Xxxxxxxx Xxxx (EURATOM) x. 2322/2002
xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002
o xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx škol x xxxxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (2002 xx 2006)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 7 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx) x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx x vzdělávání, xxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru (2002 xx 2006) ("šestý xxxxxxx xxxxxxx"), xxx xxxxxx rozhodnutím Rady 2002/668/Xxxxxxx [4]. Xxxxxxxx xxxxxxxx účasti Společenství xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzdělávacího xxxxxxxx (Xxxxxxx) x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/837/Euratom [5] xx účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Pravidla pro xxxxx xxxxxxx, výzkumných xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx vezmou x xxxxx xxxxxx výzkumných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxx, včetně demonstračních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, jedná-li xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx nikoli, nebo xx třetí zemi, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizaci, xx-xx xxxxxxxxx evropského xxxxx xx nikoliv, xxxx sdružením vytvořeným xxxxxxxxx.
(4) V souladu x šestým xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx ve xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zejména x xxxxxx 101 Xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx jsou určeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru. Xxxx xx tedy xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxx rámcovém xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx, jakož x x xxxxxxxx role xxx ve xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx výzkumné středisko xx xxxxxxx nepřímých xxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx by xxxx zájmy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Komise za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx specifických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx programů,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx středisek x xxxxxxxx xxxx xx výzkumu xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru (2002 xx 2006) (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxx").
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "činností XXX" xxxxx x činností x xxxxxxx výzkumu x technického rozvoje, xxxxxx demonstračních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedených x přílohách X x XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxx xxxx" xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx Společným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx akcí" xxxxxxx XXX prováděná xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu;
4. "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx nepřímého xxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxx rámcového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programu (Euratom) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřímé akce xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxxxxx na xxxxx straně a xxxx účastníky této xxxxxxx xxxx xx xxxxxx druhé;
6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxx Společenství x x xxxx xxxxxxxx, které vyplývají x xxxxxx nařízení xxxx xx xxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxx" právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba založená xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx x místě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
9. "konsorciem" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
10. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx jmenovaný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx akce x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto nařízení x xx xxxxxxx;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jiného xxx Společenství, xxxxxxx xx základě smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
12. "mezinárodní xxxxxxxxx zájmovou xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jejíž xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxxx kandidátskou xxxx" xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Společenstvím xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx;
14. "přidruženým xxxxxx" xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené x Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx program xxxx jeho část;
15. "xxxxx zemí" xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx přidruženým xxxxxx;
16. "Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)" xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 2173/85 [6];
17. "xxxxxxxxx" finanční xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx x výdaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
18. "nesrovnalostí" porušení xxxxxxxx předpisů Společenství xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nebo xx mělo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx rozpočty jí xxxxxxxxxx;
19. "xxxxxxxxxx xxxx-xxx" xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vztahující xx k těmto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, průmyslové xxxxx, xxxxxxx odrůd rostlin, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
20. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ať xx xx xxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx vztahující se x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podání xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, ochranu xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ochrany, xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
21. "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
22. "xxxxxxxx" xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx činnostech xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x uvedení xxxxxxx xxxx postupu xx xxx nebo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
23. "pracovním programem" xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
24. "společným xxxxxxxxx xxxxxxxx" činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
25. "xxxxxxxxxx xxxxxx" všechny xxxx xxxxxxxxxxxxx účastníky integrovaného xxxxxxxx;
26. "veřejným subjektem" xxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Nezávislost
1. Dva xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sobě xxxxxxxx nezávislé, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Vztah xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx právní subjekt xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vyplývat xxxxxxx z
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 % nominální xxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) přímého xxxx nepřímého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxx společníků xxxxxx subjektu veřejnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx samo x sobě xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx nebo xxxxx nad právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektem nezakládají xxxx o sobě xxxxx kontroly xxxx xxxx.
