Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1795/2002
xx xxx 9. xxxxx 2002,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx, jež se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) x. 1493/1999 xx xxx 17. května 1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 2528/2001 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 33 tohoto xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxx XXX xxxxxxxx XX nařízení Xxxxxx (XX) x. 1623/2000 ze dne 25. xxxxxxxx 2000, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx se xxxxxx mechanismů xxxx [3], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (ES) č. 1315/2002 [4], xxxx xxxxxxxxx zavedení režimu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Uvedený režim xxx poprvé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2000/01. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx x prvním xxxx letech uplatňování xx třeba tento xxxxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxx xxxx odpovídalo produkci xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx stejného důvodu xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx období xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x destilaci xxxxxxx dvoutýdenních xxxxxx xxxxxxxx x současné xxxx.
(3) Xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx let xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx může xxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx nelze ověřit xxxxxxxxx nákupní xxxx xxxx. Xxxxx je xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 65 nařízení (XX) x. 1623/2000.
(4) X xxxxxxxxx regionech Xxxxxxxxxxxx xxxx existují xxxxxxxx xxxxxxxxx a tržní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při zavádění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jedná xx x producenty xx xxxxxxxx xxxx X, x xxxxxxx části xxxxxxxx zóny B xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, kteří xxxx xx zjištěných strukturálních xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx bylo třeba xxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby tato xxxxxxxx zohledňovala vysoké xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x zeměpisným rozložením xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní destilace, xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx žádný přístup x xxxxxxxxx vína xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx využití tohoto xxxxxxxx Společenství, xx xxxxx pro ně xxxxxxxx, xxx mohli x xxxxxx využívat xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx definice xxxxx jednotky xxx xxxxx podpory, aby xxxx xxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky v xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Zkušenosti xxxxxxx, xx x xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx jistoty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx žádostí x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylky pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1623/2000 se xxxx takto:
1. X xxxxx XXX se xxxxxxxx XX nahrazuje xxxxx:
"XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX DESTILACE
Článek 63
Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999.
Xxxxxx 63x
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. V každém xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stolního xxxx x xxxx vhodného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 29 nařízení (XX) x. 1493/1999 zavádí xx 1. xxxxx xx 15. xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2002/03 od 1. xxxxx xx 30. xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx vhodného x xxxxxxxxx stolního xxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx let včetně xxxxxxxx za xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. V xxxxx roce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxx procenta. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 25 %.
Xxxxxxxx stolního xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx "Xxxxxx xxxx" x xxxxxxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Komise (ES) x. 1282/2001 [5].
3. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx hospodářském xxxx xxxxxxx stolní xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 65 tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx doklad x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 XXX xx hektolitr. Xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, na xxx xx vztahují xxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxx xx. 65 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 je xxxx xxxxxxxx xxxx 15. xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx dne uvedeného x xxxxxxxx 4, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstřebávací xxxxxxxxx xxxxxxx konzumního xxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prohlášení xxxx 25. lednem a 15. únorem:
- pro xxxx xxxxxxxx, jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5,
- xxx množství xxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xxxx xxxx výše xxxxxxxxx xxx 1. únor x 20. únor.
Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx množství, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději xx 20. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4, nemohou xxx xxxxxxxxx.
7. Bez xxxxxx na xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 25. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 30 % x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 toto xxxxxxxx činí 35 %.
8. Množství vína xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxx nejpozději 15. xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxxx xxxx.
9. Jistota xxxxx xxxxxxxx 3 xx uvolňuje poměrně x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o dodávce xx palírny. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 95 % x množství, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, uvolní xx xxxxxxx x celé xxxx.
10. Xxxx xxxxxx xx palírny xxxx xxx destilováno xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx pravidla
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1493/1999, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx uvedených x xx. 65 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx procent xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- 1,751 XXXX xx % xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx surový alkohol, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- 1,884 EURA xx % objemové x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x čl. 65 xxxx. 8 tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xxxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) č. 1493/1999 xxxx 0,00042 XXX xx % xxxxxxxx xxxxxxxx, hektolitr xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x den.
Žádosti x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Žádosti se xxxxx týkat xxxxx xxxxxxxx, který již xxx vyprodukován. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxx počátku x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx uvedené lhůtě xxxxxxx měsíce.
Vedlejší xxxxxxx xx vyplácí xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x nádobách o xxxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxxx, x
- xx xxxxxxx šest x xxxxxxx 12 xxxxxx. Xx xxxxxxx měsíce xxxxx palírny, které xxxxxxxxxx o zálohu xxxxxxxx x xxxxxx 66 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedou konečné xxxxx.
Xxxxxxxx alkoholu, na xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, nesmí xxxxxxxx množství produktů xxxxxxxxx xxxxx palírnou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly xxxxx xxxxxx hospodářského xxxx nebo jednoho xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x skladování, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx hospodářských xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 0,2 % xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podpora xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nevyplácí xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx podány příslušnému xxxxxx nejpozději šest xxxxxx xx skončení xxxx skladování. Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx pravidla.
Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejpozději do xxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Produkty xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nemohou xxx později xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx chce svůj xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prodat, musí xxxxxxx vrátit xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx nepoužije na xxxxxxxx xxxxxxxx prodaná xxxxxx xxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tradiční xxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodej xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
2. Článek 65 xx xxxx takto:
a) X odstavci 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxxx disponují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx X xxxx x xxxxxxx xxxxx vinařské xxxx X xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx révy x Xxxxxxxx uvedených x čl. 27 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx."
x) X odstavci 7 xx doplňuje nová xxxx, která zní:
"Členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
x) X xxxxxxxx 8 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"8. Xxxxxxx předají xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem:
a) pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx víno, x xxx každé xxxxxxx xxxxx x množství, xxxxx x skutečném xxxxxx alkoholu xxxx x % xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 70 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxxxxxxxxxx xxx přepravu xxxx xx zařízení xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx nebo v xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx o xxx, že producentovi xxxx zaplacena xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx dne 9. října 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 345, 29.12.2001, x. 10.
[3] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 45.
[4] Xx. xxxx. X 192, 20.7.2002, x. 24.
[5] Xx. věst. X 176, 29.6.2001, x. 14.