Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1386/2002
xx xxx 29. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 1164/94, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx poskytovanou z Xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprav
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1164/94 xx xxx 16 xxxxxx 1994 o xxxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx [1], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1264/1999 a (XX) x. 1265/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 12 odst. 4 tohoto nařízení x xx. X xxxx. 4 přílohy XX uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94 mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Fond soudržnosti xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x subjektů xxxxxxxxxxx xx provádění projektů, xxxxxxxxxxx výdajů x xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx operací Fondu xxxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx státě.
(3) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Komisí při xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů, x nichž xx xxxx o x xxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxxx, by xxx xxx stanoven obsah xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x kvalita xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1164/94, xxxx by jí xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx poskytovat xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za provádění xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, monitorovacích x xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx počítačových xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nařízení Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 x kontrolách a xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Komisí za xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx předpisů [3].
(7) Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxxx, aniž bude xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. 1831/94 xx xxx 26. xxxxxxxx 1994 x nesrovnalostech x xxxxxxx získávání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx [4].
(8) Měly xx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 1164/94, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 1164/94, xxxxx jde o xxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxx pomoc xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") podle xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx po 1. xxxxx 2000, x xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxx x xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX II
Řídící a xxxxxxxxx systémy
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx náležité pokyny xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné x zajištění řádného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) č. 1164/94 (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx");
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 x xxxxxx X xxxxxxxx 4 xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx orgány x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. X odst. 1 přílohy II xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx");
x) xxxxxx xxxxxxxxx x obecnému xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxx"), x
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo vykonávající xxxxx xxxxxx jménem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxx xxxxxx pomáhají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx, řádnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x zajištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx odpovídajícího rozhodnutí x x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto nařízení "xxxxxxxxxxx subjekty" xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx x jakémkoli jiném xxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxx účely xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxxxxx projekt, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx projektů podle xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xxxxx opatření xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "rozhodnutí x xxxxxxxxx").
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x zprostředkujících a xxxxxxxxxxx subjektů stanoví xxx dodržení zásady xxxxxxxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úkolů x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx;
x) účinné systémy, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x kontrolní systémy xxxxxxx v xxxxxx 3 zahrnují xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx projektu xx, počínaje jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x schválení, x xxxx xxxxxxxx x xx souvisejícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x fondu, x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx, transevropské sítě, xxxxxxxxxxxx soutěž a xxxxxxx zakázky.
Ověření zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx svěřených prostředků.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prací xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx schválené xx 1. xxxxx 2000, x organizaci xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxx xxxxxxx fondu na xxxx xxxxx, x xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx plánovaných xxxxx xxxxxx uvedených x xx. 2 odst. 1.
2. Xxxxxxx obsahuje xxx xxxxx řídicí x platební orgán x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx nimi, včetně xxxxxxxxx xxxx řídící x xxxxxxxx xxxxx x případech, kdy xxxxxx k témuž xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx žádostí o xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx plateb xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx řídicích x xxxxxxxxxxx systémů.
3. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavců 1 x 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1164/94 a tímto xxxxxxxxx. Oznámí případné xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx pro xxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxx audit xx xxxxxxxxx xx finanční xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx
x) uvedení potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxxx x výdajích x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx správních úrovních x u prováděcích xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx projektu x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxx projektu.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx požadavků na xxxxx xxx dostatečnou xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X.
4. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že
a) xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx, xx doklady xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro audit xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx toky xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xx. X xxxx. 3 xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 1164/94 x přílohy I xxxxxx nařízení;
b) je xxxxxxxxxx subjekt, který xxxx doklady xxxxxxxx, x jeho xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx inspekci xxxxxxxxxx osobami nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Osobami x subjekty xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. c) xxxx
x) xxxxxxxxxxx řídícího x xxxxxxxxxx xxxxxx, zprostředkujících xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx audit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) osoba xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. x) nařízení (ES) x. 1164/94 a xx. X xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxx prohlášení xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx výpisy xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxx xxxx účet xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx zpět z xxx uskutečněných xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxx částky získány xxxx xxx zbytečného xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx zpět xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platby xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx dotyčný projekt xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx to xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, aby jí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpět.
Platební orgán xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1831/94 přehled xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX III
Potvrzování xxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výdajích xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (ES) x. 1164/94 x xx. X xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx xxxxxxx přílohy XX uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx platby.