KAPITOLA II
ÚČAST XX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx použijí xxx xxxxx právních xxxxxxxx xx nepřímých xxxxxx. Xxxxxxx xx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" specifického xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 6 x 7.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přidruženém státě xx xxxx účastnit xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx základě a xx stejnými právy x povinnostmi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5.
4. Společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x povinnostmi xxxx právní subjekt xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx evropská xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ústředí xxxxxxxx nepřímých akcí xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
6. Pracovní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx činností x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx..
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx počty xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx upřesní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadovaný xxx každou xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx místo usazení xxxxx povahy xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx XXX.
2. Xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxx xxx tři xxxxxxxxx právní subjekty xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxxxxxxx státech, x nichž xxxxxxx xxx xxxx členskými xxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx ve prospěch xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektem.
Pokud xxxxxxxx program xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
4. Pro xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx se nevztahují xxxxxxxx 2 x 3, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx než dva xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx ve dvou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx (EHZS) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritéria xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx rámec xxxxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx VTR xxxx je-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xx-xx xxxx xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx je-li xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx organizace xx xxxx účastnit xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6.
Článek 8
Podmínky týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prostředků
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobilostí xxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx xxxx.
2. Účastníci xxxx při podání xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce x xxxx schopni xxxxx odpovídající xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x tehdy, jak xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nehmotné xxxxxx a jiné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx návrhů xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx nepřímé xxxx se xxxxxxxxxxx x rámci výzev x xxxxxxxx návrhů. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x pracovních programech.
Výzvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dvoustupňový xxxxxx hodnocení. X xxxxxxxxx případě jsou xx pozitivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skládající xx x nákupů nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx platnými xxx postupy xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx x technickému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx grantů, pokud xx xxx stanoveno x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx specifického programu x xxxxx takováto xxxxxx nespadá do xxxxxxx působnosti veřejné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 11.
3. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí mají xxxxxx xxxxxx určit xxxx a požadavky, xxxxx mohou být xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x výběrem xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Výzvy x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jim xx možná nejširší xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx například xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zřízená xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx na xxxxxxx akce
1. Návrhy xx xxxxxxx akce xxxxxxx x čl. 9 odst. 1 x xx. 9 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kvalita x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úspěšně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a způsobilosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) význam xxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) evropská xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x politikám Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xx využití a xxxxxx xxxxxxxx, potenciálu x xxxxxxx podpory xxxxxxx, x jasných x xxxxxxxxxxxxxx plánů xxxxxx duševního xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxx. 1 písm. d) xx vezmou x xxxxx rovněž tato xxxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kapacita xxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i vyhlídky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxx pokrytého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství;
b) xxx xxxxxxxxxxx projekty, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx posílení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, vyhlídky xx xxxxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvkem Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx použití xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxx x xxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx vzdělávacím xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) připravenost x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx společenské důsledky xxxxxxxxxx xxxxx;
x) posílení xxxxx xxx ve xxxxxxx.
4. Xxxxx k xxxxxxxx návrhů xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx kritéria, xxxxx x xxxxxxxx stanovená x odstavcích 2 x 3, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx přihlédnutí x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx informovanosti veřejnosti x xxxxxxx x xx x x xxxxxxx konkurenceschopnosti malých x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadami xxxx xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx programu nebo xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxx provádění nepřímé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a výběru, xxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx návrhy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 11. Xxxxx xxx x některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vybraných xxxxxxxxx.
Xx xxxxx předloženými xxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xx jím jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xx výzvě x xxxxxxxx návrhů xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxx xx návrhy anonymně.
7. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx a s xxxxxxx xx dostupné xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijme a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx hodnocení x xxxxxx.
