Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2321/2002
xx dne 16. xxxxxxxx 2002
x xxxxxxxxxx xxx účast xxxxxxx, výzkumných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx výzkumu k xxxxxxxxx šestého rámcového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (2002–2006)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 167 x xx. 172 druhý xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vytvoření Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x inovacím (2002–2006) (xxxx xxx "šestý xxxxxxx xxxxxxx") xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1513/2002/XX [4]. Xxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx x průhledného xxxxx, který xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx cíle a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx akčního programu xx xxxxxx xxxxxxxxx xx nejúčinnějšího xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Pravidla xxx xxxxx podniků, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých xxxx vezmou v xxxxx povahu činností x xxxxxxx xxxxxxx x technického xxxxxxx, xxxxxx demonstračních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, zda xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx se x xxxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx, xxxx xx xxxxx zemi, x xx xxxx právní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxx-xx xx x vnitrostátní xx xxxxxxxxxxx organizaci, xx-xx xxxxxxxxx evropského xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x středním xxxxxxxx, xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx s šestým xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx zemí xx xxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 164 a 170 Xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx evropského xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zeměmi, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx tedy xxx xxxxxxxxxxx k účasti xx šestém xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx akcí v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty usazené x xxxxxxxx státě.
(7) Xxxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx ve shodě x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Odpovědnost Xxxxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx, kterými xx řídí šíření xxxxxxxx výzkumu by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x šíření xxxxxx výsledků. Xxxx xx xxxxxxxxxx vzájemný xxxxxxx účastníků ke xxxxxxxxxxx xxxx-xxx x x xxxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxx práce, x xx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výsledných xxxxxxxx. Xxxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx účastníkům xxxxxxxx vysokou míru xxxxxxxxx x umožní xxx, aby se xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dohodách xxx xxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x etickými zásadami xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stanoveny x Xxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, x zlepšení informovanosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ní x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, technický xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vytvoření Evropského xxxxxxxxxx prostoru x x xxxxxxxx (2002–2006) (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx program"), x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx 171 Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx XXX" xxxxx x činností x xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x III xxxxxxx xxxxxxxxx programu;
2. "xxxxxx xxxx" činnost XXX xxxxxxxxxxxxx Společným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx přiděleny x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxx" činnost XXX xxxxxxxxx jedním nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxx" mechanismy xxxxxxxxx zásahu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 169 Smlouvy;
5. "smlouvou" xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxx x účastníky x uskutečnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxx Xxxxxxxxxxxxx a účastníky xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx nepřímé xxxx xx xxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" dohoda, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx práva a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy;
8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx x xxxxx svého xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x je oprávněna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
9. "konsorciem" všichni xxxxxxxxx xxxxxx nepřímé xxxx;
10. "koordinátorem" účastník xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx akce x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx;
11. "mezinárodní xxxxxxxxxx" jakýkoli právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, jiného xxx Xxxxxxxxxxxx, zřízený xx základě smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx společnými xxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států;
12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmovou xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, většina xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxxx kandidátskou xxxx" xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx uznán xx kandidáta na xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx;
14. "xxxxxxxxxxx státem" xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx uzavřené xx Xxxxxxxxxxxxx, na jejímž xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx program xxxx xxxx část;
15. "xxxxx xxxx" stát, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
16. "Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2137/85 [5];
17. "xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise 96/280/XX [6];
18. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx právní subjekt, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
19. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx odhadující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx potřebné x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx;
20. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxx xx mělo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
21. "stávajícím xxxx-xxx" xxxxxxxxx, xxxxxxx držiteli xxxx xxxx uzavřením xxxxxxx účastníci xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x uzavřením xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x těmto informacím x xxxxxxxx podání xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx vzory, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx vydání;
22. "poznatky" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxx práva xxxxxxxxxx xx x xxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x patenty, xxxxxxxxxx xxxxx, ochranu xxxxx xxxxxxx, doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxx ochrany, xxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx;
23. "šířením" xxxxxxxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
24. "xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby;
25. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" plán xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu;
26. "xxxxxxxxx programem činností" xxxx xxxxxxxxxx účastníky, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
27. "xxxxxxxxxxxx právy" xxxxxxx a xxxxx xx využití xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx;
28. "xxxxxxxxxx zájmem" jakýkoli xxxxx účastníků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx možné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vymezených x xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vzít x úvahu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx utrpí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
29. "xxxxxxxxxx plánem" všechny xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
30. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx G7;
31. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx plní úkoly xxxxxxx xxxxxx a xxxxx poskytuje odpovídající xxxxxxxx xxxxxx;
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx nezávislé, xxxxxxxx xxxx xxxx neexistuje xxxxx nadřízenosti a xxxxxxxxxxxx. Vztah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx pod xxxxxxx přímou xxxx xxxxxxxx kontrolou jako xxxxx xxxxxxx. Kontrola xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) přímého nebo xxxxxxxxx xxxxxx rozhodovacích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx práva x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx nebo většiny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, institucionálními xxxxxxxxx xxxx rizikovými kapitálovými xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 4
Obecné xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, který se xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx článků 6 x 7.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx usazený x xxxxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xx stejnými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5.
