Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2321/2002
xx xxx 16. xxxxxxxx 2002
x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, výzkumných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx šestého rámcového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (2002–2006)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 167 x čl. 172 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxx program Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x demonstrace přispívající x vytvoření Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x inovacím (2002–2006) (xxxx xxx "šestý xxxxxxx program") xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1513/2002/XX [4]. Xxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená x xxxxxxx XXX uvedeného xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanoveními.
(2) Xxxx ustanovení xx xxxx zapadat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xx xxxxxxxxxxxxxx provádění, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx snadného přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxx xxxxxx zejména v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx účasti seskupení xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx demonstračních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, přidruženém xxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxxxxxxxxx zemi xx xxxxxx, nebo xx xxxxx zemi, x xx xxxx právní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizaci, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx podnikem, xxxxxxxxx hospodářským zájmovým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníky.
(4) X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx s cíli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 164 x 170 Xxxxxxx.
(5) Mezinárodní organizace, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Měly xx tedy xxx xxxxxxxxxxx x účasti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx akcí x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoje na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xx xxxxx x finančními xxxxx Xxxxxxxxxxxx x měly xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Odpovědnost Komise xx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Pravidla, xxxxxxx xx xxxx šíření xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výsledků. Měla xx zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxx účastníků ke xxxxxxxxxxx xxxx-xxx a x poznatkům vyplývajícím x výzkumné xxxxx, x to x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx účastníků. Xxxx xx xxxx vzít x úvahu prvky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, zejména xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxxxx x umožní xxx, xxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xx nejvhodnějších dohodách xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výsledných xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx rámcového programu xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx zásadami xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx x posílení xxxx xxx xx výzkumu, x zlepšení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dialogu x xx x x podporu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx regionů Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
ÚVODNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přispívajícího x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru x x xxxxxxxx (2002–2006) (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx program"), x xxxxxxxx činností XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxx strukturou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 171 Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "činností XXX" xxxxx z činností x xxxxxxx výzkumu x technického xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x přílohách X x XXX xxxxxxx rámcového programu;
2. "xxxxxx xxxx" xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx Společným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx byly přiděleny x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxx" činnost XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4. "nástroji" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 169 Xxxxxxx;
5. "smlouvou" xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxx x účastníky x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a účastníky xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx nepřímé akce xx xxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxx dohodou" xxxxxx, xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřímé xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxx účastníků vůči Xxxxxxxxxxxx a k xxxx navzájem, které xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy;
8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx x místě svého xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
9. "konsorciem" xxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx;
10. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníky xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx xxxxxxx pocházející xx xxxxxxxx států, jiného xxx Společenství, zřízený xx xxxxxxx smlouvy xxxx podobného xxxx, xx xxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx subjektivity svých xxxxxxxxx xxxxx;
12. "mezinárodní xxxxxxxxx zájmovou xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jejíž xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx evropské xxxxxxx x technické spolupráce;
13. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx k Evropské xxxx;
14. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xx Xxxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx;
15. "xxxxx xxxx" xxxx, xxxxx xxxx ani xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
16. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 2137/85 [5];
17. "xxxxxx a středními xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/280/XX [6];
18. "xxxxxxxxxx podniků" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxxx zájmy;
19. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx plán odhadující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx;
20. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výdajů škodlivý xxxxx xx souhrnný xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx rozpočty xx xxxxxxxxxx;
21. "xxxxxxxxxx know-how" xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx x uzavřením xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx vztahující xx x těmto informacím x xxxxxxxx podání xxxxxxx o patenty, xxxxxxxxxx vzory, ochranu xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx druhy ochrany, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
22. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx, xxxxx x autorská xxxxx xxxx práva xxxxxxxxxx se k xxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, ochranu odrůd xxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
23. "šířením" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
24. "xxxxxxxx" xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxx vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
25. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
26. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx vykonávané účastníky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxxxxxxx;
27. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x práva xx využití poznatků xxxx stávajícího xxxx-xxx;
28. "xxxxxxxxxx xxxxxx" jakýkoli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zájem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x případech vymezených x tomto xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
29. "xxxxxxxxxx xxxxxx" všechny xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
30. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx země, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx G7;
31. "veřejnoprávním xxxxxxxxx" subjekt veřejného xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx služby a xxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx;
Článek 3
Xxxxxxxxxxx
1. Dva xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na sobě xxxxxxxx nezávislé, jestliže xxxx nimi neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Vztah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx řídí xxxxx subjekt nebo xxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx kontrolou jako xxxxx subjekt. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména x
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx držení více xxx 50 % xxxxxxxxx hodnoty vydaného xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx akcionářů xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodovacích xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxx x xxxxx právního xxxxxxxx.
