Plné znění - 31993L0048

Xxxxxxxx Xxxxxx 93/48/XXX

xx xxx 23. června 1993,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxx ovoce xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/34/XXX

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx směrnici Xxxx 92/34/XXX ze xxx 28. xxxxx 1992 x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ovoce [1], x xxxxxxx xx článek 4 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx čl. 11 bodu x) xxxxxxxx 92/34/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k XXX rozmnožovacímu xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlinám xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx směrnice;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (pro xxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (EPPO);

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxx považovat xx minimální xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx vytvořeny xxxxxx normy xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 92/34/XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x uzavírání xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, rozmnožovací xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ovocných xxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX směrnice 92/34/XXX x xx mimorodové x mimodruhové xxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxx) xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx").

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupně s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat odpovídající xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 77/93/XXX [2].

Xxxxxx 3

1. Xxxx xx xxxxxx článek 2, xxxxx se xxxxx o xxxxxxxx XXX, xxxx se xxxxxxxx xxxxx, alespoň xxx xxxxxxxx zkoumání, x xxxxxx prostý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx snižujících xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxx xxxx xxx nebo xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxx viditelné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1, xx xxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxxx.

3. Materiál xxxxxxx xxxxx xxxx

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx

- byl xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx viry, xxxxx xxxxxxxxx organismy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,

- byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx detekci xxxx, xxxxx xxxxxxxxx organismů xxxx chorob x xxx shledán xxxxx xxxxxx virů a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;

xx) xxx xx počátku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x

xxx) x případě xxxxxxxxx xxx roubován xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Materiál XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 9 odst. 1 druhá věta xxxxxxxx 92/34/XXX, odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 xxxx x) xxxxxxxx 92/34/XXX musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx registraci xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 bodu x) xxxxxxxx 92/34/XXX, xx xx xx xxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx xx) xxxxxxxx 92/34/XXX, tvoří podrobné xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx XXX xxxx xxx v xxxxxxxx prost xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx snižovat jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ovocné xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx prvotní, xxxxxxxx x certifikovaný xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 3, xx. 4 odst. 1 x xxxxxx 5, pokud xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx xx xxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx materiál xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platné xxx xxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx pokud xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklad xxxxx xx. 11 xxxx x) xxxxxxxx 92/34/XXX xxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x nejméně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx obsahovat xxxxxxx xxx xxxx xxxxx:

x) "xxxxxx XXX";

xx) xxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx rozeznávací xxx;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx dodavatele;

vi) xxxxxxxxxxxx xxxxx série, xxxxx xxxx šarže;

vii) xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxx) botanický xxxxx;

xx) xxxxx odrůdy; x xxxxxxx podnoží xxxx xxxxx xxxxxx xxxx jejího xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx;

xx) kategorie;

xii) xxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 92/34/XXX údaj x zemi původu.

2. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise 92/105/EHS [3] xxxxxxx rostlinolékařským xxxxx, xxx tento xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx "jakost XXX", označení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 92/34/XXX a xxxxx odrůdy xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x každém xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 92/34/XXX xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 bodu ii) xxxxxxxx 92/34/XXX, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál, xxxxxxxx materiál x xxxxxxxxxxxxx materiál, xx xxxxxxxx požadavky pravidel xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 7 této xxxxxxxx.

2. Pokud však xxxxxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, x xxxxxxxx kolonek xx), x) a xxx), xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx je třeba xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 23. xxxxxx 1993.

Xx Xxxxxx

Xxxx Steichen

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 157, 10.6.1992, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 20.

[3] Úř. xxxx. X 4, 8.1.1993, x. 22.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX