Nařízení Rady (EURATOM) x. 2322/2002
ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002
x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (2002 xx 2006)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx energii (Xxxxxxx) x oblasti jaderného xxxxxxx a vzdělávání, xxxxx xxxxxx přispívá x vytváření Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2002 xx 2006) ("xxxxx xxxxxxx program"), byl xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/668/Xxxxxxx [4]. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx doplněna xxxxxxx xxxxxxxx přijatými xxxxx článku 7 Xxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx zapadat xx soudržného x xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX specifického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/837/Euratom [5] xx xxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx povahu výzkumných x vzdělávacích xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pravidla xx xxxxxx xxxxx xxxxx v závislosti xx tom, zda xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, jedná-li xx x xxxxxxxxxxxx zemi xx nikoli, nebo xx xxxxx xxxx, x na jeho xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx tom, xxxxx-xx xx o vnitrostátní xx xxxxxxxxxxx organizaci, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vytvořeným xxxxxxxxx.
(4) X souladu x xxxxxx rámcovým xxxxxxxxx xx měla xxx vzata x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ve shodě x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zejména x článku 101 Xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti evropského xxxxxxx x xxxxx xxxx tvořeny převážně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi, xxxxxxxxxx x vytvoření Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Měly xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx k účasti xx šestém xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx zásadami, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, a xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx informovanosti veřejnosti x xxxxxxx x xx, xxxxx i x posílení role xxx xx výzkumu.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxx x technického xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx státě.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx xx xxxx být xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx by xxxx xxxxx ochraňovat. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx rámcového programu x jeho specifických xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro účast xxxxxxx, výzkumných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx výzkumu xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xxx xxxxxxxx x vzdělávací činnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2002 xx 2006) (dále xxx "xxxxx rámcový xxxxxxx").
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "činností XXX" xxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XXX šestého xxxxxxxxx programu;
2. "xxxxxx xxxx" xxxxxxx VTR xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které mu xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx akcí" xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxx výzkumného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x oblasti jaderné xxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" grantová xxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx straně a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx, kterou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato dohoda xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x k xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smlouvy;
7. "xxxxxxxxxx" právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx práva Společenství xxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx vlastním xxxxxx xxxxxxx jakákoli xxxxx x xxxxxxxxxx;
9. "konsorciem" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
10. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x schválený Komisí, xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení x xx smlouvy;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, zřízený xx xxxxxxx smlouvy xxxx podobného aktu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodní právní xxxxxxxxxxxxx odlišnou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států;
12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxx xxxxxxx členů jsou xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technické spolupráce;
13. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx xxxx, který xx Xxxxxxxxxxxxx uznán xx kandidáta pro xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx;
14. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx část;
15. "xxxxx xxxx" xxxx, xxxxx xxxx ani xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx;
16. "Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (EHZS)" xxxxxx xxxxxxx zřízený x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (EHS) x. 2173/85 [6];
17. "xxxxxxxxx" finanční xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx x výdaje potřebné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
18. "nesrovnalostí" xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností vyplývající x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
19. "xxxxxxxxxx know-how" xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx x xxxxxxxx práva xxxx xxxxx vztahující xx k xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxx podobné druhy xxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx jejich xxxxxx;
20. "xxxxxxxx" výsledky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vztahující xx x xxxxx informacím x důsledku xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx vzory, ochranu xxxxx rostlin, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxx vydání;
21. "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
22. "xxxxxxxx" xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxx poznatků xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, vytvoření x uvedení xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
23. "pracovním xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
24. "xxxxxxxxx programem xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
25. "prováděcím xxxxxx" všechny xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxxx;
26. "veřejným subjektem" xxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx právní subjekt xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odpovídající finanční xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxx xxxxx kontroly. Xxxxx xxxxxxxx existuje, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx základního kapitálu xxxxxxxx subjektu nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo společníků xxxxxx xxxxxxxx;
x) přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxx v xxxxx xxxxxxxx subjektu.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 % nominální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, institucionálními xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x fondy xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládá samo x xxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Vlastnictví xxxx xxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxxx xxxxxxxx mezi xxxx.
