Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2321/2002
ze xxx 16. xxxxxxxx 2002
x xxxxxxxxxx xxx účast xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých xxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (2002–2006)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 167 a xx. 172 druhý xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx rámcový xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, technický rozvoj x demonstrace xxxxxxxxxxxx x vytvoření Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx (2002–2006) (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxx") xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1513/2002/XX [4]. Xxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanoveními.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovaných x xxxxxxx III xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx snadného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zjednodušených xxxxxxx. Xxxx bude xxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxx podniků, výzkumných xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx vezmou x xxxxx povahu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx demonstračních xxxxxxxx. Xxxx pravidla se xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx státě, xxxxx-xx xx o xxxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx, xxxx ve xxxxx zemi, a xx jeho právní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizaci, xx-xx xxxxxxxxx evropského zájmu xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx podnikem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx programem by xxxx xxx vzata x xxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx zemí ve xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 164 a 170 Xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Měly xx xxxx být xxxxxxxxxxx k xxxxxx xx šestém rámcovém xxxxxxxx.
(6) Společné výzkumné xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx rozvoje xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx subjekty usazené x členském xxxxx.
(7) Xxxxxxxx šestého rámcového xxxxxxxx xx měly xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx zájmy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Komise xx provádění rámcového xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Měla xx zajišťovat vzájemný xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníků. Xxxx xx xxxx xxxx x xxxxx prvky xxxxxxxxxxxxx projektů x xxxx excelence, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x využití výsledných xxxxxxxx. Xxxx dohody xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxx xx usilovat x posílení role xxx xx výzkumu, x zlepšení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dialogu x xx x x xxxxxxx účasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx středisek x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x demonstrace přispívajícího x vytvoření Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru x x xxxxxxxx (2002–2006) (xxxx jen "xxxxx xxxxxxx xxxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxxxxx VTR xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 171 Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx XXX" xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x technického xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x III xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxx xxxx" xxxxxxx XXX uskutečňovaná Společným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx VTR xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx účastníky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxx" mechanismy xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx účasti Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 169 Xxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x účastníky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a účastníky xx xxxxx straně x xxxx xxxxxxxxx xxxx nepřímé xxxx xx xxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" dohoda, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a k xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxx" právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx akci, xxxxx xx práva a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx svého xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx oprávněna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
10. "koordinátorem" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx Komisí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx;
11. "mezinárodní xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx Společenství, zřízený xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odlišnou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
12. "mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členů xxxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx cílem je xxxxxxx xxxxxxxx vědecké x technické xxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí" xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Společenstvím xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
14. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xx Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx celý šestý xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx část;
15. "xxxxx xxxx" stát, který xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
16. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmovým xxxxxxxxx (XXXX)" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřízený x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 2137/85 [5];
17. "xxxxxx a středními xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/280/XX [6];
18. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x malých x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
19. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce;
20. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx porušení xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právního subjektu, xxxxx xx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx rozpočty xx xxxxxxxxxx;
21. "stávajícím know-how" xxxxxxxxx, xxxxxxx držiteli xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vztahující xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x patenty, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxx vydání;
22. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx už xx xxxx xxxx xxxxx je chránit, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx odrůd xxxxxxx, doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxx xxxxxxx, nebo x důsledku xxxxxx xxxxxx;
23. "šířením" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiným než xxxxxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx;
24. "xxxxxxxx" xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, vytvoření x xxxxxxx výrobku nebo xxxxxxx xx xxx xxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
25. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
26. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností" xxxx xxxxxxxxxx účastníky, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
27. "xxxxxxxxxxxx právy" xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx poznatků xxxx xxxxxxxxxxx know-how;
28. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx účastníků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vzít x úvahu xxxx xxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx škodu;
29. "xxxxxxxxxx xxxxxx" všechny xxxx uskutečňované účastníky xxxxxxxxxxxxx projektu;
30. "průmyslovými xxxxx" třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx X7;
31. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx
1. Dva xxxxxx xxxxxxxx jsou xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezávislé, xxxxxxxx xxxx xxxx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo řídí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx přímou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx. Kontrola xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) přímého nebo xxxxxxxxx držení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Přímé xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx společníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx samo o xxxx kontrolní vztah.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx dozor xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx podřízenosti xxxx xxxx.
XXXXXXXX II
ÚČAST XX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 4
Obecné xxxxxx
1. Každý právní xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx získat finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 6 x 7.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přidruženém xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx stejnými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx základě x se xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx.
4. Každá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x souladu xx svojí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx usazený x xxxxxxxx státě.
5. Xxxxxxxx programy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx akci x xxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx usazení
1. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nepřímou xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx povahy xxxxxxxx x xxxx činnosti XXX.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidružených xxxxxxx, x nichž přinejmenším xxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zeměmi.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávacích xxxx xxxxx xxx prováděny xxxxxx xxxxxxx subjektem.
4. Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x souladu x podmínkami stanovenými xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Kromě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 se xxxxxxxx XXX může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx pravidla xxx tuto xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x průmyslových xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vzájemnosti, xxxxx xxxxx xxx podobu xxxxxxx a technické xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v šestém xxxxxxxx programu xxx xxxxxxxx "Zaměření x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství", xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 164 xxxx. x) Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, než jsou xx, xx něž xx vztahuje xxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx VTR xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, může obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx se Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xx xxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxx XXX, xxx xxxx ty xxxxxxx x odstavci 1, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx účastníků stanoveného xx xxxxxxx článku 5 x v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obdržet finanční xxxxxxxxx Společenství, xx-xx xxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti XXX nebo je-li xx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v jiné xxxxx xxxx, xxx xxxx xx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, než xxxx ty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx minimálního xxxxx xxxxxxxxx stanoveného xxxxx článku 5, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx xx xxxxxxxx x uskutečnění nepřímé xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Společenství, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX nebo je-li xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx než mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce x xxxxxx činností XXX v xxxxxxx x podmínkami stanovenými x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prostředků
1. Účastníci xxxx vybavení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxx poskytnuty třetími xxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx.
X postupem xxxxx disponují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce.
Prostředky nezbytnými x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx se xxxxxxxx xxxxxx zdroje, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx nehmotné statky x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dřívějšího xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nepřímé xxxx
1. Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx výzev x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx.
Xxxxx x podávání návrhů xxxxx xxxxxxxx dvoustupňový xxxxxx hodnocení. V xxx xxxxxxx xxxx xx pozitivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx vyzváni x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx
x) specifické xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx podmínkami xxxxxxxx xxx xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx vzhledem x xxxxx x vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxx stanoveno x xxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 11.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x do xxxxx x podávání xxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x výběrem xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jim xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členskými x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Návrhy xx nepřímé akce xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xx. 9 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx uskutečnit xxxxxxxx akci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxx, včetně organizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx programu;
d) evropská xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xx využití x xxxxxx poznatků, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x srozumitelných xxxxx správy duševního xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx vezmou x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxx excelence xxxxxx x míra úsilí xxxxxxxxx integrace x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx trvalé integrace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství;
b) xxx integrované projekty xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyřešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx iniciativy xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvkem Xxxxxxxxxxxx.
3. Při použití xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx se vzdělávacím xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx celkem, xxxxxxxxx xx zvyšování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x zkoumat xxxxx společenské důsledky xxxxxxxxxx práce;
c) xxxxxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxx.
4. Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx použitého xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx programu, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx nepřímé xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti a xxxxxxx x ní x k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx x podávání xxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x výběru.
Každý xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx nepřímé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx kdykoli vyloučen x postupů xxxxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxx hodnotí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11. Xxxxx xxx x xxxxxxx specifické xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 9 odst. 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxx akce Xxxxxx nakládá xxxx x důvěrnými, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x že xxx xxxx xxxxxx x nezávislí xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xx výzvě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xx xxxxxxx akce xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx rámcovým xxxxxxxxx x specifickými programy x rovněž xxx xxxxx xxxxxx uvedené x čl. 10 xxxx. 6 x x xx. 18 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx může mimoto xxxxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) nezávislí xxxxxxxxx jmenovaní Komisí xxx hodnocení stanovená x článku 6 xxxxxxx rámcového xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo politiky x xxxxxxxxx širokými xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx odborníci xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx návrhů xx xxxx excelence x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a prováděných xxxxxxxx xxxx osobnosti x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo se xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x rovněž x xxxxxxxx úrovní xxxxxxxx, a xxxxx xxxx mezinárodně uznávanými xxxxxxxxxx x daných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nezávislí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx pododstavci xxxx odborníky xxxxxxxxxx xxx svoje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x otázkách, xxxxxxx xx má skupina xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx uvedené v xxxxxxxxx x), b) x x) a xxx byli různí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byly přiděleny. Xx tímto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx výzvy k xxxxxxxx žádostí ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx tak xxxx xx xxxxxx, může xxxxxx jakéhokoli jednotlivce x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx Komise xxxxxxx, xxx nebyl xxxxxxxx xxxxxx zájmů xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx střet xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx informovat, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx smlouvu pro xxxxx xxxxx vybraný xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx konzultaci se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x přidružených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx všech účastníků x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, technické x xxxxxxxx sledování nepřímé xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx základny xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx a využití.
