Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1795/2002
ze dne 9. xxxxx 2002,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2528/2001 [2], x xxxxxxx xx článek 33 xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxx III xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1623/2000 xx xxx 25. xxxxxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxx mechanismů trhu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1315/2002 [4], bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Uvedený režim xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2000/01. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v prvním xxxx letech xxxxxxxxxxx xx xxxxx tento xxxxx změnit.
(2) Je xxxxx znovu xxxxxxx xxxxxx, během xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, aby xxxx odpovídalo xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xx stejného xxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x současné xxxx.
(3) Xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx let xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x narušení xxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákupní cenu xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx této možnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 65 xxxxxxxx (ES) x. 1623/2000.
(4) X xxxxxxxxx regionech Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a tržní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxxxx. Xxxxx se x producenty xx xxxxxxxx zóně X, x xxxxxxx části xxxxxxxx xxxx X xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx destilace. Pro xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pravidla, xxxxxxx xx řídí nouzová xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx zohledňovala xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x zeměpisným rozložením xxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Pokud by xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx alkohol. Xxx xxxxxx tito xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xx xxxxx pro xx xxxxxxxx, xxx xxxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xx xxx nezbytné znovu xxxxxxx období x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx podpory, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000 xx xxxxxxxxx xxxxx opomenutí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x celém rozsahu, xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xxx xxxxxxxx skladovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opomenutí xx xxxxx xx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxx ustanovení.
(7) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000 xx xxxx takto:
1. V xxxxx XXX xx xxxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 63
Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx destilace xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 nařízení (ES) x. 1493/1999.
Xxxxxx 63a
Zavedení xxxxxxxxx
1. X každém xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vína x vína xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 29 nařízení (XX) x. 1493/1999 zavádí xx 1. října xx 15. prosince, xxxxx x hospodářském xxxx 2002/03 xx 1. října do 30. prosince.
2. Množství xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stolního xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx tří xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx, pokud hlášení xxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxx měnit xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx rok 2002/03 xx procento xxxxxxx xx výši 25 %.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx získávání xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx uvedené jako xxxx xx sloupci "Xxxxxx víno" x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx C xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1282/2001 [5].
3. Xxxxx producent, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx jednu xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 65 xxxxxx xxxxxxxx. Xx smlouvě xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx doklad x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 XXX xx hektolitr. Xxxx smlouvy nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx množství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxx xx vztahují xxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxx podle xx. 65 odst. 1. Xxx hospodářský xxx 2002/03 xx xxxx xxxxxxxx dnem 15. xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx oznámená Komisi xx xxx xxxxxxxxx x odstavci 4, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx množství, xx xxx xxxx vyčleněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konzumního xxxxxxxx, stanoví Komise xxxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxx množství xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvolněna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx, xxx nepřijaté xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi 25. xxxxxx x 15. xxxxxx:
- xxx xxxx xxxxxxxx, jestliže Xxxxxx nestanoví procento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx procenta xxxxxxx, xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxx x 20. xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx množství, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 5 xxxxx členské xxxxx xxxx 25. xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nepřesahujícího 30 % x xxxxxxxx uvedeného xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xxxx xxxxxxxx činí 35 %.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 15. července daného xxxxxxxxxxxxx roku.
9. Jistota xxxxx odstavce 3 xx uvolňuje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx producent xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx smlouva xxxxxxx xxxxxxx x 95 % z xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxx.
10. Xxxx dodané xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidla
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, která xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 65 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- 1,751 XXXX na % xxxxxxxx a hektolitr xxx xxxxxx alkohol, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- 1,884 XXXX xx % xxxxxxxx x hektolitr xxx xxxxxxxxx alkohol.
Žádost x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 65 xxxx. 8 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx alkoholu získaného xxxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxxx 0,00042 XXX xx % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx destilací x xxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Žádosti xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxx vyprodukován. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vlastnosti produktu, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, a předpokládané xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx skladování xx xxxxxxxx za skutečné xxxxx v případě, xx xxxxxxxxxxx agentura xxxxxxxxx námitky ve xxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx podpora xx xxxxxxx výhradně xxxxxxxx x xxxxx:
- xx xxxxxxxx nejméně 100 hektolitrů produktu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, uskladněného x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxxx, x
- xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 12 xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx x zálohu xxxxxxxx x článku 66 tohoto nařízení, xxxxxxx předčasně xxxxxxx xxx, že v xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx alkoholu, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hospodářského xxxx xxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x skladování, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx palírnou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx let xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x předchozích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx skladované xxxxxxxx xxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 0,2 % xx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx x obsahu xxxxxxxx. Xxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxx procento xx překročeno, nevyplácí xx žádná xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx musí xxx podány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx skončení xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Produkty xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx nakoupeny xxxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxx však přesto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx vrátit příslušné xxxxxxx.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx nepoužije xx xxxxxxxx alkoholu prodaná xxxxxx veřejné xxxx x rámci programů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, např. x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx alkoholu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
2. Článek 65 xx xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 3 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx kapitoly, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx stanoven, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx") xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx X xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zóny X xxxx x xxxxxxxxx pěstování révy x Rakousku uvedených x xx. 27 xxxx. 7 nařízení (XX) č. 1493/1999 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx provést x xxxxxxxx xxxxxxx schválené xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dodavatelských xxxxx. Xx tím účelem xxxxxxxx xxxx termínem, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x destilaci (dále xxx "prohlášení") xxxxxxxxxxx xxxxxx xx schválení."
b) X xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zmíněného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
x) X xxxxxxxx 8 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Palírny předají xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx státem:
a) xxx xxxxxxx producenta, xxxxx xxxxx víno, a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx x skutečném xxxxxx alkoholu vína x % xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu podle xxxxxx 70 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxx, xx během xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx;
x) doklad o xxx, xx producentovi xxxx zaplacena ve xxxxxxxxx lhůtě nákupní xxxx podle xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 345, 29.12.2001, x. 10.
[3] Úř. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 45.
[4] Úř. xxxx. X 192, 20.7.2002, x. 24.
[5] Xx. věst. X 176, 29.6.2001, x. 14.