Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 2321/2002
xx dne 16. prosince 2002
x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých škol x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (2002–2006)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 167 x čl. 172 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx rámcový xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxx, technický xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vytvoření Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx (2002–2006) (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxx") xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1513/2002/ES [4]. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx plně xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxx xxxxxxx programu xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx snadného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x xxxxxx účasti xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, výzkumných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx činností x xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx demonstračních činností. Xxxx pravidla xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx účastník xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx, xxxx ve xxxxx xxxx, a xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, malým x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmovým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníky.
(4) V xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx zemí xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 164 a 170 Xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přispívají x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Měly xx tedy xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xx šestém xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Společné xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx akcí v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx základě jako xxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxxx státě.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxx zájmy xxxxxxxxxx. Odpovědnost Komise xx xxxxxxxxx rámcového xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Pravidla, kterými xx řídí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx podporovat ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastníků ke xxxxxxxxxxx know-how a x poznatkům vyplývajícím x xxxxxxxx xxxxx, x to v xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx práce či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx také vzít x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxx se xxxx sebou dohodli xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x etickými xxxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dialogu x xx a x podporu účasti xxxxxxxxxxxxxxxx regionů Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxx účast xxxxxxx, výzkumných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x demonstrace xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx (2002–2006) (xxxx jen "xxxxx xxxxxxx program"), x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx společným xxxxxxxx xxxx xxxxx strukturou xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 171 Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "činností XXX" xxxxx x činností x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x III xxxxxxx xxxxxxxxx programu;
2. "xxxxxx xxxx" činnost XXX uskutečňovaná Společným xxxxxxxxx střediskem xxx xxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "nepřímou xxxx" xxxxxxx VTR xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx účastníky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základě článku 169 Xxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxx x účastníky x uskutečnění xxxxxxx xxxx stanovící práva x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx jedné straně x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx druhé;
6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" dohoda, xxxxxx mezi sebou xxxxxxxxx účastníci xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxx účastníků vůči Xxxxxxxxxxxx x x xxxx navzájem, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx přispívající x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx práva x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nebo xxxxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
10. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníky xxxxxx xxxxxxx akce x xxxxxxxxx Komisí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx;
11. "mezinárodní xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, jiného xxx Xxxxxxxxxxxx, zřízený xx základě smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx orgány x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx;
12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí" xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Společenstvím uznán xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx;
14. "přidruženým xxxxxx" xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xx Xxxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxx finanční příspěvky xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx;
15. "třetí xxxx" xxxx, xxxxx xxxx ani xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
16. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)" jakýkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 2137/85 [5];
17. "xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/280/ES [6];
18. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx skládá xxxxxxxx z xxxxxx x středních podniků x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
19. "rozpočtem" xxxxxxxx xxxx odhadující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx;
20. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
21. "stávajícím xxxx-xxx" xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx účastníci nebo xxxxx xxxx získány xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x patenty, xxxxxxxxxx xxxxx, ochranu xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
22. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx akcí xxxxxx xxxxxxxxx, ať xx xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxx informacím v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo x důsledku xxxxxx xxxxxx;
23. "šířením" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx;
24. "xxxxxxxx" xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx, vytvoření x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx trh xxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
25. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
26. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxxxxxxx;
27. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx poznatků xxxx xxxxxxxxxxx know-how;
28. "xxxxxxxxxx zájmem" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zájem, který xx možné xxxxxxxxxx x případech vymezených x tomto xxxxxxxx; xx tímto xxxxxx xxxx účastník xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vzít x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx škodu;
29. "xxxxxxxxxx xxxxxx" všechny xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
30. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxxx X7;
31. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx úkoly xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Vztah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolou jako xxxxx subjekt. Xxxxxxxx xxxx vyplývat zejména x
x) přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx držení rozhodovacích xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxx xxxxx práva x xxxxx právního xxxxxxxx.
2. Přímé xxxx xxxxxxx xxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv akcionářů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rizikovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a fondy xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx více právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezakládají xxxx x xxxx xxxxx podřízenosti mezi xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství s xxxxxxxx xxxxxx 6 x 7.
2. Každý xxxxxx xxxxxxx usazený x přidruženém xxxxx xx xxxx účastnit xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx stejnými právy x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x členském státě x xxxxxxxx xxxxxx 5.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx evropská xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx v xxxxxxx xx svojí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí na xxxxxxx základě x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx akci x xxxxxx jejich xxxxxxxx a xxxx xxxx použitého nástroje x pro přihlédnutí xx zvláštním cílům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx usazení
1. Pracovní xxxxxxxx upřesní xxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx usazení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílů činnosti XXX.
2. S výhradou xxxxxxxx 3 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovený pracovním xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx členských xxxx xxxxxxxxxxxx státech, x nichž přinejmenším xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zeměmi.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) nebo xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritéria tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx účastníkem xxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxxx složení xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 6
Xxxxx právních xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxx x xxxxxxx 5 se xxxxxxxx VTR xxxx xxxxxxxx každý právní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx rámcovém xxxxxxxx xxx nadpisem "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumu Xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx pravidla xxx tuto účast xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Účast subjektů x průmyslových xxxx xxxx xxxxxxxx dohodám x xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxx podobu xxxxxxx x technické xxxxxx.
Xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx ve třetí xxxx, který xx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx programu xxx xxxxxxxx "Zaměření x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx rámcového xxxxxxxx xx akce uvedené x xx. 164 xxxx. b) Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx usazený x xxxx xxxxx xxxx, xxx jsou xx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX nebo xx-xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xx Společenstvím xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, se xxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxx VTR, xxx xxxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveného xx xxxxxxx xxxxxx 5 x x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx právní subjekt xxxxxxx v jiné xxxxx xxxx, než xxxx xx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxx účastnit xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx rámec minimálního xxxxx xxxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxx 5, xx-xx xxxx účast xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx to xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx xxxx.
Xxxxx právní subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx xx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmová xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x třetím xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx XXX x xxxxxxx x podmínkami stanovenými x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prostředků
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Účastníci xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce x xxxx xxxxxxx xxxxx zdroj těch xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx poskytnuty třetími xxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účastníci xxxxxxxxxx tak a xxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx nezbytnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zdroje, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky a xxxxxxxx nehmotné xxxxxx x xxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx závazku.
Článek 9
Předkládání xxxxxx xx nepřímé xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x podávání xxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxx xx pozitivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu x xxxxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxxx ve druhé xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx návrhu.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) specifické podpůrné xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxx podmínkami platnými xxx postupy zadávání xxxxxxxxx zakázek;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx vlastnostmi x xxxxxxxx vzhledem x xxxxx x vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxx xxxxx lze Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx grantů, pokud xx tak stanoveno x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu x pokud takováto xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) specifické podpůrné xxxx uvedené x xxxxxx 11.
3. Xxxxxx xxxx zveřejnit xxxxx x xxxxxxxxx zájmu, xxxxx xx xxxx xxxxxx přesně xxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx následné xxxxxxxxxx přijaté Xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx k podávání xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se jim xx nejširší xxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaktní místa xxxxxxx členskými a xxxxxxxxxxxx státy.
Článek 10
Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx akce xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx případně xxxxxxx na základě xxxxxx kritérií:
a) vynikající xxxxxxx a technická xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) schopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úspěšně x zajistit xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx organizačních xxxxxxxx stanovených účastníky;
c) xxxxxx xxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) kvalita xxxxx xx xxxxxxx x šíření xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx použití xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxx x úvahu rovněž xxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x míra úsilí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkony xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvkem Společenství;
b) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx posílení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pro integrované xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxx x xxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxx kritéria:
a) xxxxxxxxxx xx vzdělávacím xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx;
x) připravenost x xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx celkem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx určí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx VTR, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx, xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v pracovním xxxxxxxx nebo xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vybrán. Xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx x postupů xxxxxxxxx x výběru.
Každý xxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nesrovnalosti, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x postupů hodnocení x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx návrhy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaných x xxxxxxx x xxxxxxx 11. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce, xxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenováni pouze xxxxx, pokud xx Xxxxxx považuje xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vybraných xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nakládá jako x xxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx zásada xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xx xxx xxxx vázáni x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xx výzvě k xxxxxxxx xxxxxx stanoveno xxxxx, nehodnotí se xxxxxx anonymně.
7. Xxxxxx xx nepřímé xxxx xxxx vybrány xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství. Komise xxxxxx x zveřejní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx hodnocení a xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx
1. Xxxxxx jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx programem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 6 x x čl. 18 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxx xxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx postupů:
a) nezávislí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxx programu x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobnostmi x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x mimořádně širokými xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úrovni;
b) xxxxxxxxx odborníci xxxxxxxxx Xxxxxx pro pomoc xxx hodnocení xxxxxx xx xxxx excelence x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx sledování xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobnosti x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx oborech;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx svoje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zkušenosti xx nejvyšší xxxxxx x oblasti xxxx x otázkách, kterými xx má xxxxxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxx xxxxxxxxx, než jsou xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x) x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poznatky, xxxxx xxxxxxxxxx úkolům, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx Komise spolehne xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx uzná xx xxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dovednostmi xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, xxx podal xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx vyzve Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prohlášení, xxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx střet xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx se zavazují Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v průběhu xxxxxx xxxxxx povinností xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Komise xxxxxx smlouvu xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k vlastnostem xxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů.
Komise xx konzultaci se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x přidružených xxxxx připraví vzorovou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konsorcia, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x pravidla xxx xxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xx uzavírá xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx podpisem Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k ní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxx probíhající xxxxxxx xxxx, přistoupí xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy přiměřené xxxxxx, xxx xxx xxxx, xxxx jiné, xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 2988/95 xx xxx 18. prosince 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vrácení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx s xxxxxxx 256 Xxxxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxxxx dlužné částky xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyzve Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx návrhů stanoveno xxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny x xxxxx, které xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx organizace konsorcia,
b) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx duševního vlastnictví,
c) xxxxxxxx vnitřních xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx dohodě.
Komise xx xxxxx xxxxxx konzultuje xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Provádění nepřímých xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx koordinátorovi. Koordinátor xxxxxxxx finanční příspěvek Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx smlouvou x xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitřních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x každé xxxxxxxx, xxxxxx změny konsorciální xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x práva Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pokud xxxxxxxxxx xxxx porušení nevyrovná, xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx byly vyčerpány xxxxxxx xxxxxxx způsoby, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
a) xxxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxx, xxxxx povede xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx porušení xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřímou xxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x), xxxx Xxxxxx xxxxxxx vypovědět x vymáhat navrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx práci a xxxxxxx výsledky, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) pokud xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx x), kterou xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx z účastníků xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právní subjekt, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx členským nebo xxxxxxxxxxx státem, odpovídá xxxxx účastník xxxxxxxx xx xxxx vlastní xxxx x xxxxxx xxxx žádného jiného xxxxxxxxx.
3. Odstavec 2 xx nepoužije xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x, x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, specifické xxxxxxxx akce.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx účetnictví xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tuto informaci xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jako jediný xxxxxxxx x souladu x čl. 5 xxxx. 4, xxxxxxx xxxxx subjekt xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxx. 2 xxxx. x) x b) tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx subjektu xx xxxx právem, xx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx rámce Xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx a vývoj [8] xxxx formy:
a) xxxxx xxx x xxxx excelence, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx grantu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx se stanoví x xxxxxxx xx xxxx integrace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účastníci xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x doplnění prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností.
Tento xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pod xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx auditorem xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxx xxx grant xxx;
x) xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpůrné xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 9 odst. 2 xxxx. x), xxxx xxx podobu xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx podobu xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako podíl xxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účastníkem.
Výdaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx osvědčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účastníka;
c) xxxx xxx zaznamenány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx;
x) xxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxx skutečných nákladů x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může smlouva xxxxxxxx průměrné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx hodnotu xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxx 100 % vzniklých xxxxxxx a zahrnují x xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx. X tomto případě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx akce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx řízení xx xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství. Konsorcium xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxxxxx 7 %.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Konsorcium xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozměnit xxxxx xxxxxxxx základnu x zejména ji xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx každý xxxxxx xxxxxxx přispívající x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 x xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx základny, xxxxx x xx xxxx xx xxxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx námitky. Noví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx sítě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxx xxxxxxxxxxx projekt xxxx xxxxx členské xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx rozšíření xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní informační xxxxxxx, zejména internetových xxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x brožur x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x výběr xxxxxxx akce, xxxxxxxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 4 a 5, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 2 xxxx. b).
Následné xxxxx členské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx
Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akci, xxx xx xxxxxxxxx její xxxx působnosti xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnout xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 1 x xx. 9 odst. 2 xxxx. c) xxx xxxxx prostřednictvím výzvy x podávání doplňujících xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx a inzeruje x souladu x xx. 9 xxxx. 4 a která xxxx xxx omezena, xx-xx xx nezbytné, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx x článkem 10.
Článek 17
Činnosti konsorcia xx prospěch xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx konsorcium uskutečňuje xxxxxxx xxxx některé xx svých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx konsorcium, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně x xxxxxxx se smlouvou.
Konsorcium xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxx s podmínkami xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx x audity
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxx xx využití xxxx xxxxxx poznatků xxxxxxxxxxxx účastníky v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx projektů x v případě xxxxxxx ostatních nepřímých xxxx jsou Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx zajistí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obdrží x xxxxxxxxxx know-how x poznatcích xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx.
2. Komise x xxxxxxx se xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxx, xx-xx xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx akci, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx smlouvy.
3. Komise xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provést vědecký, xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění, xx xxxxxxx akce xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxx Xxxxxx.
4. V xxxxxxx x xx. 248 xxxx. 2 Smlouvy xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidruženému xxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokud účastníci xxxxx tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitky.
Toto zpřístupnění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx xxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx, jak xxxx stanoveny x xxxxxxxx 21 až 28, xx xxxxxxx xxxx přidružené státy, xxxxx tyto informace xxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx informace nestanou xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx účastníky nebo xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxxx a přidružené xxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx důvěrnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Ochrana xxxxxxxxxx xxxxx Společenství
Komise zajistí, xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a odrazujících xxxxxxxx, x pokud xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 x (ES, Xxxxxxx) x. 2185/96 [9] x s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 [10].
XXXXXXXX III
PRAVIDLA XXX XXXXXX X VYUŽITÍ
Článek 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x prací xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akcí xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx stanovených x čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) x d) xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávajících xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x získání xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 vykonávalo společně xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx možné x xxxxxxxx určit xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx si mezi xxxxx dohodnou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx a smlouvou.
4. Xxxxxxxx získané x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a seskupení xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x smlouvou.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou uplatňovat xxxxx xx poznatky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uzavře vhodné xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx tato xxxxx xxxxx být užívána xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třeté xxxxx, xxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxxx, kterými xxxxxxx xx nabyvatele xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x využití xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x předstihem Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx akce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx účastníci nepřímé xxxx xxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx takovému xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitky. Komise xxxx xxxxxx námitky xxxxx každému převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, zejména pak xx xx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx se zájmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx dotýkal jejich xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Ochrana xxxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx nebo obchodě, xxxxxxx xxxxxx vlastník xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx souvisejícími právními xxxxxxxx, smlouvou x x konsorciální dohodou x x xxxxxxx xx oprávněné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx chránit xxxxxxxx x určité xxxx, xxxx by o xx byla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zřekl, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx x do xx xxxx, do xxxxx xx xx xxxx země xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se poskytování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Účastník může xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zájmy xx xxx xxxx xxxxx poškozeny.
3. Účastník xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zveřejnění xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, nebo poznatků xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud tím xxxx xxxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxx akce xxxx přednostně písemně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx jim xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx dána x xxxxxxxxx do 30 xxx od xxxxxxx. Xxxxxx a ostatní xxxxxxxxx mohou x xxxx xxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx to, xx xx mohlo xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Účastníci x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nechávají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vlastní x které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účastníků. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx šíření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ochranu x xxxxxxx, xxxxxxx účastníci xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Společenstvím. Xxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx, může poznatky xxxxx Xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx věnována xxxxx xxxxxxxx:
x) potřeba xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx rychlého xxxxxx, například x xxxxxx zamezení zdvojení xxxxx xx xxxxxxx x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx akcemi,
c) xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx poznatků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prováděných x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxx subjektům, xxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státě, xx xxxxxxxx, xx xx uvedené xxxxxx xxxxxxxx zaváží xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poplatků.
Xxxxxx 25
Zásady xxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx 26 x 27 se xxxxxxx xx základě xxxxxxx žádosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx daný xxxx, x xxxxxxxx xxxxx x zachování xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mohou rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx udělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přidruženým k xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx na přístupová xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx x použitelnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx udělení xxxxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx členském xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx znalostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx know-how xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx dotyčný xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxx-xxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podepíše xxxxxxx, xxxx xxxx xxx, xxx se x nepřímé xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx provádění xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx byly xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxx účastníka udělujícího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxxx nepřímých xxxx
1. Účastníci stejné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xx stávajícímu xxxx-xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx dané xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x poznatkům xxxx xxxxxxxxx bezplatně. Přístupová xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx podpisem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. S xxxxxxxx vlastních oprávněných xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxx dotknout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx 1 ostatním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx nepřímé xxxx xxxx přístupová xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a stávající xxxx-xxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx bezplatně, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ke stávajícímu xxxx-xxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx dvou let xx xxxxxxxx nepřímé xxxx nebo xx xxxxxxxx účasti účastníka, xxxxx xxxx, který xxxxxx nastane dříve, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Účastníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx stávajícímu xxxx-xxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx omezeních, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnit udělování xxxxxxxxxxxx práv, podle xxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx Boel
[1] Xx. xxxx. X 332 X, 27.11.2001, x. 275, Xx. xxxx. C 103 X, 30.4.2002, x. 266 x Xx. xxxx. C 262 X, 29.10.2002, x. 489.
[2] Xx. xxxx. X 94, 18.4.2002, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 5. listopadu 2002.
[4] Xx. věst. X 232, 29.8.2002, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 199, 31.7.1985, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 107, 30.4.1996, x. 4.
[7] Xx. věst. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 45, 17.2.1996, x. 5.
[9] Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx dne 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx ochrany finančních xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, s. 2).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1).