Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1386/2002
ze xxx 29. xxxxxxxx 2002,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94, pokud xxx x řídicí a xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxxx soudržnosti x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1164/94 xx dne 16 xxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxx soudržnosti [1], xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1264/1999 a (XX) x. 1265/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 xxxxxx nařízení x xx. H xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Fond soudržnosti xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
(2) Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vydat xxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx relevantních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výdajů a xxxxxx řízení a xxxxxxxxxx operací Fondu xxxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1164/94 požaduje, aby xxxxxxx xxxxx spolupracovaly x Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž se xxxx x x xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxx xxxxxxxx povaha x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx.
(5) Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx xx jí xxxxxxx státy na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx pro plnění xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxx stanoven xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx počítačových xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx údaje xxxxxxxxx x elektronické xxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx, aniž bude xxxxxxx nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 ze dne 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3].
(7) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. 1831/94 xx xxx 26. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci financování Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx [4].
(8) Měly xx xxx stanoveny prováděcí xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94, včetně zpětného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx Komisi x xxxxx x prodlení,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
Předmět a xxxxxx působnosti
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1164/94, xxxxx xxx o xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx x Fondu xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") podle xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, x xxxxx xxx x xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx x xxxxxxxxx systémy
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, že následující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokyny xxx xxxxxx x xxxxxxxxx systémy nezbytné x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fondu x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x) subjekty xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxxxx");
x) xxxxxx xxxx subjekty příslušné x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx o xxxxxx x fondu xxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 a článku X xxxxxxxx 4 xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx, včetně, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx orgány a xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. X odst. 1 přílohy XX xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx orgány");
c) xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx fondu v xxxxxxxx státě (dále xxx "xxxxxx xxxxxx"), x
x) veřejné nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "zprostředkující subjekty").
Tyto xxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxx zejména xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx žádostí xxx xxxxx Společenství a x zajištění, xx xxxxxxxx jsou prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídajícího rozhodnutí x s xxxx, xxxxx xxxx projekty xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx subjekty" xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx "xxxxxxxxx" pro účely xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxxxx projekt, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx projektů xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 x xxxxx opatření xxxxx xx. 3 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého xxxxx xx. 10 odst. 6 uvedeného nařízení (xxxx jen "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx").
Článek 3
Xxxxxx x xxxxxxxxx systémy řídících x xxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx spravované xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx definici, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx;
x) xxxxxx systémy, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 zahrnují xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxx vynaloženy a xx projekt projektu xx, počínaje xxxx xxxxxxxxxx xxxx přes xxxxxxx xxxxxxxxxxx investice xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídajícího rozhodnutí x xxxxxxxxx, s xxxx projektu a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x způsobilost xxxxxx xxx xxxxxxx x fondu, x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxx zakázky.
Ověření zahrnuje xxxxxxx hlediska xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo správní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx ověření xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ověření vyčerpávající, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx souboru xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx tří xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x zprostředkujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx plánovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1.
2. Sdělení obsahuje xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxxxxx subjekt
a) xxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx útvarů xxxx xxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x platební xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx kontroly x převzetí xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x účtování xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx řídicích a xxxxxxxxxxx systémů.
3. Komise xx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavců 1 x 2 xxxxxxx xxxxx požadované xxxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x tímto xxxxxxxxx. Xxxxxx případné xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontrol činnosti xxxxx x plnění xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx xxx audit xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxx audit se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx se považuje xx dostatečnou, xxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x převodu prostředků xxxxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxxx xxxxxx;
x) ověření xxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých x provádění projektu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x s xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx toky xx xxxxxx v xxxxxxx X.
4. Řídící xxxxx xx xxxxxx, xx
x) xxxxxxxx postupy, které xxxxxxx, xx doklady xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pracím x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx x souladu x požadavky xx. X xxxx. 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xxxxxxx X xxxxxx nařízení;
b) xx xxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxxxxx uchovává, x xxxx umístění;
c) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokladů.
5. Xxxxxxx x subjekty xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x) xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx platbu xxxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 a xx. X odst. 2 písm. d) xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx útvar, xxxxx xxxxxxxx prohlášení podle xx. 12 odst. 1 xxxx. f) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pověření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx výpisy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4.
Článek 7
Xxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx z xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxx částky xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx zpět vrátí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s úrokem x prodlení Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx částky xx xxxxx příštího xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpět.