2. Xxxxxxxx orgán xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích ujistí, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx, zprostředkující xxxxxxxx x xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, x xxxxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) a x) a čl. X xxxx. 2 xxxx. x) a x) xxxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x výdajích xxxxxxxx pouze xxxxxx:
x) xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxx a xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx fakturami nebo xxxxxx účetními doklady xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx se týkají xxxxx, jež xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dokončeny x
xxx) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxxx projektu.
3. Aby xxxx xxxx možné xxxx předložením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx audit xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, zajistí xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem
a) xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxx projektu;
b) xxxxxxxx soulad s xxxxxxxxxxxxxx pravidly x
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
4. X případech, kdy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxx postupy, které xxxx stanoveny v xxxxxxxxxx 2 x 3.
XXXXXXXX IV
Kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru, xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx způsobem na xxxxxxx xxxxxxx rizik xxxxxx prohlášení o xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx 2000-2006 xx xxxxxx alespoň 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx uskutečněným před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zohledňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
Členské xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dotyčné xxxxxx. Zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxx a postupů xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx v úvahu
a) xxxxxxx kontrolovat vhodnou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx projektů;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Společenství;
c) potřebu xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx řízení x xxxxxxxxx projektů x xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx).
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) praktické xxxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx;
x) provádění projektů x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx;
x) x dostatečného xxxxxxxx xxxxxxxx záznamů xxxxxx xxxxxx záznamů x podklady uchovávanými x zprostředkujících subjektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx položek, xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx výdaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xx xx schváleným xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxxxx x
x) xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1164/94.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx obtíže xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxxxx subjektem nebo x dotčeném xxxxxxxx xxxxx. Musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přezkoumání x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
V souladu x xx. G xxxx. 1 přílohy XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 zpraví xxxxxxx státy Komisi xx 30. června xxxxxxx xxxx a xxxxxx xx 30. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxx 9 x 11 xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vystavování xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxxxxx provádí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x platební orgán x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx jim xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posouzení řídicích x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx transakcí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. F xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94. Xxxxx xxxx xxxxx vystavující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami rozhodnutí x schválení a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxx, xx kterých prohlášení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x subjekty Společenství, xx kterým xxxx xxxxx xxxx útvar xxxxxxxxxxx prohlášení přístup.
Článek 15
Xxxx-xx x xxxxxxx na značné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx existující xxxxxxxxxxx x řádném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, odkáže xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx sděleny Xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Účetní xxxxxxx x projektům xxxxxxx x příloze X xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx záznamy xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx místě, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94.
2. Komise xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohodne xx obsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vytvoření nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx elektronických xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x X.
3. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Komisi xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx lhůtě, xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx zajistí, aby xxxxx předané xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx kontrol xx xxxxx byly xxxxxxxxxx důvěrně x xxxxxxxx x souladu x článkem 287 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx po xxxxxx kontrolách, x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx údajů xxxxxxxxx x elektronických systémech.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 17
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx čl. X xxxx. 2 xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1164/94 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx výdajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Není-li xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výdaj xxxx, x xxx xxxxx Xxxxxx zakládá xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení pravidel x rozsah x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X případech, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx útvary Xxxxxx, xxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančních důsledků, x to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xx. 12 xxxx. 1 x 2 a xx. X xxxx. 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1164/94, xxxxx předložených xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1831/94 a případných xxxxxxxx členského státu.
Článek 18
1. Lhůta, x xxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx čl. X xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 a xxxxxxxxxx xxx vyjádření, xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx odůvodněných xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opravu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dokázat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentace, že xxx skutečný xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx x Xxxxxx xxxx členský stát xxxxxx rozsah xxxxxx xxxxxxxxxxx na vhodnou xxxx xxxx vzorek xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx odůvodněných případů xxxxx xxxx vymezená xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dva xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xxxxxxx x odstavci 1. Výsledky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. X xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy XX nařízení (XX) x. 1164/94. Komise xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x koná xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. H xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1164/94, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx Komise přijmout xxxxxxxxxx xxxxx čl. X xxxx. 2 xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
X případech, xxx Xxxxxx pozastaví xxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 2 xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xx. X xxxx. 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx splatnosti xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx poslední xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx navracení xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 a xxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx splatnosti.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xx. X odst. 2 xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 není dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx zpět xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zahájí příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x získání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx subjekt x xxxxxx x platební xxxxx.