XXXXXXXX II
ÚČAST XX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx x obecné xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x této kapitole xx použijí pro xxxxx xxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, aniž xxxx dotčena specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" specifického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
2. Každý xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx nepřímé xxxx, xxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 6 x 7.
3. Každý xxxxxx subjekt xxxxxxx x přidruženém xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx základě x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekt usazený x členském xxxxx x xxxxxxxx článku 5.
4. Společné výzkumné xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí xx stejném xxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx.
5. Xxxxx evropská xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ústředí xxxxxxxx nepřímých xxxx xx stejném xxxxxxx x xx stejnými xxxxx a povinnostmi xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx programy xxxxx upřesnit a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřímé xxxx z xxxxxx xxxxxx činností x xxxx xxxx použitého xxxxxxxx a pro xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx..
Článek 5
Xxxxxxxxx počty xxxxxxxxx a jejich xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx upřesní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadovaný xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx místo usazení xxxxx xxxxxx nástroje x cílů xxxxxxxx XXX.
2. Xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxx než xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx členských státech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Specifické xxxxxxxx xxxx a xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx počet, který xx xxxxx xxxx xx rovná xxxxx xxxxxxx subjektům usazeným xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx počet x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
4. Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxx se nevztahují xxxxxxxx 2 x 3, xxxxx xxx xxxxxxxxx počet účastníků xxxxx než xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx členských nebo xxxxxxxxxxxx státech, z xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přidruženou kandidátskou xxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splňujícími xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx akce xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 až 4.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxx stanovena x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx rámec xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx je-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxx subjekt usazený xx třetí xxxx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Společenství, xx-xx xxxx xxxxxxx stanovena xx základě xxxxxxxx XXX xxxx je-li xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nepřímé akce.
Xxxxxx 7
Účast xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx organizace xx xxxx účastnit xxxxxxxx XXX uvedených x xx. 4 xxxx. 5 xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 6.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prostředků
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Účastníci xxxx xxx podání xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx odpovídající zdroj xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnuty xxxxx osobou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak x xxxxx, xxx xx potřebné k xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zdroje, xxxxxxxxxxxxxx, finanční prostředky x případně xxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Předkládání xxxxxx xx nepřímé xxxx
1. Xxxxxx xx nepřímé xxxx xx předkládají x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx návrhů. Xxxxxxxxxxx jsou vymezeny x pracovních programech.
Výzvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx pozitivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx na
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) specifické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se x nákupů xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx postupy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx vlastnostmi x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx x vědeckému x xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Komisi xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx grantů, xxxxx xx tak xxxxxxxxx x xxxxxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokud takováto xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxx xxxxxx určit xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x do xxxxx x podávání xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx jakékoli následné xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx a výběrem xxxxxx na xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x podávání xxxxxx se xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx se jim xx xxxxx nejširší xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxx xxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx x xxxxx návrhů xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx akce xxxxxxx x čl. 9 odst. 1 x xx. 9 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx:
x) vynikající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx uskutečnit nepřímou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx organizačních opatření xxxxxxxxxxx účastníky;
c) xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx přidaná xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx plánu xx využití x xxxxxx xxxxxxxx, potenciálu x xxxxxxx podpory xxxxxxx, a xxxxxxx x srozumitelných plánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xx vezmou x xxxxx rovněž tato xxxxxxxx:
x) pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kapacita xxxx podporovat špičkové xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x vyhlídky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx projekty, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxx x úvahu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kritéria:
a) xxxxxxxxxx xx vzdělávacím xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx;
x) připravenost x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x zkoumat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxx.
4. Xxxxx k xxxxxxxx návrhů určí xxxxx povahy použitého xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx VTR, jakým xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 Komisí xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3, xxxxx xxx uvedena xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx akce ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x x xxxxxxx konkurenceschopnosti malých x xxxxxxxxx podniků.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx etickými xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxx. Takovýto xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, který se xxx provádění xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx kdykoli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx návrhy xxxxxxx s pomocí xxxxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce, xxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx vhodné. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vybraných xxxxxxxxx.