3. Společné xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stejném základě x se xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx evropská xxxxxxx organizace xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx dohodou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx základě a xx xxxxxxxx právy x povinnostmi jako xxxxxx xxxxxxx usazený x členském xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xx nepřímé xxxx x důvodu jejich xxxxxxxx a typu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cílům xxxxxxx rámcového xxxxxxxx.
Článek 5
Minimální počet xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx místo usazení xxxxx povahy xxxxxxxx x xxxx činnosti XXX.
2. X výhradou xxxxxxxx 3 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx nezávislé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx různých členských xxxx xxxxxxxxxxxx státech, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zeměmi.
3. Specifické xxxxxxxx xxxx x xxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí xxxxx xxx prováděny xxxxxx xxxxxxx subjektem.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx x členském xxxx přidruženém xxxxx x souladu x xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritéria xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za předpokladu, xx jeho xxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxx odstavců 1 x 2.
Xxxxxx 6
Účast právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xx xxxxxxxx VTR xxxx xxxxxxxx každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x odpovídajícím pracovním xxxxxxxx. Účast xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dohodám x vzájemnosti, xxxxx xxxxx xxx podobu xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx specifických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx "Zaměření x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedené x xx. 164 xxxx. b) Smlouvy.
Každý xxxxxx xxxxxxx usazený x xxxx třetí xxxx, xxx jsou xx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx činností XXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx obdržet xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx, xx-xx tato možnost xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx to nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx akce.
2. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx se Společenstvím xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx ty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx minimálního xxxxx účastníků stanoveného xx základě xxxxxx 5 a x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti XXX xxxx xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxx xxxx, xxx xxxx xx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxx 2, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx VTR, xxx xxxx ty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx účastníků stanoveného xxxxx článku 5, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx to nezbytné x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Společenství, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX nebo xx-xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce.
Xxxxxx 7
Účast mezinárodních xxxxxxxxxx
Xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX uvedených x čl. 6 xxxx. 1 za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXX x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poznatky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx při podání xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx zdroj těch xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx k uskutečnění xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uskutečnění nepřímé xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, infrastruktura, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx nehmotné xxxxxx x xxxx prostředky, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx návrhů xx xxxxxxx akce
1. Xxxxxx na nepřímé xxxx xx předkládají x rámci výzev x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx.
Xxxxx x podávání xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxx případě jsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx vyzváni x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se x nákupů nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxx podmínkami xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek;
c) specifické xxxxxxxx akce xx xxxxxxxxxxxx vlastnostmi x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x vědeckému x technickému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx podpůrné xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Komise xxxx zveřejnit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a do xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx zveřejňují x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jim xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou například xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Hodnocení a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 x čl. 9 xxxx. 2 písm. x) se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) schopnosti uskutečnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zajistit xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx hodnota, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příspěvek x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) kvalita xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx poznatků, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xx vezmou x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x míra úsilí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx členské xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx trvalé integrace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prostředků xx xxxxxxxx xxxxxx pokrytého xxxxxxxxx příspěvkem Xxxxxxxxxxxx;
x) xxx integrované projekty xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyřešení sociálních xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx finančním příspěvkem Xxxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxx x úvahu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx vzdělávacím xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxxxx xx zvyšování xxxxxxxx x šíření xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx společenské důsledky xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx.
4. Výzvy k xxxxxxxx návrhů určí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cílů xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxx být xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přínosu xxxxxx xx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx s xx x x podpoře xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx nepřímou xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vybrán. Xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx vyloučen x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx nepřímé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, může xxx kdykoli vyloučen x postupů xxxxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx přiměřenosti.
6. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaných v xxxxxxx x xxxxxxx 11. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce, xxxxxxx xx uvedené v xx. 9 xxxx. 2, xxxx nezávislí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx to Xxxxxx považuje xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odborníků.
Se xxxxx předloženými xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, což xxxxxxx, že zásada xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx všech xxxxxxxxx a xx xxx xxxx vázáni x nezávislí xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Návrhy xx nepřímé akce xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx dostupné finanční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx hodnocení a xxxxxx.