Platební orgán xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx v xxxxxxx xx své xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1831/94 xxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxx získány x xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 8
1. Potvrzení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 a xx. X odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx nezávislá xx jakýchkoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx platby.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx potvrzením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
x) řídící xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx požadavky xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, x xxxxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) x x) x xx. X xxxx. 2 xxxx. b) x x) přílohy II, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x výdajích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxx byly skutečně xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxx doložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx x podstatné xxxxx dokončeny x
xxx) xxxxx xxxx ospravedlněny xxxxxxxx xxxx dokončením xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx a xxxx projektu.
3. Xxx xxxx xxxx možné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx audit xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, zajistí xxxxxx xxxxx, že platební xxxxx xx xxxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx x xxxxx
x) xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx projektu je x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení x x cíli xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a
c) xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xx finanční xxxx.
4. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxx subjektu, musí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jsou uplatňovány xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru, xxxxxx xxxxx se xx zejména
a) xxxxxx xxxxxxxx zavedených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémů;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx prohlášení o xxxxxxxx připravená xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Kontroly xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx 2000-2006 xx xxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poprvé xxxxxxxxxxx x tomto období. Xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxx být xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx uskutečněným před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx výběrovém souboru xxxxxxxxx x zohledňují xxxxxxxxx odstavce 3.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblastí xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx).
Článek 10
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx a cíli xxxxxxxx;
x) u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx záznamů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomůcky xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx položek, xx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx výdaje xxxxxxxx požadavkům Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx schváleným xxxxxxxx xxxxxxxx a ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodné vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxxxx a
g) xx xxxxxxxxxxxxxxxx projekty jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1164/94.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxx riziko xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx, případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nápravná x xxxxxxxxxxx opatření.
Článek 12
V xxxxxxx x xx. X xxxx. 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 30. června xxxxxxx xxxx x xxxxxx do 30. xxxxxx 2003 o xxxxxxxxxxx článků 9 x 11 xxxxxx xxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx popisu xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1.
KAPITOLA V
Prohlášení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 13
Osoba xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
x) na xxxxxxx xxxxxx, prováděcím xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxxxxx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx jim xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx prohlášení.
Xxxxxx 14
Prohlášení vycházejí x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxx xx. F xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření, aby xxxxxxx přiměřenou záruku, xx potvrzené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x souladu x podmínkami rozhodnutí x schválení a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx, xxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx kterým měla xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup.
Xxxxxx 15
Xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxx záznamy x projektům xxxxxxx x xxxxxxx X xx pokud možno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. F xxxx. 4 přílohy XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94.
2. Xxxxxx xx x každým xxxxxxxx xxxxxx dohodne xx xxxxxx elektronických xxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx předány, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxx x přílohách IV x X.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx písemnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx deseti xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx žádosti. Komise x xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x elektronické podobě.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x článkem 287 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Komise xxxx x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx připraveným xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx, a x uchovávaným xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systémech.
KAPITOLA VII
Finanční xxxxxx
Xxxxxx 17
1. Xxxx finančních xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. X xxxx. 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx oceňuje, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx výši xxxxxx xxxxxxxxx uplatněných x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyčíslit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x případech, kdy xx xxxx nepřiměřené xxxxxx xxxxxxx výdaj xxxx, a kdy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx opravy xx extrapolaci xxxx xxxxxxxx sazbě, postupuje xxxxx:
x) v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx řídicích a xxxxxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx zakládá xxxx postup na xxxxxxxxxxxxx zjištěných auditory xxxxxx xxx útvary Xxxxxx, musí si xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx opatření přijatých xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx čl. 12 xxxx. 1 x 2 x xx. X odst. 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1831/94 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
1. Xxxxx, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxx xx. X xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 x xxxxxxxxxx xxx vyjádření, xxxx xxx měsíce, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxxx delší xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opravu xx xxxxxxx extrapolace xxxx xxxxxxxx sazby, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dokázat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxxx Komise. Xx xxxxxx x Komisí xxxx xxxxxxx stát xxxxxx rozsah xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx posuzují způsobem xxxxxxxx v xx. X xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1164/94. Xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx veškerý důkazní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxxxxx Komise x koná se xxxxxxx ve xxxxxx xx. X odst. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1164/94, xxxx ode xxx xxxxxxx lhůta xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. X xxxx. 2 xxxxxxx II uvedeného xxxxxxxx.
Článek 19
X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx pozastaví xxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, použije se xx. 18 odst. 3.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xxxxxx, která má xxx xxxxxxx Komisi xxxxx podle xx. X odst. 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx být uhrazena xxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx. Tímto xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx druhého měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx navracení xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxxx, xxxxx se začíná xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 a xxxxx dnem skutečného xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx úrok xxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jejích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operacích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx spadá xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. X odst. 2 přílohy II xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx částky xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného nařízení.
4. Xxxx-xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zahájí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx a xxxxxxxxx ustanovení
Článek 21
Xxx x tomto nařízení xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx zajistit x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2000, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx nim xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx všechny prostředky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 29. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Barnier
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 55 x 62.
[3] Úř. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[4] Xx. věst. X 191, 27.7.1994, x. 9.
XXXXXXX 1
XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XX DOSTATEČNOU XXXXXXX XXX AUDIT XX XXXXXXXXX NA XXXXXXXX TOKY
(Článek 6)
Xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx finanční xxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které patří xx skupiny xxxxxxxx:
1. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, subjekty x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx projektu, xx už xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pověřené xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx záznamy obsahují xxxxx xxxxxxxxxx, částku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx a xxxxxx xxxxxx. Nezbytné xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx;
2. x xxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxx xx spolufinancovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx správnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projekt x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx způsobilé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
3. technické xxxxxxxxxxx x finanční xxxx xxxxxxxx, zprávy o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx řízení;
4. x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx skutečně vynaložených xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platebního xxxxxx x jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi;
5. xxxxx xxxx prováděcím subjektem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx každý zprostředkující xxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx záznamům x x xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
6. x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx dostatečnou pomůcku xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámených Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx projektu.
XXXXXXX II
Příloha k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx částky xx posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXXXXX III
PŘÍLOHA IV
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
1. ZPŮSOBY XXXXXXX
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dat xxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxx. Xxxx uváděný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1.1 Magnetické xxxxxx
- xxxxxxx: 3,5 palce, 1,4 Mb (XXX/Xxxxxxx)
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX
- xxxxxx DAT
4 xx XXX-1 (90 x)
- CD-ROM (XXXX).
1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
- xxxxx xxxxxxx pomocí x-xxxxx
xxx soubory menší xxx 5 XX
xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx XXX
- xxxxxx xxxxxx XXX
xxxxxxxxx komprese do xxxxxxx XXX
2. XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X ELEKTRONICKÝCH XXXXXXX ČLENSKÝCH XXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx začíná trojmístným xxxxx, xxxxx označuje xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx:
1.x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "PRJ", xxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx o projektu. Xxxxxxxxxx záznamu (Xxxx 1 xx 30) xxxx popsány x xxxx 1. A xxxxxxx XX;
1.x xxxxxxx x xxxxxxxx označené xxxxx "XXX", které xxxxxxxx podrobné xxxxx x xxxxxxxx deklarovaných x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx (Pole 31 xx 64) jsou xxxxxxx x xxxx 1. B xxxxxxx XX.
2. Za xxxxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxxx "XXX", které xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "XXX" a "XXX" xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx středníkem (;). Dva xx xxxx xxxxxxxxxxx středníky xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx údaj ("xxxxxxx xxxx").
4. Záznamy mají xxxxxx délku. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "CR XX" xxxx "Xxxxxxxx Xxxxxx — Line Xxxx" (x hexadecimální xxxxxxxx: 0X 0A).
5. Soubor xx x xxxx XXXXX.
6. xxxxxxx pole:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx: ".";
b) xxxxxx ("+" nebo "–") xx vkládá xxxxx xxxxx, číslice xxxxxxxxx xxx mezery;
c) xxxxx stanovený počet xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx pole: "XXXXXXXX" (den dvěma xxxxxxxxx, měsíc dvěma xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx).
8. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx dávat do xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx středník ";" xx nesmí x xxx v textovém xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxx xx začátku xxxx xx xxxxx xxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx vypadat xxxxx (xxxxxxx):
XXX;2001X16XXX001;Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Water Xxxxxxxxx Xxxxxx — Stage X;29122000;Xxxxxxxxxx xx Finance;Dublin Xxxxxxxxxxx;
XXX; 2001X16XXX001;Xxxxxx Region Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx — Stage X;1234;10000000;8000000;80 %.
11) X xxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx xx se xxx xxxxxx xxx xxx XXXX-928 xxxx XXX 8859-7.
3. XXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx musí mít xxxxxxxxx součty xxx xxxx xxxxxxx:
1. počet xxxxxxx;
2. celková částka;
3. xxxxxxx xxxxxx dílčích xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použitých xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která byla Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx připojené x xxxxxxx.