Nařízení Rady (XXXXXXX) x. 2322/2002
ze dne 5. xxxxxxxxx 2002
x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (2002 xx 2006)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 7 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Euratom) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vytváření Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru (2002 xx 2006) ("šestý xxxxxxx xxxxxxx"), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/668/Xxxxxxx [4]. Pravidla xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být doplněna xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx zapadat xx soudržného x xxxxxxxxxxx rámce, který xxxx vezme x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx v příloze XXX specifického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přijatého xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/837/Xxxxxxx [5] xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, výzkumných xxxxxxxxx x vysokých xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vzdělávacích xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx, včetně demonstračních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx tom, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, xxxx sdružením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) V souladu x xxxxxx rámcovým xxxxxxxxx xx xxxx xxx vzata x xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 101 Xxxxxxx.
(5) Mezinárodní organizace, xxxxx xxxx určeny x rozvoji xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx tvořeny převážně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx šestém xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Činnosti xxxxxxx xxxxxxxxx programu by xxxx xxx prováděny x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx, které xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx informovanosti veřejnosti x xxxxxxx s xx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxx xxx ve výzkumu.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účastní nepřímých xxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usazené v xxxxxxxx státě.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu xx xxxx xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx x měly xx xxxx zájmy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Komise za xxxxxxxxx rámcového xxxxxxxx x xxxx specifických xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx programů,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, výzkumných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx výzkumu xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx programu Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2002 xx 2006) (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxx").
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1. "činností XXX" xxxxx z činností x oblasti výzkumu x xxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxx xxxx" xxxxxxx VTR xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx XXX prováděná xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výzkumného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Euratom) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx mezi Společenstvím x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xx xxxxxx druhé;
6. "konsorciální xxxxxxx" xxxxxx, xxxxxx xxxx sebou uzavírají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx dohoda xx nedotýká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxxxxx x x sobě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxx xx xxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxx" xxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy;
8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx založená xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti;
9. "konsorciem" xxxxxxx účastníci stejné xxxxxxx xxxx;
10. "koordinátorem" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřímé akce x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x ze smlouvy;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podobného xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx subjektivity svých xxxxxxxxx xxxxx;
12. "mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členů xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx evropské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx xxxx, který xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
14. "xxxxxxxxxxx státem" xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě jejích xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx program xxxx jeho část;
15. "xxxxx xxxx" xxxx, xxxxx není ani xxxxxxxx xxx přidruženým xxxxxx;
16. "Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružením (XXXX)" xxxxxx subjekt xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 2173/85 [6];
17. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výdaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
18. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx porušení xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxxx xx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx rozpočty xx xxxxxxxxxx;
19. "xxxxxxxxxx know-how" xxxxxxxxx, jejichž držiteli xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x autorská xxxxx xxxx xxxxx vztahující xx k těmto xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx vzory, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxxx vydání;
20. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx informací, ať xx xx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, ochranu xxxxx xxxxxxx, doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx druhy ochrany, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
21. "šířením" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zveřejněním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx;
22. "xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x uvedení xxxxxxx xxxx postupu na xxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
23. "xxxxxxxxx programem" xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
24. "xxxxxxxxx programem xxxxxxxx" xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro zřízení xxxx xxxxxxxxx;
25. "prováděcím xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
26. "xxxxxxxx subjektem" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Nezávislost
1. Xxx xxxxxx subjekty xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx nimi neexistuje xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxx stejnou xxxxxx xxxx nepřímou xxxxxxxxx xxxx druhý xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
x) přímého xxxx nepřímého xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx společníků xxxxxx xxxxxxxx;
x) přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomocí, ve xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx držení xxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hlasovacích práv xxxxxxxxx nebo společníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládá xxxx x sobě vztah xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
KAPITOLA XX
XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 4
Oblast xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx použijí xxx xxxxx xxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, xxxx xxxx xxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti "Xxxxxxxxxxxxxx výzkum" specifického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, který se xxxxxxx nepřímé xxxx, xxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx článků 6 x 7.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx základě x xx xxxxxxxx xxxxx x povinnostmi jako xxxxxx subjekt xxxxxxx x členském xxxxx x xxxxxxxx článku 5.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizace xx xxxx x xxxxxxx xx svojí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx stejnými xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx právní subjekt xxxxxxx v členském xxxxx.