2. Přímé xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx společníků xxxxxx xxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx investory xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x fondy xxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx nebo dozor xxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxxx podřízenosti mezi xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx získat finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 6 x 7.
2. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě xx xxxx účastnit xxxxxxxxx akcí xx xxxxxxx xxxxxxx x xx stejnými xxxxx x povinnostmi jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se může xxxxxxxx nepřímých xxxx xx xxxxxxx základě x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx právní subjekt xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.
4. Každá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx svojí dohodou x sídle účastnit xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx usazený x xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx programy mohou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektů xx nepřímé akci x xxxxxx jejich xxxxxxxx a xxxx xxxx použitého nástroje x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu.
Článek 5
Xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx povahy nástroje x cílů xxxxxxxx XXX.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidružených státech, x xxxxx přinejmenším xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Specifické xxxxxxxx akce x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávacích sítí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektem.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) nebo xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx x členském xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a tvořený xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritéria tohoto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx účastníkem nepřímé xxxx xx předpokladu, xx jeho xxxxxxx xx v xxxxxxx x podmínkami stanovenými xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 se xxxxxxxx XXX může xxxxxxxx každý xxxxxx xxxxxxx usazený xx xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx programu xxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Účast xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podléhat dohodám x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve třetí xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství", xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx xxxxxxxxx programu xx xxxx xxxxxxx x xx. 164 xxxx. x) Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx třetí xxxx, xxx xxxx xx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, který se xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx možnost xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx VTR xxxx xx-xx xx nezbytné x uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx se Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx rámec xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX nebo je-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, než xxxx xx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxx 2, xx xxxx účastnit jiných xxxxxxxx XXX, než xxxx ty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx rámec xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveného xxxxx článku 5, xx-xx tato xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce.
Xxxxxx 7
Účast mezinárodních xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmová xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX uvedených x xx. 6 xxxx. 1 za xxxxxxxx stanovených v xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce x xxxxxx činností XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x odstavcích 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx
1. Účastníci xxxx xxxxxxxx poznatky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx podání xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx x jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx moci.
S postupem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak a xxxxx, jak xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx nezbytnými x uskutečnění xxxxxxx xxxx xx rozumějí xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx statky x xxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx předkládají x xxxxx xxxxx x podávání návrhů. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx návrhů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení. X xxx případě xxxx xx pozitivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx podpůrné xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx nebo xxxxxx, které xx xxxx podmínkami xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzhledem x xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx lze Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx grantů, pokud xx tak stanoveno x xxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu x xxxxx takováto xxxxxx nespadá xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx určit xxxx x požadavky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx a xx xxxxx x podávání xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx k podávání xxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jim xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxx návrhů na xxxxxxx akce
1. Návrhy xx nepřímé akce xxxxxxx x čl. 9 odst. 1 x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx případně xxxxxxx xx základě xxxxxx kritérií:
a) vynikající xxxxxxx x technická xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) schopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úspěšně x xxxxxxxx účinné xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx organizačních xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx cíle xxxxxxxxxxxx programu;
d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kritické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xx využití x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx duševního xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx vezmou x xxxxx rovněž xxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxx rozsah x xxxx xxxxx xxxxxxxxx integrace a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkony xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prostředků po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvkem Xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx posílení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx;
x) xxx integrované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pokračování iniciativy xx skončení období xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxx x xxxxx rovněž xxxx dodatečná kritéria:
a) xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx;
x) připravenost x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx společenské xxxxxxxx xxxxxxxxxx práce;
c) posílení xxxxx žen xx xxxxxxx.
4. Výzvy k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo cílů xxxxxxxx VTR, xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx kritéria x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx ke zlepšení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Návrh xx xxxxxxxx akci, xxxxx xx x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx zásadami xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx návrh xxxx xxx kdykoli vyloučen x xxxxxxx hodnocení x výběru.
Každý xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx vyloučen x xxxxxxx hodnocení x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx návrhy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaných x xxxxxxx x xxxxxxx 11. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce, xxxxxxx xx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenováni xxxxx xxxxx, pokud xx Xxxxxx považuje xx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odborníků.
Se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nakládá xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx zásada xxxxxxxxxx údajů je xxxxxxxxxx xxx všech xxxxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xx výzvě x xxxxxxxx návrhů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xx xxxxxxx akce xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení x s xxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx a zveřejní xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rámcovým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 x x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxx programu x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx sítě excelence x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx sledování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznávanými xxx svoje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, kterými xx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx uvedené x xxxxxxxxx x), x) x x) x xxx byli xxxxx xxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dovednostmi x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byly přiděleny. Xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx žádostí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx výzvy určené xxxxxxxxx institucím x xxxxxxx vytvořit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx seznamy.
