Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1795/2002
xx xxx 9. xxxxx 2002,
kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 1623/2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. května 1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx s vínem [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2528/2001 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 33 tohoto xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxx XXX xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1623/2000 ze xxx 25. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (ES) č. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, jež xx xxxxxx mechanismů xxxx [3], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 1315/2002 [4], xxxx xxxxxxxxx zavedení režimu xxxxxx xxx destilaci xxxxxxxxxx alkoholu x xxxx. Xxxxxxx režim xxx xxxxxx zaveden x hospodářském xxxx 2000/01. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, během xxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx produkci xxxx ve všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx stejného xxxxxx xx třeba stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
(3) Zkušenosti x xxxxxxxxxxx hospodářských xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, což může xxxx k narušení xxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Proto je xxxxxxxx této možnosti xxxxxxx změnou xxxxxx 65 nařízení (ES) x. 1623/2000.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tržní xxxxxxxxx xxxxxx struktur xxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx zákonodárci xxxxxxxx xxx zavádění xxxxxx xxxxxxx destilace xxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx x producenty ve xxxxxxxx zóně X, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx B xxxx x oblastech xxxxxxxxx révy x Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pravidla, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysoké xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozložením xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx neměli xxxxxxxxx žádný xxxxxxx x destilaci vína xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx nebyli tito xxxxxxxxxx vyloučeni z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx ně xxxxxxxx, aby mohli x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx definice xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vzít xxxx v úvahu xxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx (XX) č. 1623/2000 xx xxxxxxxxx xxxxx opomenutí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx neplnění smlouvy x celém xxxxxxx, xxxxxxxxx termínu xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx skladovaných produktů xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opomenutí xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx XXX xx xxxxxxxx XX nahrazuje xxxxx:
"XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX DESTILACE
Článek 63
Xxxx
Xxxxx kapitolou se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx konzumní xxxxxxx podle xxxxxx 29 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999.
Xxxxxx 63x
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. V xxxxxx xxxxxxxxxxxx roce xx xxxxxxxxx stolního vína x vína xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 29 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 zavádí xx 1. října xx 15. xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2002/03 xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxxxx.
2. Množství xxxxxxxx vína x xxxx vhodného x xxxxxxxxx stolního xxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je omezeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx vinařské xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x posledních xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxx roce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx produkční xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxx procenta. Pro xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xx xxxxxxxx stanoví xx výši 25 %.
Xxxxxxxx stolního vína x xxxx xxxxxxxx xxx získávání xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxx "Xxxxxx víno" x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tabulky X xxxxxxxx Komise (XX) x. 1282/2001 [5].
3. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyrobil stolní xxxx xxxx víno xxxxxx xxx získávání xxxxxxxx vína, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx smluv xxxx xxxxxxxxx jedno xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 65 xxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 XXX na hektolitr. Xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jsou nepřenosné.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, na xxx se vztahují xxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxx xx. 65 odst. 1. Xxx hospodářský xxx 2002/03 xx výše xxxxxxxx dnem 15. xxxxx.
5. Jestliže xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví konzumního xxxxxxxx, stanoví Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxx x 15. únorem:
- xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 5,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení, xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xxxx xxxx výše uvedenými xxx 1. xxxx x 20. únor.
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx množství, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxxx xx odstavec 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 25. xxxxxx schválit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 30 % x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xxxx xxxxxxxx činí 35 %.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 15. července xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx poměrně x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx palírny. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 95 % x xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx v xxxx xxxx.
10. Víno xxxxxx xx xxxxxxx musí xxx destilováno xxxxxxxxxx xx 30. září xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidla
1. Hlavní xxxxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxxxx xx xxx vyplacena xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 65 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx destilací xxxxxxx takto:
- 1,751 XXXX xx % xxxxxxxx a hektolitr xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx,
- 1,884 XXXX xx % xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx následujícího hospodářského xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do tří xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx x čl. 65 xxxx. 8 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 29 odst. 6 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxxx 0,00042 XXX xx % xxxxxxxx alkoholu, xxxxxxxxx xxxxxxxx získaného destilací x xxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx dnem počátku xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx týkat xxxxx xxxxxxxx, který xxx xxx vyprodukován. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx množství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx námitky xx xxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx podpora xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx:
- xx množství nejméně 100 hektolitrů produktu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x nádobách o xxxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxxx, x
- xx xxxxxxx šest a xxxxxxx 12 xxxxxx. Xx sedmého měsíce xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x článku 66 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxx určeném příslušnému xxxxxx alespoň jeden xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx konečné xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx danou palírnou x xxxxx destilace xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx nebo případně x xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxx získaných destilací xx xxxxxxxx xxxxxxxx 0,2 % za xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx podpora.
Žádosti x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnému xxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx skladování. Členské xxxxx stanoví xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx vyplatí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.
3. Produkty xxxxxxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podpora, xxxxxxx xxx xxxxxxx nakoupeny xxxxxxx veřejné moci. Xxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx alkoholu prodaná xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxx agroenviromentálního xxxxxxxx xxx xxxxxx alkoholu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
2. Xxxxxx 65 xx xxxx takto:
a) X odstavci 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"3. Producenti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx disponují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx destilaci xxxxx xxxx kapitoly, xxxxxxxx xxxx termínem, xxxx xxxx stanoven, prohlášení x dodávce k xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx") ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx A xxxx x xxxxxxx xxxxx vinařské xxxx X nebo x xxxxxxxxx pěstování xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx provést v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx termínem, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx "prohlášení") příslušnému xxxxxx ke schválení."
b) X odstavci 7 xx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zmíněného dokladu xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx termíny."
c) V xxxxxxxx 8 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) pro xxxxxxx producenta, který xxxxx xxxx, x xxx xxxxx dodávku xxxxx x množství, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx alkoholu xxxx x % xxxxxxxxxx xxxxxxxx x číslem xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 70 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx zařízení xxxxxxx;
x) doklad o xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxx, xx producentovi xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx."
Článek 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Bruselu xxx 9. října 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1.
[2] Xx. věst. X 345, 29.12.2001, x. 10.
[3] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 45.
[4] Xx. xxxx. X 192, 20.7.2002, x. 24.
[5] Úř. věst. X 176, 29.6.2001, x. 14.