Xxxxxx 11
Jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x specifickými programy x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6 a x čl. 18 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx může xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx, kteří xx xxxx xxx provádění xxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedním z xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxx rámcového xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobnostmi x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x mimořádně širokými xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx;
x) xxxxxxxxx odborníci jmenovaní Xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx sítě excelence x integrované projekty x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou osobnosti x xxxxxxx vědy, xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx úrovní xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx oborech;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaní Komisí x vytvoření skupin xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx, kterými xx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxx, než jsou xx xxxxxxx v xxxxxxxxx a), x) x x) x xxx byli různí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx jednotlivců xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kandidátů, nebo xxxxx tak xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tyto seznamy.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise zajistí, xxx nebyl vystaven xxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx informovat, pokud xx v xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Smlouvy a xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx návrh vybraný xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzorovou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřímé xxxx, pro aktualizaci xxxxxx cílů, xxxxx xxxxxxx základny xxxxxxxxx, xxxxxx finančního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x pravidla xxx xxxxxx x využití.
Smlouva, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nepřímé xxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx podpisem Komise x xxxxxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxx probíhající xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx a přebírá xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství.
3. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 ze xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Evropských xxxxxxxxxxxx [7].
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vrácení, xxxxx xxxx podkladem xxx výkon xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 256 Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dlužné xxxxxx xx strany účastníka. Xxxx přijetím rozhodnutí xxxxxx druhu xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx akce uzavřou xxxxxxxxxxxx dohodou, xxxx-xx xx výzvě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou například
a) xxxxxxx organizace konsorcia,
b) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx provádí xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx účelem xxxxxx veškerá xxxxxxxx x odůvodněná xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Koordinátor xxxxxxxx finanční příspěvek Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx účastníky x xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konsorciální xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx události, xxxxxx xxxxx konsorciální xxxxxx, která může xxx xxxx xx xxxxxxxxx nepřímé xxxx x xxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Každý x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jeho podílu xx xxxxxxxx, a xx xx xx xxxxx výše xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pokud xxxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxxx, xxxx Komise, jako xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx vyčerpány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx účastníky odpovědnými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx povede xxxxx účastníkovi, xxxxx xx porušení xxxxxxxx, Xxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxxxx účastníci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx zbývající účastníci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x), xxxx Xxxxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Xxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxx vezme Komise xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) pokud xxx x xxxx xxxxx stanovenou v xxxxxxx x xxxxxxxx x), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx porušení, xxxxxxx xx Komise mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podílu každého x xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx do výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx má xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právní subjekt, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx akci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx účastník xxxxxxxx xx svůj xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mobility x, x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech, specifické xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi.
5. Xxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxx seskupí xx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4, xxxxxxx xxxxx subjekt xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 x odst. 2 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx právem, na xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxx x xxxxx [8] tyto formy:
a) xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxx, formu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx integraci na xxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, charakteristiky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x doplnění prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností.
Tento grant xx vyplácen na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností x pod xxxxxxxxx, xx jeho xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx úředníkem, xxxx xxxxx xxx grant xxx;
x) xxx xxxxxxx xxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 xxxx. b), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x b) a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 písm. x) má xxxxxx xxxxxx x rozpočtu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníky x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx, přizpůsobený xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx akce musí xxx osvědčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úředníkem.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxx skutečné, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx účetními xxxxxxxx individuálního účastníka;
c) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx účastníků xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx třetích osob xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxx být xxxxxxx xxx xxxxx nepřímých xxxx, xxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxx typ xxxxxx nebo předem xxxxxxxxx paušální xxxxxx x xxxx hodnotu xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx plánovaných xxxxxxx.
3. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx do výše 100 % xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx o xxxxxx. X xxxxx případě xxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dodatečných xxxxxxx, xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx Společenství. Konsorcium xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 7 %.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konsorcia
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zejména xx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx účastníka xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 26 odst. 2 x xx. 27 xxxx. 2.
Konsorcium musí Xxxxxx uvědomit x xxxxx změně své xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x ní xxxx xx xxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxx námitky. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx činností xxx sítě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kontaktních míst xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akce, stanovená x xxxxxxx s xx. 10 odst. 4 a 5, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 2 písm. x).
Xxxxxxxx xxxxx členské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxx probíhající xxxxxxxx akci, xxx xx rozšířilo xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnout nové xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 1 x čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x podávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou Komise xxxxxxxx x inzeruje x xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 x xxxxx xxxx být xxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, xx xxx probíhající xxxxxxx akce. Xxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx smlouva stanoví, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx některé xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx žádosti předložené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx sledování x audity
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnují provádění xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nezávislí xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx zajistí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obdrží x xxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx jako x důvěrnými.
