx plnění xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx; xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx struktuře xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) přílohu x xxxxxxxxxx účtu xxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxxx xxxx.
Článek 82
Xxxxxx předává xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. března xxxxxxxxxxxxx roku prozatímní xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxx x čl. 76 xxxx. 7 tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx provést xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 128 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 83
1. X xxxxxxx s čl. 129 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxx vyjádření x xxxxxxxxxxx účtům xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx x xxxxx ji xxxxxxx xxxx, xxxxx x ní vydá xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrku xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nejpozději xx 1. července následujícího xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
4. Účetní xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx 31. října xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx.
KAPITOLA 2
Účetnictví
Oddíl 1
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 84
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtových x finančních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Účty xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx účty. Tyto xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxx rok.
3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x kapitole 1.
4. Bez ohledu xx odstavce 2 x 3 může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 85
Účetní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx subjektu Xxxxxxxxxxxx uplatňovat, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 133 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxx xxxx
Xxxxxx 86
Xxxxxx xxxx zaznamenávají x časovém xxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x majetkovou xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx.
Článek 87
1. Pohyby xx xxxxxx x xxxxxxxx účtů se xxxxxxxx do účetních xxxx.
2. Xxxxx účetní xxxxx, včetně účetních xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxx všechny účetní xxxxxx.
Xxxxxx 88
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xx xxx xxxxxxxxxx konečných xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtového xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx pravdivé a xxxxx předložení xxxx x souladu x xxxxxxxx.
Oddíl 3
Xxxxxxxxxx účty
Článek 89
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxx rozpočtu.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxxx rozpočtové xxxxxxxx x xxxxxxxx operace xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 90
1. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se vzorem xxxxxxxxxx účetním Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx shodu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx movitého xxxxxxx xx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
HLAVA XXXX
XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 91
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účtů xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 248 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 92
1. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předá Účetnímu xxxxx rozpočet xxxxxxxxx x xxxxxxxx platností. Xx nejdříve xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 10, 14, 19 x 23.
2. Xxxxxxx Společenství předá Xxxxxxxx xxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 34, čl. 43 xxxx. 1 x 4 x článku 44.
Článek 93
Xxxxxxxx prováděná Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx 139 xx 144 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 94
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx uděluje xx xxxxxxx doporučení Xxxx xx 30. xxxxx roku x + 2 řediteli xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx rozpočtového xxxx x.
2. Nelze-li xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, sdělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx řediteli xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx Evropský xxxxxxxxx odloží xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx ředitel xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo umožnila xxxxxxxxx překážky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 95
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx účtů xxxxx xxxxxx x xxxxxx subjektu Společenství, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x pasiv xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxxx, poté xx xxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Současně xxxxxxxxx výroční xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účtů x x xxxxxxxx x řádnosti podkladových xxxxxxx.
3. Ředitel xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutoria xx xxxxxxx rozpočtový xxx.
Xxxxxx 96
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přijatým Xxxxx.
2. Na žádost Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx připomínek x xxxxxxxx. Xxxx opis xxxxx Komisi a Xxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 97
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 83 xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx 2005.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx lhůty:
a) 15. xxxx xxx xxxxx xx. 83 xxxx. 3;
x) 30. xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 83 xxxx. 4;
x) 31. říjen xxx xxxxx xx. 83 odst. 5.
Xxxxxx 98
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx získávat xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich působnosti.
Xxxxxx 99
Správní rada xxxxxx x případě xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 100
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přijme xxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 185 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x 1. lednu 2003, nebo x xxxxxx xxxxxxx do xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 185 x xxxxxxxx udělení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 101
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 248, 15.9.2002, x. 1.
[2] Dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku.
[3] Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku.
[4] Xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku.