Plné znění - 31993L0048

Xxxxxxxx Xxxxxx 93/48/EHS

ze xxx 23. xxxxxx 1993,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x produkci ovoce xxxxx xxxxxxxx Rady 92/34/XXX

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 92/34/XXX ze xxx 28. xxxxx 1992 x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rostlin x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxx v úvahu xxxxxxxxx cykly xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx podle xx. 11 bodu x) xxxxxxxx 92/34/XXX xx xxxxxxxx xxx průvodní xxxxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ovocným rostlinám xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx) xxx vypracován xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx rostlin (XXXX);

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lze považovat xx minimální normu, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xx xxxx postupně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 92/34/XXX xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx a uzavírání xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx, rozmnožovací xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 92/34/XXX x na mimorodové x mimodruhové xxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxx iii) xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx").

3. Ustanovení xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx postupně x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx materiálu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/93/EHS [2].

Xxxxxx 3

1. Xxxx xx xxxxxx článek 2, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxx se xxxxxxxx jevit, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx snižujících xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou pro xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx organismy a xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx užitnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu nebo xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Veškerý xxxxxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx napadení škodlivými xxxxxxxxx xxxx původci xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Materiál citrusů xxxxx musí

i) xxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálu, xxxxx

- byl xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxx symptomy xxxxxxxx xxxx, virům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx podobných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx shledán xxxxx xxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx organismů x xxxxxx;

xx) být xx počátku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kontrolován x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, virům podobných xxxxxxxxx nebo chorob x

xxx) v případě xxxxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx XXX musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xx dotčen xx. 9 odst. 1 druhá xxxx xxxxxxxx 92/34/XXX, odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx i) xxxxxxxx 92/34/XXX musí xxxxxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxx xxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 bodu x) xxxxxxxx 92/34/XXX, xx až do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxx název xxxxxx.

4. X případě xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 9 odst. 2 xxxx xx) xxxxxxxx 92/34/XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.

Článek 5

Xxxxxxxx CAC xxxx být v xxxxxxxx prost xxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x certifikovaný xxxxxxxx jsou rozhodující xxxxxxxxx článku 3, xx. 4 xxxx. 1 a xxxxxx 5, xxxxx xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx certifikaci xx xx prvotní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx kategorii, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx mezinárodními pravidly xxx certifikaci.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 bodu x) xxxxxxxx 92/34/XXX xxx materiál CAC xxxx xxx xxxxxxx x vhodného, poprvé xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jazyce Společenství. Xxxx xxxxxxxxx kolonky xxx xxxx xxxxx:

x) "xxxxxx XXX";

xx) kód xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx úřední orgán xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx;

xx) registrační xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxxx xxxxx série, xxxxx xxxx šarže;

vii) xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxx) botanický xxxxx;

xx) xxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx jejího xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx;

xxx) xxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 92/34/EHS údaj x zemi původu.

2. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 92/105/XXX [3] xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx považovat xx xxxxxx dodavatele podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx to dodavatel xxxxx. Záznam "xxxxxx XXX", xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 92/34/XXX a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x kategorie xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 92/34/XXX xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx ii) xxxxxxxx 92/34/XXX, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, uvedené v xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx však xxxxxx označení neobsahuje xxxxxxx údaje xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, x xxxxxxxx kolonek xx), x) x vii), xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx tyto dodatečné xxxxx byly doplněny. Xxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx virů xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1993.

Za Xxxxxx

Xxxx Steichen

člen Komise

[1] Xx. věst. X 157, 10.6.1992, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 20.

[3] Xx. xxxx. X 4, 8.1.1993, x. 22.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXXXXXX ŠKODLIVÝCH XXXXXXXXX A CHOROB XXXXXXXXXXX JAKOST