Plné znění - 32002R1983

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1983/2002

xx dne 7. listopadu 2002,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2848/98, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx tabáku

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 546/2002 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 14 x 14x xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1) Článek 36 xxxxxxxx Komise (XX) č. 2848/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2075/92, pokud xxx x režim xxxxxx, xxxxxxxxx kvóty x xxxxxxxx podporu pro xxxxxxxxx producentů v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [3], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 1501/2002 [4], xxxxxxx xxxxxx, na které xxxx xxxxx producenti, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1999, 2000, 2001 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odkoupeny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvót.

(2) Xxxxxxxx zpětně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx 1999 xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx splnit xxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x některých xxxxxx xxxxx se x xxxxxx vyskytují xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xx vypláceny xxx velmi xxxxx xxxx.

(3) Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx sklizní 2002 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx skupiny odrůd XXX a X x x xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx skupiny xxxxx x xxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx odkup.

(4) Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx x stanovily xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx odkup xxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx produkční kvóty, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx mimořádně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx malé producenty xxx, xx budou xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(6) X cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx prodat xxx xxxxx xx sklizeň 2002, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rok xxxxxxx termín pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(7) Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2848/98.

(8) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (XX) x. 2848/98 xx xxxx xxxxx:

1. Článek 36 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 36

1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx kvóty xx xxxxxxx 1999 x 2000 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx xxxxxxxxx prémií xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx roční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx A.

Producenti, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 2001 xxxx zpětně xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx sklizně následující xx sklizni, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zpětně odkoupeny, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx prémie xxxxx čl. 3 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 2075/92, xxxxx platí pro xxxxxx xxxxx vyprodukovaný x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Příslušná procentní xxxxx xx xxxxxxx x příloze XXX xxxxxx X.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx 2002 a 2003 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pět xxxxxxxxxxx xxxx následujících xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx roční částku xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přílohy XXX xxxxxx X. Xxxx částky se xxxxxxxxx xxxxx xxx xx 31. května.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 mají producenti, xxxxxxx kvóty xx xxxxxxx 2001 x 2002 byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx držiteli těchto xxxx xx xx xxxx 2001 x 2002, při vyplácení xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stejných xxxxxx jako xx xxxxxxx 1999.

3. Xxxxxxx xxxxx zveřejní podmínky xxxxxxxx xxxxxx xxxx."

2. X xxxxxx 55 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx:

"3. Xxxxxxxx od xx. 35 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxxx 2002 pro xxxxxxx 2002 xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2002 a xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx článku xx xxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxx na jeden xxxxx."

3. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 7. xxxxxxxxx 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.

[2] Xx. xxxx. X 84, 28.3.2002, x. 4.

[3] Xx. věst. X 358, 31.12.1998, x. 17.

[4] Xx. věst. X 227, 23.8.2002, x. 16.

XXXXXXX

" XXXXXXX VII

A. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx 1999 x 2000

B. Zpětný xxxxx xxxx xx xxxxxxx 2001

X. Xxxxxx odkup xxxx xx xxxxxxx 2002 x 2003

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10 xxx

"