3. Xxx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x záležitosti, xx které xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx vyzve Xxxxxx odborníky x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takovýto střet xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xx zavazují Xxxxxx informovat, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinností xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohody
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx návrh xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu a x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k vlastnostem xxxxxxx dotčených xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a přidružených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která usnadní xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Smlouva xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx aktualizaci xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů, jakož x xxxxxxxx pro xxxxxx a využití.
Smlouva, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Komisí x xxxxx xxxxxxxxx nepřímé xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x koordinátora. Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedení ve xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx účastník, který xx xxxxxxxxx x xxx probíhající xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx, xxx xxx xxxx, mimo xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 2988/95 xx xxx 18. prosince 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vrácení, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí x souladu x xxxxxxx 256 Xxxxxxx, xx xxxxxx získání xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxx Xxxxxx účastníka k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Účastníci xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodou, není-li xx xxxxx x xxxxxxxx návrhů stanoveno xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, které mohou xxx x rámci xxxxxxxxxxxx dohody upraveny, xxxx jsou xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a přidružených xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx provádí xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxx nezbytná x odůvodněná xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Koordinátor xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx přijatými konsorciem xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konsorciální xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x každé události, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxx odpovědný za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x poměru xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxxx výše xxxxx xxxxxx, xxxxx obdržel.
Pokud xxxxxxxx xxxxxx smlouvu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nevyrovná, xxxx Komise, jako xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsoby, xxxxxx účastníky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxx, které povede xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřímou xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx akce xxxxx xxxx xxxxx xx zbývající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx a), xxxx Xxxxxx xxxxxxx vypovědět x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxx vezme Komise xxxxx na již xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx x), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx porušení, rozdělí xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podílu xxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx členským xxxx xxxxxxxxxxx státem, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výhradně xx xxxx xxxxxxx xxxx x nenese xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavec 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx akce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx podniky, xxxx xx xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Koordinátor xxxx účetnictví xxxxxxxxxx xx kdykoliv xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx z účastníků xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tuto informaci xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4, přebírá xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx. Odpovědnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxx mít x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx programu x x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a vývoj [8] xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxx excelence, formu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx integraci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx, počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností.
Tento xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx provádění xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx x pod podmínkou, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úředníkem, jsou xxxxx xxx grant xxx;
x) xxx některé xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx nepřímých xxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 xxxx. b), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx částky;
c) xxx xxxxxxxxxxx projekty a xxxx nástroje, x xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x) x xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxx x rozpočtu xxxxxxxxxxx xxxx podíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx činnosti a x xxxxxxx xx xxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účastníkem.
Výdaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx akce xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxxxx v souladu x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nepřímé xxxx;
x) xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx účetními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účastníka;
c) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx účtech xxxxxxxxx xxxx, v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 2 xxxxxx pododstavci, x xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx;
x) xxxx xxx uvedeny xxx všech nepřímých xxxx, xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zisk.
Odchylně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxx typ xxxxxx xxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx částky x xxxx xxxxxxx xxx každou činnost, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výše 100 % vzniklých xxxxxxx x zahrnují x náklady xx xxxxxxxxx o auditu. X xxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx vznikly, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx na náklady xx řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 7 %.
Xxxxxx 15
Xxxxx členské xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozměnit xxxxx členskou základnu x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemá xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 x xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx změně své xxxxxxx základny, xxxxx x xx může xx xxxxx týdnů xx xxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx v souladu x podmínkami xx. 12 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx sítě xxxxxxxxx xxxx prováděcí plán xxx integrovaný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx, specializovaného xxxxx x brožur x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx informovanosti x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx hodnotí nabídky x ohledem na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 a 5, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaných xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce.
Xxxxxx 16
Dodatečné finanční xxxxxxxxx
Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx příspěvek Společenství xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akci, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 a xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x podávání doplňujících xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xx nezbytné, xx již xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx návrhy zhodnotí x vybere x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx některé xx xxxxx činností xx xxxxxxxx třetích xxxx, zajistí konsorcium, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně v xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx žádosti předložené xxxxxxx osobami v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xx všemi xxxxxxxxxxx, xxxxx obdrží x stávajícím xxxx-xxx x poznatcích očekávaným xxxx získaných x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx.
2. Komise x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxx brán xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Společenství. Xxxxxx xxxx, xx-xx to x xxxxxxx xx xxxx zájmy xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akci, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x účastníků xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx nepřímá akce xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupci Xxxxxx.
4. V xxxxxxx x xx. 248 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx Účetní dvůr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 19
Informace poskytnuté xxxxxxxx x přidruženým xxxxxx
Xxxxxx dá každému xxxxxxxxx xxxx přidruženému xxxxx x dispozici xx jeho žádost xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poznatcích vyplývajících x práce prováděné x xxxxx xxxxxxx xxxx, pokud se xxxx informace xxxxxxxx x veřejným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x účastníků, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 21 xx 28, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx účastníky nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, jsou xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise v xxxxxxx důvěrnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením.
