Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1386/2002
xx xxx 29. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx systémy xxx xxxxx poskytovanou x Xxxxx xxxxxxxxxxx x x postup xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprav
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1164/94 xx dne 16 xxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxx soudržnosti [1], xx znění xxxxxxxx (ES) x. 1264/1999 a (XX) x. 1265/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 12 odst. 4 xxxxxx nařízení x xx. X xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94 xxxx xxxxxxx xxxxx přijmout řadu xxxxxxxx, která xxxxxxx, xx Fond xxxxxxxxxxx xx využíván xxxxxx x xxxxxxx a xxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
(2) Xx xxxxx xxxxxx musí xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx relevantních úkolů x subjektů odpovědných xx provádění xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1164/94 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxx řídicích x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nutnou pro xxxxxxxxx kontrol, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potvrzování výdajů, x nichž se xxxx x o xxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx stanoven xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx povaha x kvalita xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxx mohla Komise xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 12 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1164/94, xxxx xx jí xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx operací Xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxx xxxxxxxx obsah xxxxxx xxxxx x xxxxxx x způsob xxxxxxx počítačových xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx údaje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx důvěrné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx nařízení xx xx mělo xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 ze dne 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx porušením předpisů [3].
(7) Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. 1831/94 xx xxx 26. července 1994 o nesrovnalostech x xxxxxxx získávání xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených x xxxxx financování Xxxxx soudržnosti a xxxxxxxxxx informačního xxxxxxx x xxxx xxxxxxx [4].
(8) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx Komisi a xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 1164/94, xxxxx xxx x xxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.
KAPITOLA II
Řídící x xxxxxxxxx systémy
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že následující xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokyny xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné x zajištění řádného xxxxxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx uznávanými zásadami x xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx");
x) orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x potvrzování xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xxxxxx X xxxxxxxx 4 xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx, včetně, pokud xx jedná x xxxxxxx orgány x xxxxxxxx, orgánů x xxxxxxxx určených xxxxx xx. D xxxx. 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx orgány");
c) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "řídící xxxxxx"), x
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx platebních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxxxx subjekty").
Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektům zejména xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Společenství x x zajištění, xx xxxxxxxx jsou prováděny x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx koncesionáři, xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, rozumí xx "xxxxxxxxx" pro účely xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxxxx projekt, xxxxx xxxxx projektu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 1 odst. 3 nařízení (XX) x. 1164/94 x xxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx").
Xxxxxx 3
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platebních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektů stanoví xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jasné xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podávání xxxxx příslušnému xxxxxx x xxxxxx xxxxx x použitých xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 zahrnují postupy xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx projekt xxxxxxxx xx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx fází xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investice xx provozu, prováděn x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x schválení, x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx podporu x xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, transevropské xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx technické, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx svěřených prostředků.
2. Xxxxxxx vyžadují, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx musí uvádět xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyčerpávající, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx transakcí, xxxxxx xxxxxxx vybrané xxxxx xx transakce a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx měsíců xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, o organizaci xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x zprostředkujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxxx zavedených v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx plánovaných podle xxxxxx uvedených v xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx řídicí x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx svěřeny;
b) xxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx útvarů xxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx mezi řídící x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x převzetí xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxxx x xxx schvalování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx plateb xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx pro xxxxx řídicích x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 a 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1164/94 a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx případné xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx představují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx a plnění xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx zaměřením na xxxxxxxx toky.
2. Pomůcka xxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prohlášeními x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx x provádění projektu x souladu x xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx a s xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx X.
4. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx
x) xxxxxxxx postupy, které xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx výdajům x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx provedeným x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx čl. X xxxx. 3 xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x přílohy X xxxxxx nařízení;
b) je xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx doklady xxxxxxxx, x xxxx umístění;
c) xxxx doklady jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokladů.
5. Osobami x xxxxxxxx uvedenými x odst. 4 xxxx. c) jsou
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, zprostředkujících xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyřizují xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx provádějící xxxxx xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 x xx. X xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Společenství.
Tyto xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx výpisy xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Článek 7
Platební xxxxx xxxx xxxx částek, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx jejich xxxxxxx xxxx vrátí xxxx xxxxxxxxxxx platby xxxxx x úrokem x xxxxxxxx Xxxxxx xxx dotyčný xxxxxxx xxx, xx odečte xxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích x xxxxxxx o xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, může Komise xxxxxxxxx, aby jí xxxx chybějící částka xxxxxxxxx zpět.
