Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2321/2002
xx dne 16. prosince 2002
o xxxxxxxxxx pro účast xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (2002–2006)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 167 x xx. 172 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, technický xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vytvoření Evropského xxxxxxxxxx prostoru a x inovacím (2002–2006) (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx program") xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1513/2002/XX [4]. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanoveními.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx nejúčinnějšího provádění, x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Pravidla xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx demonstračních xxxxxxxx. Xxxx pravidla xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx státě, xxxxx-xx se x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx ve xxxxx zemi, a xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxx, xxxxx-xx se x vnitrostátní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx evropského xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x středním xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníky.
(4) X xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x úvahu účast xxxxxxxx subjektů xx xxxxxxx zemí ve xxxxx x cíli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 164 x 170 Xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx tvořeny převážně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx šestém rámcovém xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účastní xxxxxxxxx akcí x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usazené x xxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx tyto zájmy xxxxxxxxxx. Odpovědnost Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx šíření xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a šíření xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx zajišťovat vzájemný xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx know-how x x poznatkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx práce, x xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx účastníkům xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x umožní xxx, aby xx xxxx xxxxx dohodli xx nejvhodnějších xxxxxxxx xxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx výsledných xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxxxx dohody.
(9) Činnosti xxxxxxx rámcového xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těch, které xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx regionů Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx středisek x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x inovacím (2002–2006) (xxxx jen "xxxxx xxxxxxx xxxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxxxxx VTR xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 171 Smlouvy.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1. "činností XXX" xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx demonstračních xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x III xxxxxxx rámcového programu;
2. "xxxxxx xxxx" činnost XXX uskutečňovaná Společným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxx přiděleny x xxxxx šestého xxxxxxxxx programu;
3. "nepřímou xxxx" činnost XXX xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx účastníky prostřednictvím xxxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4. "nástroji" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu Společenství xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxx rámcového xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx článku 169 Xxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x účastníky x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx účastníky xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx druhé;
6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" dohoda, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxx" právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx vůči Společenství xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo smlouvy;
8. "xxxxxxx subjektem" jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx právní subjektivitu x xx oprávněna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx;
9. "konsorciem" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
10. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx akce x xxxxxxxxx Xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jiného xxx Společenství, xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx podobného xxxx, xx společnými xxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx subjektivity xxxxx xxxxxxxxx států;
12. "mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jejíž xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxxx kandidátskou xxxx" xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx;
14. "xxxxxxxxxxx státem" xxxx, který xx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxx šestý xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx;
15. "třetí xxxx" stát, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
16. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)" jakýkoli xxxxxx subjekt xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2137/85 [5];
17. "xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx" podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/280/XX [6];
18. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxxxx xx skládá xxxxxxxx z malých x středních podniků x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
19. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx potřebné k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
20. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxx jí xxxxxxxxxx;
21. "stávajícím know-how" xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vztahující xx x těmto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podání xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ochrany, xxxx x důsledku xxxxxx xxxxxx;
22. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx i autorská xxxxx nebo práva xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, průmyslové xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx ochrany, xxxx x důsledku xxxxxx xxxxxx;
23. "xxxxxxx" odhalení xxxxxxxx jakýmkoli přiměřeným xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx;
24. "xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výzkumných xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x poskytování služby;
25. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
26. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx účastníky, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
27. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx;
28. "xxxxxxxxxx zájmem" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx x případech vymezených x xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxx účastník xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vzít x xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx povede x xxxx, xx utrpí xxxxxxxxxxx vysokou škodu;
29. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
30. "průmyslovými xxxxx" xxxxx země, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx X7;
31. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx úkoly xxxxxxx služby x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx
1. Dva xxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezávislé, jestliže xxxx nimi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx přímo xxxx nepřímo xxxx xxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vyplývat xxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx držení xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv akcionářů xxxx společníků xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx práva x xxxxx právního xxxxxxxx.
2. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx akcionářů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, institucionálními investory xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx kontrolní xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX NA XXXXXXXXX AKCÍCH
Článek 4
Obecné xxxxxx
1. Každý xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx akce, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx 6 x 7.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přidruženém státě xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx článku 5.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí xx stejném základě x xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.
4. Každá evropská xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx svojí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx usazený x xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx programy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx použitého xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx usazení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx upřesní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx povahy xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx XXX.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státech, x xxxxx přinejmenším xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Specifické xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávacích xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektem.
4. Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx přidruženém státě x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 xx xxxxxxxx VTR může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx usazený xx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx programu xxx nadpisem "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx účast xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pracovním xxxxxxxx. Účast xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxx podobu xxxxxxx x technické xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství", xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx rámcového xxxxxxxx xx xxxx uvedené x xx. 164 xxxx. x) Smlouvy.
Každý xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, než xxxx xx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx činností XXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx možnost xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx Společenstvím xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx VTR, xxx xxxx ty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě článku 5 x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx možnost stanovena xx základě činnosti XXX xxxx xx-xx xx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx zemi, než xxxx xx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx ty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx minimálního xxxxx xxxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxx 5, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx XXX nebo xx-xx xx xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx xxxx.
Xxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Společenství, xx-xx xxxx možnost xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXX xxxx je-li xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nepřímé akce.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxx XXX uvedených x čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx XXX x souladu x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx vybavení poznatky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k uskutečnění xxxxxxx akce.
2. Účastníci xxxx při podání xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak x xxxxx, jak je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se rozumějí xxxxxx zdroje, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dřívějšího xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx akce
1. Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x rámci výzev x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x podávání xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dvoustupňový xxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx jsou xx pozitivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx návrhu.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce xxx xxxxxxxx právních subjektů xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx podpůrné xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx platnými xxx postupy zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzhledem x xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx programů, pro xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx grantů, pokud xx tak xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokud xxxxxxxx xxxxxx nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené v xxxxxx 11.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mají xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx x podávání xxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx x výběrem xxxxxx na xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx k podávání xxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx se xxx xx nejširší publicita, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Návrhy xx nepřímé xxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 x xx. 9 xxxx. 2 písm. x) se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kritérií:
a) vynikající xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a míra xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxx úspěšně x zajistit účinné xxxxxx, hodnocené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx hodnota, kritické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příspěvek k xxxxxxxxx Společenství;
e) kvalita xxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx inovace x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx použití xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx kritéria:
a) pro xxxx excelence rozsah x xxxx xxxxx xxxxxxxxx integrace x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkony xxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výzkumných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx významného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx vezmou x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx zvyšování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a zkoumat xxxxx společenské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) posílení xxxxx xxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx k xxxxxxxx návrhů určí xxxxx xxxxxx použitého xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxx nebo doplněna x pracovním xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti a xxxxxxx x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Návrh xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx nesplňuje podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vybrán. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyloučen x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se při xxxxxxxxx xxxxxxx akce xxxxxxx nesrovnalosti, xxxx xxx xxxxxxx vyloučen x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx návrhy xxxxxxx x pomocí nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11. Xxxxx xxx x některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce, xxxxxxx xx uvedené x xx. 9 xxxx. 2, xxxx nezávislí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odborníků.
Se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xx nepřímé akce xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení x s xxxxxxx xx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x zveřejní xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 11
Jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programy x xxxxxx xxx xxxxx pomoci uvedené x čl. 10 xxxx. 6 x x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx může mimoto xxxxxx skupinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
x) nezávislí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxx xxxxxxxxx programu x xxxx specifickými xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobnostmi x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo politiky x mimořádně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx výzkumu xxxx xxxxxx výzkumných xxxxxxxx na vnitrostátní xxxx mezinárodní xxxxxx;
x) xxxxxxxxx odborníci xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx sítě xxxxxxxxx x integrované xxxxxxxx x xxx sledování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx úrovní xxxxxxxx, a kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí x vytvoření skupin xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxxxxx uznávanými xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx x xxxxxxx nebo x otázkách, kterými xx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x) x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx vyrovnaným xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx nezávislé xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xx tímto účelem xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kandidátů, xxxx xxxxx xxx xxxx xx vhodné, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx.
3. Xxx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zajistí, xxx nebyl vystaven xxxxxx xxxxx xx xxxxxx k záležitosti, xx xxxxx xx xxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx jmenování xxxxx takovýto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx se zavazují Xxxxxx informovat, xxxxx xx x průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx smlouvu xxx xxxxx návrh xxxxxxx xxx xxxxxxxx akci. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.
