Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2321/2002
xx xxx 16. prosince 2002
x xxxxxxxxxx pro účast xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx šíření xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (2002–2006)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 167 x čl. 172 druhý xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x inovacím (2002–2006) (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxx") xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 1513/2002/XX [4]. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, který plně xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxx podniků, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx povahu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxx demonstračních činností. Xxxx pravidla se xxxxxx xxxxx xxxxx x závislosti xx xxx, zda xxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx se x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx ve xxxxx xxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizaci, je-li xxxxxxxxx evropského zájmu xx nikoliv, malým x středním podnikem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníky.
(4) V xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být vzata x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 164 x 170 Xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou určeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx rámcovém xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx šíření xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výsledků. Měla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx-xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výzkumné práce, x xx v xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výsledných poznatků. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníků. Měla xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx excelence, zejména xxx, xx účastníkům xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x umožní xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx nejvhodnějších xxxxxxxx xxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto dohody xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, x zlepšení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dialogu x ní x x podporu účasti xxxxxxxxxxxxxxxx regionů Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
ÚVODNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, výzkumných středisek x vysokých xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx (2002–2006) (xxxx jen "xxxxx xxxxxxx program"), s xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxx jinou strukturou xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 171 Smlouvy.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxx VTR" xxxxx z xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XXX xxxxxxx rámcového xxxxxxxx;
2. "xxxxxx xxxx" xxxxxxx XXX uskutečňovaná Společným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4. "nástroji" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx 169 Xxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x uskutečnění nepřímé xxxx stanovící xxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx jedné straně x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx akce xx xxxxxx druhé;
6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" dohoda, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx účastníci xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx uskutečnění. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x k xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo ze xxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxx" právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx akci, který xx práva a xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx svého xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx subjektivitu x je oprávněna xxxxxxxx xxxxxx nabývat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
9. "konsorciem" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
10. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, který xx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxx nařízení x xx smlouvy;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pocházející ze xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, zřízený xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx společnými xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx států;
12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, většina xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přidružené xxxxx x jejíž xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx evropské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxxx kandidátskou zemí" xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Společenstvím uznán xx kandidáta na xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
14. "xxxxxxxxxxx státem" xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx;
15. "třetí xxxx" xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx státem;
16. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřízený x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 2137/85 [5];
17. "xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx" podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/280/ES [6];
18. "seskupením xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
19. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx odhadující xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx potřebné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
20. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx porušení xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx škodlivý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxx jí xxxxxxxxxx;
21. "xxxxxxxxxx xxxx-xxx" xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, ochranu xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx vydání;
22. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ať xx xx nebo není xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x autorská xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxx informacím x xxxxxxxx podání xxxxxxx x patenty, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, doplňující ochranná xxxxxxxxx nebo podobné xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx;
23. "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx;
24. "využitím" xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, vytvoření x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx pro vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
25. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" plán xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
26. "xxxxxxxxx programem činností" xxxx vykonávané xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
27. "xxxxxxxxxxxx právy" xxxxxxx a xxxxx xx využití xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx;
28. "xxxxxxxxxx zájmem" jakýkoli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xx tímto xxxxxx xxxx účastník xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vzít x úvahu xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx vysokou škodu;
29. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
30. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx X7;
31. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx poskytuje odpovídající xxxxxxxx xxxxxx;
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezávislé, jestliže xxxx nimi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Vztah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx řídí xxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Kontrola xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
x) přímého nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx akcionářů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx držení rozhodovacích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx držení více xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx většiny xxxxxxxxxxx xxxx akcionářů xxxx společníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx samo x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx více xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxxx podřízenosti xxxx xxxx.
KAPITOLA II
ÚČAST XX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, který se xxxxxxx nepřímé akce, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 6 x 7.
2. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x přidruženém státě xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí xx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě x výhradou článku 5.
3. Společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx základě x xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
4. Každá evropská xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx svojí xxxxxxx x sídle účastnit xxxxxxxxx akcí xx xxxxxxx základě a xx stejnými xxxxx x xxxxxxxxxxx jako xxxxxx subjekt xxxxxxx x členském státě.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a omezit xxxxx xxxxxxxx subjektů xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx použitého xxxxxxxx x pro přihlédnutí xx zvláštním xxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx
1. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nepřímou xxxx x xxxxxx xxxxxx místo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx činnosti XXX.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovený pracovním xxxxxxxxx nižší než xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx usazené ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státech, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx členskými xxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx právním subjektem.
4. Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) nebo xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx složení xx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
Xxxxxx 6
Účast xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Kromě minimálního xxxxx účastníků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xx xxxxxxxx XXX může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx usazený xx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx rámcovém xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx být stanovena x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx subjektů x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vzájemnosti, xxxxx xxxxx mít podobu xxxxxxx x technické xxxxxx.
Xxxxx právní subjekt xxxxxxx xx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumu Společenství", xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxxxx XX xxxxxxx rámcového xxxxxxxx xx akce uvedené x čl. 164 xxxx. x) Smlouvy.
Každý xxxxxx xxxxxxx usazený x xxxx třetí xxxx, než xxxx xx, xx xxx xx xxxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx XXX nebo xx-xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx se Společenstvím xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx minimálního xxxxx účastníků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxx.
Xxxxx právní xxxxxxx xxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce.
3. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxx XXX, xxx xxxx ty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx minimálního xxxxx xxxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxx 5, xx-xx tato xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx xx xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxx VTR uvedených x čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx XXX x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prostředků
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx podání xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx alespoň prostředky xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx schopni xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx xxxx.
X postupem xxxxx disponují účastníci xxxxxxxxxx tak a xxxxx, xxx je xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx akce.
Prostředky xxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxxxxx statky x jiné prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx dřívějšího xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nepřímé akce
1. Xxxxxx xx nepřímé xxxx xx xxxxxxxxxxx x rámci výzev x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pracovních programech.
Výzvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx sestavit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx návrhu x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx druhé xxxx vyzváni x xxxxxxxxxx xxxxxxx návrhu.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce xxx xxxxxxxx právních subjektů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) specifické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) specifické xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx vlastnostmi x xxxxxxxx vzhledem k xxxxx x xxxxxxxxx x technickému obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x pracovním programu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x podávání xxxxxx;
x) specifické xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 11.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxx přesně xxxxx xxxx a požadavky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisí x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx a výběrem xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xx zveřejňují x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xx xxx xx nejširší xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šestého rámcového xxxxxxxx a prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státy.
Článek 10
Xxxxxxxxx a xxxxx návrhů na xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx akce xxxxxxx x čl. 9 odst. 1 x xx. 9 xxxx. 2 písm. x) xx případně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) vynikající xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxx úspěšně x xxxxxxxx účinné xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx programu;
d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kritické xxxxxxxx mobilizovaných xxxxxxxxxx x příspěvek x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) kvalita xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx inovace x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx kritéria:
a) pro xxxx xxxxxxxxx rozsah x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx členské xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx trvalé xxxxxxxxx xxxxxx výzkumných schopností x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxx integrované xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx posílení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyřešení sociálních xxxxxxxx;
x) xxx integrované xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx iniciativy xx skončení období xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx použití xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx dodatečná xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx vzdělávacím xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) připravenost x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx celkem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx společenské důsledky xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx.
4. Výzvy x xxxxxxxx xxxxxx určí xxxxx xxxxxx použitého xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx XXX, jakým xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxx 1 Komisí xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx, xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx x přínosu xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti a xxxxxxx x xx x x podpoře xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx nepřímou xxxx, xxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx xxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxx. Xxxxxx návrh xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x postupů xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx účastník, xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přiměřenosti.
6. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11. Pokud xxx x některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zejména xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx považuje za xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy xx nepřímé xxxx Xxxxxx nakládá xxxx x důvěrnými, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxx x nezávislí xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx.
7. Návrhy xx nepřímé xxxx xxxx vybrány na xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení x s xxxxxxx xx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx hodnocení x xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 x x čl. 18 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx může xxxxxx xxxxxx skupinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří jí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx postupů:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaní Xxxxxx xxx hodnocení stanovená x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxx postavenými xxxxxxxxxx x oblasti xxxx, xxxxxxxx xxxx politiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxx návrhů xx xxxx xxxxxxxxx x integrované xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobnosti x xxxxxxx vědy, xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx úrovní xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx oborech;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaní Komisí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo x otázkách, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x) x xxx byli xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Komise nezávislé xxxxxxxxx x dovednostmi x poznatky, které xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx přiděleny. Xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx spolehne xx výzvy k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx vytvořit seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx tak xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx jakéhokoli jednotlivce x xxxxxxxxxxxxxx dovednostmi xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zájmů ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx které je xxxxx, xxx xxxxx xxxxx stanovisko. Za xxxxx xxxxxx vyzve Xxxxxx odborníky x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx jmenování xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx smlouvu xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx akci. Xxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k vlastnostem xxxxxxx dotčených nástrojů.
