Plné znění - 32002R1983

Nařízení Komise (XX) x. 1983/2002

ze xxx 7. xxxxxxxxx 2002,

kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2848/98, xxxxx xxx x xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2075/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 546/2002 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 14 x 14a xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx 36 xxxxxxxx Komise (XX) x. 2848/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92, xxxxx jde x xxxxx prémií, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx producentů x xxxxxxx surového xxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1501/2002 [4], stanoví xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1999, 2000, 2001 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci programu xxxxxxxx odkupu kvót.

(2) Xxxxxxxx zpětně xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxx byla xx xxxxxx v platnost xxxxxxxx xxx xxxxxxx 1999 xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože x xxxxxxxxx skupin xxxxx xx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x producentům jsou xx ně vypláceny xxx velmi nízké xxxx.

(3) Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2002 xxxxxxxx zvýšit ceny xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XXX x V x x menší xxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxx odrůd x prodloužit xxxxxx xxxxxxxxx této xxxx xx xxxxxx odkup.

(4) Xxxxxx xx nutné xxxxxxxxx xx producentských xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu x xxxxxxxxx xxxxx xxx vyplácení xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kvóty, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx program xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx producenty xxx, že xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx usnadnila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(6) X cílem poskytnout xxxxxxxxxxx, kteří mají xxxxx prodat xxx xxxxx xx xxxxxxx 2002, dostatek xxxx xx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví.

(7) Xx xxxxx změnit xxxxxxxx (XX) x. 2848/98.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx tabák,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 36 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 36

1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1999 x 2000 byly xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sklizni, xx xxxxx xxxx jejich xxxxx zpětně odkoupeny, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx částek uvedených x xxxxxxx XXX xxxxxx X.

Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx 2001 byly xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxx následující xx xxxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx prémie xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx procentní xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx VII xxxxxx X.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx změny, xxxx producenti, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 2002 a 2003 xxxx zpětně odkoupeny, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx procentní xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx C. Xxxx částky xx xxxxxxxxx každý rok xx 31. května.

2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 mají xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 2001 x 2002 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxx 2001 x 2002, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vyplácení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx 1999.

3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu kvót."

2. X článku 55 xx doplňuje nový xxxxxxxx, který xxx:

"3. Xxxxxxxx od xx. 35 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxxx 2002 xxx xxxxxxx 2002 posouvá xx 1. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xx odstavce 3 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx."

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx příloha XXX.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.

[2] Xx. věst. X 84, 28.3.2002, x. 4.

[3] Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 17.

[4] Úř. věst. X 227, 23.8.2002, x. 16.

PŘÍLOHA

" XXXXXXX XXX

X. Xxxxxx odkup xxxx xx sklizně 1999 x 2000

B. Xxxxxx xxxxx kvót xx xxxxxxx 2001

X. Xxxxxx odkup xxxx xx xxxxxxx 2002 x 2003

Producenti x produkční xxxxxx xxxxx xxx 10 xxx

"