Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1386/2002
xx xxx 29. xxxxxxxx 2002,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 1164/94, pokud xxx x řídicí a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx soudržnosti x x postup provádění xxxxxxxxxx oprav
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1164/94 xx xxx 16 xxxxxx 1994 x xxxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx [1], ve znění xxxxxxxx (ES) x. 1264/1999 x (XX) x. 1265/1999 [2], x zejména xx xx. 12 xxxx. 4 xxxxxx nařízení x čl. X xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která zajistí, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x správně x xxxxx zásad řádného xxxxxxxxxx řízení.
(2) Xx xxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx.
(3) Nařízení Xxxx (XX) x. 1164/94 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxx x Komisí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řídicích x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů, x xxxxx se xxxx x x xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, by xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx poskytovat xxxxx, xxxxx vyžadují subjekty xxxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x xx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx operací Fondu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxx stanoven obsah xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx údaje předávají x elektronické xxxxxx. Xxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx počítačově xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxx.
(6) Xxxx nařízení xx xx mělo xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx na místě xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3].
(7) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx x. 1831/94 xx xxx 26. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx [4].
(8) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxxx zpětného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxx z xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxx xxx x xxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxx pomoc xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, x xxxxx xxx o xxxxxx provádění finančních xxxxx x xxxx xxxxxx.
KAPITOLA II
Řídící x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, že následující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx náležité xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fondu x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zásadami x normami:
a) subjekty xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 (dále jen "xxxxxxxxx subjekty");
b) xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné x potvrzování xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx o platby x xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 x xxxxxx X odstavce 4 xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně, pokud xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx orgány");
c) xxxxxx xxxxxxxxx k obecnému xxxxxx x koordinaci xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx orgány"), x
x) veřejné xxxx xxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jménem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx subjektům (xxxx xxx "zprostředkující xxxxxxxx").
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxx subjektům zejména xxx zřizování xxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx, řádnosti x xxxxxxxxxxxx žádostí xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s cíli, xxxxx xxxx projekty xxxxxxx.
2. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxx tohoto nařízení "xxxxxxxxxxx subjekty" xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxx koncesionáři, xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, rozumí se "xxxxxxxxx" xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, každá xxxxx projektu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1164/94 x xxxxx opatření xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 uvedeného xxxxxxxx (xxxx jen "rozhodnutí x xxxxxxxxx").
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxxxx systémy řídících x xxxxxxxxxx orgánů x zprostředkujících x xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx spravované xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx funkcí x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) účinné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x použitých prostředcích.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vynaloženy x xx xxxxxxx projektu xx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx financované xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx hlediska xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo správní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vyžadují, aby xx xxxxxxxxxxxxx ověření xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxx uvádět xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti xx zjištěnými xxxxxxxxxx. Xxxx-xx fyzické nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx provádí xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prací xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx transakce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx fondu xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedených v xxxxxx orgánech x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx plánovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx každý řídicí x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx;
x) rozdělení xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx útvarů xxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx orgán x případech, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx výdajů x xxx schvalování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx plateb xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx řídicích a xxxxxxxxxxx systémů.
3. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem xxxxxx, xx řídicí x kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1164/94 a xxxxx xxxxxxxxx. Oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx x kontrolní systémy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro audit xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx toky.
2. Xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx se považuje xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx
x) uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výdajích x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x u prováděcích xxxxxxxx;
x) xxxxxxx rozdělení x převodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenstvím a xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x s xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxx x příloze X.
4. Řídící xxxxx xx ujistí, xx
x) xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx, xx doklady xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro audit xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx toky jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky čl. X xxxx. 3 xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x přílohy X xxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx doklady xxxxxxxx, x jeho xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx pověřeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x subjekty xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x) xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platby;
b) xxxxxxxxxx provádějící audit xxxxxxxx a kontrolních xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx platbu xxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xx. X xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx x osoba xxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 12 odst. 1 xxxx. f) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxx a Společenství.
Tyto xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Článek 7
Xxxxxxxx orgán xxxx účet částek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx z xxx xxxxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, aby byly xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx neoprávněné xxxxxx xxxxx x xxxxxx x prodlení Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx odečte xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx x xxxxxxx x platbu. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, může Komise xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx částka xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx orgán xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx čtvrté xxxxxxxxx o zpět xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1831/94 přehled xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, rozdělených xxxxx roku xxxxxxxx xxxxxx k jejich xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxxx výdajů
Článek 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výdajích xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 písm. x) nařízení (XX) x. 1164/94 a xx. D xxxx. 2 písm. d) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx útvar xxxxxxxxxx orgánu, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xx jakýchkoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx platby.
2. Xxxxxxxx xxxxx se xxxx potvrzením xxxxxxxxxx x výdajích xxxxxx, xx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, x xxxxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) x x) a xx. X odst. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx účetními xxxxxxx xxxxxx důkazní hodnoty;
ii) xxxxx se xxxxxx xxxxx, jež nebyly x xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x
xxx) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dokončením xxxxxxxx v souladu x podmínkami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zprostředkujícími xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx
x) xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxx a že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
4. X případech, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jsou uplatňovány xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
KAPITOLA IV
Kontroly výběrového xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx pořádají xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx zavedených xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rizik xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx připravená xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro období xxx 2000-2006 se xxxxxx alespoň 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných xxx xxxxxxxxxx poprvé schválených x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx uskutečněným xxxx xxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxxx usilují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Zajistí přiměřené xxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxx x postupů xxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx transakcí se xxxxx x úvahu
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx projektů;
b) případné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolami xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxxx oblastí xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx 10
Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx projektů x souladu x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podklady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxx výdajových xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům Xxxxxxxxxxxx x vztahují xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracím;
f) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x
x) xx xxxxxxxxxxxxxxxx projekty jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94.
Xxxxxx 11
Kontroly musí xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x představují xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx členském xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
X xxxxxxx x čl. X xxxx. 1 přílohy XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 30. června xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 30. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx článků 9 x 11 xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce, x xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxx doplnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1.
XXXXXXXX V
Prohlášení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 13
Osoba xxxx xxxxx pověřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 1 písm. f) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
x) na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušném x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxx xxx xxxxxxxxx auditu. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jim xxxxxxx x záznamům a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx vycházejí x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxx xx. F xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94. Xxxxx xxxx xxxxx vystavující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx potvrzené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x řádné a xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ukázkového xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně shrnutí xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x subjekty Společenství, xx kterým xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup.
Xxxxxx 15
Xxxx-xx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx existující pochybnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kladné xxxxxxxx x platnosti žádosti x vyplacení xxxxxxxxx xxxxxxxx x konečného xxxxxxxxx výdajů, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x odhadne xxxxxx obtíže a xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxx další kontroly x cílem zjištění x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VI
Forma a xxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxx záznamy x projektům uvedené x příloze X xx xxxxx možno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xx poskytují Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroční xxxxxx xxxxx čl. F xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94.
2. Xxxxxx xx s každým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx období xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx požadovány, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx uvedeny x přílohách XX x V.
3. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx písemnou xxxxxx záznamy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx pracovních xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x členský stát xx xxxxx xxxxxxxxx xx jiné xxxxx, xxxxxxx x případě, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x elektronické xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx předané xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx kontrol xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 287 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Komise xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx kontrolách, x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VII
Finanční xxxxxx
Xxxxxx 17
1. Xxxx finančních xxxxx prováděných Xxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 u xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatněných x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Není-li xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyčíslit xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx nepřiměřené xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, a xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx extrapolaci xxxx xxxxxxxx xxxxx, postupuje xxxxx:
x) v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyhodnotí xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx x rozsah a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řídicích x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxx xxxxxx xxx útvary Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx závěry xxxxxxx xxxxxxxxxx důsledků, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 x 2 a čl. X odst. 1 xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 1164/94, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1831/94 x případných xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 18
1. Lhůta, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 x poskytnout xxx xxxxxxxxx, činí xxx xxxxxx, s xxxxxxxx řádně odůvodněných xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opravu xx základě xxxxxxxxxxx xxxx paušální xxxxx, xxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxx dokumentace, že xxx skutečný xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Po xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx rozsah tohoto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vymezená xxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dvou měsíců xxxxxxx x odstavci 1. Výsledky přezkoumání xx posuzují způsobem xxxxxxxx x xx. X xxxx. 1 xxxxxx pododstavci přílohy XX nařízení (ES) x. 1164/94. Komise xxxx brát x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xx smyslu xx. X xxxx. 1 druhého pododstavce xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxx tří xxxxxx, ve xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. X xxxx. 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
X případech, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. X xxxx. 2 xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1164/94, xxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 odst. 1 x 2 tohoto xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx. 18 odst. 3.
