Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1795/2002
xx xxx 9. října 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx trhu
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1493/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2528/2001 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 33 tohoto xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxx XXX xxxxxxxx XX nařízení Xxxxxx (ES) x. 1623/2000 xx xxx 25. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (ES) č. 1493/1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx, xxx se xxxxxx mechanismů xxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1315/2002 [4], bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2000/01. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x prvním xxxx letech xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx změnit.
(2) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xx stejného xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářských xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, což může xxxx x narušení xxxx s alkoholem, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákupní xxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnou xxxxxx 65 xxxxxxxx (ES) x. 1623/2000.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx struktur xxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx povinné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx A, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx X xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx destilace. Pro xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nouzová xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysoké xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x nízkým xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Pokud by xxxxxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxx smluvní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx žádný přístup x xxxxxxxxx xxxx xx konzumní alkohol. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx využívat xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Je xxx xxxxxxxx znovu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pro skladování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx podpory, aby xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Zkušenosti xxxxxxx, xx x xxxxxxxx (ES) x. 1623/2000 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jistoty x xxxxxxx neplnění xxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxxxxxxx termínu xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx víno,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxx XXX xx xxxxxxxx II nahrazuje xxxxx:
"XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX DESTILACE
Článek 63
Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 29 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999.
Xxxxxx 63x
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx vína x xxxx xxxxxxxx x získávání xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 29 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxx xx 1. října xx 15. xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2002/03 od 1. xxxxx xx 30. xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v jednom x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx za běžný xxx, pokud hlášení xxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxx procenta. Pro xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 25 %.
Xxxxxxxx xxxxxxxx vína x xxxx vhodného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxx ve xxxxxxx "Xxxxxx víno" v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tabulky C xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001 [5].
3. Xxxxx producent, který x běžném xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx víno xxxxxx xxx získávání xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx jednu xx xxxx smluv nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 65 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx prohlášení musí xxx přiložen xxxxxx x složení jistoty xx výši 5 XXX na hektolitr. Xxxx smlouvy nebo xxxxxxxxxx xxxx nepřenosné.
4. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx běžného xxxx xxxxxxx množství x xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 65 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxxx rok 2002/03 je xxxx xxxxxxxx xxxx 15. xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámená Komisi xx dne xxxxxxxxx x odstavci 4, xxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstřebávací xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx uvolněna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx, ale nepřijaté xxxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prohlášení xxxx 25. lednem a 15. xxxxxx:
- xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 5,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení, xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 však xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 1. únor x 20. xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx xxxxxxx hospodářského roku.
Smlouvy xxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
7. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 5 mohou xxxxxxx xxxxx před 25. xxxxxx schválit xxxxxxx xxxx prohlášení týkající xx množství xxxxxxxxxxxxxxx 30 % x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx prohlášeních. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 toto xxxxxxxx xxxx 35 %.
8. Množství xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx palírně nejpozději 15. xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxxx xxxx.
9. Jistota xxxxx odstavce 3 xx xxxxxxxx xxxxxxx x dodaným xxxxxxxxx, xxxxxxx producent xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx splněna xxxxxxx x 95 % x množství, xxx xxxxx byla xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx v xxxx xxxx.
10. Xxxx dodané xx palírny musí xxx destilováno xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxx podpory x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 65 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- 1,751 XXXX xx % xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx alkohol, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx,
- 1,884 XXXX xx % xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx x čl. 65 xxxx. 8 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Vedlejší xxxxxxx xxxxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 6 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxx 0,00042 XXX xx % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx týkat xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxx vyprodukován. Xxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, a předpokládané xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxxxxxx agentura xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx uvedené xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx:
- xx xxxxxxxx nejméně 100 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, uskladněného x xxxxxxxx x xxxxxx nejméně 100 xxxxxxxxxx, a
- xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 12 měsíců. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x článku 66 xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx ukončit xxx, že v xxxxxxxxxx určeném příslušnému xxxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedou xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx palírna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx dvou roků xxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x skladování, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx palírnou x xxxxxxx hospodářských let xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx destilací xx xxxxxxxx xxxxxxxx 0,2 % xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Není-li toto xxxxxxxx překročeno, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxx procento xx překročeno, nevyplácí xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x podporu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx skončení xxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx pro xxxxx účel xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx vyplatí vedlejší xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxx o podporu xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nemohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx přesto xxxxxxx chce xxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx prodat, musí xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prodaná xxxxxx veřejné moci x xxxxx programů, xxxxx xxxxxxxxxx tradiční xxxxxxx, xxxx. v xxxxx agroenviromentálního xxxxxxxx xxx prodej xxxxxxxx xx odvětví pohonných xxxx."
2. Článek 65 xx mění xxxxx:
x) X odstavci 3 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx disponují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dodávce x xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxx") xx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx A xxxx x německé xxxxx xxxxxxxx xxxx X xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxx pracující xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx tím účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o dodávce x xxxxxxxxx (xxxx xxx "prohlášení") příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxx."
x) X xxxxxxxx 7 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lhůty xxxx xxxxxx termíny."
c) X xxxxxxxx 8 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) pro xxxxxxx producenta, xxxxx xxxxx víno, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx a skutečném xxxxxx xxxxxxxx xxxx x % objemových xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxx xxxxxx 70 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx zařízení xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxx, xx během xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;
x) doklad o xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nákupní xxxx xxxxx xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx."
Článek 2
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 9. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 345, 29.12.2001, x. 10.
[3] Xx. věst. X 194, 31.7.2000, x. 45.
[4] Xx. xxxx. X 192, 20.7.2002, x. 24.
[5] Úř. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 14.