Xx xxxxx předloženými xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Komise nakládá xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx a xx xxx xxxx xxxxxx x nezávislí xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xx výzvě x podávání xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxx xx xxxxxx anonymně.
7. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vybrány xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx postupy xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 11
Jmenování nezávislých xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rovněž pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 x x xx. 18 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří jí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx x xxxxxx postupů:
a) nezávislí xxxxxxxxx jmenovaní Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxxxx programu a xx. 7 odst. 2 specifického programu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx vědy, průmyslu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx širokými xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx programů xx vnitrostátní nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaní Xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx návrhů xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx projekty a xxx sledování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx projektů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, průmyslu xxxx xx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x rovněž x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx autoritami x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx oborech;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro svoje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na nejvyšší xxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx zabývat;
d) v xxxxxx xxxxxxxxx, než xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x c) x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jmenuje Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úkolům, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx žádostí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vytvořit xxxxxxx xxxxxxxx kandidátů, xxxx xxxxx xxx xxxx xx vhodné, xxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo tyto xxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníka Komise xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zájmů xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, ve které xx xxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx odborníky xxxxx x xxxxxxx prohlášení, xxxxxx stvrdí, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x kterým xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx návrh xxxxxxx xxx nepřímou akci. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která usnadní xxxxxxxxxxxxx smluv.
2. Xxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, změny xxxxxxx xxxxxxxx konsorcia, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípustnost nezbytných xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx šíření x využití.
Smlouva xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x využívání poznatků x výsledků xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx Komisí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx akce, vstupuje x xxxxxxxx podpisem Xxxxxx x koordinátora. Xxxxxxx účastníci uvedení xx smlouvě x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s podmínkami, xxxxx stanoví, x xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx účastník, xxxxx xx připojuje x xxx probíhající xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účastníků xx xxxxxx ke Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sankce, xxx xxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx dne 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx x podávání návrhů xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) urovnání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx konsorciální dohodě.
Komise xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx států.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odůvodněná xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Koordinátor xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxx rozdělení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx události, xxxxxx změny konsorciální xxxxxx, která xxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx nepřímé xxxx x xxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřímé xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x účastníků xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx finančního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxxx xxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx poruší smlouvu x pokud konsorcium xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx, xxxxxx účastníky odpovědnými xx těchto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, který xx porušení xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřímou xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx pokud xx zbývající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x), xxxx Xxxxxx xxxxxxx ukončit x vymáhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx výši xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx xxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx má xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejný subjekt xxxx právní xxxxxxx, xxxxxxx účast na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, odpovídá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vlastní xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nástrojů jakými xxxx specifické výzkumné xxxxxxxx pro xxxx x střední xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mobility x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Koordinátor xxxx účetnictví xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx projektu xxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sděluje Xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxx jediný xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx právem, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxx zřízen.
Xxxxxx 14
Finanční příspěvek Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx rámce Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxx a vývoj [8] xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx. Výše xxxxxx xxxxxx se stanoví x ohledem na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx všichni účastníci xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx účastníky xx xxxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností.
Tento xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů příslušným xxxxxxx úředníkem, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx;
x) xxx xxxxxxx xxxx na podporu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 2 písm. x), xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx částky;
c) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nástroje, s xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx x písmenech x) x x) a xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx podobu xxxxxx x rozpočtu xxxxxxxxxxx xxxx podíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníky x uskutečnění nepřímé xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxx xxxx musí xxx osvědčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx státním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) musí xxx xxxxxx x souladu x obvyklými účetními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účastníka;
c) xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx a xxxxx x nesmí xxxxxxxx zisk.
Odchylně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může smlouva xxxxxxxx průměrné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxxx, xxxxx xx měla xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxx a zahrnují x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxx náhradu úplných xxxxxxx, které xxx xxx správě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxx na xxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxx xxxxx přesahující 7 %.
