Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1881/2002
xx xxx 14. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 2200/96 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Na xxxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 ze dne 28. října 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1035/72 [5] ze xxx 18. května 1972 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxx (ES) x. 2200/96, povoleno přechodné xxxxxx v xxxxx xxxx let xxx xxx jeho vstupu x xxxxxxxx, během xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx let, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanoveným x nařízení (ES) x. 2200/96, pokud xx xxxxx o xxxxxxxx uznání xx xxxxxxxxx členského xxxxx.
(2) Xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1996. Volba xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřením ode xxx xxxxxx nařízení (XX) č. 2200/96 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1035/72 by bylo xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xx xx xx 31. xxxxxxxx 1996. Xxxxx xxxx mělo být xxxxxxxxxx xxxxx přechodných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
(3) Xx tudíž xxxxxx xxxx chybu x xx. 13 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxxxx. Jelikož by xxxx xxxxx mohla xxx xxxxxxxxx důsledky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahovalo, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení ode xxx provádění nařízení (XX) č. 2200/96,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Organizace producentů xxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 1035/72 xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nemohou xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx IV xx xxxx dvou xxx xxxxxxxx 1. lednem 1997, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1035/72."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx xxxxxx nařízení (XX) x. 2200/96 x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxx
[1] Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx 29. xxxxxx 2002.
[2] Stanovisko xx xxx 24. září 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 545/2002 (Xx. xxxx. L 84, 28.3.2002, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 118, 20.5.1972, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1363/95 (Xx. xxxx. X 132, 16.6.1995, x. 8).