Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1386/2002
xx xxx 29. července 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 1164/94, xxxxx jde x řídicí a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprav
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94 xx xxx 16 xxxxxx 1994 o xxxxxxx Xxxxx soudržnosti [1], ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1264/1999 a (XX) x. 1265/1999 [2], x zejména xx xx. 12 odst. 4 xxxxxx nařízení x xx. X xxxx. 4 přílohy XX uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 12 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) č. 1164/94 mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkolů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výdajů a xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94 požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řídicích x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx souborů.
(4) X xxxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů, x xxxxx se xxxx x x xxxxxx x Fondu xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vycházejí.
(5) Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kontroly uvedené x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxx xxxxxxxx obsah xxxxxx xxxxx a xxxxxx a způsob xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x případech, xxx xx údaje předávají x elektronické podobě. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxx.
(6) Toto xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 ze xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x kontrolách x xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských společenství xxxxx podvodům x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3].
(7) Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx x. 1831/94 xx xxx 26. xxxxxxxx 1994 x nesrovnalostech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx soudržnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx [4].
(8) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X xxxxxxx II xxxxxxxx (ES) x. 1164/94, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA X
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1164/94, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Fondu xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx") podle xxxxxx 3 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, a xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx následující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokyny xxx xxxxxx a xxxxxxxxx systémy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 (dále jen "xxxxxxxxx xxxxxxxx");
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx podle xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 a xxxxxx X odstavce 4 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. X odst. 1 xxxxxxx II xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx orgány");
c) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě (dále xxx "xxxxxx xxxxxx"), x
x) veřejné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "zprostředkující subjekty").
Tyto xxxxxx pomáhají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Společenství x x zajištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx x s xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud není xxxxxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx subjekty" xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, rozumí xx "xxxxxxxxx" xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx projektu xxxx xxxxxxx projektů xxxxx xx. 1 xxxx. 3 nařízení (ES) x. 1164/94 x xxxxx opatření xxxxx xx. 3 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx").
Xxxxxx 3
Řídicí x xxxxxxxxx systémy řídících x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jasné xxxxxxxxx úkolů a xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx organizaci, které xx dostatečné pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) účinné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx vykonávány xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx projekt xxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přes xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, prováděn x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxx xxxxxxxx a xx souvisejícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxx, transevropské xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlediska technické, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx svěřených prostředků.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na místě. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, výsledky xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti xx zjištěnými xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxx xx transakcí, xxxxxx xxxxxxx vybrané xxxxx xx transakce x xxxxxx výběrovou metodu.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx schválené xx 1. lednu 2000, x organizaci xxxxxxxx a platebních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx na xxxx území, x xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxxx zavedených x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1.
2. Sdělení obsahuje xxx každý xxxxxx x platební xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx subjekt
a) xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx;
x) rozdělení xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx mezi řídící x platební orgán x případech, xxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x postupy xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, provádění x účtování plateb xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx řídicích x xxxxxxxxxxx systémů.
3. Xxxxxx xx xx spolupráci x členským státem xxxxxx, že xxxxxx x kontrolní systémy xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 a 2 xxxxxxx xxxxx požadované xxxxxxxxx (XX) č. 1164/94 x tímto xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které tyto xxxxxxx představují xxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prohlášeními x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x u prováděcích xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx projektu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx.
3. Orientační xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx X.
4. Xxxxxx orgán xx xxxxxx, xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx doklady xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, pracím x xxxxxx xxxxxxxx provedeným x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx dostatečnou xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xx. X xxxx. 3 xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 1164/94 x přílohy X xxxxxx xxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx doklady xxxxxxxx, x jeho xxxxxxxx;
x) xxxx doklady jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x) jsou
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří vyřizují xxxxxxx x platby;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx audit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x průběžnou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (ES) x. 1164/94 x xx. X xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx x osoba xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení;
d) xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních kontrolních xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platby xxxxx x úrokem x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx odečte xxxx xxxxxx xx xxxxx příštího prohlášení x xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx to není xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx částka xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx jednou xx xxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx čtvrté xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1831/94 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx získány k xxxxxx dni, rozdělených xxxxx roku xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX III
Potvrzování výdajů
Článek 8
1. Xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xx. X xxxx. 2 písm. d) xxxxxx xxxxxxx přílohy XX uvedeného nařízení xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx jakýchkoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích ujistí, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) řídící xxxxx, zprostředkující xxxxxxxx x prováděcí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1164/94, x xxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. c) a x) a čl. X odst. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x výdajích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x schválení x xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx dokončeny x
xxx) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxx předložením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx dostatečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx audit se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je informován x postupech xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx
x) xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxxxxx projektu je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení a x xxxx projektu;
b) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx náleží k xxxxx subjektu, musí xxxxx xxxxxxx zajistit, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx stanoveny x xxxxxxxxxx 2 a 3.
