Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) x. 2174/2002
xx xxx 21. xxxxxxxxx 2002,
kterým se xxxx xxxxxxxx XXX/2001/13 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx
(XXX/2002/8)
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2533/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 o xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou [1], x zejména xx čl. 5 xxxx. 1 a xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (ECB/2001/13) ze xxx 22. listopadu 2001 x konsolidované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2], xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 993/2002 (ECB/2002/4) [3], xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx rozvahách měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx ukazatele xxxxxxxxx x úvěru x xxxxxxxx vyloučení xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxx držena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13) vyžaduje, xxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxx pasiv "xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx" byly xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxx agregátů xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx centrálním xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx nutné xxxxxxxxxxxx údaje o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x penzijních fondů (xxxx xxx "XXX") (X. 123), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxx xxxxx být xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravodajská xxxxxxxxx pro tyto xxxxxxxx, je třeba xxxxxxxxxx xxxxxx zpravodajských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13) xx xxxx xxxxx:
1) Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3, xxxxx xxx:
"3. Xxx účely xxxxxxx X části 1 oddílu XXX xxxxxxxxx xx) patří xx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx finanční zprostředkovatelé x xxxxxxxx pojišťoven x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "OFZ"), xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2533/98. Národní xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za předpokladu, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx shromážděny x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou X xxxxx 1 oddílem XXX pododdílem xx). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zrušit xxxx xxxxxxx po xxxxxx x ECB xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vytvořit x xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxx OFZ x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X části 1 xxxxxx XXX xxxxxxxxx xx)."
2) Příloha X xxxx 1 xxxx xx xxxx xxxxx:
x) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních institucí xx xxxxxxxx zavést xxxxxx zpravodajské povinnosti xxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "XXX"), kteří se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx."
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky (XXX) xx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a XXX x rámci xxxxxxxxxx x xxxxxx X odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxx dodržení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx."
3) Xxxxxxx I xxxx 1 oddíl X xx xxxx xxxxx:
x) Xx xxxxx xxxxxxxx 6 se xxxxxxxx xxxx, která xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zajistí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xx zabývá xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx například xxxxxxxxxx."
x) Xxxxxx xx odstavec 9, xxxxx xxx:
"9. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumějí:
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx"xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx xx doručitele"akcie/podílové xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx, xxx které x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx žádný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx veden xxxxxx neobsahující xxxxxxxxx x sídle xxxxxxxx."
4) Xxxxxxx X xxxx 1 xxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
Xxxxxx xx xxxx pododdíl xx), xxxxx xxx:
"xx) Xxxxx xxxxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx
13x. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxxx x sídle xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxxxx. To xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx držené xxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx.
13x. V souladu x xx. 4 xxxx. 4 mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx členění, neuvedeném x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx.
13x. Xxxxx xxx x xxxxx/xxxxxxxx jednotky xx jméno, vydávající xxxxx peněžního xxxx xx xxxxx, xxxxx xx právně zastupují, xxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1 oddílu X xxxxxxxx 6 xxxxxxxx v měsíční xxxxxxx údaje v xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
13x. Xxxxx xxx o xxxxx/xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx sídla xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s metodou xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x XXX. Xxxx povinnost se xxxxxxx xx jednu x následujících xxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx organizaci xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx právní úpravu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a XXX xx bude xxxxxx xxxx povinnosti pravidelně xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx či xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I části 1 oddílu I xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx držitelů xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxx držitele přímo xxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x cennými xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx podílejícího se xx emisi, zpětném xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Měnové xxxxxxxx instituce x XXX xxxx uschovatelé xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykazují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX jednající jako xxxxxxxxxxx akcií/podílových jednotek xxxxx peněžního xxxx xxxxx v členění xxxxx xxxxx držitelů xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek vydaných xxxxxxxxxxxxx fondy peněžního xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx prvé, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akcie/podílové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx držitele xx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžních xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxx XXX).
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx transakce x xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prováděné mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a XXX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vykazující xxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxxxx jednotkami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek vydaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx držitele xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se téže xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx výkazy xx xxxxxxxxx, xx. výkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotkou. Za xxxxx, xxxx poskytovány xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a prodejích xxxxxxxxxxxxx x nerezidenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx třetí, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx všech poplatků, xxxx x xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx čtvrté, xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondy peněžního xxxx a držených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a je xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sídlo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx.
13x. Pokud xxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx jméno xxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx poprvé xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x souvislosti x povinnostmi uvedenými x xxxxxxxxxx 13c x 13x."
5) Xxxxxxx X část 2 xxxxxxx 1 (xxxxx) xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxx 10 (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx čarou 6 xxxxxxxxxx se x xxxxx 10 (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx):
"Xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx různými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx obsaženými v xxxxx 1 oddílu XXX."
6) Příloha X xx xxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 7, xxxxx zní:
"7. Xx 1. xxxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2003 xx xxx xxxxxxxxxx měsíčních xxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xx tuzemsko/ostatní xxxxxxxxxx členské státy/zbytek xxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kdy potřebují xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx tuto lhůtu xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxx 2003.
Ve Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 2002.
Xx Radu xxxxxxxxx XXX
Xxxxxx X. Xxxxxxxxxx
xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 333, 17.12.2001, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 151, 11.6.2002, x. 11.
XXXXXXX
