Nařízení Xxxxxxxx centrální xxxxx (ES) x. 2174/2002
xx xxx 21. xxxxxxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx ECB/2001/13 x xxxxxxxxxxxxx rozvaze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(XXX/2002/8)
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX BANKY,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2533/98 xx dne 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) xx xxx 22. listopadu 2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2], xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 993/2002 (XXX/2002/4) [3], xxxxxxxx vykazování xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx sestavit xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x úvěru x xxxxxxxx vyloučení xxxxx x xxxxx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států.
(2) Xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (ECB/2001/13) vyžaduje, xxx údaje týkající xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx/xxxxxxxx jednotky fondů xxxxxxxxx trhu" xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx sídla xxxxxxxxxxx.
(3) K sestavení xxxxxxxx xxxxxxxx nicméně xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx nezbytné zavést xxxxxx, xxxxx kterého xxxxx zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx do téhož xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx určité xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxx pojišťoven x penzijních xxxxx (xxxx xxx "XXX") (X. 123), xxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx trhu. Xxx xxxxx xxx xxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro tyto xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) xx mění takto:
1) Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3, xxxxx xxx:
"3. Pro xxxxx xxxxxxx I části 1 xxxxxx XXX xxxxxxxxx xx) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek také xxxxxxx finanční zprostředkovatelé x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "XXX"), xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 2533/98. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za předpokladu, xx xxxxx požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou X xxxxx 1 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podmínky, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zrušit tuto xxxxxxx xx dohodě x ECB xx xxxxxxx každého xxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx OFZ x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X části 1 xxxxxx XXX xxxxxxxxx xx)."
2) Xxxxxxx X xxxx 1 úvod xx xxxx takto:
a) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o rozvahách xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xx xxxxxxxx zavést xxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "XXX"), xxxxx xx xxxxxxxx finanční činností xxxxxxxx xx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx."
x) Poslední xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky (XXX) od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a XXX x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a třídění xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx."
3) Xxxxxxx X xxxx 1 xxxxx X xx xxxx xxxxx:
x) Xx konec xxxxxxxx 6 se xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zajistí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu. Pokud xx xx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zabývá xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) Xxxxxx xx odstavec 9, xxxxx xxx:
"9. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx:
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx jednotkami fondů xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx"xxxxx/xxxxxxxx jednotky fondů xxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx peněžního trhu xx xxxxxxxxxx"xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy není xxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx."
4) Xxxxxxx I část 1 xxxxx XXX xx mění takto:
Vkládá xx xxxx pododdíl xx), který zní:
"vi) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx
13x. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxxx o sídle xxxxxxxx akcií/podílových jednotek xxxxx peněžního xxxx xxxxxxxx měnovými finančními xxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx centrálním xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nástroje a xxxxxx xxx sestavování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx držené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
13x. V xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxx xxxxx sektoru xxxxxxxxxxx, měny xxxx xxxxxxxxxx.
13x. Xxxxx xxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, vydávající xxxxx xxxxxxxxx trhu xx osoby, které xx xxxxxx zastupují, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxx 1 oddílu X odstavci 6 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
13x. Pokud xxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxx xx doručitele, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x členění xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx x XXX. Xxxx povinnost xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx na organizaci xxxxxxxxxxx trhů a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx a XXX xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, které xx xxxxxx zastupují, xxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx X xxxxx 1 oddílu X xxxxxxxx 6 vykazují xxxxx x členění xxxxx xxxxx držitelů xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx některý xxxxxxxxxx fond peněžního xxxx xxxx schopen xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxx podle xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX jako xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxx xxxxxxxxx trhu
Jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykazují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx sídla xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx x uložených xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx zprostředkovatele jednajícího xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx prvé, uschovatel xxxxxxxxx akcie/podílové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx držitele xx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx OFZ).
c) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x OFZ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx transakce x akciemi/podílovými jednotkami xxxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a XXX, xxxxx jednají jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx transakce x xxxxxxx/xxxxxxxxxx jednotkami xxxxxxxxxxxxx fondu peněžního xxxx prováděné xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx držitelů xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x nimiž xxxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za prvé, xxxxxxx výkazy xx xxxxxxxxx, xx. výkazy xxxxxxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotkou. Xx xxxxx, xxxx poskytovány xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x prodejích xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států. Xx xxxxx, rozdíly xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hodnotou, x xxxxxxxxxx xxxxx poplatků, xxxx x stejných xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x držených xxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schopna xxxxx sídlo držitele xxxxx, uvede xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.
13x. Pokud xxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vydány xxxxxx xxxx xxxxx vývoj xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jeden rok xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 13c x 13x."
5) Xxxxxxx X část 2 xxxxxxx 1 (xxxxx) xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxx 10 (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení;
b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx 6 xxxxxxxxxx xx k xxxxx 10 (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx):
"Xxxxx x xxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx centrální banky x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx 1 xxxxxx XXX."
6) Příloha X xx xxxx takto:
Doplňuje xx odstavec 7, xxxxx xxx:
"7. Od 1. xxxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2003 xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxx držitelů xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx měnovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx států, v xxxxxxx xx tuzemsko/ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx státy/zbytek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx skončení xxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxx vztahují. Xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx tuto xxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2003.
Xx Frankfurtu xxx Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 2002.
Za Radu xxxxxxxxx ECB
Willem X. Xxxxxxxxxx
xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 318, 27.11.1998, x. 8.
[2] Xx. věst. X 333, 17.12.2001, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 151, 11.6.2002, x. 11.
XXXXXXX
