Xxxxxxxx Evropské centrální xxxxx (XX) č. 2174/2002
xx dne 21. xxxxxxxxx 2002,
kterým se xxxx nařízení XXX/2001/13 x xxxxxxxxxxxxx rozvaze xxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx
(XXX/2002/8)
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x ohledem xx nařízení Xxxx (XX) x. 2533/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [1], a zejména xx xx. 5 xxxx. 1 x xx. 6 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) xx xxx 22. xxxxxxxxx 2001 x konsolidované xxxxxxx sektoru xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí [2], xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 993/2002 (ECB/2002/4) [3], xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx možno sestavit xxxxxx agregáty x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv x pasiv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx (XX) č. 2423/2001 (ECB/2001/13) vyžaduje, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pasiv "xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx částka, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členění údajů xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xxxxx zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx centrálním xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx účelem xxxxxxx úplných informací x rozvahách xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojišťoven x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXX") (X. 123), xxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx týkající se xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravodajská xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, je třeba xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) xx xxxx xxxxx:
1) Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3, xxxxx xxx:
"3. Xxx xxxxx xxxxxxx X xxxxx 1 xxxxxx III xxxxxxxxx xx) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojišťoven x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "OFZ"), xxx je xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2533/98. Národní xxxxxxxxx banky xxxxx xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace shromážděny x xxxxxx dosažitelných xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxx 1 xxxxxxx XXX pododdílem vi). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontrolují plnění xxxx podmínky, aby xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx roku. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx 1 xxxxxx III xxxxxxxxx xx)."
2) Xxxxxxx I xxxx 1 xxxx xx xxxx takto:
a) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXX"), xxxxx xx xxxxxxxx finanční činností xxxxxxxx se akcií/podílových xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx."
x) Xxxxxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx centrální banky (XXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx."
3) Xxxxxxx I xxxx 1 xxxxx X xx mění xxxxx:
x) Xx xxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx peněžního xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx právně xxxxxxxxx, zajistí dodání xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondů xxxxxxxxx trhu. Pokud xx to x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx činností týkající xx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxx peněžního trhu, xxxx například xxxxxxxxxx."
x) Xxxxxx xx xxxxxxxx 9, který xxx:
"9. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumějí:
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx"xxxxx/xxxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx jednotkami xxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxx"xxxxx/xxxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx které x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx žádný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sídle xxxxxxxx."
4) Xxxxxxx X xxxx 1 xxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx), xxxxx xxx:
"xx) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
13x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxx peněžního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx centrálním bankám xxxxxxxxxx XXX xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx při sestavování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx jednotky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
13x. V souladu x čl. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx.
13x. Xxxxx xxx x akcie/podílové xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1 xxxxxx X xxxxxxxx 6 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx sídla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
13x. Xxxxx xxx o xxxxx/xxxxxxxx xxxxx na doručitele, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x členění xxxxx xxxxx držitelů xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek fondů xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxx bankou xx xxxxxx s ECB. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx centrální xxxxx a XXX xx xxxx xxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx fondy xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, které je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X části 1 xxxxxx I xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx sídla držitelů xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx peněžního xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx x cennými xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podílejícího xx xx xxxxx, zpětném xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx
Xxxx zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx instituce x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x členění xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondy xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx držitele nebo xxxxxx zprostředkovatele jednajícího xxxxxx jako uschovatel. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxx xx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžních xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo XXX).
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x OFZ xxxx xxxxxxxx vykazující transakce x xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prováděné mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxxx jednotky vykazují xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a XXX, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx vykazující transakce x xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxx prováděné xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx v členění xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondy peněžního xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx držitele xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xx. výkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxx jednotkou. Xx xxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxx u stejných xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální. Xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x držených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx a xx xxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sídlo xxxxxxxx xxxxx, uvede xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx má x dispozici.
13e. Xxxxx xxxx xxxxx/xxxxxxxx jednotky xx xxxxx xxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jeden rok xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 13x x 13x."
5) Xxxxxxx X část 2 xxxxxxx 1 (xxxxx) xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxx 10 (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx) se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx 6 xxxxxxxxxx se x xxxxx 10 (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx):
"Xxxxx x této xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx centrální xxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx 1 oddílu XXX."
6) Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 7, xxxxx xxx:
"7. Xx 1. xxxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2003 xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx měnovými xxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy/zbytek xxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx konce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterému xx xxxxx vztahují. Xxxxxxx centrální banky xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx jednotek, xxx xxxxx xxxx lhůtu xxxxxxx."
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxxxx nad Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 2002.
Za Radu xxxxxxxxx XXX
Xxxxxx X. Xxxxxxxxxx
xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 8.
[2] Xx. věst. X 333, 17.12.2001, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 151, 11.6.2002, x. 11.
XXXXXXX
