Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1386/2002
ze xxx 29. července 2002,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1164/94, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxxx systémy xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx nařízení Rady (XX) x. 1164/94 xx dne 16 xxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxx soudržnosti [1], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1264/1999 a (ES) x. 1265/1999 [2], x zejména na xx. 12 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx x xx. X xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1164/94 xxxx členské xxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxx, která zajistí, xx Fond xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxx řádného xxxxxxxxxx řízení.
(2) Xx xxxxx účelem musí xxxxxxx xxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x subjektů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výdajů x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx operací Fondu xxxxxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx.
(3) Nařízení Xxxx (XX) x. 1164/94 požaduje, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Komisí při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jí veškerou xxxxx nutnou xxx xxxxxxxxx kontrol, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x x xxxxxx z Fondu xxxxxxxxxxx, by xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vymezena povaha x kvalita xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vycházejí.
(5) Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kontroly uvedené x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1164/94, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytovat údaje, xxxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, monitorovacích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxx stanoven xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx předávají x xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uchovávání počítačově xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx nařízení xx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxx bude xxxxxxx nařízení Rady (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 xx dne 11. xxxxxxxxx 1996 x kontrolách x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx ochrany finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům x xxxxx porušením předpisů [3].
(7) Toto nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx Komise x. 1831/94 xx xxx 26. července 1994 o nesrovnalostech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx x xxxxx financování Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx [4].
(8) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx podle článku X přílohy XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxx x prodlení,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxx jde o xxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Fondu xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, a xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxx x xxxx xxxxxx.
KAPITOLA II
Řídící x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx následující xxxxxx a subjekty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx systémy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fondu x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 (dále jen "xxxxxxxxx subjekty");
b) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xxxxxx X xxxxxxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx orgány a xxxxxxxx, orgánů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxx");
x) xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě (dále xxx "xxxxxx orgány"), x
x) veřejné xxxx xxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo platebních xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxxxxx subjekt konečným xxxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto nařízení "xxxxxxxxxxx subjekty" xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx či x xxxxxxxxx jiném xxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxxxx projekt, každá xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 a xxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 uvedeného nařízení, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "rozhodnutí x xxxxxxxxx").
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jasné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx;
x) účinné xxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx prostředcích.
Článek 4
1. Řídicí x kontrolní xxxxxxx xxxxxxx v článku 3 zahrnují postupy xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výdaje byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx x schválení, x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, o xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx technické, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práci, xxxxxxxx xxxxxxx x opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ověření xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx provádí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxx xx transakcí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx transakce x xxxxxx xxxxxxxxx metodu.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi xx tří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, x organizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území, o xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedených x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx plánovaných xxxxx xxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx subjekt
a) xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx útvarů nebo xxxx nimi, včetně xxxxxxxxx xxxx řídící x xxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx x témuž xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x převzetí xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výdajů x xxx schvalování, provádění x xxxxxxxx plateb xxxxxxxxx;
x) ustanovení xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xx spolupráci x xxxxxxxx státem xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx normy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x tímto xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontrol činnosti xxxxx x plnění xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oznámených Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prohlášeními x výdajích x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx správních xxxxxxxx x x prováděcích xxxxxxxx;
x) ověření xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx projektu x xxxxxxx s xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx x s xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x příloze X.
4. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že
a) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx doklady xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx provedeným x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx dostatečnou xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx toky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx čl. X xxxx. 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x přílohy X xxxxxx xxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jeho umístění;
c) xxxx doklady xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobami nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pověřeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x subjekty uvedenými x xxxx. 4 xxxx. c) xxxx
x) xxxxxxxxxxx řídícího x xxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prováděcího xxxxxxxx, xxxxx vyřizují xxxxxxx x platby;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx audit xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx;
x) xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx potvrzování xxxxxxx o průběžnou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 a xx. X xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxxx II uvedeného xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx prohlášení podle xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx jim byly xxxxxxxxxx výpisy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx záznamů xxxxxxxxx x odstavci 4.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxx uskutečněných xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx získány xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vrátí xxxx xxxxxxxxxxx platby xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, že odečte xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích a xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx není xxxxxxxxxx, může Komise xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx částka xxxxxxxxx zpět.
Platební xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx čtvrté xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1831/94 xxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxx xxxxxxx k xxxxxx dni, xxxxxxxxxxx xxxxx roku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA III
Potvrzování xxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx prohlášení x průběžných a xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 a xx. X xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx jakýchkoli složkách, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx orgán se xxxx potvrzením prohlášení x výdajích xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
a) řídící xxxxx, zprostředkující subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx (XX) č. 1164/94, x xxxxxxx čl. 12 odst. 1 xxxx. x) a x) a xx. X xxxx. 2 xxxx. x) x x) přílohy XX, x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výdaje:
i) xxxxx byly skutečně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x
xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx rozhodnutí x schválení x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxx vždy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pomůcky xxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, zajistí xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je informován x postupech prováděných xxxxxxx orgánem, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx s xxxxx
x) xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly skutečně xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x schválení a x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx soulad s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx toky.