Článek 20
1. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx vrácena Xxxxxx xxxxx podle čl. X xxxx. 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx být xxxxxxxx xxxxx dnem splatnosti xxxxxxxx v xxxxxxx x navrácení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Tímto xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxx.
2. Každým prodlením xxx xxxxxxxxx částky xxxxxx xxxxx xx xxxx x prodlení, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx úrok xxxx jeden x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx používanou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce, xx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx na základě xx. X xxxx. 2 přílohy II xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 není xxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx xxxx částky xxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného nařízení.
4. Xxxx-xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxx, xxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x získání xxxxxxxxxx zpět a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx subjekt x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
Nic x xxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pravidla xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistit x xxxxxxxx poprvé xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2000, xxx xxxx řádně xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 55 x 62.
[3] Úř. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[4] Xx. xxxx. X 191, 27.7.1994, x. 9.
XXXXXXX 1
XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX AUDIT XX XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXX
(Xxxxxx 6)
Xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx finanční xxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 2 je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx patří xx skupiny xxxxxxxx:
1. xxxxxx záznamy vedené xx vhodné úrovni xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxx vynaložených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, subjekty x xxxxxxx podílejícími xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx už jako xxxxxxxx xxxxxxx, pověřené xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx záznamy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x způsob xxxxxx. Xxxxxxxx doklady (xxxx. xxxxxxx) jsou xxxxxxxxx;
2. v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx spolufinancovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx projekty. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx způsobilé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
3. technické xxxxxxxxxxx x finanční plán xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx projektu x xxxxxxx x xxxxxxx 4 se xxxxxx uchovávají xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
4. x prohlášeních o xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx informace zmíněné x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx do podrobného xxxxxxxxxx x výdajích xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podklady k xxxxxxx záznamům xxxxxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxx pro přípravu xxxxxxxxxx x výdajích xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx;
5. pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx každý xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxx podklady x xxxxxxxx účetním xxxxxxxx x z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
6. x případě xxxxxxxxxxxxxx přenosu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záznamů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nadřízeným xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx audit se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx všech celkových xxxxxx oznámených Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podkladům xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA II
Příloha x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx částky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXXXXX XXX
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PŘENOSU XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxx používaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx použít xx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxx: 3,5 xxxxx, 1,4 Xx (XXX/Xxxxxxx)
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx formátu XXX
- xxxxxx XXX
4 xx DDS-1 (90 x)
- CD-ROM (XXXX).
1.2 Xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxx
- xxxxx zaslání xxxxxx x-xxxxx
xxx xxxxxxx menší xxx 5 XX
xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx XXX
- xxxxxx pomocí XXX
xxxxxxxxx komprese xx xxxxxxx ZIP
2. XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXX Z XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx obsažený v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx:
1.x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "PRJ", xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx záznamu (Xxxx 1 xx 30) xxxx popsány x xxxx 1. X xxxxxxx IV;
1.b záznamy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "XXX", které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x projektu. Vlastnosti xxxxxxx (Xxxx 31 xx 64) xxxx xxxxxxx x xxxx 1. X xxxxxxx XX.
2. Za xxxxxxx "XXX", xxxxx obsahují xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx několik xxxxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "XXX" x "XXX" předány v xxxxxxxxxx souborech.
3. Pole xxxx oddělena xxxxxxxxxx (;). Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx ("prázdné xxxx").
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "XX XX" xxxx "Xxxxxxxx Xxxxxx — Xxxx Xxxx" (x xxxxxxxxxxxxx soustavě: 0X 0X).
5. Xxxxxx xx v kódu XXXXX.
6. xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx oddělovač: ".";
b) xxxxxx ("+" nebo "–") xx vkládá xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) nedělají xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
7. Datové xxxx: "XXXXXXXX" (xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dvěma xxxxxxxxx, rok xxxxxx xxxxxxxxx).
8. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx středník ";" xx nesmí x xxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx pole.
10. Xxxxxxx splňující xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx):
XXX;2001X16XXX001;Xxxxxx Region Xxxxx Xxxxx Treatment Xxxxxx — Xxxxx X;29122000;Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxxx;
XXX; 2001X16XXX001;Xxxxxx Region Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx — Stage X;1234;10000000;8000000;80 %.
11) X xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx by xx xxx použít buď xxx ELOT-928 nebo XXX 8859-7.
3. XXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:
1. xxxxx xxxxxxx;
2. celková xxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxx dílčích xxxxxx xxx každý xxxxxxx.
Xxx každé pole xxxxxxxxx xxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souboru xxx xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která byla Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x informace. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.