Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1795/2002
xx xxx 9. října 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxx mechanismů trhu
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx dne 17. května 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2528/2001 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 33 xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxx XXX xxxxxxxx II xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1623/2000 xx xxx 25. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, jež se xxxxxx xxxxxxxxxx trhu [3], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (ES) x. 1315/2002 [4], xxxx xxxxxxxxx zavedení režimu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2000/01. Na základě xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx uplatňování xx třeba xxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx produkci xxxx ve všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx stejného důvodu xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x destilaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářských xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, což může xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ověřit xxxxxxxxx nákupní xxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx této možnosti xxxxxxx xxxxxx článku 65 nařízení (ES) x. 1623/2000.
(4) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx existují zvláštní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx evropskými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx povinné xxxxxxxxx xxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx X, x xxxxxxx části xxxxxxxx xxxx X xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx révy x Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pravidla, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysoké xxxxxxx xx dopravu xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx neměli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx využití tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, aby xxxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro skladování xxxxxxxx získaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx definice xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx podpory, xxx xxxx xxxxx vzít xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx alkoholu.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx (ES) x. 1623/2000 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx neplnění xxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx XXX xx xxxxxxxx XX nahrazuje xxxxx:
"XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 63
Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 29 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.
Článek 63a
Zavedení xxxxxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vína vhodného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 29 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxxx xx 1. října xx 15. prosince, xxxxx v hospodářském xxxx 2002/03 od 1. xxxxx xx 30. prosince.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx vína a xxxx vhodného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxx producent uzavřít xxxxxxx, xx omezeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx včetně xxxxxxxx xx běžný xxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxx roce nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xx xxxxxxxx stanoví xx výši 25 %.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vína xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx pouze xxxxxxxx uvedené xxxx xxxx xx xxxxxxx "Xxxxxx víno" v xxxxxxxxxx x produkci xxxxx tabulky X xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001 [5].
3. Xxxxx producent, xxxxx x běžném hospodářském xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 65 xxxxxx xxxxxxxx. Xx smlouvě xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jistoty xx výši 5 XXX xx hektolitr. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 10. xxxxx xxxxxxx xxxx celkové množství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 65 odst. 1. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xx výše xxxxxxxx xxxx 15. xxxxx.
5. Jestliže xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x odstavci 4, xxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx vyčleněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxx překračují vstřebávací xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množství xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prohlášení xxxx 25. xxxxxx a 15. xxxxxx:
- pro xxxx množství, xxxxxxxx Xxxxxx nestanoví procento xxxxxxx xxxxx odstavce 5,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení, xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx hospodářský xxx 2002/03 xxxx xxxx xxxx uvedenými xxx 1. únor x 20. xxxx.
Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 25. xxxxxx schválit smlouvy xxxx prohlášení týkající xx množství xxxxxxxxxxxxxxx 30 % x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xxxx xxxxxxxx činí 35 %.
8. Xxxxxxxx vína xxxxxxxx x každé xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
9. Jistota xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx poměrně x dodaným xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o dodávce xx palírny. Pokud xx smlouva xxxxxxx xxxxxxx x 95 % x množství, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, uvolní se xxxxxxx x celé xxxx.
10. Víno dodané xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 65 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro víno xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx procent xxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- 1,751 XXXX xx % xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx surový alkohol, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- 1,884 EURA xx % xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx alkohol.
Žádost x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx x čl. 65 xxxx. 8 tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx alkoholu získaného xxxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 6 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxxx 0,00042 XXX xx % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x den.
Žádosti o xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx, který xxx xxx vyprodukován. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vlastnosti produktu, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxx počátku a xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx agentura xxxxxxxxx námitky xx xxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxx měsíce.
Vedlejší podpora xx vyplácí xxxxxxxx xxxxxxxx x pouze:
- xx xxxxxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxxx, x
- xx xxxxxxx šest x xxxxxxx 12 xxxxxx. Xx sedmého měsíce xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v článku 66 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx předčasně xxxxxxx xxx, že v xxxxxxxxxx určeném příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedou konečné xxxxx.
Xxxxxxxx alkoholu, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx během daného xxxxxxxxxxxxx xxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx daného hospodářského xxxx nebo jednoho xx xxxx roků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx let xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předchozích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 0,2 % xx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx k obsahu xxxxxxxx. Není-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nevyplácí xx žádná xxxxxxx.
Xxxxxxx x podporu musí xxx podány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vedlejší xxxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx byla xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podpora, nemohou xxx xxxxxxx nakoupeny xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx přesto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci x rámci xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx alkoholu xx xxxxxxx pohonných xxxx."
2. Xxxxxx 65 xx xxxx xxxxx:
x) X odstavci 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Producenti xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxx destilaci xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dodávce k xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
Producenti xx xxxxxxxx zóně X xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx X nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Rakousku xxxxxxxxx x čl. 27 xxxx. 7 nařízení (XX) č. 1493/1999 xxxxx nechat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx schválené xxxxxxx pracující xx xxxxxxx dodavatelských xxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxxxxxxx xxxxxx ke schválení."
b) X odstavci 7 xx doplňuje nová xxxx, xxxxx zní:
"Členské xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
x) V xxxxxxxx 8 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Palírny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené dotyčným xxxxxxxx xxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x množství, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x % xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 70 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx o xxx, xx během xxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxx uvedené ve xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;
x) doklad x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx zaplacena ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxx podle odstavce 6 tohoto xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. října 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.
[2] Úř. věst. X 345, 29.12.2001, x. 10.
[3] Úř. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 45.
[4] Xx. xxxx. X 192, 20.7.2002, x. 24.
[5] Úř. věst. X 176, 29.6.2001, x. 14.