Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2321/2002
xx xxx 16. xxxxxxxx 2002
x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, výzkumných středisek x vysokých škol x xxx xxxxxx xxxxxxxx výzkumu k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (2002–2006)
(Xxxx x významem xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 167 x xx. 172 druhý xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x demonstrace xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx (2002–2006) (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx program") xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1513/2002/XX [4]. Xxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená v xxxxxxx III xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx zapadat do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx cíle a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím zjednodušených xxxxxxx. Toto xxxx xxxxxx zejména x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Pravidla xxx xxxxx podniků, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vezmou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x technického xxxxxxx, xxxxxx demonstračních činností. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx mohou lišit x závislosti na xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx zemi či xxxxxx, xxxx ve xxxxx xxxx, a xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx evropského zájmu xx xxxxxxx, malým x xxxxxxxx podnikem, xxxxxxxxx hospodářským zájmovým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníky.
(4) X xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx programem by xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxx subjektů xx xxxxxxx xxxx ve xxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 164 a 170 Xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx tvořeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přispívají x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx tedy být xxxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxxx xx účastní xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usazené x členském xxxxx.
(7) Xxxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xx xxxxx x finančními xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Měla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx know-how a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výzkumné xxxxx, x xx v xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx práce xx xxxxxxx výsledných xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ochranu duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Měla xx xxxx vzít x xxxxx prvky xxxxxxxxxxxxx projektů a xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx účastníkům xxxxxxxx vysokou xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx, xxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dohodách xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výsledných xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody.
(9) Činnosti xxxxxxx xxxxxxxxx programu xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stanoveny x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx informovanosti xxxxxxxxxx x dialogu x xx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x inovacím (2002–2006) (xxxx jen "šestý xxxxxxx xxxxxxx"), s xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinou strukturou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 171 Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx XXX" xxxxx x xxxxxxxx x oblasti výzkumu x xxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x III xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxx akcí" xxxxxxx XXX uskutečňovaná Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů, které xx xxxx přiděleny x xxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxx" činnost XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX šestého rámcového xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 169 Smlouvy;
5. "smlouvou" xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x uskutečnění nepřímé xxxx stanovící xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxx nepřímé xxxx xx xxxxxx druhé;
6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" dohoda, xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx;
7. "účastníkem" právní xxxxxxx přispívající x xxxxxxx akci, který xx xxxxx x xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x místě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nabývat xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx;
9. "konsorciem" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
10. "koordinátorem" xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníky stejné xxxxxxx akce x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx nařízení x xx xxxxxxx;
11. "mezinárodní xxxxxxxxxx" xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, jiného xxx Xxxxxxxxxxxx, zřízený xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx subjektivity svých xxxxxxxxx států;
12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmovou xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technické spolupráce;
13. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí" xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx;
14. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx jejích podmínek xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx;
15. "třetí xxxx" xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx státem;
16. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)" jakýkoli xxxxxx xxxxxxx zřízený x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2137/85 [5];
17. "xxxxxx x středními xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/280/XX [6];
18. "seskupením xxxxxxx" xxxxxxxx právní subjekt, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
19. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx odhadující xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce;
20. "xxxxxxxxxxxxx" jakékoliv porušení xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxxx xx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
21. "stávajícím xxxx-xxx" xxxxxxxxx, xxxxxxx držiteli xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx x uzavřením xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx práva xxxx xxxxx vztahující xx x těmto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, ochranu xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxx vydání;
22. "xxxxxxxx" xxxxxxxx přímých xxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxx xxxxxxxxx, ať xx xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxx informacím x xxxxxxxx podání xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, ochranu odrůd xxxxxxx, doplňující ochranná xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx;
23. "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx;
24. "xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx, vytvoření x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na trh xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby;
25. "xxxxxxxxx programem" plán xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu;
26. "xxxxxxxxx programem xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x uskutečnění xxxx xxxxxxxxx;
27. "přístupovými právy" xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stávajícího xxxx-xxx;
28. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx účastníků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx možné xxxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení; xx tímto účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx opomenutí vzít x úvahu xxxx xxxxx x konkrétním xxxxxxx povede k xxxx, xx utrpí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
29. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
30. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx X7;
31. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx soukromého práva, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx
1. Dva xxxxxx subjekty jsou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx podřízenosti xxxxxxxx, xxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx přímou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx subjekt. Xxxxxxxx xxxx vyplývat zejména x
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx držení více xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx držení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx práva x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx většiny xxxxxxxxxxx xxxx akcionářů xxxx společníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx investory xxxx rizikovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx dozor xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezakládají xxxx o xxxx xxxxx podřízenosti xxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 4
Obecné xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nepřímé xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx článků 6 x 7.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx usazený x přidruženém xxxxx xx xxxx účastnit xxxxxxxxx akcí na xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx právy x povinnostmi xxxx xxxxxx subjekt usazený x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stejném základě x xx xxxxxxxx xxxxx x povinnostmi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx evropská xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x souladu xx svojí dohodou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx základě a xx stejnými xxxxx x xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx programy xxxxx xxxxxxxx x omezit xxxxx právních xxxxxxxx xx nepřímé akci x důvodu jejich xxxxxxxx a typu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu.
Článek 5
Minimální počet xxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou nepřímou xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nástroje x cílů xxxxxxxx XXX.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxx 3 nesmí xxx minimální počet xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nižší než xxx nezávislé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxx přidružených státech, x nichž přinejmenším xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zeměmi.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx právním subjektem.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmové xxxxxxxx (EHZS) xxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx právními subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx složení xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Xxxxx minimálního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 se xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nadpisem "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumu Xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto účast xxxxx xxx stanovena x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Účast xxxxxxxx x průmyslových xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, který je xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní spolupráce xxxxxxxxx v šestém xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství", xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 164 xxxx. b) Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x jiné třetí xxxx, xxx xxxx xx, na něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx činností VTR xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xx-xx xxxx možnost xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx to nezbytné x uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx subjekt usazený xx xxxxx xxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xx uvedené x odstavci 1, xxx rámec xxxxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 5 a v xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt xxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě činnosti XXX xxxx je-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxx xxxx, xxx xxxx ty, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxx účastnit xxxxxx xxxxxxxx XXX, než xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xx-xx tato xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx VTR xxxx xx-xx to nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx právní xxxxxxx xxxx obdržet finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXX nebo xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx.
Článek 7
Účast xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx účastnit xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce x jiných činností XXX v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 uvedeného xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx alespoň prostředky xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx zdroj xxxx xxxxxxxxxx, které jim xxxx xxxxxxxxxx třetími xxxxxxx včetně orgánů xxxxxxx moci.
S xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce.
Prostředky nezbytnými x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx xx rozumějí xxxxxx zdroje, infrastruktura, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx statky x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx závazku.
Článek 9
Xxxxxxxxxxx návrhů xx nepřímé xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx x rámci výzev x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx návrhů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení. X xxx xxxxxxx xxxx xx pozitivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu x xxxxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skládající xx x xxxxxx xxxx xxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx postupy xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx x vědeckému x xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx lze Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx grantů, xxxxx xx xxx stanoveno x xxxxxxxxx programu xxxxxxxx specifického xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nespadá do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x podávání xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené v xxxxxx 11.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxx přesně určit xxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx x xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x výběrem xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x podávání xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx se xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxx členskými x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx akce
1. Návrhy xx nepřímé xxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 x čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx kritérií:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) schopnosti uskutečnit xxxxxxxx akci úspěšně x zajistit xxxxxx xxxxxx, hodnocené xx xxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx hodnota, kritické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Společenství;
e) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x šíření poznatků, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a srozumitelných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xx vezmou x xxxxx rovněž xxxx kritéria:
a) xxx xxxx xxxxxxxxx rozsah x míra xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx trvalé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvkem Xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx významného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxx xx skončení období xxxxxxxxx finančním příspěvkem Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx použití xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxx x úvahu xxxxxx xxxx dodatečná xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx;
x) připravenost a xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxx celkem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x zkoumat xxxxx xxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx žen xx xxxxxxx.
4. Výzvy k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx VTR, xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx kritéria x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 mohou xxx xxxxxxx xxxx doplněna x xxxxxxxxx programu, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx k přínosu xxxxxx xx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx s xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx nepřímou akci, xxxxx xx x xxxxxxx se základními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx x podávání xxxxxx, xxxxxx vybrán. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, může xxx kdykoli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x výběru xxx xxxxxxxx zásady přiměřenosti.
6. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 11. Xxxxx jde x některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce, xxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 9 odst. 2, xxxx nezávislí xxxxxxxxx jmenováni xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vybraných odborníků.
Se xxxxx předloženými xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů je xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx a že xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Návrhy xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx rámcovým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6 a x xx. 18 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx může mimoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) nezávislí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxx programu x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx politiky x mimořádně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx sítě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx projekty x při xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx oborech;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaní Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxxxxx uznávanými xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx skupina xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx uvedené v xxxxxxxxx x), x) x c) x xxx xxxx různí xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vzati v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx nezávislé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poznatky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx přiděleny. Xx xxxxx účelem xx Komise xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx jednotlivců xxxx xx výzvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx uzná xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivce x odpovídajícími xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxx, xxx podal xxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx účelem vyzve Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx neexistuje, x xxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx jejich povinností xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx akci. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k vlastnostem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů, xxxxx x pravidla pro xxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx se uzavírá xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx podpisem Komise x koordinátora. Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedení ve xxxxxxx k xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství.
3. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxx, mimo jiné, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 2988/95 xx xxx 18. prosince 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
4. Uzavřením xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx s xxxxxxx 256 Xxxxxxx, xx účelem získání xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx druhu vyzve Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx připomínek xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není-li xx výzvě x xxxxxxxx návrhů stanoveno xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx mohou xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx upraveny, xxxx xxxx například
a) xxxxxxx organizace xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxxx vlastnictví,
c) xxxxxxxx vnitřních xxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Konsorcium provádí xxxxxxxx akci a xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření.
Finanční xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Koordinátor xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x jeho xxxxxxxxx xxxx účastníky x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitřních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x práva Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřímé xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků. Xxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx x poměru xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, a xx xx xx xxxxx xxxx všech xxxxxx, xxxxx obdržel.
Pokud xxxxxxxx poruší xxxxxxx x pokud xxxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnými xx následujících podmínek:
a) xxxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřímou xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx provedení xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx x), xxxx Xxxxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxx navrácení xxxxxxxxxx příspěvku Společenství. Xxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxx vezme Xxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx výsledky, x xxx xxxxxxx výši xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx o xxxx xxxxx stanovenou x xxxxxxx s xxxxxxxx x), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx porušení, rozdělí xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podílu xxxxxxx x nich xx xxxxxxxxxxx nákladech x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xx xxxxx má xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx účastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx účastník xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx specifické xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx účetnictví xxxxxxxxxx xx kdykoliv xxxxxxxx, xxxx podíl finančních xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx x účastníků xxx xxxxx projektu xxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi.
5. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx seskupí xx xxxxxxx společného xxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4, xxxxxxx xxxxx subjekt xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 a xxxx. 2 xxxx. a) x x) xxxxxx xxxxxx. Odpovědnost členů xxxxxxxx subjektu se xxxx právem, xx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxx.
Článek 14
Finanční příspěvek Xxxxxxxxxxxx
1. Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxx x souladu x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx rámce Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a vývoj [8] xxxx xxxxx:
x) xxxxx jde x xxxx excelence, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx integraci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx účastníci xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx získaných x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pod xxxxxxxxx, xx jeho xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx;
x) xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených v xx. 9 xxxx. 2 xxxx. b), xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx částky;
c) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nástroje, x xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x b) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx činnosti x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úředníkem.
2. Xxxxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx tyto podmínky:
a) xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nezbytné x provedení xxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx účtech xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx třetích osob xxxxxxxxx x čl. 8 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxxxx finančních dokladech xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx nepřímých xxxx, cel a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zisk.
Odchylně xx xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxx 100 % vzniklých xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x auditu. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx správě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xxxxx xx náklady xx řízení vyhradit xxxxx přesahující 7 %.
Xxxxxx 15
Změny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozměnit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx rozšířit tak, xxx xxxxxxxxxx každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provádění nepřímé xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemá xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 26 odst. 2 x xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx, která x ní může xx šesti xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x podmínkami xx. 12 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx program činností xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže a xxxxxxx její rozšíření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx řídí xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx, stanovená x souladu x xx. 10 xxxx. 4 x 5, x xx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaných xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx uvedených v xx. 11 odst. 2 xxxx. b).
Následné xxxxx členské základny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 16
Dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx rozšířilo její xxxx působnosti xx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
X případě nepřímých xxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) tak xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x souladu x xx. 9 odst. 4 x xxxxx xxxx xxx omezena, xx-xx xx xxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx konsorcia xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx konsorcium uskutečňuje xxxxxxx xxxx některé xx svých xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxx, zajistí konsorcium, xx tato xxxxxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vybere xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx, technické x xxxxxxxx sledování x xxxxxx
1. Komise xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx xxxx, na xxxxx Xxxxxxxxxxxx přispívá, na xxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx pokroku, xxxxx xxxxxx zahrnují provádění xxxxx na využití xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníky x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou Xxxxxx xxxxxxxxx nezávislí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x stávajícím xxxx-xxx x poznatcích očekávaným xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx akce, xx nakládáno xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx cílů nepřímé xxxx xxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xx-xx xx x ohledem xx xxxx zájmy xxxxxxxx, xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akci, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx zástupce xx xxxxx provést xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx u účastníků xx účelem zajištění, xx xxxxxxx akce xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx smlouvy.
Smlouva xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx využití a xxxxxx poznatků prováděnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4. V xxxxxxx x čl. 248 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx každému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx xxx xxxxxxxxxx Komise x účastníků, jak xxxx stanoveny x xxxxxxxx 21 xx 28, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto informace xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace nestanou xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx dány k xxxxxxxxx účastníky nebo xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Ochrana finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx zajistí, xxx byly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxxxx finanční zájmy Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím účinných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a pokud xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 x (XX, Xxxxxxx) x. 2185/96 [9] x x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 [10].
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX XXX XXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx z prací xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akcí xxxx xxxxxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) x d) xxxx xxxxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prováděných x xxxxx jiných nepřímých xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx, xxxxx vedou x získání xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 2 vykonávalo společně xxxxxxx účastníků x xxxx xxxxx x xxxxxxxx určit xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx x smlouvou.
4. Xxxxxxxx získané x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx kooperativních xxxx xxxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx společným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x smlouvou.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxx xx poznatky, xxxxx účastník xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx postoupí vlastnictví xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx a využití xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxx x předstihem Xxxxxx x ostatním účastníkům xxxxxx nepřímé akce xxxxxxxxx postoupení x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitky. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xx xx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ani přidruženém xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx není x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx znalostech založeného xxxxxxxxxx hospodářství xxxx xx x rozporu x xxxxxxxx zásadami. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Ochrana xxxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx použít x xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vlastník xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, smlouvou x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx účastníků.
2. Pokud Xxxxxx považuje za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x určité xxxx, xxxx xx o xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx a xx xx xxxx, do xxxxx xx to xxxx xxxx týká, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Účastník xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxx oprávněné zájmy xx tím xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xx jakémkoliv xxxxxx dat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uskutečňované ve xxxxxxx s kooperativními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků. Komise x ostatní xxxxxxxxx xxxxxx nepřímé akce xxxx přednostně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xx jejich xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mohou x xxxx lhůtě 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx námitky, xxxxx xxxx xx xx, xx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x které pocházejí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx se zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ověřitelným xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxx poznatků xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx účastníci xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx účastníci xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zdvojení xxxxx ve xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx akcemi,
c) xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx zájmy účastníků.
Článek 24
Zpřístupnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx přímých xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, které jsou xxxxxxx v členském xxxx přidruženém státě, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zajistit, xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx placení poplatků.
Článek 25
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 26 x 27 se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxx xxx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxx xxxx xxxx, x xxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx důvěrnosti. Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx dohody xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže.
Komise xxxx vznést xxxxxxx xxxxx každému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx know-how xxxxx xxx udělena, xxxxx tak dotyčný xxxxxxxx může xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxx xxxx účastníky xxxx xxx, xxx xxxxxxx účastník xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxx, xxx xx x nepřímé akci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx účastnící xxxxx xxxx souhlas stáhnout xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmy xx tím byly xxxxx poškozeny.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx práva x xxxxxxxxx sublicencí.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx stejné xxxxxxx akce mají xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x ke stávajícímu xxxx-xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx know-how potřebné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx nepřímé xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxx rovněž xxxxxxxxx bezplatně, není-li xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx jinak.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, dokud xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx práva xx účelem xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přístupová xxxxx k poznatkům xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akce a xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, není-li xxxx podpisem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přístupová xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx požadována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxx let xx skončení nepřímé xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dříve, xxxxxx xxxx dohodnuto xxxxx období.
Xxxxxx 28
Neslučitelné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx neslučitelné x xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxx nařízení.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jsou co xxxxxxxx informováni účastníkem, xxxxx je žádán x xxxxxxx přístupových xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. prosince 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 332 X, 27.11.2001, s. 275, Xx. věst. X 103 X, 30.4.2002, x. 266 a Xx. věst. X 262 E, 29.10.2002, x. 489.
[2] Úř. xxxx. X 94, 18.4.2002, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002.
[4] Úř. xxxx. X 232, 29.8.2002, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 199, 31.7.1985, x. 1.
[6] Úř. věst. X 107, 30.4.1996, x. 4.
[7] Xx. věst. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 45, 17.2.1996, x. 5.
[9] Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 xx dne 11. xxxxxxxxx 1996 x kontrolách x xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).
[10] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, x. 1).