2. Smlouva xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, změny xxxxxxx základny xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro přípustnost xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x pravidla xxx xxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx podpisem Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx zajištění ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx, tak xxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výkon rozhodnutí x souladu x xxxxxxx 256 Xxxxxxx, xx účelem získání xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx účastníka. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyzve Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx připomínek xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Účastníci xxxxxxx akce uzavřou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není-li xx xxxxx x xxxxxxxx návrhů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx, xxxx xxxx například
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx konsorcia,
b) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx konzultuje xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxx x přidružených xxxxx.
Článek 13
Provádění xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx akci a xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odůvodněná xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx rozdělení xxxx účastníky x xxxxxxxx x xxxxxxx xx smlouvou x xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitřních xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx události, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která může xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxxx účastníků. Xxxxx x účastníků je xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx podílu xx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxx provedení xxxx xxxxx xxxx pokud xx zbývající xxxxxxxxx xxxxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxxx x), může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Komise xxxxx xx již xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výsledky, x xxx stanoví xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x písmenem x), kterou xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx porušení, xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx účastníky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nich xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx který xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxx, xxxxxxx účast na xxxxxxx akci je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx účastník výhradně xx xxxx vlastní xxxx a xxxxxx xxxx žádného jiného xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx prováděné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xxx malé x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx na podporu x xxxxxx lidských xxxxxx x xxxxxxxx x, x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožňující xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sděluje Xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. x) x b) tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mít x souladu x xxxxxxxx XXX šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx a xxxxx [8] tyto formy:
a) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx, formu xxxxx xxxxxxxxxxx grantu xx integraci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx podmínkou, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx grant xxx;
x) xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx x některé xxxxxxxxxx podpůrné xxxx, x xxxxxxxx nepřímých xxxx uvedených v xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxx podobu xxxxxxxx xxxxxx;
x) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nástroje, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x) x xxxxxxxxx xxxx uvedených x čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) má xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxx činnosti x x ohledem na xxxx výpočtu nákladů xxxxxxx dotčeným xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx akce xxxx xxx osvědčeny xxxxxxx xxxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxx být skutečné, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nepřímé xxxx;
x) xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účastníka;
c) xxxx být xxxxxxxxxxx xx účtech účastníků xxxx, v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxx uvedeny xxx všech nepřímých xxxx, cel a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx předem xxxxxxxxx paušální částky x také xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx plánovaných xxxxxxx.
3. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do výše 100 % xxxxxxxxx xxxxxxx a zahrnují x náklady na xxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxx akce xx xxxxxxx dodatečných nákladů, xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx maximální podíl xxxxxxx na xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx náklady xx xxxxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxxxxx 7 %.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konsorcia
1. Konsorcium xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členskou xxxxxxxx x xxxxxxx ji xxxx rozšířit xxx, xxx xxxxxxxxxx každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 x čl. 27 xxxx. 2.
Xxxxxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx změně své xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xx xxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxx námitky. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx excelence xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx projekt xxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx rozšíření xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní informační xxxxxxx, xxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx tisku x brožur x xxxxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx informovanosti x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx nabídky x xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x výběr xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 x 5, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 odst. 2 písm. x).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx její xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx činnosti, xxxxx xxxxx zahrnout xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx nepřímých xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 a xx. 9 odst. 2 xxxx. x) tak xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx x inzeruje x souladu s xx. 9 odst. 4 x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx-xx to nezbytné, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx návrhy zhodnotí x xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx smlouva stanoví, xx xxxxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxx xxxx některé xx xxxxx činností xx prospěch xxxxxxx xxxx, zajistí xxxxxxxxxx, xx xxxx skutečnost xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně x xxxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Vědecké, xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx xxxx, na xxxxx Xxxxxxxxxxxx přispívá, na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxx xx xxxxxxx xxxx šíření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxx.
Xxx sledování xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx jsou Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx zajistí, xx xx všemi xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x stávajícím know-how x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx akce, xx nakládáno xxxx x xxxxxxxxx.
2. Komise x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxx odpovídající xxxxx na xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxx, xx-xx xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provést xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx akce xxxxxxx xxxx proběhla x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx využití x xxxxxx xxxxxxxx prováděnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4. X souladu x xx. 248 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx Účetní dvůr xxxxxx použití finančního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx x přidruženým xxxxxx
Xxxxxx dá každému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k dispozici xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poznatcích xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nepřímé xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx zpřístupnění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 21 až 28, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, jsou xxxxxxx x přidružené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx důvěrnosti údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx nepřímých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a odrazujících xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxx, xxxxx jsou účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 x (ES, Xxxxxxx) x. 2185/96 [9] x s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1073/1999 [10].
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX XXX XXXXXX X VYUŽITÍ
Článek 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Poznatky xxxxxxx z prací xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akcí xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovených x čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxx vlastnictvím Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prováděných v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou vlastnictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práci, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývají.
3. Pokud xxxxx, které vedou x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 vykonávalo xxxxxxxx xxxxxxx účastníků a xxxx možné x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx společným vlastnictvím. Xxxxxxxxx xx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a smlouvou.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx prováděných x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rozdělení a xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou uplatňovat xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k zajištění, xxx tato xxxxx xxxxx být užívána xxxxxxxx slučitelným s xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx nařízení x xxxxxxx.
6. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o poskytování xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxx x využití xxxxxxxx, které mu xxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxxxx. Pokud xxxx účastník xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, oznámí x xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx účastníci xxxxxxx xxxx xxxxx xx 30 dní xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitky. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, zejména xxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx přidruženém xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dynamického xx znalostech založeného xxxxxxxxxx hospodářství xxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx práv.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx je možné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vlastník xxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, smlouvou a x konsorciální dohodou x x ohledem xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx chránit xxxxxxxx x určité xxxx, xxxx xx o xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zřekl, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx a xx xx xxxx, xx xxxxx xx xx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx Komise povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zájmy xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Účastník xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dat xxxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx poznatků, xxxxx xxxxxxx, xxxx poznatků xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx uskutečňované ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx kolektivními xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx akce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx dána k xxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mohou x xxxx xxxxx 30 xxx xx obdržení xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx námitky, xxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit ochranu xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, zajistí účastníci xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věnována xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) výhody xxxxxxxx xxxxxx, například z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx,
x) důvěrnost,
d) xxxxxxxxx xxxxx účastníků.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přímých xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx přímých xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státě, xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaváží poznatky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly užívány. Xxxxxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Zásady xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 26 x 27 xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxxxxx, xxx práva xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx účel, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mohou rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx účelem udělení xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přidruženým x xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx ve členském xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx toto xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx stávajícímu xxxx-xxx xxxxx xxx udělena, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxx učinit.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxx x povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx základě písemné xxxxxx xxxx účastníky xxxx xxx, než xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx, xxx xx x xxxxxxx akci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tím xxxx xxxxx poškozeny.
4. Bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx sublicencí.
Článek 26
Xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxxx nepřímých xxxx
1. Účastníci xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx práva k xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xx stávajícímu xxxx-xxx, pokud xxxx xxxx poznatky x xxxxxxxxx know-how potřebné x uskutečňování xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx nepřímé xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x poznatkům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přístupová xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx-xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx bezplatně, xxxx-xx xxxx podpisem smlouvy xxxxxxxxx xxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotknout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejné nepřímé xxxx, dokud xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx využití
1. Xxxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx mají přístupová xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z prací xxxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx akce x xx stávajícímu know-how, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx podpisem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx stávajícímu xxxx-xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxx xx skončení xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx období.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Účastníci xxxxxxxxx xxxxx závazky, xxxxx xxxx neslučitelné x povinnostmi xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jsou co xxxxxxxx informováni účastníkem, xxxxx xx žádán x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xx stávajícímu know-how, x všech povinnostech xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udělování xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 16. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fischer Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 332 X, 27.11.2001, s. 275, Xx. xxxx. C 103 X, 30.4.2002, x. 266 a Xx. xxxx. C 262 X, 29.10.2002, x. 489.
[2] Xx. xxxx. X 94, 18.4.2002, x. 1.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002.
[4] Úř. xxxx. X 232, 29.8.2002, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 199, 31.7.1985, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 107, 30.4.1996, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[8] Xx. věst. X 45, 17.2.1996, x. 5.
[9] Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx dne 11. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům x xxxxx xxxxxxxxx předpisů (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).
[10] Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, s. 1).