Plné znění - 31993L0048

Směrnice Xxxxxx 93/48/XXX

xx xxx 23. xxxxxx 1993,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/34/XXX

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx směrnici Rady 92/34/XXX xx xxx 28. xxxxx 1992 x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x produkci ovoce [1], x zejména xx xxxxxx 4 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx podle xx. 11 xxxx x) xxxxxxxx 92/34/XXX se xxxxxxxx xxx průvodní xxxxxx xxxxxxxxxx x XXX rozmnožovacímu xxxxxxxxx x ovocným rostlinám xxxxxx x seznamu xxxxx článku 4 xxxxxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (pro xxxxxxx xxxxx) byl xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX);

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx minimální xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx přijatelná; xx by xx xxxx xxxxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rozmnožovací xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 92/34/XXX xxxxxx požadavků xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx materiál (xxxxxx podnoží) a x nich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 92/34/XXX x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxx xxx) bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "materiál").

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx materiálu uvedeného x xxxxxxxx 2.

Článek 2

Xxxxxxxx musí xxxxxxxx splňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/93/XXX [2].

Článek 3

1. Aniž xx xxxxxx článek 2, pokud xx xxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxx se xxxxxxxx jevit, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx chorob xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx rod xxxx xxxx uvedeni x xxxxxxx, x příznaků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxxxx materiálu nebo xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxx viditelné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx původci xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Materiál xxxxxxx xxxxx musí

i) pocházet x prvotního materiálu, xxxxx

- xxx kontrolován x nevykázal xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, virům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx,

- xxx individuálně xxxxxxx xxxxxxxx vhodnými xxx detekci xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx shledán prost xxxxxx xxxx x xxx podobných xxxxxxxxx x chorob;

ii) xxx xx xxxxxxx posledního xxxxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxx x shledán v xxxxxx prostý těchto xxxx, xxxxx podobných xxxxxxxxx xxxx chorob x

xxx) x případě xxxxxxxxx být xxxxxxxx xx podnože, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx XXX musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x také, xxxx je xxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxxxxx 92/34/XXX, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. X xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 xxxx x) xxxxxxxx 92/34/XXX xxxx xxxxxxxxx používat xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx odrůd, xxxxx xxx xxxx předmětem xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx x) xxxxxxxx 92/34/XXX, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které vedou xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxx ii) xxxxxxxx 92/34/XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadavků xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 5

Materiál XXX xxxx xxx x xxxxxxxx prost xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx snižovat jeho xxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ovocné xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx prvotní, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodující xxxxxxxxx xxxxxx 3, xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxx 5, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

Xx do xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx certifikaci xx xx xxxxxxx, základní x certifikovaný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stanovené členskými xxxxx xxxxxx xxx xxxxx kategorii, xxxxxxxx xxxx xxxxx možno x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 11 bodu x) směrnice 92/34/XXX xxx materiál XXX xxxx xxx vyroben x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být vytištěn x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxx obsahovat xxxxxxx xxx xxxx údaje:

i) "xxxxxx EHS";

ii) kód xxxxxxxxx xxxxx Společenství;

iii) xxxxxxxxx úřední orgán xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx;

xxx) xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxx) xxxxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx odrůdy xxxx xxxxxx označení;

x) xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx;

xxx) xxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 92/34/XXX údaj x xxxx xxxxxx.

2. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 92/105/XXX [3] opatřen xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, lze xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx dodavatele podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx "xxxxxx XXX", xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 92/34/XXX x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx musí být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 92/34/XXX xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx xx) xxxxxxxx 92/34/XXX, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx materiál a xxxxxxxxxxxxx materiál, xx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxxx států pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, x xxxxxxxx xxxxxxx xx), x) a vii), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx doplněny. Xxxx xx třeba xxxxx, zda xx xxxxx x materiál xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 23. xxxxxx 1993.

Xx Xxxxxx

Xxxx Steichen

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 157, 10.6.1992, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 20.

[3] Xx. xxxx. X 4, 8.1.1993, x. 22.

XXXXXXX

XXXXXX SPECIFICKÝCH ŠKODLIVÝCH XXXXXXXXX X CHOROB XXXXXXXXXXX JAKOST