Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1795/2002
xx dne 9. října 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx s vínem [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2528/2001 [2], a xxxxxxx xx článek 33 tohoto xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxx XXX xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1623/2000 xx xxx 25. července 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx trhu [3], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 1315/2002 [4], bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxx pro destilaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Uvedený xxxxx xxx poprvé zaveden x hospodářském xxxx 2000/01. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx letech xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx změnit.
(2) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak, xxx xxxx odpovídalo xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dvoutýdenních období xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářských xxx xxxxxxx, že producenti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 65 xxxxxxxx (ES) x. 1623/2000.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx struktur xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx evropskými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx povinné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx zóně X, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx X xxxx v oblastech xxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx z těchto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pravidla, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zohledňovala xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx spojené x xxxxxx počtem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní destilace, xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx alkohol. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyloučeni z xxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxx Společenství, je xxxxx pro ně xxxxxxxx, xxx xxxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv.
(5) Je xxx xxxxxxxx znovu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotky xxx xxxxx podpory, aby xxxx xxxxx vzít xxxx v úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Zkušenosti xxxxxxx, xx x xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000 xx vyskytují xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx skladovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zahrnout xxxx ustanovení.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx víno,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1623/2000 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxx III se xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXX II
DOBROVOLNÁ XXXXXXXXX
Xxxxxx 63
Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu destilace xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 29 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.
Xxxxxx 63x
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stolního xxxx x vína xxxxxxxx x xxxxxxxxx stolního xxxx podle xxxxxx 29 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxx xx 1. xxxxx xx 15. prosince, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2002/03 od 1. xxxxx xx 30. xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx vhodného x xxxxxxxxx stolního vína, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx vinařské xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x posledních tří xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx, pokud hlášení xxx proběhlo. X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx produkční xxx zvolený xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx rok 2002/03 xx xxxxxxxx stanoví xx výši 25 %.
Xxxxxxxx xxxxxxxx vína x xxxx vhodného xxx xxxxxxxxx stolního xxxx xx pouze xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxx xx xxxxxxx "Xxxxxx víno" v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx C xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1282/2001 [5].
3. Xxxxx xxxxxxxxx, který x běžném xxxxxxxxxxxx xxxx vyrobil xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx získávání xxxxxxxx xxxx, může xxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx jedno xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 65 xxxxxx xxxxxxxx. Ke smlouvě xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jistoty xx výši 5 XXX xx hektolitr. Xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx nepřenosné.
4. Xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx běžného xxxx celkové xxxxxxxx x destilaci během xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 65 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxxx rok 2002/03 je výše xxxxxxxx dnem 15. xxxxx.
5. Jestliže xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx oznámená Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxxx překračují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvolněna xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx, ale nepřijaté xxxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxx prohlášení xxxx 25. xxxxxx a 15. únorem:
- xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx nestanoví xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 5,
- pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení, xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx hospodářský xxx 2002/03 xxxx xxxx výše xxxxxxxxx xxx 1. xxxx x 20. xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx množství, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 20. března xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4, nemohou xxx xxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 5 mohou členské xxxxx xxxx 25. xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 30 % x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 toto xxxxxxxx xxxx 35 %.
8. Xxxxxxxx vína xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx nejpozději 15. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxx x dodaným xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxx x dodávce xx xxxxxxx. Pokud xx smlouva xxxxxxx xxxxxxx x 95 % x xxxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxx, uvolní xx xxxxxxx v celé xxxx.
10. Xxxx xxxxxx xx palírny xxxx xxx destilováno xxxxxxxxxx xx 30. září xxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidla
1. Xxxxxx xxxxxxx uvedená v xx. 29 odst. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 65 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takto:
- 1,751 XXXX xx % xxxxxxxx x hektolitr xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- 1,884 EURA xx % xxxxxxxx x hektolitr pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx vyplatí xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 65 xxxx. 8 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Vedlejší podpora xxxxxxxxxx alkoholu získaného xxxxxxxxx podle čl. 29 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 činí 0,00042 XXX xx % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx získaného destilací x xxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx počátku xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx již xxx vyprodukován. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx množství x vlastnosti produktu, xxxxx má být xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx skladování.
Předpokládaný den xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx námitky xx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxx měsíce.
Vedlejší xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pouze:
- xx xxxxxxxx nejméně 100 hektolitrů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx nejméně 100 xxxxxxxxxx, x
- za xxxxxxx šest a xxxxxxx 12 xxxxxx. Xx sedmého měsíce xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o zálohu xxxxxxxx v xxxxxx 66 tohoto nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxxx zvoleným xxxxx xxxxxx konečné xxxxx.
Xxxxxxxx alkoholu, xx xxxxx xxxx palírna xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx danou xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxx x skladování, xxxx xxx xxxxxxxx získané xxxxx palírnou v xxxxxxx hospodářských xxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x předchozích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxx získaných destilací xx xxxxxxxx odchylka 0,2 % xx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx překročeno, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx toto procento xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx žádná podpora.
Žádosti x podporu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx xx skončení xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců ode xxx, kdy xxxx xxxxxx x podporu xxxxxx.
3. Xxxxxxxx destilace, xx xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nemohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx svůj xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx alkoholu xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx x rámci programů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. v xxxxx agroenviromentálního xxxxxxxx xxx prodej xxxxxxxx xx odvětví xxxxxxxxx xxxx."
2. Xxxxxx 65 xx xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Producenti xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx disponují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx termínem, jenž xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dodávce x xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx") xx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zóně X xxxx v xxxxxxx xxxxx vinařské zóny X nebo v xxxxxxxxx pěstování révy x Rakousku xxxxxxxxx x čl. 27 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx nechat xxxxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxxx provést v xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv. Xx xxx účelem xxxxxxxx xxxx termínem, xxxx bude xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x destilaci (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxx."
x) X xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Členské xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
x) X xxxxxxxx 8 se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxx xxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxx, x xxx xxxxx dodávku xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx a skutečném xxxxxx xxxxxxxx vína x % xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxx xxxxxx 70 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx o xxx, že během xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě nákupní xxxx xxxxx odstavce 6 tohoto nařízení."
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Xxxxxxx xxx 9. října 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.
[2] Xx. věst. X 345, 29.12.2001, x. 10.
[3] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 45.
[4] Xx. xxxx. X 192, 20.7.2002, x. 24.
[5] Xx. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 14.