Platební orgán xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx rok v xxxxxxx ke xxx xxxxxx xx čtvrté xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1831/94 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx roku zahájení xxxxxx x jejich xxxxxxxx získání.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výdajích uvedená x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1164/94 a xx. X odst. 2 písm. x) xxxxxx odrážce xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx nařízení xxxxx xxxx útvar xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xx nezávislá xx xxxxxxxxxx složkách, xxxxx xxxxxxxx platby.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prováděcí xxxxxxx xxxxxxx požadavky nařízení (XX) č. 1164/94, x zejména čl. 12 odst. 1 xxxx. x) x x) x čl. X odst. 2 xxxx. b) x x) přílohy II, x dodržely xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx fakturami xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxx důkazní hodnoty;
ii) xxxxx se xxxxxx xxxxx, xxx nebyly x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dokončeny a
iii) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx audit se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že platební xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prováděných xxxxxxx orgánem, zprostředkujícími xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx
x) xxxxxx, xx uplatňované xxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxx a že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x cíli projektu;
b) xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxxxxx pravidly x
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx finanční xxxx.
4. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx subjektu, xxxx xxxxx xxxxxxx zajistit, xx jsou uplatňovány xxxxxxx, které poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx pořádají xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxxx, xxxxxx xxxxx se xx zejména
a) ověřit xxxxxxxx xxxxxxxxxx řídicích x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rizik xxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovních.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2000-2006 se xxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx způsobilých xxxxxx uskutečněných xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Kontroly xxxx založeny xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zohledňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx úkolů xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx projektů.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx transakcí xx xxxxx v xxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhů x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolami xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podílejících xx xx xxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx prostředí).
Článek 10
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podklady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx povaha a xxx xxxxxxxxx výdaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x vztahují xx xx schváleným xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracím;
f) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodné vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxxxx a
g) xx xxxxxxxxxxxxxxxx projekty xxxx xxxxxxxxx x souladu x pravidly a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1164/94.
Článek 11
Kontroly xxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx systémové xxxxxx, a představují xxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, případnou xxxxxxx xxxxxxx přezkoumání a xxxxxxxx nápravná a xxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 12
X xxxxxxx x xx. X xxxx. 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 zpraví xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx roku x xxxxxx do 30. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx článků 9 x 11 xxxxxx xxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
KAPITOLA X
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx projektu
Článek 13
Xxxxx xxxx xxxxx pověřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) č. 1164/94 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu příslušném x vystavování potvrzení xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Ověřování xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxx xxx provádění xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx orgán x zprostředkující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace a xxxxxx xxx přístup x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytným pro xxxxxxxxx prohlášení.
Článek 14
Xxxxxxxxxx vycházejí x xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolních systémů, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxx též x xxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx transakcí x xxxxxxxxx xxxxxx vypracované xxxxx xx. X xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedou veškerá xxxxxxxx šetření, aby xxxxxxx přiměřenou záruku, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xx projekt byl xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XXX a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními subjekty x xxxxxxxx Společenství, xx kterým xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup.
Článek 15
Xxxx-xx x xxxxxxx xx značné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kontroly x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nesrovnalostí xx xxxxxxxxx lhůtě.
XXXXXXXX XX
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx musí být xxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Účetní xxxxxxx x projektům uvedené x příloze X xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx, aniž xx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxx xx. X xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94.
2. Komise xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx elektronických xxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx období xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx technické specifikace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx souborů Xxxxxx xxxx xxxxxxx x přílohách IV x X.
3. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Komisi xx xxxx písemnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti. Komise x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxx x dispozici x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvěrně x xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 287 Xxxxxxx.
5. Úředníci Xxxxxx xxxx x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, nebo xx xxxxxx kontrolách, x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx opravy
Článek 17
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx čl. X xxxx. 2 xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1164/94 x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx a rovná xx výši výdajů xxxxxxxxx uplatněných x xxxxx, při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x případech, kdy xx xxxx nepřiměřené xxxxxx xxxxxxx výdaj xxxx, x xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx sazbě, xxxxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx použije xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podobné xxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel x xxxxxx x xxxxxxxx důsledky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zjištěné xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx postup xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxx Xxxxxx, musí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančních důsledků, x to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským státem xxxxx xx. 12 xxxx. 1 x 2 a xx. X xxxx. 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1164/94, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1831/94 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx, x níž může xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. X xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 x poskytnout xxx xxxxxxxxx, činí xxx měsíce, s xxxxxxxx xxxxx odůvodněných xxxxxxx, xxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx extrapolace xxxx paušální sazby, xxxx členský xxxx xxxxxx příležitost dokázat xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx skutečný xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx s Komisí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozsah tohoto xxxxxxxxxxx na vhodnou xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx odůvodněných případů xxxxx xxxx vymezená xxx xxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx další xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Výsledky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. X odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94. Komise xxxx brát x xxxxx xxxxxxx důkazní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx.
3. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx připomínkám Komise x xxxx xx xxxxxxx ve smyslu xx. X odst. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx ode xxx xxxxxxx lhůta tří xxxxxx, ve xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 2 xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
V xxxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 2 xxxxxxx II nařízení (XX) č. 1164/94, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členský stát x dosažení xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx vrácena Xxxxxx xxxxx xxxxx xx. X xxxx. 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx být xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx poslední xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxx.