XXXXXXXX IV
Kontroly výběrového xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx
x) ověřit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxx prohlášení o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Kontroly xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2000-2006 xx xxxxxx alespoň 15 % celkových způsobilých xxxxxx uskutečněných xxx xxxxxxxxxx xxxxxx schválených x xxxxx období. Xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zohledňují xxxxxxxxx odstavce 3.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx projektů.
3. Při xxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx faktory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) provádění projektů x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx a cíli xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx záznamů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxx výdajových položek, xx povaha a xxx xxxxxxxxx výdaje xxxxxxxx požadavkům Xxxxxxxxxxxx x vztahují xx xx schváleným nákladům xxxxxxxx x ke xxxxxxxx provedeným xxxxxx;
x) xx bylo skutečně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a
g) xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx systémové xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
V xxxxxxx x xx. G xxxx. 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx do 30. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxx 9 x 11 tohoto xxxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxx roce, x xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxx xxxxxxxx projektu podle xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx
x) na xxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx osobě xxxx útvaru uvnitř xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami xxx xxxxxxxxx auditu. Xxxxxxxxx xxxxxxx, řídící x xxxxxxxx xxxxx x zprostředkující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytným xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx vycházejí x posouzení xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx, x xxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxx kontroly výběrového xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 4 přílohy XX nařízení (XX) x. 1164/94. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záruku, xx xxxxxxxxx prohlášení x výdajích xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x řádné x xx projekt byl xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx projektu.
Prohlášení xx xxxxxxxxx xxxxx ukázkového xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx relevantní údaje, xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx, xx kterým xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Není-li x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx řídicího či xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pochybnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ujištění x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, odkáže xxxxxxxxxx na tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx v takovém xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nesrovnalostí xx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VI
Forma x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxx sděleny Xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxx možno xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx záznamy xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx místě, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroční zprávy xxxxx xx. X xxxx. 4 přílohy XX nařízení (XX) x. 1164/94.
2. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx elektronických xxxxxxx, xxxxx xx xxxx být poskytnuty xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx předány, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x X.
3. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx mohou xxxxxxxxx xx xxxx lhůtě, xxxxxxx x xxxxxxx, xxx tyto záznamy xxxxxx k dispozici x xxxxxxxxxxxx podobě.
4. Xxxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx kontrol xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 287 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx kontrolách, x x xxxxxxxxxxx údajům, xxxxxx údajů uložených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx opravy
Článek 17
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xxxxxxxxxxxx xxxx systémových xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx a xxxxx xx výši výdajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx nebo proveditelné xxxxxx vyčíslit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx nepřiměřené xxxxxx dotyčný výdaj xxxx, a xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx finanční opravy xx extrapolaci xxxx xxxxxxxx xxxxx, postupuje xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řídicích x xxxxxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxx xx zjištěné xxxxxxxxxxxxx.
3. X případech, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx postup xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, musí xx xxxxxxxx xxxxxxx závěry xxxxxxx finančních důsledků, x xx xx xxxxxxxxxxx opatření přijatých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 a 2 x čl. X xxxx. 1 xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1164/94, xxxxx předložených xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1831/94 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
1. Lhůta, x níž může xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx přílohy XX xxxxxxxx (ES) č. 1164/94 x poskytnout xxx vyjádření, xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxxx delší xxxxx.
2. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opravu xx základě extrapolace xxxx paušální xxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentace, xx xxx skutečný xxxxxx xxxxxxxxxxxxx menší, než xxxxxxxxxxx Komise. Po xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dokumentace.
S xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Výsledky xxxxxxxxxxx xx posuzují způsobem xxxxxxxx x čl. X xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94. Xxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Jestliže členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx připomínkám Xxxxxx x koná xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. X xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx xxx xxx xxxxxxx lhůta xxx xxxxxx, xx které xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 2 xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. X odst. 2 xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 1164/94, xxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx x lhůtami xxxxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 x 2 tohoto xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx čl. X odst. 3 xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1164/94, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx poslední xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx navracení xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x prodlení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx úrok xxxx xxxxx x xxx procentního xxxx xxx sazbu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxx xxxxxx hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxx měsíce, xx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. X xxxx. 2 přílohy XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx zpět částky xxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení.
