Xxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (ES) č. 2174/2002
xx xxx 21. xxxxxxxxx 2002,
kterým se xxxx xxxxxxxx ECB/2001/13 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měnových finančních xxxxxxxxx
(XXX/2002/8)
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX BANKY,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2533/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 a xx. 6 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13) xx xxx 22. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měnových xxxxxxxxxx institucí [2], xxxxxxxx nařízením (XX) x. 993/2002 (XXX/2002/4) [3], xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozvahách xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv x pasiv xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxx držena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx (XX) č. 2423/2001 (ECB/2001/13) vyžaduje, xxx xxxxx xxxxxxxx xx položky xxxxx "xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx" byly xxxxxxxxxx pouze jako xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxx agregátů xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sídla držitelů xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx zavést xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx centrálním xxxxxx xxxxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx ocenění xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx, neboť xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx považovány xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx účelem xxxxxxx xxxxxxx informací x rozvahách měnových xxxxxxxxxx institucí xx xxxxxxxx zavést určité xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fondů (xxxx jen "XXX") (X. 123), xxxxx xx zabývají finanční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx statistická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13) xx xxxx takto:
1) Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
Xxxxxxxx se xxxxxxxx 3, xxxxx xxx:
"3. Xxx xxxxx xxxxxxx X xxxxx 1 xxxxxx XXX xxxxxxxxx xx) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojišťoven x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "OFZ"), xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 2533/98. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxx 1 oddílem XXX xxxxxxxxxx vi). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x XXX xx xxxxxxx každého xxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x udržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx x příloze X xxxxx 1 xxxxxx XXX xxxxxxxxx xx)."
2) Příloha X xxxx 1 úvod xx mění xxxxx:
x) Xxxx xxxxxxxx pododstavec xx vkládá nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvahách xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zavést xxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXX"), xxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx."
x) Poslední xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky (XXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí x XXX x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X xxxx. 6 xxxxx vnitrostátních postupů xxx xxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx x třídění xxxxxxxxxxx v této xxxxxxx."
3) Příloha X xxxx 1 xxxxx X xx mění xxxxx:
x) Xx xxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx věta, xxxxx xxx:
"Xxxxx peněžního xxxx xxxx xxxx osoby, xxxxx xx právně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondů xxxxxxxxx trhu. Xxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné, xxxx údaje i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se zabývá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) Xxxxxx xx xxxxxxxx 9, který xxx:
"9. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumějí:
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx jednotkami xxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx"xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu, pro xxxxx xx veden x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx jednotkami xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx"xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního trhu, xxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informaci x sídle držitele."
4) Xxxxxxx I část 1 oddíl XXX xx xxxx takto:
Vkládá xx xxxx pododdíl xx), který xxx:
"xx) Xxxxx xxxxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
13x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxx xxxxx x sídle xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na tuzemsko/ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ECB xxxxx x xxxxx držitelů xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx sestavování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
13x. X xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx centrální banky xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
13x. Xxxxx xxx x akcie/podílové xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx subjekty uvedené x příloze I xxxxx 1 oddílu X xxxxxxxx 6 xxxxxxxx v měsíční xxxxxxx údaje v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
13x. Xxxxx xxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxx xx doručitele, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykazují xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x XXX. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx x následujících xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, která musí xxx přijata x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a XXX xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx, které je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X části 1 xxxxxx I xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx v členění xxxxx sídla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx není schopen xxxxx xxxxxxxx přímo xxxxx, uvede příslušné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má k xxxxxxxxx. Xxxxxxxx informace xxxxx pocházet xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, zpětném xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek.
b) Xxxxxx xxxxxxxx instituce a XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu
Jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykazují měnové xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxx peněžního trhu xxxxx x členění xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek vydaných xxxxxxxxxxxxx fondy xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uschovatel. Xxxx možnost je xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky. Xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akcie/podílové jednotky xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxx xx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo XXX).
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x OFZ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x finanční xxxxxxxxx a OFZ, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx transakce x akciemi/podílovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu peněžního xxxx prováděné xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondy peněžního xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx použitelná, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx. výkazy xxxxxxxxx podstatným způsobem xxxxxxx transakce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx třetí, xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální. Xx čtvrté, xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondy xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx. Pokud není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.
13x. Xxxxx xxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx jméno xxxx xxxxx/xxxxxxxx listy xx xxxxxxxxxx vydány xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx změnu xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx rok xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 13x x 13x."
5) Příloha X xxxx 2 xxxxxxx 1 (stavy) xx mění xxxxx:
x) Xxxxx 10 (akcie/podílové xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx) se nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx 6 xxxxxxxxxx se k xxxxx 10 (akcie/podílové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx):
"Xxxxx v této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx 1 xxxxxx XXX."
6) Xxxxxxx X xx xxxx takto:
Doplňuje xx odstavec 7, xxxxx xxx:
"7. Xx 1. xxxxxx 2003 xx 31. prosince 2003 xx pro xxxxxxxxxx měsíčních xxxxx XXX, týkajících xx xxxxx xxxxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx peněžních xxxx xxxxxxxx měnovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx skončení xxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxx, kdy potřebují xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx tuto xxxxx xxxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2003.
Ve Frankfurtu nad Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 2002.
Xx Xxxx xxxxxxxxx XXX
Xxxxxx F. Xxxxxxxxxx
xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 318, 27.11.1998, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 333, 17.12.2001, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 151, 11.6.2002, x. 11.
XXXXXXX