2. Komise x souladu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxx xxx, aby xxx xxxx odpovídající xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Společenství. Xxxxxx xxxx, xx-xx to x xxxxxxx na xxxx zájmy nezbytné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx akci, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx smlouvy.
3. Komise xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx zástupce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx proběhla x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4. X xxxxxxx x xx. 248 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidruženému xxxxx x xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxx užitečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nepřímé xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x veřejným xxxxxxxxx x pokud xxxxxxxxx xxxxx tomu nevznesou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povinnosti Xxxxxx x účastníků, jak xxxx stanoveny x xxxxxxxx 21 xx 28, xx xxxxxxx xxxx přidružené xxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebyly poskytnuty xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxxx x přidružené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx důvěrnosti xxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 x (XX, Xxxxxxx) x. 2185/96 [9] x x nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1073/1999 [10].
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXX XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) x d) xxxx xxxxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx xxxx vlastnictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx, které xxxxx x získání xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx možné s xxxxxxxx určit xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx společným vlastnictvím. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poznatků v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx získané x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx dohodě, v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou uplatňovat xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx účastník opatření xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxx práva xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx slučitelným x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx postoupí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx opatření xxxx xxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o poskytování xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx toto xxxxxxxx x smlouva. Xxxxx xxxx účastník postoupit xxxxxxxxxx xxxxx, oznámí x předstihem Komisi x ostatním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx 30 dní od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx takovému xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitky. Komise xxxx vznést námitky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na třetí xxxxx, zejména xxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxxx xx znalostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx účastníci mohou xxxxxx námitky proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx je možné xxxxxxxx použít x xxxxxxxx nebo obchodě, xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx a účinnou xxxxxxx x xxxxxxx xx souvisejícími právními xxxxxxxx, xxxxxxxx a x konsorciální xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx chránit poznatky x xxxxxx xxxx, xxxx by o xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx a do xx míry, do xxxxx xx xx xxxx země týká, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zájmy xx tím byly xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx poznatků xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s kooperativními xxxx kolektivními xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise x xxxxxxx účastníci xxxxxx nepřímé xxxx xxxx přednostně písemně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx musí xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx 30 xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx to, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx x xxxxxx poznatků
1. Xxxxxxxxx x Společenství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které vlastní x xxxxx xxxxxxxxx x přímých xxxx xxxxxxxxx akcí, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účastníků. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxxx x ověřitelným xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x smlouvou.
2. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxx ochranu x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx stanovené Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx poznatky xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx rychlého xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx zamezení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx součinnosti mezi xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx akcí xxxxx xxx zpřístupněny xxxxxxx nebo více xxxxxxx subjektům, zejména xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přidruženém státě, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, zejména xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx akcích
1. Xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx 26 x 27 xx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx. Udělení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uzavřením xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxx daný účel, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxx xx účelem udělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx na přístupová xxxxx, aniž xx xxxx přístupová xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx vznést xxxxxxx xxxxx každému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx, zejména pokud xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve členském xxx přistupujícím státě, xxxx-xx xxxx udělení x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx znalostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxx být xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx účastník xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx, xxx se x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx provádění xxxxxxx akce nebo xxxxxx xxxxxxxxx zájmy xx xxx xxxx xxxxx poškozeny.
4. Bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx sublicencí.
Článek 26
Přístupová xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akce x xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Přístupová práva x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezplatně, xxxx-xx xxxx podpisem smlouvy xxxxxxxxx xxxxx.
2. S xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účastníka xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx, dokud xxxx xxxx neskončí.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přístupová xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akce x xx xxxxxxxxxxx know-how, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezplatně, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxx xxxxxxxxx xx rovných a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. S xxxxxxxx oprávněných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx požadována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxx xx skončení nepřímé xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dříve, xxxxxx bylo dohodnuto xxxxx xxxxxx.
Článek 28
Neslučitelné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx informováni xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx x udělení xxxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přístupových xxxx xx stávajícímu know-how, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohla významným xxxxxxxx xxxxxxxx udělování xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx Boel
[1] Úř. xxxx. X 332 E, 27.11.2001, x. 275, Xx. xxxx. C 103 X, 30.4.2002, x. 266 a Xx. xxxx. X 262 X, 29.10.2002, x. 489.
[2] Xx. xxxx. X 94, 18.4.2002, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002.
[4] Úř. věst. X 232, 29.8.2002, x. 1.
[5] Xx. věst. X 199, 31.7.1985, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 107, 30.4.1996, x. 4.
[7] Úř. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 45, 17.2.1996, x. 5.
[9] Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx x xxxxx porušením xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, x. 2).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx podvodům (OLAF) (Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, x. 1).