KAPITOLA XXXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
Článek 21
Nic x tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2000, xxx xxxx řádně provedeny, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nedbalosti.
Xxxxxx 23
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[2] Úř. věst. X 161, 26.6.1999, x. 55 x 62.
[3] Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[4] Úř. xxxx. X 191, 27.7.1994, x. 9.
PŘÍLOHA 1
XXXXXXXXXX POPIS XXXXXXXXX NA DOSTATEČNOU XXXXXXX PRO XXXXX XX ZAMĚŘENÍM NA XXXXXXXX XXXX
(Xxxxxx 6)
Xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 2 je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které patří xx xxxxxxx projektů:
1. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje o xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx podílejícími se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx jako xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx záznamy xxxxxxxx xxxxx zaúčtování, částku xxxxx výdajové xxxxxxx, xxxxxx podkladů a xxxxx a xxxxxx xxxxxx. Nezbytné xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx;
2. x případě xxxxxxxxxx položek, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx projektu xxxxxx xxxxx částečně, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx projekty. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za způsobilé xxxxx x určitých xxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x finanční xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení x uzavírání xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4 xx xxxxxx uchovávají xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
4. x prohlášeních o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spolufinancované xxxxxxxx xxxxxxxxxx platebnímu xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zmíněné x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xx podrobného xxxxxxxxxx x výdajích xxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx;
5. xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjekty či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx slouží xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx účetním xxxxxxxx x x nichž xxxxxxxxx alespoň souhrn xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
6. x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdrží všechny xxxxxxx orgány x xxxxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxx xxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx oznamovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx finanční xxxx xxxxx celkových xxxxxx oznámených Komisi x xxxxxxxxxxx výdajovým xxxxxxxx a podkladům xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx: xxxx získané xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Níže xxxxxxx xxxxxx obsahuje nikoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxx upřednostňovaných xxxxxxx.
1.1 Magnetické xxxxxx
- xxxxxxx: 3,5 xxxxx, 1,4 Mb (XXX/Xxxxxxx)
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX
- kazeta DAT
4 xx XXX-1 (90 x)
- XX-XXX (XXXX).
1.2 Xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxx
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx x-xxxxx
xxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 XX
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx formátu XXX
- xxxxxx pomocí XXX
xxxxxxxxx komprese do xxxxxxx ZIP
2. UPŘEDNOSTŇOVANÝ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ
Upřednostňovaný xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx začíná xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx označuje xxxx obsažený v xxxxx xxxxxxx. Existují xxx xxxxx xxxxxxx:
1.x xxxxxxx x projektu xxxxxxxx xxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx záznamu (Xxxx 1 až 30) xxxx popsány x xxxx 1. X xxxxxxx XX;
1.x xxxxxxx x výdajích xxxxxxxx xxxxx "XXX", které xxxxxxxx podrobné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Vlastnosti xxxxxxx (Xxxx 31 xx 64) jsou xxxxxxx x xxxx 1. B xxxxxxx XX.
2. Xx xxxxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxx x projektu xxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxxx "XXX", které xxxxxxxx informace o xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "XXX" a "XXX" xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pole xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (;). Xxx po xxxx xxxxxxxxxxx středníky xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx údaj ("prázdné xxxx").
4. Záznamy xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx je ukončen xxxxx "XX XX" xxxx "Xxxxxxxx Return — Xxxx Xxxx" (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 0X 0X).
5. Xxxxxx xx x xxxx XXXXX.
6. xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx: ".";
b) xxxxxx ("+" xxxx "–") se vkládá xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx míst;
d) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx mezi xxxxxx.
7. Datové pole: "XXXXXXXX" (den xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dvěma xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx).
8. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Je samozřejmé, xx xxxxxxxx ";" xx xxxxx x xxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx: xxxxx mezery xx začátku xxxx xx xxxxx pole.
10. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (příklad):
PRJ;2001E16COE001;Dublin Region Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx — Xxxxx X;29122000;Xxxxxxxxxx of Finance;Dublin Xxxxxxxxxxx;
XXX; 2001E16COE001;Dublin Region Xxxxx Water Xxxxxxxxx Xxxxxx — Xxxxx X;1234;10000000;8000000;80 %.
11) X xxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx by xx xxx xxxxxx xxx xxx ELOT-928 xxxx XXX 8859-7.
3. XXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:
1. počet xxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxx;
3. xxxxxxx částka xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použitých xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x informace. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx.