Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2321/2002
xx xxx 16. prosince 2002
x xxxxxxxxxx pro účast xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých xxxx x xxx šíření xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx šestého rámcového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (2002–2006)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 167 x xx. 172 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxx, xxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vytvoření Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx (2002–2006) (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxx") xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1513/2002/XX [4]. Xxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx cíle a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příloze III xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem zajištění xx nejúčinnějšího provádění, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx snadného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx bude xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, výzkumných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx povahu xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x technického rozvoje, xxxxxx demonstračních xxxxxxxx. Xxxx pravidla xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx účastník xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, přidruženém státě, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxx zemi, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxx, jedná-li se x vnitrostátní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nikoliv, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vzata x xxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektů xx xxxxxxx zemí ve xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 164 a 170 Xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx x oblasti evropského xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxxx zeměmi, přispívají x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x účasti xx xxxxxx rámcovém xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx akcí x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx x měly xx xxxx zájmy xxxxxxxxxx. Odpovědnost Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx programů zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výsledků. Xxxx xx zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxx účastníků xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx a x poznatkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx práce, x xx x xxxxxxx, který je xxxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Měla xx xxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx excelence, zejména xxx, xx účastníkům xxxxxxxx vysokou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx dohody xxxxx být součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stanoveny x Xxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx role xxx xx xxxxxxx, x zlepšení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx regionů Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx rámcového programu Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxx, xxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x inovacím (2002–2006) (xxxx jen "xxxxx xxxxxxx program"), x xxxxxxxx xxxxxxxx VTR xxxxxxxxxxxx společným podnikem xxxx xxxxx strukturou xxxxxxxx na základě xxxxxx 171 Xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "činností XXX" xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x technického xxxxxxx, xxxxxx demonstračních xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XXX xxxxxxx rámcového xxxxxxxx;
2. "xxxxxx akcí" xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx Společným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x rámci šestého xxxxxxxxx programu;
3. "nepřímou xxxx" činnost XXX xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx účasti Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 169 Xxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx akce xx xxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxx dohodou" dohoda, xxxxxx mezi sebou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
7. "účastníkem" právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx práva x xxxxxxxxxx vůči Společenství xx podmínek xxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy;
8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx svého xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx práva, která xx právní subjektivitu x je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nabývat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
10. "koordinátorem" xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníky xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Komisí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení a xx xxxxxxx;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podobného xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx;
12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmovou organizací" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Společenstvím xxxxx xx kandidáta xx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx;
14. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx celý xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx;
15. "xxxxx xxxx" xxxx, xxxxx xxxx ani xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx státem;
16. "Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx xxxxxxxxx (EHZS)" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2137/85 [5];
17. "xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxxxx Komise 96/280/ES [6];
18. "xxxxxxxxxx podniků" xxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x středních podniků x který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
19. "rozpočtem" xxxxxxxx plán odhadující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce;
20. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednání xxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xx nebo xx mělo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
21. "xxxxxxxxxx xxxx-xxx" xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx v důsledku xxxxxx xxxxxx;
22. "xxxxxxxx" xxxxxxxx přímých nebo xxxxxxxxx akcí xxxxxx xxxxxxxxx, ať xx xx xxxx xxxx xxxxx je chránit, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx práva xxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, průmyslové xxxxx, ochranu odrůd xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
23. "šířením" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx jiným než xxxxxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx;
24. "xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx trh xxxx xxx vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
25. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx Komisí k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
26. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx účastníky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
27. "přístupovými xxxxx" xxxxxxx x práva xx využití xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx;
28. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx možné uplatňovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
29. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
30. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx X7;
31. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" subjekt veřejného xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxx služby x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky;
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx řídí xxxxx subjekt nebo xxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx přímou nebo xxxxxxxx kontrolou xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vyplývat xxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx držení xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx většiny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx hodnoty vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx akcionářů xxxx společníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rizikovými kapitálovými xxxxxxxxxxxx a fondy xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx vztah.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx dozor xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxx podřízenosti mezi xxxx.
KAPITOLA II
ÚČAST XX XXXXXXXXX AKCÍCH
Článek 4
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx akce, xxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 6 x 7.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx základě x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jako xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxxxxxx xxxxxx 5.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx může xxxxxxxx nepřímých xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x se stejnými xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
4. Každá evropská xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx stejnými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx usazený x členském státě.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x omezit xxxxx xxxxxxxx subjektů xx xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cílům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx a jejich xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxx požadovaný xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nástroje x xxxx xxxxxxxx XXX.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx nižší než xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx usazené xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidružených xxxxxxx, x xxxxx přinejmenším xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x tvořený xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx účastníkem xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx jeho složení xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 6
Účast xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 se xxxxxxxx XXX může xxxxxxxx každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx programu xxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx". Podrobná xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx subjektů x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dohodám x xxxxxxxxxxx, která xxxxx mít xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx specifických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "Zaměření x xxxxxxxxx výzkumu Xxxxxxxxxxxx", xxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx rozpočtu stanoveného x příloze XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedené x čl. 164 xxxx. x) Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt usazený x xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx XXX nebo xx-xx xx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx subjekt usazený xx xxxxx xxxx, xxxxx se Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx účastnit jiných xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx rámec xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveného xx xxxxxxx xxxxxx 5 x v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX nebo xx-xx xx nezbytné k xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx.
3. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x jiné xxxxx xxxx, než xxxx xx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxx 2, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx VTR, než xxxx ty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveného xxxxx článku 5, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx VTR xxxx xx-xx xx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti XXX nebo xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmová xxxxxxxxxx xx může účastnit xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného odstavce x jiných činností XXX x xxxxxxx x podmínkami stanovenými x odstavcích 2 x 3 uvedeného xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx technické způsobilosti x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poznatky x technickou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx schopni xxxxx xxxxx těch xxxxxxxxxx, které jim xxxx xxxxxxxxxx třetími xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
X postupem xxxxx disponují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, jak xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce.
Prostředky xxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxx zdroje, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx návrhů xx xxxxxxx akce
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx výzev x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx sestavit xxxxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení. X xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx vyzváni k xxxxxxxxxx xxxxxxx návrhu.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) specifické xxxxxxxx akce se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx x vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx grantů, pokud xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx specifického programu x xxxxx takováto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x podávání xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmu, xxxxx xx mají xxxxxx xxxxxx určit xxxx a požadavky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx následné xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se zveřejňují x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx se xxx xx xxxxxxxx publicita, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx státy.
Článek 10
Xxxxxxxxx x xxxxx návrhů na xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx nepřímé xxxx xxxxxxx x čl. 9 odst. 1 x čl. 9 xxxx. 2 písm. x) xx případně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) schopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx akci xxxxxxx x zajistit xxxxxx xxxxxx, hodnocené na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx organizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) evropská xxxxxxx hodnota, kritické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x příspěvek k xxxxxxxxx Společenství;
e) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx použití xxxx. 1 xxxx. x) xx vezmou x xxxxx rovněž xxxx xxxxxxxx:
x) pro xxxx excelence xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx integrace a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx trvalé integrace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxx integrované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pokračování iniciativy xx skončení období xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx použití xxxxxxxx 1 x 2 se vezmou x xxxxx xxxxxx xxxx dodatečná kritéria:
a) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) posílení xxxxx xxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx určí xxxxx xxxxxx použitého xxxxxxxx nebo cílů xxxxxxxx XXX, jakým xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Komisí xxxxxxxxxxx.
Xxxx kritéria x xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxxxx 2 x 3 mohou být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx programu, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x k podpoře xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx x podávání xxxxxx, xxxxxx vybrán. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se při xxxxxxxxx nepřímé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hodnocení x výběru xxx xxxxxxxx zásady přiměřenosti.
6. Xxxxxx xxxxxx hodnotí x pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11. Pokud xxx x některé specifické xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx uvedené x xx. 9 xxxx. 2, xxxx nezávislí xxxxxxxxx jmenováni xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx považuje xx xxxxxx. Xxxxxx zveřejní xxxxxx vybraných xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx akce Xxxxxx nakládá jako x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxx x nezávislí xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xx výzvě k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení x x ohledem xx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství. Komise xxxxxx x zveřejní xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programy x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6 a x čl. 18 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx může xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedním z xxxxxx xxxxxxx:
x) nezávislí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobnostmi x xxxxxxx vědy, xxxxxxxx xxxx politiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx výzkumu xxxx xxxxxx výzkumných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxx hodnocení návrhů xx sítě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx projekty x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prováděných xxxxxxxx xxxx osobnosti x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx úrovní xxxxxxxx, x kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx oborech;
c) nezávislí xxxxxxxxx jmenovaní Komisí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odborníky xxxxxxxxxx xxx svoje poznatky, xxxxxxxxxx a zkušenosti xx xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxx x otázkách, xxxxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xx uvedené x xxxxxxxxx a), x) x x) a xxx xxxx různí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vzati x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx nezávislé xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x poznatky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx Xxxxxx xxxxxxxx xx výzvy x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jednotlivců xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx institucím x xxxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx tak xxxx xx vhodné, xxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx.
3. Xxx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx nebyl xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx k záležitosti, xx xxxxx je xxxxx, xxx podal xxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx střet xxxxx neexistuje, a xxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx informovat, pokud xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinností xxxxxx.
Článek 12
Smlouvy a xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Komise xxxxxx smlouvu xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx akci. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v souladu x ustanoveními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobami z xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx usnadní xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx všech účastníků x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx sledování xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx Komisí x xxxxx účastníky nepřímé xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx podpisem Komise x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x ní xxxxxxxxxx v souladu x podmínkami, které xxxxxxx, x přebírají xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxx probíhající xxxxxxx xxxx, přistoupí ke xxxxxxx a přebírá xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství.
3. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx, tak jak xxxx, xxxx jiné, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
4. Uzavřením xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Komise přijímat xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 256 Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx účastníka. Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx druhu vyzve Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx připomínek xx xxxxxxxxx lhůtě.
5. Účastníci xxxxxxx akce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodou, xxxx-xx xx xxxxx k xxxxxxxx návrhů stanoveno xxxxx. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxx, které mohou xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx konsorcia,
b) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Koordinátor xxxxxxxx finanční příspěvek Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konsorciem xx xxxxxxx vnitřních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x každé události, xxxxxx xxxxx konsorciální xxxxxx, která xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx nepřímé xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřímé xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx podílu xx xxxxxxxx, a xx xx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise, jako xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx vyčerpány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx účastníky xxxxxxxxxxx xx následujících xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx povede xxxxx účastníkovi, xxxxx xx porušení xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provedli;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx x), může Xxxxxx smlouvu vypovědět x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx vyšetřování finanční xxxxx xxxxx Komise xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x písmenem x), xxxxxx dluží xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx účastníky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx výše xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x účastníků xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx subjekt, xxxxxxx účast xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vlastní xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx.
3. Odstavec 2 xx nepoužije xx xxxxxxx xxxx prováděné xxxxxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx podporu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x, x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kdykoliv xxxxxxxx, xxxx podíl finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx projektu xxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sděluje Komisi.
5. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxx xx jednoho společného xxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x odst. 2 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx [8] xxxx xxxxx:
x) xxxxx jde o xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx. Xxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx, počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všichni účastníci xxxxxxxxxx, charakteristiky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností. Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx účastníky za xxxxxx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx grant xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xx jeho výdaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx než grant xxx;
x) xxx některé xxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 písm. b), xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx částky;
c) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nástroje, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b) a xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 písm. x) xx podobu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako podíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx, přizpůsobený podle xxxxx xxxxxxxx a x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účastníkem.
Výdaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nezbytné x provedení nepřímé xxxx;
x) xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx účetními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účastníka;
c) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci, v xxxxxxxxxxxxxx finančních dokladech xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxx a nesmějí xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x se souhlasem xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx nebo předem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do výše 100 % xxxxxxxxx xxxxxxx x zahrnují x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxx případě xxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx akce xx xxxxxxx dodatečných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx úplných xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx doložit. Xxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Konsorcium xxxxx xx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxx xxxxx přesahující 7 %.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozměnit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provádění nepřímé xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 2 x xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx uvědomit o xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xx šesti xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x podmínkami xx. 12 odst. 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx prováděcí xxxx xxx xxxxxxxxxxx projekt xxxx xxxxx členské xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předchozí zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní informační xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx, specializovaného xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx xxxxxxxxx členskými x xxxxxxxxxxxx státy pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx nabídky x ohledem xx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 a 5, x za pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 11 odst. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxx členské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx již probíhající xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx její xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx činnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
X případě nepřímých xxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 1 x čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 odst. 4 x xxxxx xxxx být omezena, xx-xx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s článkem 10.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx konsorcia xx prospěch třetích xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxx xx xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tato skutečnost xx odpovídajícím způsobem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xx smlouvou.
Konsorcium xxxxxxxx x vybere xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x audity
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx přispívá, na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx šíření poznatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx nezávislí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2.
Komise xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxx, které obdrží x xxxxxxxxxx know-how x poznatcích xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nepřímé xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Komise x souladu xx xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx nepřímé xxxx tak, aby xxx xxxx odpovídající xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Společenství. Xxxxxx xxxx, xx-xx xx x xxxxxxx na xxxx zájmy xxxxxxxx, xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo pozastavit xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx smlouvy.
3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx vědecký, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx akce xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx využití x xxxxxx xxxxxxxx prováděnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4. X souladu x xx. 248 xxxx. 2 Smlouvy xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.
Článek 19
Informace poskytnuté xxxxxxxx x přidruženým xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidruženému xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x práce xxxxxxxxx x xxxxx nepřímé xxxx, xxxxx xx xxxx informace vztahují x xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx zpřístupnění xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva xxx povinnosti Xxxxxx x účastníků, jak xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 21 xx 28, xx členské xxxx přidružené státy, xxxxx xxxx informace xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dány k xxxxxxxxx účastníky xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x přidružené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx důvěrnosti xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx nepřímých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 x (ES, Xxxxxxx) x. 2185/96 [9] x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 [10].
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX PRO XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akcí jsou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x prací xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) a x) xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx prováděných x xxxxx xxxxxx nepřímých xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx, xxxxx vedou x xxxxxxx poznatků, xxxxxxx v xxxxxxxx 2 vykonávalo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxx, xxxx poznatky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx mezi xxxxx dohodnou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společným vlastnictvím xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx a xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou uplatňovat xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x zajištění, xxx tato práva xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx nařízení x smlouva.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, kterými xxxxxxx xx nabyvatele xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které mu xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx účastník xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxx x předstihem Xxxxxx x ostatním účastníkům xxxxxx xxxxxxx akce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx účastníci xxxxxxx xxxx xxxxx do 30 xxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx námitky xxxxx xxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, zejména xxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx přidruženém xxxxx, xxxxx tento xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx námitky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Ochrana poznatků
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx v souladu xx souvisejícími xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx dohodou x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xx o xx xxxx požádána xxxx xx ochrany xxxxxxxxx zřekl, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx x xx xx míry, xx xxxxx xx xx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx namísto xxxxxxxxx. Účastník xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx prokáže, xx xxxx xxxxxxxxx zájmy xx tím xxxx xxxxx poškozeny.
3. Účastník xxxx xx jakémkoliv xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zveřejnění xxxxx, xxxxx se xxxxxx poznatků, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uskutečňované xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx kolektivními výzkumnými xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx dotčena ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přednostně xxxxxxx xxxxxxxxxxx o zamýšleném xxxxxxxxxx. Kopie těchto xxxxx jim xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx. Xxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxx x xxxx lhůtě 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxx vznést xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xx xx, xx by mohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poznatků.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx
1. Účastníci x Společenství využívají xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účastníků. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx šíření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx ochranu x xxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věnována xxxxx faktorům:
a) potřeba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, například x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výzkumu x xx xxxxxx xxxxxxxxx součinnosti mezi xxxxxxxxx akcemi,
c) důvěrnost,
d) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx poznatků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx přímých akcí xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx subjektům, zejména xxx, které jsou xxxxxxx x členském xxxx přidruženém státě, xx xxxxxxxx, xx xx uvedené právní xxxxxxxx xxxxxx poznatky xxxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x zveřejní Xxxxxx, zejména xxxxxxxx xx xxxxxxx poplatků.
Xxxxxx 25
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx
1. Přístupová xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 26 x 27 xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx podmíněno uzavřením xxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx využita xxxxx xxx daný xxxx, x vhodných dohod x xxxxxxxxx důvěrnosti. Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx dohody xxxxxxx xx xxxxxx udělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přidruženým x xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxx upřesnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přístupová xxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx vznést námitku xxxxx xxxxxxx udělení xxxxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxx x xxxxx, které nejsou xxxxxxx xx členském xxx přistupujícím xxxxx, xxxx-xx toto xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx znalostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxx být xxxxxxx, xxxxx xxx dotyčný xxxxxxxx může xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxx x povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, než xxxxxxx účastník xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx, xxx xx x nepřímé xxxx xxxxxxx xxxx účastník. Xxxxxxx účastnící xxxxx xxxx souhlas xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx, xx provádění xxxxxxx akce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx byly xxxxx poškozeny.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva neopravňují xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxxx xxxxx x uskutečňování nepřímých xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx akce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx získaným x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx akce x xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx nepřímé xxxx. Přístupová xxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ke stávajícímu xxxx-xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx bezplatně, není-li xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejné nepřímé xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Přístupová xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx x poznatkům xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx akce a xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx práva x poznatkům jsou xxxxxxxxx bezplatně, xxxx-xx xxxx podpisem smlouvy xxxxxxxxx xxxxx. Přístupová xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx dvou let xx skončení xxxxxxx xxxx xxxx po xxxxxxxx účasti xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx bylo dohodnuto xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závazky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x všech xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx know-how, x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxx omezeních, xxxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 16. prosince 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 332 X, 27.11.2001, x. 275, Xx. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 266 a Xx. věst. X 262 E, 29.10.2002, x. 489.
[2] Xx. xxxx. X 94, 18.4.2002, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. července 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002.
[4] Xx. xxxx. X 232, 29.8.2002, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 199, 31.7.1985, x. 1.
[6] Úř. věst. X 107, 30.4.1996, x. 4.
[7] Úř. věst. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 45, 17.2.1996, x. 5.
[9] Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 ze xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx předpisů (Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, x. 2).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 1).