4. Xxxx-xx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x platební xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
Článek 21
Nic x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx pravidla uvedená x xxxxx nařízení.
Xxxxxx 22
Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx států zajistit x xxxxxxxx poprvé xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2000, aby xxxx xxxxx provedeny, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x získávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. července 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 55 x 62.
[3] Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[4] Xx. xxxx. X 191, 27.7.1994, x. 9.
XXXXXXX 1
XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXX XX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX TOKY
(Článek 6)
Pomůcka xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx skupiny xxxxxxxx:
1. xxxxxx záznamy vedené xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx obsahují pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x případě, xx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx příjemcem finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx projektu, xx xx xxxx xxxxxxxx koncesí, pověřené xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx záznamy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx výdajové xxxxxxx, xxxxxx podkladů x xxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx doklady (xxxx. faktury) xxxx xxxxxxxxx;
2. x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx projektu xxxxxx xxxxx částečně, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx projekt x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx pro druhy xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x jiným xxxxxxxx;
3. xxxxxxxxx specifikace x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smluv, x xxxxxxxxx zprávy x provádění projektu x souladu x xxxxxxx 4 se xxxxxx uchovávají xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
4. x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx. Tato podrobná xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx;
5. pokud xxxx prováděcím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platebním xxxxxxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx zprostředkujících subjektů, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxxxx o výdajích, xxxxx mu xxxxxx xxxx podklady x xxxxxxxx účetním xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na daný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
6. v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přenosu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx úrovně x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx audit xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámených Xxxxxx x xxxxxxxxxxx výdajovým xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxxxxx xx posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x zahrnuté x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
PŘÍLOHA III
XXXXXXX IV
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx dnes používaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dohodě s Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výčet upřednostňovaných xxxxxxx.
1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxx: 3,5 xxxxx, 1,4 Xx (DOS/Windows)
volitelně xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX
- xxxxxx DAT
4 xx DDS-1 (90 x)
- CD-ROM (XXXX).
1.2 Xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxx
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx x-xxxxx
xxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 MB
volitelně xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX
- přenos pomocí XXX
xxxxxxxxx komprese do xxxxxxx ZIP
2. XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXX Z ELEKTRONICKÝCH XXXXXXX ČLENSKÝCH XXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx obsažený x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx záznamů:
1.a xxxxxxx o projektu xxxxxxxx xxxxx "PRJ", xxxxx obsahují všeobecné xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 1 xx 30) xxxx xxxxxxx x xxxx 1. X xxxxxxx IV;
1.b xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Vlastnosti xxxxxxx (Xxxx 31 xx 64) xxxx xxxxxxx v xxxx 1. B xxxxxxx XX.
2. Xx xxxxxxx "XXX", xxxxx obsahují xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxxx "PAY", které xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxx mohou xxx xxxxxxx "PRJ" x "XXX" xxxxxxx x xxxxxxxxxx souborech.
3. Xxxx xxxx oddělena středníkem (;). Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxx není xxxxx xxxx ("xxxxxxx xxxx").
4. Záznamy xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "XX XX" xxxx "Xxxxxxxx Xxxxxx — Line Xxxx" (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 0X 0X).
5. Xxxxxx xx x xxxx XXXXX.
6. xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx oddělovač: ".";
b) xxxxxx ("+" xxxx "–") xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx mezery;
c) xxxxx stanovený počet xxxxxxxxxxx míst;
d) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx: "XXXXXXXX" (den xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dvěma xxxxxxxxx, xxx čtyřmi xxxxxxxxx).
8. Xxxx x xxxxxxxx formátu se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ";" xx nesmí x xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx.
10. Xxxxxxx splňující xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx):
XXX;2001X16XXX001;Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx — Xxxxx X;29122000;Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxxx;
XXX; 2001E16COE001;Dublin Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Treatment Xxxxxx — Stage X;1234;10000000;8000000;80 %.
11) X xxxxxxx souborů z Xxxxx by se xxx použít xxx xxx ELOT-928 xxxx XXX 8859-7.
3. XXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx součty xxx xxxx položky:
1. xxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx x souboru xxxxxxxx xxxxxx použitých xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx prohlášením x xxxxxxxx, která byla Xxxxxx předložena xx xxxxxx uvedené v xxxxxxx o informace. Xxxxxxxx nesrovnalosti musí xxx zdůvodněny x xxxxxxxx připojené x xxxxxxx.