Xxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (ES) x. 2174/2002
xx xxx 21. xxxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx nařízení ECB/2001/13 x konsolidované xxxxxxx xxxxxxx měnových finančních xxxxxxxxx
(XXX/2002/8)
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2533/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxxx centrální bankou [1], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 a xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx (XX) č. 2423/2001 (XXX/2001/13) xx xxx 22. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sektoru xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí [2], xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 993/2002 (ECB/2002/4) [3], xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xxxxx xxxxx protistrany, xxx xxxx možno sestavit xxxxxx xxxxxxxx x xxxx ukazatele xxxxxxxxx x úvěru x xxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) vyžaduje, xxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu" xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxx agregátů xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členění xxxxx xxxxx sídla xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek fondů xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxx, podle kterého xxxxx zpravodajské jednotky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Není nutné xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx považovány xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxx úplných informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx určité xxxxxxxxxxxx povinnosti pro xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxx pojišťoven x xxxxxxxxxx fondů (xxxx xxx "XXX") (X. 123), xxxxx xx zabývají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek fondů xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) xx mění takto:
1) Xxxxxx 2 se xxxx takto:
Doplňuje se xxxxxxxx 3, který xxx:
"3. Xxx účely xxxxxxx X části 1 xxxxxx XXX xxxxxxxxx xx) xxxxx xx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojišťoven x xxxxxxxxxx fondů (xxxx xxx "XXX"), xxx xx uvedeno x čl. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 2533/98. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx subjektům udělit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx shromážděny x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxx 1 oddílem XXX pododdílem vi). Xxxxxxx centrální banky xxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx podmínky, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxx národní xxxxxxxxx banky vytvořit x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx 1 xxxxxx XXX xxxxxxxxx xx)."
2) Xxxxxxx I xxxx 1 xxxx xx xxxx takto:
a) Xxxx xxxxxxxx pododstavec xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xx xxxxxx získání xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních institucí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x penzijních xxxxx (xxxx xxx "XXX"), kteří se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx."
x) Poslední pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X odst. 6 xxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxx dodržení harmonizovaných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx."
3) Příloha X xxxx 1 xxxxx X xx xxxx xxxxx:
x) Na xxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx věta, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx osoby, xxxxx je právně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx údaje i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) Xxxxxx se xxxxxxxx 9, xxxxx xxx:
"9. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxx:
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx"xxxxx/xxxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx jednotkami xxxxx peněžního xxxx xx doručitele"akcie/podílové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx žádný xxxxxx xxxxxxxx těchto akcií/podílových xxxxxxxx nebo xxx xxxxx xx veden xxxxxx xxxxxxxxxxxx informaci x sídle xxxxxxxx."
4) Xxxxxxx X xxxx 1 xxxxx III xx mění xxxxx:
Xxxxxx xx nový pododdíl xx), xxxxx zní:
"vi) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
13x. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxxxx každý měsíc xxxxx x xxxxx xxxxxxxx akcií/podílových jednotek xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxx finančními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx alespoň ve xxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy/zbytek xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx centrálním xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx x sídle xxxxxxxx xxxxxx nástroje x xxxxxx při sestavování xxxxxxxx agregátů vyloučit xxxxx/xxxxxxxx jednotky držené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
13x. V souladu x xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x povinnostech podle xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, měny nebo xxxxxxxxxx.
13x. Xxxxx jde x xxxxx/xxxxxxxx jednotky xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx 1 xxxxxx X xxxxxxxx 6 xxxxxxxx x měsíční xxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxx sídla xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek.
13d. Pokud xxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxx xx doručitele, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykazují xxxxx x xxxxxxx xxxxx sídla xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x metodou xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx s XXX. Xxxx povinnost xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx centrální xxxxx a ECB xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1 oddílu X xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx v členění xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx některý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxx držitele přímo xxxxx, uvede příslušné xxxxx xxxxx informací, xxxxx xx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pocházet xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx emisi, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Měnové xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu
Jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxx x xxxxxxx xxxxx sídla držitelů xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondy xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx zprostředkovatele jednajícího xxxxxx jako xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky. Xx xxxx, uschovatel xxxxxxxxx akcie/podílové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx držitele xx akcií/podílových jednotek xxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (měnové finanční xxxxxxxxx xxxx XXX).
x) Xxxxxx finanční xxxxxxxxx x XXX xxxx xxxxxxxx vykazující xxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prováděné xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx transakce x akciemi/podílovými jednotkami xxxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxx prováděné xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx sídla držitelů xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Tato možnost xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx výkazy xx xxxxxxxxx, xx. výkazy xxxxxxxxx podstatným způsobem xxxxxxx transakce prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nerezidenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx, rozdíly xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x držených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednotka xxxxxxx xxxxx xxxxx držitele xxxxx, uvede xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.
13x. Xxxxx xxxx akcie/podílové jednotky xx xxxxx xxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vydány poprvé xxxx pokud vývoj xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo kombinace xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky udělit xx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 13x x 13x."
5) Xxxxxxx X část 2 xxxxxxx 1 (xxxxx) xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxx 10 (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx) se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení;
b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx 6 xxxxxxxxxx se k xxxxx 10 (akcie/podílové xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx):
"Xxxxx x této xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx statistickými xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxx XXX."
6) Příloha X xx xxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 7, xxxxx zní:
"7. Xx 1. května 2003 xx 31. prosince 2003 xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, týkajících se xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx měnovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx/xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx měsíc xx xxxxx xxxxxxxx xxxx patnáctého pracovního xxx po xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx vztahují. Xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx jednotek, aby xxxxx tuto xxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2003.
Ve Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2002.
Xx Xxxx xxxxxxxxx ECB
Willem F. Xxxxxxxxxx
xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 318, 27.11.1998, x. 8.
[2] Úř. věst. X 333, 17.12.2001, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 151, 11.6.2002, x. 11.
XXXXXXX
