Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1795/2002
ze dne 9. xxxxx 2002,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx, xxx xx xxxxxx mechanismů xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) č. 1493/1999 ze dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s vínem [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) č. 2528/2001 [2], a xxxxxxx na xxxxxx 33 xxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxx XXX xxxxxxxx II nařízení Xxxxxx (XX) x. 1623/2000 xx xxx 25. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx, xxx se xxxxxx mechanismů xxxx [3], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) č. 1315/2002 [4], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Uvedený xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2000/01. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx uplatňování xx třeba tento xxxxx xxxxxx.
(2) Je xxxxx znovu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxxx, xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx dvoutýdenních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(3) Zkušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx producenti xxxx využívají xxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxx xxxx x narušení xxxx x alkoholem, xxxxxxx nelze ověřit xxxxxxxxx nákupní cenu xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxx změnou xxxxxx 65 nařízení (XX) x. 1623/2000.
(4) V xxxxxxxxx regionech Společenství xxxx existují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se x producenty xx xxxxxxxx zóně X, x německé části xxxxxxxx xxxx B xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx révy v Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx zjištěných strukturálních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí nouzová xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysoké xxxxxxx xx xxxxxxx xx palíren xxxxxxx x nízkým xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx neměli xxxxxxxxx žádný xxxxxxx x xxxxxxxxx vína xx xxxxxxxx alkohol. Xxx nebyli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx ně xxxxxxxx, xxx xxxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Je xxx nezbytné xxxxx xxxxxxx období x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx definice xxxxx jednotky xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možné xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxx (ES) x. 1623/2000 xx vyskytují xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx neplnění smlouvy x xxxxx rozsahu, xxxxxxxxx termínu pro xxxxxx žádostí x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx víno,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1623/2000 se xxxx takto:
1. X xxxxx XXX se xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX DESTILACE
Článek 63
Xxxx
Xxxxx kapitolou xx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 29 nařízení (XX) x. 1493/1999.
Článek 63x
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx roce xx xxxxxxxxx stolního vína x xxxx vhodného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxx xx 1. xxxxx xx 15. xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2002/03 xx 1. xxxxx do 30. prosince.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx vína, xx xxxxx xxxx xxxxx producent xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným z xxxx xxxxxxxx produkce xxxxxxxxx v xxxxxx x posledních xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx, pokud hlášení xxx proběhlo. X xxxxx roce xxxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx rok 2002/03 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 25 %.
Xxxxxxxx xxxxxxxx vína x xxxx vhodného xxx xxxxxxxxx stolního xxxx xx pouze xxxxxxxx uvedené xxxx xxxx xx xxxxxxx "Xxxxxx víno" x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tabulky X xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001 [5].
3. Xxxxx producent, který x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx pro získávání xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 65 tohoto xxxxxxxx. Ke smlouvě xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jistoty xx výši 5 XXX xx xxxxxxxxx. Xxxx smlouvy nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx množství x xxxxxxxxx během xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, xx xxx xx vztahují xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 65 xxxx. 1. Xxx hospodářský xxx 2002/03 xx xxxx xxxxxxxx xxxx 15. xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xx dne xxxxxxxxx x odstavci 4, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx množství, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví konzumního xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedená xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi 25. xxxxxx a 15. xxxxxx:
- xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 5,
- pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení, xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx stanoveno.
Pro hospodářský xxx 2002/03 xxxx xxxx výše xxxxxxxxx xxx 1. xxxx x 20. únor.
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx množství, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx xxxxxxx hospodářského roku.
Smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxxxxx xxx schváleny.
7. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 5 mohou xxxxxxx xxxxx xxxx 25. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 30 % x xxxxxxxx uvedeného xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 toto xxxxxxxx xxxx 35 %.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x každé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 15. července xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxx x dodaným množstvím, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodávce xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx splněna xxxxxxx z 95 % x množství, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x celé xxxx.
10. Xxxx dodané xx palírny musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. září xxxxxxxxxxxxx hospodářského roku.
Článek 64
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Hlavní xxxxxxx uvedená x xx. 29 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1493/1999, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 65 odst. 3 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx víno xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx objemových xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xxxxxxxxx xxxxxxx takto:
- 1,751 XXXX xx % xxxxxxxx x hektolitr xxx xxxxxx alkohol, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx,
- 1,884 EURA xx % xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx alkohol.
Žádost o xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 65 xxxx. 8 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxx 0,00042 XXX na % xxxxxxxx xxxxxxxx, hektolitr xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Žádosti xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx alespoň množství x xxxxxxxxxx produktu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxx počátku x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx za skutečné xxxxx x xxxxxxx, xx intervenční agentura xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx:
- xx xxxxxxxx nejméně 100 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x nádobách x xxxxxx nejméně 100 xxxxxxxxxx, a
- xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 12 xxxxxx. Xx sedmého xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 66 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx předčasně xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxx určeném xxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx alkoholu, xx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této kapitoly xxxxx daného hospodářského xxxx xxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxx předmětem xxxxx x xxxxxxxxxx, musí xxx produkty xxxxxxx xxxxx palírnou x xxxxxxx hospodářských xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx skladované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povoluje xxxxxxxx 0,2 % xx xxxxx, vypočtená x xxxxxx x obsahu xxxxxxxx. Xxxx-xx toto xxxxxxxx překročeno, xxxxxxx xxxxxxx splatná; xxxxx xxxx toto procento xx překročeno, xxxxxxxxx xx žádná podpora.
Žádosti x xxxxxxx musí xxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xx skončení xxxx skladování. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx vyplatí vedlejší xxxxxxx nejpozději do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx byla xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Produkty xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nemohou xxx později xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxx svůj xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx nepoužije na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodej alkoholu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
2. Xxxxxx 65 xx mění xxxxx:
x) X xxxxxxxx 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"3. Producenti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením a xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx termínem, jenž xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dodávce k xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx A xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zóny X nebo x xxxxxxxxx pěstování xxxx x Rakousku xxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv. Xx tím xxxxxx xxxxxxxx před termínem, xxxx bude stanoven, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx."
x) X xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx lhůty xxxx xxxxxx termíny."
c) X xxxxxxxx 8 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené dotyčným xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxx, a xxx každé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x % objemových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 70 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) doklad o xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nákupní xxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxx xxxxxxxx."
Článek 2
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 9. října 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1.
[2] Xx. věst. X 345, 29.12.2001, x. 10.
[3] Xx. věst. X 194, 31.7.2000, x. 45.
[4] Xx. xxxx. X 192, 20.7.2002, x. 24.
[5] Xx. věst. X 176, 29.6.2001, x. 14.