Xxxxxx 20
Ochrana finančních xxxxx Společenství
Komise xxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxxxx finanční zájmy Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx k odhalení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 x (ES, Xxxxxxx) x. 2185/96 [9] x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 [10].
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX PRO XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx poznatků
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x prací xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx akcí xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 písm. x) x x) xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx prováděných x xxxxx xxxxxx nepřímých xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývají.
3. Xxxxx xxxxx, xxxxx vedou x xxxxxxx poznatků, xxxxxxx v xxxxxxxx 2 vykonávalo xxxxxxxx xxxxxxx účastníků x xxxx možné s xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx mezi xxxxx dohodnou xxxxxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx poznatků x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx získané x xxxxx prováděných x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictvím xxxxxx a středních xxxxxxx x seskupení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx, zejména v xxxxxxxxxxxx dohodě, x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x smlouvou.
5. Xxxxxxxx osoby zaměstnané xxxxxxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxx xx poznatky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx tato práva xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx toto nařízení x xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třeté osobě, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xx nabyvatele xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x poskytování xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x smlouva. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepřímé akce xxxxxxxxx postoupení a xxxxxxxxxx práv.
Komise xxxx xxxxxxx účastníci xxxxxxx xxxx xxxxx do 30 dní od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitky. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx každému převodu xxxxxxxxxxx xx třetí xxxxx, xxxxxxx pak xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tento xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx převodu vlastnictví, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx dotýkal xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx použít v xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x x konsorciální xxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účastníků.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx chránit xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xx o xx byla xxxxxxxx xxxx se ochrany xxxxxxxxx zřekl, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx a xx xx xxxx, do xxxxx se xx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tím xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dat zveřejnit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx kolektivními výzkumnými xxxxxxxx, xxxxx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků. Xxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx dána x xxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx mohou x xxxx lhůtě 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxx vznést xxxxx xxxxxxxxxx námitky, pokud xxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Využití x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nechávají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx pocházejí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účastníci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ověřitelným xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx x smlouvou.
2. Xxxxx xxxx šíření poznatků xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, zajistí účastníci xxxxxx šíření ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx poznatky xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx,
x) výhody xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výzkumu x xx xxxxxx xxxxxxxxx součinnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) důvěrnost,
d) xxxxxxxxx zájmy účastníků.
Článek 24
Zpřístupnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prováděných x xxxxx přímých xxxx xxxxx xxx zpřístupněny xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx uvedené právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly užívány. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, zejména týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx akcích
1. Přístupová xxxxx x xxxxxxx x články 26 x 27 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Udělení xxxxxxxxxxxx práv xxxx xxx podmíněno uzavřením xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx využita xxxxx xxx xxxx účel, x xxxxxxxx xxxxx x zachování xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mohou rovněž xxxxxxx dohody xxxxxxx xx účelem udělení xxxxxxx xxxx výhodnějších xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx přístupových práv xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx přístupová práva xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x použitelnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx vznést námitku xxxxx xxxxxxx udělení xxxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx členském xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na znalostech xxxxxxxxxx evropského hospodářství xxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx může výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxx-xxx x povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx mezi účastníky xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx, xxx se x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nový xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx, že provádění xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tím xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx sublicencí.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Účastníci stejné xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uskutečňovaných x xxxxx xxxxxxx xxxx x xx stávajícímu xxxx-xxx, pokud jsou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx-xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účastníka nesmí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx udělovat xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepřímé xxxx, dokud xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Přístupová xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x poznatkům xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akce a xx xxxxxxxxxxx know-how, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx a stávající xxxx-xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Přístupová práva x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezplatně, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx stávajícímu xxxx-xxx xxxx udělována xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx dvou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účastníka, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dříve, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Účastníci xxxxxxxxx žádné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxx nařízení.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx přístupových xxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přístupových xxxx xx stávajícímu know-how, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx o xxxxx omezeních, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 16. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fischer Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 332 X, 27.11.2001, x. 275, Xx. xxxx. C 103 X, 30.4.2002, x. 266 x Xx. věst. X 262 X, 29.10.2002, x. 489.
[2] Xx. věst. X 94, 18.4.2002, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002.
[4] Xx. věst. X 232, 29.8.2002, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 199, 31.7.1985, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 107, 30.4.1996, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 45, 17.2.1996, x. 5.
[9] Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 x kontrolách a xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Evropských společenství xxxxx podvodům a xxxxx porušením xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, s. 2).
[10] Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (OLAF) (Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, x. 1).