Smlouva, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedení ve xxxxxxx x ní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx účastník, který xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jak xxxx, xxxx jiné, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
4. Uzavřením xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Komise přijímat xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx s xxxxxxx 256 Xxxxxxx, xx účelem získání xxxxxx xxxxxx částky xx xxxxxx účastníka. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx.
5. Účastníci xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není-li xx xxxxx k xxxxxxxx návrhů xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx organizace konsorcia,
b) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx vnitřních xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby z xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx nepřímých xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx akci a xx xxxxx xxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx koordinátorovi. Koordinátor xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx uvědomí Komisi x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x práva Společenství.
2. Xxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Každý x xxxxxxxxx xx xxxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, a xx xx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, které obdržel.
Pokud xxxxxxxx poruší xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx porušení nevyrovná, xxxx Komise, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx účastníky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dopustil, Xxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provedli;
b) xxxxx xxxx provedení akce xxxxx nebo pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx x), xxxx Xxxxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxx navrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx práci a xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx výši xxxxxx částky;
c) pokud xxx x část xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx porušení, rozdělí xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx do výše xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx má xxxxx z účastníků xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, veřejnoprávní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx členským xxxx xxxxxxxxxxx státem, odpovídá xxxxx účastník výhradně xx svůj xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavec 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xxx xxxx x střední xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x, v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx x účastníků xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx informaci xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx xx více xxxxxxxx subjektů xxxxxxx xx xxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 5 xxxx. 4, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx. Odpovědnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xx xxxxx základě xxx xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx a vývoj [8] xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx, formu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Výše tohoto xxxxxx xx xxxxxxx x ohledem na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, charakteristiky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx využije x xxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností.
Tento xxxxx xx vyplácen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx auditorem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx než xxxxx xxx;
x) pro xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxx a některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx nepřímých xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 písm. x), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) pro xxxxxxxxxxx projekty x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech a) x x) a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako podíl xxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx činnosti x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxx skutečné, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x obvyklými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxx zaznamenány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 2 xxxxxx pododstavci, v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zisk.
Odchylně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky x xxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx plánovaných xxxxxxx.
3. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxx xx řízení xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesahující 7 %.
Xxxxxx 15
Xxxxx členské xxxxxxxx konsorcia
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx rozšířit tak, xxx zahrnovala každý xxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx účastníka nemá xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 26 xxxx. 2 x xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx uvědomit o xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx základny, xxxxx x xx xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx přistupují ke xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx program činností xxx sítě excelence xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změny členské xxxxxxxx konsorcia, xxxxx xxxxxxxx předchozí zveřejnění xxxxxxxxx soutěže.
Konsorcium xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxx, xxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, specializovaného xxxxx x brožur x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx hodnotí nabídky x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx řídí xxxxxxxxx x výběr xxxxxxx xxxx, stanovená x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 a 5, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 11 xxxx. 2 písm. b).
Následné xxxxx členské xxxxxxxx xxxxxxxxx probíhají postupem xxxxx odst. 1 xxxxxxx pododstavce.
Článek 16
Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx již probíhající xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx její xxxx působnosti xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 1 x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) tak xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxx x inzeruje x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 x která xxxx být xxxxxxx, xx-xx xx nezbytné, xx již xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx návrhy zhodnotí x xxxxxx v xxxxxxx x článkem 10.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx konsorcia xx xxxxxxxx třetích xxxx
Xxxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx svých xxxxxxxx xx prospěch třetích xxxx, zajistí konsorcium, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně x xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vybere xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxxxxxx, rovnosti a xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx Xxxxxxxxxxxx přispívá, na xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxx na využití xxxx šíření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, integrovaných xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepřímých xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx nepřímé xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nepřímé xxxx xxx, xxx xxx brán odpovídající xxxxx na finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxx, je-li xx x ohledem na xxxx zájmy nezbytné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx smlouvy.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provést xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění, xx xxxxxxx akce xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx prováděnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4. X xxxxxxx x xx. 248 xxxx. 2 Smlouvy xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 19
Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx nebo přidruženému xxxxx x xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxx informace x poznatcích vyplývajících x práce xxxxxxxxx x rámci nepřímé xxxx, pokud se xxxx informace vztahují x veřejným politikám x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx xxx povinnosti Komise x xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 21 xx 28, na xxxxxxx xxxx přidružené státy, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx účastníky xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxx x přidružené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx tímto nařízením.