2. Xxxxxx prodlením xxx navracení xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx se začíná xxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx. Úroková xxxx xxx xxxxx úrok xxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx sazbu používanou Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxx jejích hlavních xxxxxxxxxxxx operacích prvního xxxxxxxxxx xxx měsíce, xx xxxxxxx xxxxx xxx splatnosti.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. X odst. 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) č. 1164/94 xxxx dotčena xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxx xxxxxx x důsledku nesrovnalostí xxxxxxxxx, xxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx organizace xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx subjekt x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
Xxx x xxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto nařízení.
Xxxxxx 22
Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2000, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx proti nim xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 55 x 62.
[3] Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[4] Xx. xxxx. X 191, 27.7.1994, x. 9.
PŘÍLOHA 1
ORIENTAČNÍ POPIS XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXX XX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX TOKY
(Článek 6)
Xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 6 odst. 2 je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxxx samostatných xxxxxxxx, které patří xx xxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx spolufinancovaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vynaložených xxxxxxxxxx subjektem x x xxxxxxx, xx xxxxx subjekt není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, subjekty x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx provádění xxxxxxxx, xx xx jako xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaúčtování, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx podkladů x xxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx doklady (xxxx. xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx;
2. x případě xxxxxxxxxx položek, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx částečně, xx xxxxxxxxx správnost xxxxxxxxx výdaje mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Totéž xxxxx xxx druhy xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x jiným xxxxxxxx;
3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x finanční xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx zprávy x provádění projektu x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xx xxxxxx uchovávají xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
4. x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spolufinancované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platebního xxxxxx x jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx;
5. xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjekty či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platebním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zprostředkujících subjektů, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxx příslušnosti od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxxxx x výdajích, xxxxx mu xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhrn xxxxxx xx xxxx xxxxxxx svému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
6. x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nižší úrovně x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zajistily xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxx xx finanční xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podniků xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX II
Příloha k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx částky xx posledního potvrzeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zahrnuté x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PŘENOSU ELEKTRONICKÝCH XXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přenosu xxx xxx použít xx xxxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxx: 3,5 palce, 1,4 Xx (XXX/Xxxxxxx)
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX
- xxxxxx XXX
4 xx XXX-1 (90 x)
- XX-XXX (XXXX).
1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx souborů
- xxxxx zaslání xxxxxx x-xxxxx
xxx xxxxxxx menší xxx 5 XX
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx formátu XXX
- xxxxxx xxxxxx XXX
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX
2. XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX ČLENSKÝCH XXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxx vlastnosti:
1. Xxxxx xxxxxx začíná trojmístným xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx:
1.x xxxxxxx o projektu xxxxxxxx xxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x projektu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 1 xx 30) xxxx xxxxxxx x xxxx 1. X xxxxxxx XX;
1.x xxxxxxx x výdajích xxxxxxxx xxxxx "PAY", xxxxx xxxxxxxx podrobné xxxxx x xxxxxxxx deklarovaných x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx (Pole 31 xx 64) xxxx xxxxxxx v bodu 1. B xxxxxxx XX.
2. Xx xxxxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxx na xxxxxxx; xxxxx xxxxx být xxxxxxx "PRJ" a "XXX" xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (;). Xxx xx xxxx následující xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxx není xxxxx údaj ("xxxxxxx xxxx").
4. Záznamy xxxx xxxxxx délku. Xxxxx xxxxxx xx ukončen xxxxx "XX XX" xxxx "Carriage Xxxxxx — Xxxx Xxxx" (x xxxxxxxxxxxxx soustavě: 0X 0X).
5. Xxxxxx xx x xxxx XXXXX.
6. xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx: ".";
x) xxxxxx ("+" xxxx "–") xx xxxxxx xxxxx xxxxx, číslice xxxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
7. Datové xxxx: "XXXXXXXX" (xxx dvěma xxxxxxxxx, měsíc xxxxx xxxxxxxxx, xxx čtyřmi xxxxxxxxx).
8. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx středník ";" xx xxxxx u xxx v textovém xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Všechna xxxx: xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx pole.
10. Xxxxxxx splňující xxxx xxxxxxxx budou vypadat xxxxx (příklad):
PRJ;2001E16COE001;Dublin Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Treatment Xxxxxx — Stage X;29122000;Xxxxxxxxxx xx Finance;Dublin Xxxxxxxxxxx;
XXX; 2001X16XXX001;Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx — Xxxxx X;1234;10000000;8000000;80 %.
11) V xxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx xx xx xxx použít xxx xxx ELOT-928 nebo XXX 8859-7.
3. DOKUMENTACE
Každý xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx součty pro xxxx xxxxxxx:
1. xxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxx dílčích xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx projekt xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, která xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nesrovnalosti xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx.