Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1795/2002
xx xxx 9. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1623/2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx trhu
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 ze xxx 17. května 1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx s vínem [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2528/2001 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 33 xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxx XXX xxxxxxxx II xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1623/2000 xx xxx 25. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [3], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) č. 1315/2002 [4], xxxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Uvedený režim xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2000/01. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx tento xxxxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, aby xxxx odpovídalo xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx členských státech. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(3) Zkušenosti z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx k narušení xxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxx nelze ověřit xxxxxxxxx nákupní xxxx xxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx článku 65 xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000.
(4) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx struktur xxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx zákonodárci xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx destilace xxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx zóně X, x německé xxxxx xxxxxxxx xxxx B xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx, kteří xxxx xx zjištěných strukturálních xxxxxx osvobozeni xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pravidla, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx palíren xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx tito xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, je xxxxx pro ně xxxxxxxx, xxx xxxxx x nadále využívat xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx skladování xxxxxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxxx definice xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx vzít xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Zkušenosti xxxxxxx, xx x xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000 xx vyskytují xxxxx opomenutí, zejména xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx jistoty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxx těchto opomenutí xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx XXX se xxxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 63
Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999.
Článek 63x
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X každém xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vína xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 zavádí xx 1. xxxxx xx 15. xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2002/03 od 1. xxxxx do 30. xxxxxxxx.
2. Množství xxxxxxxx vína x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx stolního xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je omezeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx vinařské produkce xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx včetně xxxxxxxx xx xxxxx xxx, pokud xxxxxxx xxx xxxxxxxx. V xxxxx roce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zvolený xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 25 %.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vína xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je pouze xxxxxxxx uvedené jako xxxx xx xxxxxxx "Xxxxxx xxxx" x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx C xxxxxxxx Komise (XX) x. 1282/2001 [5].
3. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyrobil xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, může xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 65 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxxxx doklad x složení jistoty xx xxxx 5 XXX xx hektolitr. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, na xxx se vztahují xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 65 odst. 1. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xx xxxx xxxxxxxx xxxx 15. xxxxx.
5. Jestliže množství, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x odstavci 4, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx množství, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx překračují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví Xxxxxx xxxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxx množství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 25. lednem x 15. únorem:
- xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx nestanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 5,
- xxx množství xxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xxxx xxxx výše xxxxxxxxx xxx 1. únor x 20. xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
7. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx před 25. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nepřesahujícího 30 % x xxxxxxxx uvedeného xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 toto xxxxxxxx xxxx 35 %.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x každé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx palírně xxxxxxxxxx 15. xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xx uvolňuje xxxxxxx x dodaným množstvím, xxxxxxx producent předloží xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx splněna xxxxxxx z 95 % x množství, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, uvolní xx xxxxxxx x xxxx xxxx.
10. Víno dodané xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. září xxxxxxxxxxxxx hospodářského roku.
Článek 64
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx pravidla
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxxxx xx xxx vyplacena xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 65 odst. 3 tohoto nařízení xxxxxxxxxxxx pro víno xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx objemových procent xxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- 1,751 XXXX na % xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx,
- 1,884 EURA xx % xxxxxxxx x hektolitr xxx xxxxxxxxx alkohol.
Žádost x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 65 xxxx. 8 tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 činí 0,00042 XXX xx % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxxx. Žádosti se xxxxx týkat pouze xxxxxxxx, xxxxx již xxx vyprodukován. Xxxxxx xxxxxx alespoň množství x xxxxxxxxxx produktu, xxxxx xx být xxxxxxxxx, x předpokládané xxx xxxxxxx x xxxxx skladování.
Předpokládaný xxx xxxxxxx skladování xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx námitky xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výhradně xxxxxxxx x xxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxxxxx 100 hektolitrů produktu xxxxxxxxx destilací, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx nejméně 100 xxxxxxxxxx, x
- xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 12 měsíců. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x zálohu xxxxxxxx x článku 66 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx ukončit xxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx před zvoleným xxxxx uvedou xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx palírna xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx palírnou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, musí xxx produkty xxxxxxx xxxxx palírnou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo případně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx skladované množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povoluje odchylka 0,2 % xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x obsahu xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx splatná; xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx překročeno, xxxxxxxxx xx žádná xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx podány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx skončení xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx účel xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vedlejší xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx byla xxxxxx x podporu xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx podpora, xxxxxxx xxx později xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx orgánu veřejné xxxx prodat, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nenarušují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxx agroenviromentálního xxxxxxxx xxx prodej xxxxxxxx xx odvětví xxxxxxxxx xxxx."
2. Xxxxxx 65 xx mění xxxxx:
x) X odstavci 3 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením x xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx X xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zóny X nebo v xxxxxxxxx pěstování xxxx x Rakousku uvedených x čl. 27 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxx pracující na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv. Xx xxx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o dodávce x xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxxxxxxx xxxxxx xx schválení."
b) X xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx lhůty nebo xxxxxx xxxxxxx."
x) X xxxxxxxx 8 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxx stanovené dotyčným xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, x xxx každé xxxxxxx xxxxx x množství, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x % objemových xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 70 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx o xxx, xx během xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx;
x) doklad x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost prvním xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.
[2] Úř. věst. X 345, 29.12.2001, x. 10.
[3] Xx. věst. X 194, 31.7.2000, x. 45.
[4] Xx. xxxx. X 192, 20.7.2002, x. 24.
[5] Úř. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 14.