Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1881/2002
xx xxx 14. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení (XX) č. 2200/96 x xxxxxxxxxx datu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx organizací producentů
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s ovocem x xxxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1035/72 [5] xx xxx 18. xxxxxx 1972 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uznání stanovené xxxxxxxxx (XX) x. 2200/96, povoleno xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxx x platnost, během xxxxx xx použijí xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx dvouleté xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx na dobu xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x cílem vyhovět xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2200/96, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx uznání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxx datum xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxx vstupu uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1996. Xxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 x platnost xx xxxxxxxx opodstatnění, xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1035/72 xx xxxx xxxxx ještě v xxxxxxxxx, x xx xx xx 31. xxxxxxxx 1996. Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
(3) Xx tudíž xxxxxx tuto chybu x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx organizace producentů, xx které xx xxxxxxx přechodné xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxx xxx provádění xxxxxxxx (XX) č. 2200/96,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 13 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Organizace producentů xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1035/72 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 11 tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přechodného období, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx IV po xxxx xxxx xxx xxxxxxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky zmíněných xxxxxx nařízení (EHS) x. 1035/72."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xxx dne xxxxxx nařízení (XX) x. 2200/96 x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 14. xxxxx 2002.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Fischer Boel
[1] Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx 29. xxxxxx 2002.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. září 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 18. září 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 545/2002 (Xx. xxxx. X 84, 28.3.2002, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 118, 20.5.1972, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1363/95 (Xx. xxxx. L 132, 16.6.1995, s. 8).