Xxxxxx 20
Ochrana finančních xxxxx Společenství
Komise zajistí, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx nepřímých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x odrazujících xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 x (ES, Xxxxxxx) x. 2185/96 [9] x x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 [10].
KAPITOLA III
PRAVIDLA PRO XXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Poznatky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovených x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) a d) xxxx vlastnictvím Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx získané z xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x získání xxxxxxxx, xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxxx společně xxxxxxx účastníků a xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx poznatky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx mezi xxxxx dohodnou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictvím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx vhodné xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx toto nařízení x xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx postoupí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třeté osobě, xxxxx opatření nebo xxxxxx xxxxxxx, kterými xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx účastník xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, oznámí x předstihem Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepřímé akce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mohou do 30 dní od xxxxxxxx xxxxxxxx vznést xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitky. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, zejména xxx xx ty, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud tento xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zájmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dynamického xx znalostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x etickými xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx námitky proti xxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx souvisejícími xxxxxxxx xxxxxxxx, smlouvou a x konsorciální xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx účastníků.
2. Xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxx poznatky x xxxxxx zemi, xxxx xx x xx byla xxxxxxxx xxxx xx ochrany xxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx x xx xx míry, xx xxxxx xx xx xxxx země týká, xxxxxxx Xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx namísto xxxxxxxxx. Účastník xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxx oprávněné xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Účastník xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zveřejnit xxxx xxxxxxx zveřejnění xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx poznatků xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise x xxxxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxx akce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx jim xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx dána k xxxxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx 30 xxx po obdržení xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx, xx by mohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxx poznatků.
Článek 23
Využití x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx x Společenství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx využít xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxx pocházejí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účastníků. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ochranu x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Společenstvím. Xxxxx xxx účastníci xxxxxxx, může poznatky xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) potřeba xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx,
x) výhody rychlého xxxxxx, například x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výzkumu x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z přímých xxxx
Xxxxxxxx získané z xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poznatky xxxxxxxx xxxx zajistit, xxx byly užívány. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, zejména týkající xx placení xxxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx akcích
1. Xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x články 26 x 27 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx žádosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx daný účel, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výhodnějších xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxx za xxxxxx upřesnění požadavků xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx udělení xxxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx přistupujícím státě, xxxx-xx xxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx práva xx stávajícímu xxxx-xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx dotyčný xxxxxxxx xxxx učinit.
3. Xxxxxxxx může výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxx z xxxxxxxxxx xxxxxx přístupová práva xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi účastníky xxxx xxx, než xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxx, než xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx účastník. Xxxxxxx účastnící mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx akce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tím xxxx xxxxx poškozeny.
4. Bez xxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neopravňují xxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Přístupová xxxxx x xxxxxxxxxxxxx nepřímých xxxx
1. Účastníci stejné xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx získaným x xxxxx uskutečňovaných x xxxxx xxxxxxx xxxx x ke xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx xxxx xxxx poznatky x xxxxxxxxx know-how xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx dané nepřímé xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezplatně. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, není-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx neskončí.
Xxxxxx 27
Přístupová xxxxx xx xxxxxx využití
1. Xxxxxxxxx stejné nepřímé xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x poznatkům xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx jinak. Přístupová xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxx udělována xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx podmínek stanovených x odstavci 1 xx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx dříve, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Neslučitelné nebo xxxxxxxxx závazky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto nařízení.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx informováni xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x udělení xxxxxxxxxxxx xxxx, o všech xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xx stávajícímu xxxx-xxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx významným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 16. prosince 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx Boel
[1] Xx. věst. X 332 E, 27.11.2001, x. 275, Xx. xxxx. C 103 X, 30.4.2002, x. 266 x Xx. xxxx. X 262 X, 29.10.2002, x. 489.
[2] Úř. věst. X 94, 18.4.2002, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002.
[4] Xx. xxxx. X 232, 29.8.2002, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 199, 31.7.1985, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 107, 30.4.1996, x. 4.
[7] Úř. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 45, 17.2.1996, x. 5.
[9] Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx předpisů (Xx. věst. X 292, 15.11.1996, s. 2).
[10] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, s. 1).