Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 2321/2002
ze dne 16. prosince 2002
x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, výzkumných xxxxxxxxx x vysokých xxxx x pro šíření xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (2002–2006)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 167 a čl. 172 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxx program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, technický xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x inovacím (2002–2006) (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxx") xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1513/2002/ES [4]. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená x xxxxxxx III xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dalšími ustanoveními.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zapadat do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx cíle x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zjednodušených xxxxxxx. Toto xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx seskupení xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vezmou v xxxxx povahu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxx demonstračních xxxxxxxx. Xxxx pravidla se xxxxxx mohou xxxxx x závislosti na xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx, přidruženém státě, xxxxx-xx se x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx ve xxxxx xxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxx, xxxxx-xx se x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx evropského xxxxx xx nikoliv, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxxxxx účastníky.
(4) X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx programem xx xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedenými xxxxxxx v článcích 164 x 170 Xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxx xxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x které xxxx xxxxxxx převážně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru. Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx akcí x xxxxxxx výzkumu a xxxxxxxxxxx rozvoje xx xxxxxxx základě jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x členském státě.
(7) Xxxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx shodě x xxxxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví a xxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxxxxx. Měla xx xxxxxxxxxx vzájemný xxxxxxx účastníků xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx a x poznatkům vyplývajícím x xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Měla xx také vzít x xxxxx prvky xxxxxxxxxxxxx projektů x xxxx xxxxxxxxx, zejména xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokou míru xxxxxxxxx a xxxxxx xxx, xxx se xxxx xxxxx dohodli xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výsledných xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Činnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x etickými zásadami xxxxxx těch, xxxxx xxxx stanoveny x Xxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx usilovat x posílení xxxx xxx ve výzkumu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x ní x x podporu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
ÚVODNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx středisek x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxx, technický xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru x x xxxxxxxx (2002–2006) (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx program"), s xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxx strukturou xxxxxxxx xx základě xxxxxx 171 Xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx VTR" xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x technického rozvoje, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XXX xxxxxxx xxxxxxxxx programu;
2. "xxxxxx akcí" xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx XXX xxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 169 Smlouvy;
5. "smlouvou" xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx xxxxxxxxx práva x povinnosti xxxx Xxxxxxxxxxxxx x účastníky xx xxxxx straně x mezi účastníky xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx, xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřímé xxxx za xxxxxx xxxxxx uskutečnění. Tato xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x k xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx akci, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx vůči Společenství xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx založená podle xxxxxxxxxxxxxx práva platného x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nabývat xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx stejné nepřímé xxxx;
10. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Komisí, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx;
11. "mezinárodní xxxxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx podobného xxxx, xx xxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odlišnou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmovou xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx organizace, většina xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx cílem je xxxxxxx evropské vědecké x xxxxxxxxx spolupráce;
13. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx xxxx, který xx Společenstvím uznán xx kandidáta na xxxxxxxxxxx k Evropské xxxx;
14. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou mezinárodní xxxxxx uzavřené xx Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx;
15. "xxxxx xxxx" xxxx, který xxxx xxx členským, xxx přidruženým xxxxxx;
16. "Xxxxxxxxx hospodářským zájmovým xxxxxxxxx (XXXX)" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřízený x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (EHS) x. 2137/85 [5];
17. "xxxxxx x středními xxxxxxx" podniky splňující xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/280/XX [6];
18. "seskupením xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
19. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx;
20. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výdajů škodlivý xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
21. "xxxxxxxxxx xxxx-xxx" xxxxxxxxx, jejichž držiteli xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx informacím x xxxxxxxx podání xxxxxxx o patenty, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx rostlin, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
22. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxx xxxxxxxxx, xx už xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, ochranu xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ochrany, nebo x xxxxxxxx jejich xxxxxx;
23. "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
24. "xxxxxxxx" xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
25. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" plán xxxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu;
26. "xxxxxxxxx programem xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
27. "přístupovými právy" xxxxxxx x xxxxx xx využití xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx know-how;
28. "xxxxxxxxxx zájmem" jakýkoli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vymezených x tomto xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx prokázat, xx xxxxxxxxx vzít x úvahu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx vysokou škodu;
29. "xxxxxxxxxx plánem" všechny xxxx uskutečňované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
30. "průmyslovými xxxxx" třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx X7;
31. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxx, xxxxx plní úkoly xxxxxxx služby x xxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
Článek 3
Xxxxxxxxxxx
1. Dva xxxxxx subjekty xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nimi neexistuje xxxxx nadřízenosti x xxxxxxxxxxxx. Vztah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jeden xxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx subjekt. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména x
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodovacích xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Přímé nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxx většiny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx společníků xxxxxx xxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rizikovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x fondy xxxxxxxxx xxxx x xxxx kontrolní xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx nebo dozor xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxxx podřízenosti xxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx získat finanční xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx 6 x 7.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí na xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x povinnostmi jako xxxxxx xxxxxxx usazený x členském xxxxx x výhradou článku 5.
3. Společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxx x povinnostmi xxxx právní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
4. Každá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx základě x xx stejnými právy x xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě.
5. Xxxxxxxx programy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx akci x důvodu xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cílům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx upřesní xxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílů činnosti XXX.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx usazené ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidružených xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zeměmi.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávacích xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) nebo xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx přidruženém xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tvořený xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřímé xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jeho složení xx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. Kromě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi, jak xx stanoveno x xxxxxx xxxxxxxx programu xxx xxxxxxxx "Zaměření x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx". Podrobná xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx být stanovena x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx subjektů x xxxxxxxxxxxx zemí xxxx podléhat dohodám x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít podobu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx programu xx xxxx xxxxxxx x xx. 164 xxxx. x) Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xx, xx něž xx vztahuje xxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx VTR xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx to nezbytné x xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx se Společenstvím xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xx xxxx účastnit xxxxxx xxxxxxxx XXX, než xxxx xx uvedené x odstavci 1, xxx xxxxx minimálního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 5 x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx činnosti XXX xxxx xx-xx xx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX nebo xx-xx xx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt xxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX nebo xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce.
Xxxxxx 7
Účast xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx organizace xx xxxx účastnit xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXX v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx technické způsobilosti x xxxxxxxxxx
1. Účastníci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx xxxx.
2. Účastníci xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce x xxxx schopni xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které jim xxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxx včetně orgánů xxxxxxx moci.
S postupem xxxxx xxxxxxxxx účastníci xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx nezbytnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, infrastruktura, xxxxxxxx prostředky a xxxxxxxx nehmotné xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx závazku.
Xxxxxx 9
Předkládání návrhů xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx výzev x podávání návrhů. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dvoustupňový xxxxxx hodnocení. X xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu x xxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx návrhu.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na
a) specifické xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx podpůrné xxxx skládající xx x xxxxxx nebo xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx platnými xxx postupy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce xx xxxxxxxxxxxx vlastnostmi a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx x technickému xxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx grantů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nespadá do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx;
x) specifické xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 11.
3. Xxxxxx xxxx zveřejnit xxxxx x projevení xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx přesně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx nepřímé xxxx.
4. Výzvy k xxxxxxxxx zájmu a xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx publicita, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šestého rámcového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx nepřímé xxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 x xx. 9 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zajistit xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx pro cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx hodnota, kritické xxxxxxxx mobilizovaných xxxxxxxxxx x příspěvek k xxxxxxxxx Společenství;
e) xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxx poznatků, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Při xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxx excelence rozsah x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx trvalé integrace xxxxxx xxxxxxxxxx schopností x prostředků xx xxxxxxxx xxxxxx pokrytého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx projekty xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyřešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vyhlídky na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvkem Xxxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se vezmou x úvahu rovněž xxxx xxxxxxxxx kritéria:
a) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na všech xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pracovat x xxxxxxxxx xxxx výzkumnou xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x šíření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx žen ve xxxxxxx.
4. Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx povahy xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo cílů xxxxxxxx XXX, jakým xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Komisí xxxxxxxxxxx.
Xxxx kritéria a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx nepřímé xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx s xx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nesplňuje podmínky xxxxxxxxx v pracovním xxxxxxxx nebo ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hodnocení x výběru.
Každý xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx vyloučen x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přiměřenosti.
6. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 11. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce, xxxxxxx xx uvedené x xx. 9 xxxx. 2, jsou nezávislí xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xx Xxxxxx považuje za xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odborníků.
Se xxxxx předloženými xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx zásada xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení x x xxxxxxx xx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Komise jmenuje xxxxxxxxx odborníky xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx rámcovým programem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6 a x xx. 18 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
x) nezávislí xxxxxxxxx jmenovaní Xxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxxxxx osobnostmi x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x mimořádně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxx mezinárodní xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx pomoc xxx hodnocení xxxxxx xx xxxx excelence x integrované projekty x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prováděných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxxx nebo se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v daných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nezávislí xxxxxxxxx jmenovaní Xxxxxx x xxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odborníky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x otázkách, kterými xx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) x jiných xxxxxxxxx, než xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx x), b) x x) a xxx byli xxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx vzati x xxxxx vyrovnaným xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dovednostmi x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx Komise xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx uzná xx vhodné, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivce x xxxxxxxxxxxxxx dovednostmi xxxx tyto xxxxxxx.
3. Xxx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx jmenování xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx informovat, pokud xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx nepřímou akci. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxx nařízením, x xxxxxxxxxxxx k vlastnostem xxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů.
Komise xx konzultaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Smlouva xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx ustanovení pro xxxxxxx, technické x xxxxxxxx sledování xxxxxxx xxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů, změny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů, xxxxx x pravidla xxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx účastníky xxxxxxx xxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx připojuje k xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ke xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx, xxx xxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 ze xxx 18. prosince 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vrácení, xxxxx xxxx podkladem xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 256 Xxxxxxx, xx účelem získání xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx strany účastníka. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyzve Xxxxxx účastníka x xxxxxxxxxx připomínek xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Účastníci xxxxxxx xxxx uzavřou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není-li xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise zveřejní xxxxxxxxx pokyny k xxxxx, které mohou xxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx například
a) xxxxxxx organizace xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Provádění nepřímých xxxx
1. Konsorcium provádí xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odůvodněná xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konsorciální xxxxxxx.
Xxxxxxxxx uvědomí Komisi x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx konsorciální xxxxxx, xxxxx může xxx xxxx xx xxxxxxxxx nepřímé xxxx x xxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x účastníků xx xxxxxx odpovědný xx xxxxxxx finančního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x poměru xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxxx xxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx konsorcium xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise, xxxx xxxxxxxx možnost a xxxxx xxxx vyčerpány xxxxxxx xxxxxxx způsoby, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
a) xxxxxxxxx na odpovídajících xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dopustil, Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účastníci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x), může Xxxxxx xxxxxxx vypovědět x vymáhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx. Xxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxx vezme Xxxxxx xxxxx xx již xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výsledky, a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx x část xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx podílu každého x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx výše xxxxxxxxxx příspěvku Společenství, xx který xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svůj vlastní xxxx a nenese xxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx akce prováděné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxx xxxxxx x mobility x, v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kdykoliv stanovit, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi.
5. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx společného xxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx xxxx jediný xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4, xxxxxxx xxxxx subjekt xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx základě xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx III šestého xxxxxxxxx programu a x xxxxxx rámce Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x vývoj [8] tyto xxxxx:
x) xxxxx jde x xxxx excelence, xxxxx xxxxx stanoveného grantu xx integraci xx xxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx se stanoví x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx účastníci xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx x doplnění prostředků xxxxxxxxxxxx účastníky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností.
Tento grant xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx získaných x xxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pod podmínkou, xx xxxx výdaje, xxxxx musí být xxxxxxxxx vnějším auditorem xxxx v případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx než xxxxx xxx;
x) xxx některé xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpůrné akce, x xxxxxxxx nepřímých xxxx uvedených x xx. 9 odst. 2 xxxx. b), xxxx xxx podobu xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x písmenech a) x x) a xxxxxxxxx akcí uvedených x xx. 9 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxxx xxxxxx k rozpočtu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, přizpůsobený xxxxx xxxxx činnosti x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxx účastníkem.
Výdaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx akce xxxx xxx osvědčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) musí xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxx zaznamenány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx nepřímých xxxx, xxx x xxxxx x nesmějí xxxxxxxx zisk.
Odchylně xx xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x se souhlasem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx průměrné sazby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx každý xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x také xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx výši plánovaných xxxxxxx.
3. Náklady xx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx úplných xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx vznikly, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx řízení xx xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství. Konsorcium xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesahující 7 %.
Článek 15
Xxxxx členské xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx ze svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx základnu x zejména xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nepřímé xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx přístupová xxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 2 x čl. 27 xxxx. 2.
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x ní xxxx xx xxxxx týdnů xx obdržení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Noví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx činností xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx integrovaný projekt xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx její rozšíření xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx, specializovaného tisku x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými x xxxxxxxxxxxx státy xxx xxxxx informovanosti x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx, která řídí xxxxxxxxx a výběr xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 4 x 5, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxx členské xxxxxxxx xxxxxxxxx probíhají xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx již probíhající xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx činnosti, které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx nepřímých xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x čl. 9 odst. 2 xxxx. c) xxx xxxxx prostřednictvím xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 a xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce. Xxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxx x vybere x xxxxxxx x článkem 10.
Článek 17
Činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx smlouva xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx svých činností xx prospěch třetích xxxx, xxxxxxx konsorcium, xx xxxx skutečnost xx odpovídajícím způsobem xxxxxxxxxx, případně v xxxxxxx se smlouvou.
Konsorcium xxxxxxxx a vybere xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxxxxxx, rovnosti x xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Vědecké, xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx x audity
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pokroku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx projektů x v případě xxxxxxx ostatních nepřímých xxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx nezávislí xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xx všemi xxxxxxxxxxx, xxxxx obdrží x stávajícím xxxx-xxx x xxxxxxxxxx očekávaným xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx akce, xx xxxxxxxxx xxxx x důvěrnými.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxx xxx, aby xxx brán xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxx, xx-xx xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx akci, pokud xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxx jakýkoli její xxxxxxxxx zástupce xx xxxxx provést xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupci Xxxxxx.
4. V xxxxxxx x xx. 248 xxxx. 2 Smlouvy xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx použití finančního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidruženému xxxxx k xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x práce prováděné x xxxxx nepřímé xxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x veřejným politikám x xxxxx účastníci xxxxx tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitky.
Toto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx žádná xxxxx xxx povinnosti Komise x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 21 až 28, xx členské xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx dány k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxx x přidružené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx finančních xxxxx Společenství
Komise xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a odrazujících xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 x (XX, Xxxxxxx) x. 2185/96 [9] x s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 [10].
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX XXX XXXXXX X VYUŽITÍ
Článek 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Poznatky xxxxxxx z prací xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akcí jsou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx z prací xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prováděných v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práci, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x získání poznatků, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx možné s xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictvím. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozdělení x podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx a smlouvou.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx kooperativních nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx rozdělení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k zajištění, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx nařízení x xxxxxxx.
6. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, kterými xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x poskytování xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x smlouva. Xxxxx xxxx účastník xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, oznámí x předstihem Xxxxxx x xxxxxxxx účastníkům xxxxxx nepřímé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx práv.
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepřímé xxxx xxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxx takovému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, zejména xxx xx xx, xxxxx xxxxxx usazeny x xxxxxxxx ani přidruženém xxxxx, pokud tento xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zájmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx xx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx dotýkal xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x x konsorciální xxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx účastníků.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx chránit xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xx o xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zřekl, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx x xx xx xxxx, xx xxxxx xx xx xxxx země xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx namísto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx, že xxxx oprávněné xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Účastník xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx poznatků, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uskutečňované xx xxxxxxx x kooperativními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřímé xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kopie xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx na jejich xxxxxx dána x xxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx 30 xxx po obdržení xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx za xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Využití a xxxxxx xxxxxxxx
1. Účastníci x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x které xxxxxxxxx x přímých xxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účastníků. Xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky využití xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx poznatků xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx ochranu a xxxxxxx, xxxxxxx účastníci xxxxxx xxxxxx ve xxxxx stanovené Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx poznatky xxxxx Komise. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) potřeba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) výhody xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zdvojení xxxxx ve výzkumu x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akcemi,
c) xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx účastníků.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akcí xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poznatky xxxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx užívány. Xxxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx práva při xxxxxxxxx akcích
1. Přístupová xxxxx x souladu x články 26 x 27 se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx, xxx práva xxxx využita xxxxx xxx xxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx udělení xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx přidruženým x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx upřesnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tyto dohody xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx toto xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x etickými xxxxxxxx.
2. Přístupová xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxx být xxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxx-xxx z xxxxxxxxxx xxxxxx přístupová práva xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx, než xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nový xxxxxxxx. Xxxxxxx účastnící xxxxx xxxx souhlas xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx, xx provádění xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmy xx tím xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 26
Přístupová práva x uskutečňování xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx akce xxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx získaným x xxxxx uskutečňovaných x xxxxx xxxxxxx akce x xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx jsou xxxx poznatky x xxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxx x uskutečňování xxxxxx xxxxxxx práce x xxxxx dané xxxxxxx xxxx. Přístupová práva x poznatkům jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx-xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotknout xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupová xxxxx na základě xxxxxxxx 1 ostatním xxxxxxxxxx xxxxxx nepřímé xxxx, xxxxx xxxx xxxx neskončí.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx nepřímé xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx akce x xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Přístupová práva x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezplatně, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx účasti účastníka, xxxxx toho, který xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Neslučitelné nebo xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Účastníci xxxxxxxxx žádné závazky, xxxxx xxxx neslučitelné x povinnostmi stanovenými x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jsou co xxxxxxxx informováni xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x udělení přístupových xxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx stávajícímu know-how, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx o xxxxx omezeních, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udělování xxxxxxxxxxxx práv, podle xxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 332 E, 27.11.2001, x. 275, Xx. věst. C 103 X, 30.4.2002, x. 266 x Xx. xxxx. X 262 E, 29.10.2002, x. 489.
[2] Xx. xxxx. X 94, 18.4.2002, x. 1.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002.
[4] Úř. xxxx. X 232, 29.8.2002, x. 1.
[5] Úř. věst. X 199, 31.7.1985, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 107, 30.4.1996, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[8] Úř. věst. X 45, 17.2.1996, x. 5.
[9] Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Evropských společenství xxxxx podvodům x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, x. 2).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1).