Xxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) x. 2174/2002
xx xxx 21. xxxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXX/2001/13 x konsolidované rozvaze xxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx
(XXX/2002/8)
XXXX XXXXXXXXX EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2533/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx statistických informací Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 a xx. 6 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (ES) č. 2423/2001 (XXX/2001/13) ze xxx 22. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2], xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 993/2002 (XXX/2002/4) [3], vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozvahách xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx protistrany, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx likvidity x xxxxx x xxxxxxxx vyloučení xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států.
(2) Xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13) vyžaduje, xxx údaje týkající xx položky pasiv "xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx částka, a xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nicméně xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx členění xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podle kterého xxxxx zpravodajské jednotky xxxxxxxxxx xxxxxxxx centrálním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx údaje o xxxxxxx ocenění akcií/podílových xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx statistiky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx do téhož xxxxxxxx.
(4) Za xxxxxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojišťoven x penzijních xxxxx (xxxx xxx "OFZ") (X. 123), kteří xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek fondů xxxxxxxxx trhu. Aby xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravodajská xxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zpravodajských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13) xx xxxx xxxxx:
1) Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
Xxxxxxxx se xxxxxxxx 3, xxxxx xxx:
"3. Pro účely xxxxxxx X xxxxx 1 xxxxxx III xxxxxxxxx xx) patří xx skutečného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojišťoven x penzijních xxxxx (xxxx xxx "XXX"), xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 2533/98. Xxxxxxx xxxxxxxxx banky mohou xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx shromážděny x jiných dosažitelných xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxx 1 oddílem XXX xxxxxxxxxx vi). Xxxxxxx centrální xxxxx xxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx po xxxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x udržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx OFZ x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxx 1 xxxxxx XXX pododdílu xx)."
2) Xxxxxxx X xxxx 1 úvod xx xxxx xxxxx:
x) Xxxx poslední pododstavec xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xx xxxxxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXX"), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx."
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xx měnových xxxxxxxxxx institucí a XXX x xxxxx xxxxxxxxxx v oddíle X xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx."
3) Xxxxxxx X xxxx 1 oddíl X se mění xxxxx:
x) Xx konec xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx věta, která xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dodání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx to z xxxxxxxxxxx důvodů potřebné, xxxx údaje x xxxxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx, xxxxx se zabývá xxxxxxxx činností xxxxxxxx xx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) Xxxxxx xx xxxxxxxx 9, xxxxx xxx:
"9. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozumějí:
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx jednotkami fondů xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx"xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu, pro xxxxx je xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxx držitelů těchto xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx x sídle xxxxxxxx,
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx jednotkami xxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxx"xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo pro xxxxx je xxxxx xxxxxx neobsahující xxxxxxxxx x xxxxx držitele."
4) Xxxxxxx X xxxx 1 oddíl XXX xx mění xxxxx:
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx), který zní:
"vi) Xxxxx xxxxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx
13x. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx/xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bankám xxxxxxxxxx XXX xxxxx x sídle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx při sestavování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
13x. X souladu x xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, neuvedeném x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
13x. Xxxxx jde x akcie/podílové xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx uvedené x příloze X xxxxx 1 xxxxxx X odstavci 6 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx údaje v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
13x. Xxxxx xxx o xxxxx/xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x členění xxxxx xxxxx držitelů xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek fondů xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx s XXX. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a XXX xx bude plnění xxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu
Vydávající fondy xxxxxxxxx trhu xx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1 xxxxxx I xxxxxxxx 6 vykazují xxxxx v xxxxxxx xxxxx sídla držitelů xxxx xxxxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx peněžního xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx převodu xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Měnové xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykazují měnové xxxxxxxx instituce x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a uložených xxxxxx držitele xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uschovatel. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky. Xx prvé, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxx xx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (měnové finanční xxxxxxxxx xxxx OFZ).
c) Xxxxxx finanční xxxxxxxxx x XXX jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx transakce x xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu peněžního xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x nerezidenty
Jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a finanční xxxxxxxxx x XXX, xxxxx jednají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x akciemi/podílovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx sídla držitelů xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxxxx fondy peněžního xxxx, s nimiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx možnost xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x prodejích xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xx třetí, xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x stejných xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální. Xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek vydaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a držených xxxxxxxxxxx zúčastněných členských xxxxx x xx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxxxx jednotka xxxxxxx xxxxx sídlo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx.
13x. Xxxxx xxxx xxxxx/xxxxxxxx jednotky xx xxxxx nebo xxxxx/xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou národní xxxxxxxxx xxxxx udělit xx jeden rok xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 13x x 13x."
5) Příloha X xxxx 2 xxxxxxx 1 (stavy) xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxx 10 (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx) xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxx xx poznámka xxx xxxxx 6 xxxxxxxxxx xx x xxxxx 10 (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx):
"Xxxxx v xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx různými statistickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx obsaženými v xxxxx 1 xxxxxx XXX."
6) Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xx odstavec 7, xxxxx xxx:
"7. Xx 1. května 2003 xx 31. xxxxxxxx 2003 se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondů peněžních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx konce pracovní xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxx xx skončení xxxxxx, xx kterému xx xxxxx vztahují. Xxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxx, kdy potřebují xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx jednotek, aby xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2002.
Za Xxxx xxxxxxxxx XXX
Xxxxxx F. Xxxxxxxxxx
xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 333, 17.12.2001, x. 1.
[3] Xx. věst. X 151, 11.6.2002, x. 11.
PŘÍLOHA