Článek 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konsorcia
1. Konsorcium xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zejména xx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nepřímé xxxx.
Xxxxxxxxxx musí Komisi xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xx může do xxxxx týdnů od xxxxxxxx oznámení vznést xxxxxxx. Noví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 2.
2. Společný xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx excelence nebo xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxxxx x zajistí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxx, xxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx řídí xxxxxxxxx x výběr xxxxxxx xxxx, stanovená x souladu x xx. 10 odst. 4 a 5, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 2 xxxx. b).
Následné xxxxx členské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx rozšířilo její xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 1 a čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) tak xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 x xxxxx xxxx být xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xx xxx probíhající xxxxxxx xxxx. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxx x vybere x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
Xxxxxx 17
Činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx stanoví, xxx konsorcium uskutečňovalo xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx skutečnost xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxx osobami v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Vědecké, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx
1. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx pokroku, které xxxxxx zahrnují provádění xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx, integrovaných xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx ostatních nepřímých xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx odborníci xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx zajistí, že xx všemi informacemi, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx v xxxxxxx xx smlouvou xxxxxx xxxxxxx užitečná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nepřímé akce xxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx může, xx-xx xx x xxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxx, upravit xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, technický xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx probíhá xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s podmínkami xxxxxxx.
Xxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx auditu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitými xxxxxxxxxxx zástupci Xxxxxx.
4. X souladu x xxxxxxx 160x Smlouvy x Euratomu může Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx finančního příspěvku Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx vyplývajících x práce xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx účastníci xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx zpřístupnění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povinnosti Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nestanou veřejnými xxxx pokud xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx zajistí, xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstrašujících xxxxxxxx x xxxxx xxxxx k odhalení xxxxxxxxxxxxx, prostřednictvím sankcí, xxxxx xxxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) č. 2988/95 x (ES, Xxxxxxx) x. 2185/96 [9] x xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999 [10].
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX X XXXXXXXXXX VTR X XXXXX XXXXXXXXX TÉMATICKÉ XXXXXXX "TERMONUKLEÁRNÍ VÝZKUM"
Článek 21
Xxxxxx působnosti
Pravidla xxxxxxxxx x xxxx kapitole xx xxxxxxx pro xxxxxxxx XXX v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx". X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx I x XX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Postupy
Činnosti VTR x prioritní xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxx prováděny xx základě postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxx s členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx státy xxxx právními subjekty xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx;
x) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Fusion Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx);
x) jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx;
x) xxxxxx subjekty, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jaderné syntézy xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx programu (Euratom) xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx stanovisko;
e) xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxx v přidružených xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být založeny xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx. x) x xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxx x čl. 22 písm. e) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xx činnosti, kterých xx xxxxxx.
Xxxxx základní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 specifického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) v xxxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 40 %
i) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dřívějších xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytuje xx akce, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Next Xxxx/XXXX;
xx) xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdruženími vyplývající xx smluv o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22 xx xx roční výše xxxxxxx Společenství 100000 xxx na xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx mnohostranné xxxxxxxx prováděné xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zakázek.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek převyšující xxxxx základní xxxx xxxxxxxx v odst. 1 xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 písm. x), b), c), x) x x) xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci mezinárodní xxxxxx x spolupráci xxxxxxx x xx. 22 písm. x) xx xxxxxxx touto xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektem, jenž xxx xxxxx smlouvou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sdruženými x programu může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 2002.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 103, X, 30. 4. 2002, x. 331.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 17. července 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 232, 29.8.2002, x. 34
[5] Xx. xxxx. X 294, 29.10.2002, x. 74.
[6] Xx. věst. X 199, 31.7.1985, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 45, 17.2.1996, x. 5.
[9] Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96 xx xxx 11. prosince 1996 x kontrolách a xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx ochrany finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům x xxxxx porušením xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).
[10] Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) č. 1074/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 8).