Xxxxxxxx Evropské centrální xxxxx (XX) č. 2174/2002
xx xxx 21. xxxxxxxxx 2002,
kterým xx xxxx nařízení ECB/2001/13 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(XXX/2002/8)
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2533/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 o xxxxxxxxxxxxx statistických informací Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [1], a zejména xx čl. 5 xxxx. 1 x xx. 6 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (ECB/2001/13) xx xxx 22. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí [2], xxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 993/2002 (XXX/2002/4) [3], xxxxxxxx vykazování xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxxx rozvahách měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx ukazatele xxxxxxxxx x xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx (ES) č. 2423/2001 (XXX/2001/13) xxxxxxxx, xxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxx xxxxxxxxxx pouze jako xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx podle sídla xxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nicméně xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sídla xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx. Xxxx nutné xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, neboť pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx statistiky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx považovány xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatele x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXX") (X. 123), kteří xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Aby xxxxx xxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zpravodajských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) xx xxxx xxxxx:
1) Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
Doplňuje xx xxxxxxxx 3, který xxx:
"3. Pro xxxxx xxxxxxx X xxxxx 1 oddílu XXX xxxxxxxxx vi) xxxxx xx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x penzijních xxxxx (xxxx jen "OFZ"), xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 2533/98. Xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxx xxxxx subjektům xxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x přílohou X xxxxx 1 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx). Xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx udělit xxxx xxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx po xxxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxx národní xxxxxxxxx banky vytvořit x udržovat seznam xxxxxxxxxxxxxx OFZ v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx v příloze X části 1 xxxxxx XXX xxxxxxxxx xx)."
2) Xxxxxxx X xxxx 1 xxxx xx mění xxxxx:
x) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Za xxxxxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx x rozvahách xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xx nezbytné xxxxxx xxxxxx zpravodajské povinnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx a penzijních xxxxx (xxxx xxx "XXX"), kteří se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se akcií/podílových xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx."
x) Poslední xxxxxxxxxxx xx nahrazuje tímto:
"Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX v xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx X xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxx dodržení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxx."
3) Xxxxxxx I xxxx 1 xxxxx X xx xxxx xxxxx:
x) Xx xxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx je právně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx xx xx z xxxxxxxxxxx důvodů potřebné, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxx xx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) Xxxxxx se xxxxxxxx 9, který zní:
"9. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx"xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx držitelů xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o sídle xxxxxxxx,
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx jednotkami xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx doručitele"akcie/podílové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu, xxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx veden xxxxxx xxxxxxxxxxxx informaci x xxxxx držitele."
4) Xxxxxxx X xxxx 1 oddíl XXX xx xxxx xxxxx:
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx), xxxxx zní:
"vi) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx
13x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx finančními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx/xxxxxx xxxxx. To xxxxxx xxxxxxxx centrálním xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx při sestavování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx držené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
13x. X xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje v xxxxxxxxxx xxxxxxx, neuvedeném x povinnostech podle xxxxxx nařízení, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
13x. Xxxxx jde x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx xx xxxxx, xxxxx xx právně xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1 xxxxxx X xxxxxxxx 6 xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek.
13d. Xxxxx xxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxx xx doručitele, xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxx xxxxx x členění xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx s XXX. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx x následujících možností xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx centrální xxxxx x ECB xx bude xxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu
Vydávající fondy xxxxxxxxx xxxx či xxxxx, které je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X části 1 xxxxxx X xxxxxxxx 6 vykazují xxxxx x členění xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx fond xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přímo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx informací, xxxxx xx x xxxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Měnové xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxx uschovatelé xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek fondů xxxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykazují měnové xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx sídla držitelů xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondy xxxxxxxxx xxxx x uložených xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jednajícího xxxxxx jako xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxx následující xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akcie/podílové jednotky xxxxx peněžních xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX).
x) Xxxxxx xxxxxxxx instituce x XXX xxxx xxxxxxxx vykazující xxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxxxx jednotkami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x finanční xxxxxxxxx a XXX, xxxxx jednají jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx transakce x akciemi/podílovými jednotkami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxxxx fondy xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx držitele xxxx jiného zprostředkovatele xxxxxxxxxxx xx téže xxxxxxxxx. Xxxx možnost xx použitelná, xxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx. Xx prvé, xxxxxxx výkazy je xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxxx transakce prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxx poskytovány xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s nerezidenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx čtvrté, xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednotka schopna xxxxx xxxxx držitele xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici.
13e. Xxxxx xxxx xxxxx/xxxxxxxx jednotky xx jméno xxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vydány xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jeden xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 13x x 13x."
5) Xxxxxxx X xxxx 2 xxxxxxx 1 (xxxxx) xx xxxx takto:
a) Xxxxx 10 (akcie/podílové xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx) se nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nařízení;
b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx čarou 6 xxxxxxxxxx xx x xxxxx 10 (akcie/podílové xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx):
"Xxxxx x xxxx xxxxxxx je možné xxxxxxxxxx různými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx centrální xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx 1 xxxxxx XXX."
6) Příloha X xx xxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 7, xxxxx zní:
"7. Od 1. xxxxxx 2003 xx 31. prosince 2003 se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx peněžních xxxx xxxxxxxx měnovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx členské státy/zbytek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx skončení xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx vztahují. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. května 2003.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2002.
Xx Xxxx xxxxxxxxx ECB
Willem F. Xxxxxxxxxx
xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 333, 17.12.2001, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 151, 11.6.2002, x. 11.
XXXXXXX