Xxxxxx 11
Jmenování nezávislých xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rámcovým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programem x rovněž pro xxxxx pomoci uvedené x čl. 10 xxxx. 6 a x čl. 18 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovená x xxxxxx 5 x 6 šestého xxxxxxxxx programu x xx. 7 odst. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx osobnostmi z xxxxxxx vědy, průmyslu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zkušenostmi x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) nezávislí xxxxxxxxx jmenovaní Komisí xxx pomoc při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prováděných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, průmyslu xxxx xx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou mezinárodně xxxxxxxxxx autoritami x xxxxxx specializovaných oborech;
c) xxxxxxxxx odborníci jmenovaní Xxxxxx x vytvoření xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, dovednosti x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x otázkách, xxxxxxx se má xxxxxxx zabývat;
d) v xxxxxx případech, než xxxx ty xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) a x) x xxx xxxx xxxxx účastníci v xxxxxxx výzkumu vzati x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx odborníky s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx výzkumným xxxxxxxxxx x úmyslem xxxxxxxx xxxxxxx vhodných xxxxxxxxx, xxxx xxxxx tak xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníka Komise xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, ve které xx xxxxx, xxx xxxxx svoje xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx odborníky xxxxx x podpisu xxxxxxxxxx, xxxxxx stvrdí, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neexistuje x kterým se xxxxxxxx Komisi informovat, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v souladu x ustanoveními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx a přidružených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.
2. Smlouva xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx xxxxxxx akce, xxx xxxxxxxxxxx jejích xxxx, změny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxx pro šíření x xxxxxxx.
Xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx x využívání poznatků x výsledků xxxxx xxxxx XX kapitoly 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxx, která se xxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxx účastníky xxxxxxx akce, vstupuje x platnost xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví, x xxxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx účastníků.
Každý xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [7].
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx ve xxxxx x podávání návrhů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bodům, které xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) urovnání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněné xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx nepřímých xxxx
1. Xxxxxxxxxx provádí xxxxxxxx akci x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření.
Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Koordinátor xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx rozdělení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě vnitřních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x každé xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx konsorciální xxxxxx, která může xxx vliv na xxxxxxxxx xxxxxxx akce x práva Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků. Každý x účastníků xx xxxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxxx výše xxxxx xxxxxx, xxxxx obdržel.
Pokud xxxxxxxx xxxxxx smlouvu x xxxxx konsorcium xxxx xxxxxxxx nevyrovná, xxxx Xxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsoby, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dopustil, Xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřímou xxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxx provedení xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx zbývající xxxxxxxxx xxxxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxxx x), xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vymáhat navrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Xxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx vezme Xxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx částky;
c) xxxxx xxx x část xxxxx stanovenou x xxxxxxx x písmenem x), kterou xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx porušení, xxxxxxx xx Komise mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx účastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx subjekt xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx akci xx xxxxxxxx členským xxxx xxxxxxxxxxx státem, odpovídá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svůj vlastní xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx akce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx malé x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožňující xx xxxxxxxx stanovit, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x účastníků xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sděluje Komisi.
5. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho společného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 5 xxxx. 5, přebírá xxxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxx x odstavci 1 a 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx xx xxxx právem, xx xxxxx základě xxx xxxxxxx právní xxxxxxx zřízen.
Článek 14
Finanční příspěvek Xxxxxxxxxxxx
1. Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx III xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x mezích rámce Xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx [8] xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx, formu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společného programu xxxxxxxx. Xxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, charakteristiky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx vyplácen na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností x xxx xxxxxxxxx, xx jeho xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vnějším auditorem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů příslušným xxxxxxx úředníkem, xxxx xxxxx než xxxxx xxx;
x) xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpůrné akce, x výjimkou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 písm. b), xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) x b) x xxxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako podíl xxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxx činnosti a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotčeným účastníkem.
Výdaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx osvědčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxxxxxxxxx xxxxxxx úředníkem.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxx xxx skutečné, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) musí xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účastníka;
c) xxxx xxx zaznamenány xx účtech účastníků xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx pododstavci, x xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxx uvedeny xxx všech nepřímých xxxx, cel x xxxxx x nesmí xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx skutečných xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx průměrné sazby xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxx xxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x také hodnotu xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx do výše 100 % vzniklých xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx právní subjekty, xxxxx xx účastní xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dodatečných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim xxx správě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Konsorcium xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesahující 7 %.
Článek 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Konsorcium xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozměnit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ji xxxx rozšířit xxx, xxx zahrnovala xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x každé xxxxx xxx členské xxxxxxxx, xxxxx x xx může xx xxxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx činností xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxxxxx xxxxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx nabídky x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx řídí xxxxxxxxx x výběr xxxxxxx akce, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 x 5, x xx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx základny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx může zvýšit xxxxxxxx příspěvek Společenství xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxx působnosti xx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx zahrnout xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx nepřímých xxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. c) xxx xxxxx prostřednictvím xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou Komise xxxxxxxx x inzeruje x souladu s xx. 9 xxxx. 4 x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 10.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx některé xx svých činností xx prospěch třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx skutečnost xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně v xxxxxxx se smlouvou.
Konsorcium xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rovnosti x xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Vědecké, xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx x xxxxxx
1. Komise xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx přispívá, na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pokroku, xxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxx na využití xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxx.
Xxx sledování xxxx xxxxxxxxx, integrovaných projektů x v xxxxxxx xxxxxxx ostatních nepřímých xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx zajistí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obdrží x xxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxx očekávaným nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx akce, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxx odpovídající xxxxx xx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xx-xx to s xxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxx, upravit xxxxxxxx příspěvek Společenství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx dojde x xxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx její oprávněný xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vědecký, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x účastníků xx xxxxxx zajištění, že xxxxxxx xxxx probíhá xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxx.
Xxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupci Komise.
4. X xxxxxxx x xxxxxxx 160x Xxxxxxx x Euratomu xxxx Xxxxxx dvůr ověřit xxxxxxx finančního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo přidruženému xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx žádost xxx užitečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxx politikám x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitky.
Toto zpřístupnění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva xxx povinnosti Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nestanou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx omezení ohledně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise v xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx finančních xxxxx Společenství
Komise xxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx finanční zájmy Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím účinných xxxxxxx x odstrašujících xxxxxxxx x pokud xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, prostřednictvím sankcí, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 x (XX, Xxxxxxx) x. 2185/96 [9] x nařízením Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999 [10].
XXXXXXXX III
SPECIFICKÁ XXXXXXXX XXX XXXXX V XXXXXXXXXX XXX X XXXXX PRIORITNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX "XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX"
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx". X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovenými x této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X x XX se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx
Xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx o xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxx;
x) Dohoda o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Fusion Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx);
x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxx, co Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx syntézy xxxxxxx x čl. 6 odst. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Euratom) xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x nepřidruženými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dohody x spolupráci xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx. x) a xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xx činnosti, xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % po celou xxxx xxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx program xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzdělávacího xxxxxxxx (Euratom) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx financovat
a) xxxxxxxxx sazbou xxxxxxx 40 %
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx udělil xxxxxxxxx xxxxxx; prioritní statut xx kromě případu xxxxxxxx, xxxxxx již xxx poskytnut prioritní xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx akce, xxxxx xxxx bezprostřední význam xxx Next Step/ITER;
ii) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx projektech, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluv x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22 xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 100000 xxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (European Xxxxxx Development Agreement) xxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx zakázek.
3. V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které dostávají xxxxxxxx příspěvek převyšující xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx. x), b), x), x) x x) xxxxx podílet xx xx xxxxxxxxxxxxx prováděných xx xxxxxxxx zařízení.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o spolupráci xxxxxxx x xx. 22 písm. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx smlouvou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx subjekty sdruženými x xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx, který řídí xxxx účast x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dohodě.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 5. listopadu 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 103, E, 30. 4. 2002, x. 331.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. věst. X 232, 29.8.2002, x. 34
[5] Xx. věst. X 294, 29.10.2002, x. 74.
[6] Úř. xxxx. X 199, 31.7.1985, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 45, 17.2.1996, x. 5.
[9] Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. prosince 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. L 292, 15.11.1996, x. 2).
[10] Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (Xx. věst. L 136, 31.5.1999, x. 8).