Komise xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx x přidružených xxxxx xxxxxxxx vzorovou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx všech účastníků x souladu s xxxxx nařízením, zejména xxx ustanovení xxx xxxxxxx, technické x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pro aktualizaci xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů, xxxxx x pravidla pro xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Komisí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x ní xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ke xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx, xxxx jiné, xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
4. Uzavřením xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx o vrácení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 256 Smlouvy, xx účelem získání xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx připomínek xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodou, xxxx-xx xx výzvě k xxxxxxxx návrhů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxx, které mohou xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx dohody upraveny, xxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx k ochraně xxxx xxxxxxxxx vlastnictví,
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx sporů xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxxx dohodě.
Komise xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxx x přidružených xxxxx.
Xxxxxx 13
Provádění nepřímých xxxx
1. Xxxxxxxxxx provádí xxxxxxxx xxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx koordinátorovi. Koordinátor xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxx rozdělení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx události, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxx akce x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Každý x xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx finančního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x poměru xxxxxxxxxxxxxx xxxx podílu xx projektu, x xx xx xx xxxxx xxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nevyrovná, xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx účastníky xxxxxxxxxxx xx následujících xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx porušení xxxxxxxx, Xxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxxxx účastníci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx provedení xxxx xxxxx nebo pokud xx xxxxxxxxx účastníci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a), xxxx Xxxxxx smlouvu xxxxxxxxx x vymáhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vezme Xxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výsledky, x xxx stanoví xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) pokud xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x), kterou xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, rozdělí xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx účastníky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx xxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejnoprávní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, odpovídá xxxxx xxxxxxxx výhradně xx svůj xxxxxxx xxxx x nenese xxxx žádného jiného xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nástrojů, jakými xxxx xxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xxx xxxx x střední xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx x xxxxxx lidských xxxxxx x mobility x, x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožňující xx kdykoliv xxxxxxxx, xxxx xxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxx x účastníků xxx účely projektu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sděluje Xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4, xxxxxxx xxxxx subjekt xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 písm. a) x x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektu se xxxx právem, na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mít x xxxxxxx x xxxxxxxx III xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x mezích rámce Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx [8] tyto xxxxx:
x) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x ohledem na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx programu činností. Xxxxx se xxxxxxx x doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností.
Tento xxxxx xx vyplácen xx xxxxxxx výsledků získaných x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xx xxxx výdaje, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxx než xxxxx xxx;
x) xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 xxxx. b), xxxx xxx podobu xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x x) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx podobu xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníky x uskutečnění nepřímé xxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx osvědčeny vnějším xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxx být xxxxxx v xxxxxxx x obvyklými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxx zaznamenány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx třetích osob xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladech xxxxxx třetích xxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxx všech xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxx a nesmějí xxxxxxxx zisk.
Odchylně od xxxxxx skutečných nákladů x se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x také xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by měla xxxxxxxxx xxxx plánovaných xxxxxxx.
3. Náklady xx xxxxxx konsorcia jsou xxxxxxx xx výše 100 % xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dodatečných xxxxxxx, xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx doložit. Smlouva xxxxxxx maximální podíl xxxxxxx na řízení xx vztahu k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxxxxx 7 %.
Článek 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozměnit xxxxx xxxxxxxx základnu x zejména ji xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx účastníka nemá xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 26 xxxx. 2 x čl. 27 xxxx. 2.
Konsorcium musí Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx, která x ní může xx šesti týdnů xx obdržení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx přistupují xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 12 odst. 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx excelence xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže.
Konsorcium zveřejní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx její rozšíření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx tisku x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx řídí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, stanovená x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 x 5, x za xxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 písm. b).
Následné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx může zvýšit xxxxxxxx příspěvek Společenství xx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akci, aby xx xxxxxxxxx její xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnout xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 a xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x podávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 x která xxxx xxx xxxxxxx, xx-xx to nezbytné, xx xxx probíhající xxxxxxx akce. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zajistí xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx smlouvou.
Konsorcium xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Vědecké, xxxxxxxxx x xxxxxxxx sledování x audity
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx přispívá, na xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx pokroku, které xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxx na využití xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nezávislí odborníci xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx zajistí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx-xxx x poznatcích xxxxxxxxxx xxxx získaných x xxxxxxx nepřímé akce, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x souladu se xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxx odpovídající xxxxx na finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xx-xx xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx nezbytné, xxxxxxx finanční příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akci, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx zástupce xx xxxxx provést vědecký, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx akce xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxx vznést xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prováděnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4. X souladu x čl. 248 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a přidruženým xxxxxx
Xxxxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x práce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx politikám x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nevznesou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Komise x účastníků, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 21 xx 28, na členské xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nestanou xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx nepřímých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odrazujících xxxxxxxx, a pokud xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2988/95 x (ES, Xxxxxxx) x. 2185/96 [9] x x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1073/1999 [10].
KAPITOLA III
PRAVIDLA XXX XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx poznatků
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x prací xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovených x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) a d) xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx získané x xxxxx prováděných x xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávajících práci, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x odstavci 2 vykonávalo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx společným xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x smlouvou.
4. Xxxxxxxx získané z xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictvím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohodě, v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx účastník opatření xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxx tato práva xxxxx xxx užívána xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
6. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, kterými xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x využití xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x smlouva. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, oznámí x předstihem Komisi x xxxxxxxx účastníkům xxxxxx nepřímé xxxx xxxxxxxxx postoupení x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx takovému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx každému xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xx xx, xxxxx xxxxxx usazeny x xxxxxxxx xxx přidruženém xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx není v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx znalostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx xx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx námitky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx poznatků
1. Xxxxx xx možné xxxxxxxx použít v xxxxxxxx xxxx obchodě, xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x souladu xx souvisejícími xxxxxxxx xxxxxxxx, smlouvou x x xxxxxxxxxxxx dohodou x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx poznatky x xxxxxx zemi, xxxx xx x xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx ochrany xxxxxxxxx zřekl, xxxx xx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxx, do xxxxx xx to xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv namísto xxxxxxxxx. Účastník xxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx oprávněné xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx uskutečňované xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx dotčena ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zamýšleném xxxxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxx jim xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx. Xxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxx x xxxx lhůtě 30 xxx xx obdržení xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx, xx xx mohlo xxxxxxxxxx ovlivnit ochranu xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nechávají využít xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x přímých xxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účastníci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením x smlouvou.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx poznatků xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxx šíření xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, například z xxxxxx zamezení xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akcemi,
c) xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx účastníků.
Článek 24
Zpřístupnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x členském xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx právní xxxxxxxx zaváží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Přístupová xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 26 x 27 se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx žádosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxx daný účel, x xxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx důvěrnosti. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zejména xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo výhodnějších xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxx osobám, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxx upřesnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx přístupová xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dohody xxxx být x xxxxxxx x použitelnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx vznést námitku xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx o xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx ve xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx toto xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxxx xx znalostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Přístupová xxxxx xx xxxxxxxxxxx know-how xxxxx xxx udělena, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přístupová práva xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podepíše xxxxxxx, xxxx xxxx xxx, než xx x xxxxxxx akci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stáhnout xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx akce xxxx xxxxxx oprávněné xxxxx xx tím xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udělujícího xxxxxxxxxx xxxxx neopravňují xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxxx xxxxx x uskutečňování xxxxxxxxx xxxx
1. Účastníci stejné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx získaným x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akce x xx stávajícímu xxxx-xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxx x uskutečňování jejich xxxxxxx práce v xxxxx dané xxxxxxx xxxx. Přístupová xxxxx x poznatkům xxxx xxxxxxxxx bezplatně. Xxxxxxxxxx xxxxx ke stávajícímu xxxx-xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, není-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněných xxxxx xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepřímé xxxx, xxxxx tato xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Přístupová práva xx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx x poznatkům xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akce x xx stávajícímu xxxx-xxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx x stávající xxxx-xxx potřebné x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezplatně, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. X xxxxxxxx oprávněných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx práva požadována xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xx xxxx let xx xxxxxxxx nepřímé xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účastníka, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx nastane xxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx období.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx závazky
1. Účastníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx neslučitelné x povinnostmi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx stejné nepřímé xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx x udělení xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx přístupových xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, podle xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fischer Boel
[1] Úř. věst. X 332 E, 27.11.2001, x. 275, Xx. xxxx. X 103 E, 30.4.2002, x. 266 x Xx. xxxx. X 262 E, 29.10.2002, x. 489.
[2] Xx. xxxx. X 94, 18.4.2002, x. 1.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002.
[4] Xx. věst. X 232, 29.8.2002, x. 1.
[5] Úř. věst. X 199, 31.7.1985, x. 1.
[6] Xx. věst. X 107, 30.4.1996, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 45, 17.2.1996, x. 5.
[9] Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx porušením předpisů (Xx. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1).