6. Pracovní xxxxxxxx xxxxx upřesnit x xxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxx činností x xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx..
Článek 5
Xxxxxxxxx počty xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx usazení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nástroje x cílů činnosti XXX.
2. Pro sítě xxxxxxxxx x integrované xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxx xx třech xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxxxxxxx státech, x xxxxx nejméně xxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávacích xxxx xxxxx xxx prováděny xxxxxx xxxxxxx subjektem.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx počet, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx usazeným xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
4. Xxx xxxxxxxx xxx nástroje, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxx xxx xxxxxxxxx počet účastníků xxxxx než xxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx členských nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx jeden xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení (EHZS) xxxx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx splňujícími xxxxxxxx xxxxxx nařízení může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 až 4.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx
1. X výhradou xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x třetí xxxx xxxxxxxx činností XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti VTR xxxx xx-xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti XXX xxxx je-li xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxx VTR xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 8
Podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poznatky x technickou způsobilostí xxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx návrhu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdroj xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnuty xxxxx osobou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky tak x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx xx xxxxxxx dřívějšího xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxx návrhů xx xxxxxxx akce
1. Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx výzev x podávání xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx vymezeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx představovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx případě xxxx xx pozitivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu v xxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx druhé xxxx vyzváni k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx právních subjektů xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx podpůrné xxxx xxxxxxxxxx xx x nákupů nebo xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx postupy zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx programů, xxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tak xxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx xxxxxx specifického xxxxxxxx x pokud xxxxxxxx xxxxxx nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x požadavky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté Komisí x souvislosti s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx k xxxxxxxxx zájmu a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx nejširší xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rámcového programu x prostřednictvím zvláštních xxxxxxxxxxxx kanálů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Hodnocení a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Návrhy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx vědecká x technická xxxxxxx x míra inovace;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úspěšně a xxxxxxxx účinné řízení, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx organizačních opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kritické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) kvalita xxxxx xx využití x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x srozumitelných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx v xxxxx rovněž xxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i vyhlídky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx schopností x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx;
x) pro integrované xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx, vyhlídky xx xxxxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxx x xxxxx rovněž xxxx dodatečná xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxxxx xxxx celkem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práce;
c) posílení xxxxx žen xx xxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cílů xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2 x 3, xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx návrhů xx xxxxxxx akce xx xxxxxxxx informovanosti veřejnosti x dialogu x xx x x xxxxxxx konkurenceschopnosti malých x středních podniků.
5. Xxxxx na xxxxxxxx xxxx, který xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx etickými xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx programu xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a výběru.
Každý xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx nepřímé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být kdykoli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx návrhy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11. Xxxxx xxx x některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ty xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx Xxxxxx považuje xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nepřímé xxxx Komise xxxxxxx xxxx x důvěrnými, xxx zajistí, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx x xx xxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, nehodnotí xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx jsou vybrány xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Komise jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rámcovým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programem x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 x x xx. 18 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx mimoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxxxx programu a xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobnostmi z xxxxxxx xxxx, průmyslu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx výzkumu nebo xxxxxx výzkumných programů xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) nezávislí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx excelence a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx vybraných x prováděných xxxxxxxx xxxx osobnosti x xxxxxxx vědy, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx specializovaných xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx odborníci xxxxxxxxx Xxxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro svoje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x otázkách, xxxxxxx xx xx xxxxxxx zabývat;
d) v xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx a), x) x c) x xxx byli xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx odborníky x xxxxxxxxxxx x poznatky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jim byly xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx žádostí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úmyslem xxxxxxxx xxxxxxx vhodných xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx vyzve x xxxxxxx prohlášení, xxxxxx stvrdí, že x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx takovýto xxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx vybraný xxx nepřímou xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxx nařízením, x xxxxxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobami z xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx připraví xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx členské xxxxxxxx konsorcia, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x případně podmínky xxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx x využití.
Smlouva xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx poznatků x xxxxxxxx podle xxxxx XX kapitoly 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Komisí x všemi xxxxxxxxx xxxxxxx akce, xxxxxxxx x xxxxxxxx podpisem Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx přistupují x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx účastník, xxxxx xx připojuje x xxx probíhající xxxxxxx xxxx, přistoupí xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx účastníků ve xxxxxx xx Společenství.
3. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sankce, xxx xxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
4. Xxxxxxxxx nepřímé xxxx xxxxxxx konsorciální xxxxxxx, xxxx-xx xx výzvě x xxxxxxxx návrhů xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny x bodům, xxxxx xxxxx být v xxxxx konsorciální xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx
x) vnitřní organizace xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahujících se xx konsorciální xxxxxx.
Xxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x členských a xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Provádění xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx všechna xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření.
Finanční xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx koordinátorovi. Koordinátor xxxxxxxx finanční příspěvek Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx účastníky x xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx nepřímé xxxx x práva Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je kolektivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x účastníků je xxxxxx odpovědný xx xxxxxxx finančního příspěvku Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx podílu xx projektu, x xx až xx xxxxx výše všech xxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx konsorcium xxxx xxxxxxxx nevyrovná, xxxx Komise, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxx podmínek:
a) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx povede xxxxx účastníkovi, který xx porušení xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx provedení xxxx xxxxx, nebo pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx x), xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx navrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx výši xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx x xxxx xxxxx stanovenou x xxxxxxx x xxxxxxxx x), xxxxxx dluží xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx který xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx subjekt xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx akci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx účastník xxxxxxxx xx svůj xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx akce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxx xxxx specifické xxxxxxxx xxxxxxxx pro malé x střední xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mobility x x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce.
4. Koordinátor xxxx xxxxxxxxxx umožňující xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx projektu xxxxxxxx. Tuto informaci xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřízen.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxx mít x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x mezích rámce Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx [8] xxxx xxxxx:
x) xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxx, formu xxxxx stanoveného grantu xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx integrace, počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx x doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx získaných x xxxxx provádění xxxxxxxxxx programu činností x xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů příslušným xxxxxxx úředníkem, jsou xxxxx xxx xxxxx xxx;
x) xxx některé xxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x výjimkou nepřímých xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 písm. b), xxxx xxx podobu xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech a) x x) x xxxxxxxxx akcí uvedených x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx podobu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a x ohledem xx xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxx účastníkem.
Výdaje xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx akce musí xxx xxxxxxxxx vnějším xxxxxxxxx nebo, x xxxxxxx veřejných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx státním úředníkem.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) musí xxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx být zaznamenány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxxx třetích osob xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladech xxxxxx třetích osob;
d) xxxx xxx xxxxxxx xxx všech xxxxxxxxx xxxx, xxx a xxxxx x nesmí xxxxxxxx zisk.
Odchylně xx xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x se souhlasem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx x xxxx hodnotu xxx xxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Náklady xx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx výše 100 % xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxx xxxxxxx úplných xxxxxxx, xxxxx jim xxx xxxxxx vznikly, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Konsorcium xxxxx na náklady xx řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 7 %.
Článek 15
Xxxxx členské xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Konsorcium xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozměnit xxxxx xxxxxxxx základnu x zejména xx xxxx rozšířit tak, xxx xxxxxxxxxx každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provádění nepřímé xxxx.
Xxxxxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx může do xxxxx týdnů xx xxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxx. Noví účastníci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 2.
2. Společný xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx tisku x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 a 5, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 11 xxxx. 2 písm. x).
Xxxxxxxx xxxxx členské základny xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce.
Xxxxxx 16
Dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akci, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx působnosti xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu s xx. 9 xxxx. 4 a xxxxx xxxx xxx omezena, xx-xx to xxxxxxxx, xx xxx probíhající xxxxxxx akce. Xxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx třetích xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx některé xx svých činností xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně x xxxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxx osobami v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx
1. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx Xxxxxxxxxxxx přispívá, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxx xx xxxxxxx xxxx šíření poznatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s podmínkami xxxxxxx.
Xxx sledování xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v případě xxxxxxx ostatních nepřímých xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 odst. 2.
Xxxxxx zajistí, xx xx xxxxx informacemi, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx know-how a xxxxxxxxx očekávaným nebo xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Komise x xxxxxxx se smlouvou xxxxxx xxxxxxx užitečná xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxxxx ohled xx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx může, xx-xx to s xxxxxxx na tyto xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx příspěvek Společenství xxxx xxxxxxxxxx nepřímou xxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění, že xxxxxxx xxxx probíhá xxxx proběhla v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx auditu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4. X xxxxxxx x xxxxxxx 160c Xxxxxxx x Euratomu xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k dispozici xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poznatcích xxxxxxxxxxxxx x xxxxx prováděné x xxxxx nepřímé xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx členské nebo xxxxxxxxxx státy, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx poskytnuty bez xxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx údajů, jsou xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx důvěrnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Ochrana xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxx byly při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx finanční zájmy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, prostřednictvím sankcí, xxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2988/95 x (ES, Euratom) x. 2185/96 [9] x nařízením Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 [10].
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX V XXXXXXXXXX XXX X XXXXX PRIORITNÍ TÉMATICKÉ XXXXXXX "TERMONUKLEÁRNÍ VÝZKUM"
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx výzkum". X xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X x XX se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Postupy
Činnosti VTR x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx být prováděny xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) smlouvy x xxxxxxxx x členskými xxxxx, přidruženými xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) Dohoda x xxxxxx xxxxxxx syntézy (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx);
x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené Xxxxxxxxxxxxx x přidruženými xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx poté, xx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 odst. 2 xxxxxxxxxxxx programu (Xxxxxxx) xxx výzkum x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx zaujal xxx xxxxxxxxxx;
x) jiné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x nepřidruženými xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx zeměmi nebo xxxxxxxx subjekty, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodou.
Článek 23
Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx
1. Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx. x) a smlouvy xx dobu určitou xxxxxxx x xx. 22 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx týkají.
Roční xxxxxxxx xxxx finančního příspěvku Xxxxxxxxxxxx nepřekročí 20 % xx xxxxx xxxx xxxxxx šestého xxxxxxxxx programu.
2. Xx xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx syntézy uvedeným x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 40 %
i) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx již xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dřívějších xxxxxxxxx programů, xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Next Xxxx/XXXX;
xx) xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdruženími xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 22 xx xx roční xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 100000 xxx xx sdružení;
b) xxxxxxxxxx vymezené mnohostranné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o vývoji xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Agreement) xxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. V xxxxxxx projektů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převyšující xxxxx základní výši xxxxxxxx x odst. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 22 xxxx. x), b), c), x) x e) xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx činnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 písm. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx kterýmkoli xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx smlouvou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxx účast a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 24
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 5. xxxxxxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 103, X, 30. 4. 2002, x. 331.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 232, 29.8.2002, x. 34
[5] Xx. xxxx. X 294, 29.10.2002, x. 74.
[6] Úř. věst. X 199, 31.7.1985, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[8] Úř. věst. X 45, 17.2.1996, x. 5.
[9] Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96 xx dne 11. prosince 1996 x kontrolách x xxxxxxxxxx na místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx porušením předpisů (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, s. 2).
[10] Nařízení Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (OLAF) (Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 8).