4. X případech, kdy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx subjektu, musí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru, xxxxxx nichž se xx xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx zavedených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx analýzy rizik xxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx období xxx 2000-2006 xx xxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poprvé xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx x poměru x xxxxxxx uskutečněným xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxx x zohledňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
Členské xxxxx usilují x xxxxxxxxxx rozložení kontrol xx xxxx dotyčné xxxxxx. Zajistí přiměřené xxxxxxxx úkolů xxxxxx xxxxxxxx x postupů xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx projektů.
3. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx transakcí xx xxxxx x xxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx projektů;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Společenství;
c) potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblastí xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ověřují
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) x dostatečného xxxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx záznamů x podklady xxxxxxxxxxxx x zprostředkujících subjektů x xxxxxxxxxxx subjektu;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx;
x) x dostatečného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx povaha a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx bylo skutečně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x
x) že xxxxxxxxxxxxxxxx projekty jsou xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1164/94.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx systémové xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxx riziko pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděné stejným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx příčiny těchto xxxxxxx, xxxxxxxxx potřebu xxxxxxx přezkoumání a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
V xxxxxxx x čl. X xxxx. 1 přílohy XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 zpraví xxxxxxx státy Komisi xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xx 30. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx článků 9 x 11 tohoto xxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx popisu xxxxx xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
XXXXXXXX V
Prohlášení při xxxxxxxx projektu
Článek 13
Xxxxx xxxx útvar xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxx xxxxxxxx projektu xxxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
x) na xxxxxxx orgánu, prováděcím xxxxxxxx x zprostředkujících xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx x vystavování xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Ověřování xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxx xxx provádění xxxxxx. Xxxxxxxxx subjekt, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řídicích x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 4 přílohy XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94. Osoba xxxx útvar vystavující xxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx přiměřenou xxxxxx, xx potvrzené prohlášení x výdajích xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zákonné x xxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx III x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx útvar xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Není-li x xxxxxxx na značné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ujištění x xxxxxxxxx žádosti x vyplacení konečného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, odkáže xxxxxxxxxx na tyto xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx finanční dopad.
Komise xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxx a xxxxx účetních xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xx xxxxx možno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx poskytují Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx místě, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 4 přílohy XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94.
2. Komise xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx elektronických xxxxxxx, které xx xxxx xxx poskytnuty xxxxx odstavce 1, xxxxxxx, jakým jí xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah xxxxx, které xxxxx xxx požadovány, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx elektronických souborů Xxxxxx jsou uvedeny x xxxxxxxxx IV x X.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx záznamy uvedené x odstavci 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx žádosti. Komise x členský xxxx xx xxxxx dohodnout xx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx získané x xxxxxxx kontrol xx místě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 287 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxx dokladům xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx kontrolách, x x uchovávaným xxxxxx, xxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 17
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatněných x xxxxx, xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyčíslit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x případech, kdy xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, a kdy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx extrapolaci nebo xxxxxxxx sazbě, postupuje xxxxx:
x) x případě xxxxxxxxxxx použije xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozsah x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémů, které xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx útvary Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx závěry xxxxxxx finančních xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx opatření přijatých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 1 x 2 x čl. X xxxx. 1 xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 1164/94, xxxxx předložených podle xxxxxxxx (XX) x. 1831/94 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 18
1. Xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. H xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) č. 1164/94 x xxxxxxxxxx xxx vyjádření, xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příležitost dokázat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx menší, xxx xxxxxxxxxxx Komise. Xx xxxxxx s Xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dokumentace.
S výjimkou xxxxx odůvodněných xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. Xxxxxxxx přezkoumání xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. X xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94. Xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předložený xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx.
3. Jestliže členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx připomínkám Komise x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. X odst. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx xxx xxx xxxxxxx lhůta xxx xxxxxx, xx které xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 2 xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx.
Článek 19
X případech, xxx Komise pozastaví xxxxxx xxxxx čl. X odst. 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx dohody x xxxxxxx x xxxxxxxx x lhůtami xxxxxxxxxxx x čl. 18 odst. 1 x 2 tohoto xxxxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx podle čl. X xxxx. 3 xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 1164/94, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx navracení xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx x prodlení, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx. Úroková míra xxx tento úrok xxxx xxxxx a xxx procentního xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Finanční xxxxxxx xx xxxxxxx xx. X odst. 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx částky xxxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxx částky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx zpět a xxxxxxx o tom xxxxxxxxx subjekt x xxxxxx a platební xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx a xxxxxxxxx ustanovení
Článek 21
Nic x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x tomto nařízení.
Článek 22
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x projektů poprvé xxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2000, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx všechny prostředky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 29. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 55 x 62.
[3] Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[4] Xx. xxxx. X 191, 27.7.1994, x. 9.
XXXXXXX 1
XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX NA DOSTATEČNOU XXXXXXX PRO AUDIT XX ZAMĚŘENÍM XX XXXXXXXX XXXX
(Xxxxxx 6)
Xxxxxxx xxx audit se xxxxxxxxx xx finanční xxxx ve smyslu xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxx záznamy vedené xx xxxxxx úrovni xxxxxx obsahují xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projekt xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vynaložených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, subjekty a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx provádění projektu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaúčtování, částku xxxxx xxxxxxxx položky, xxxxxx podkladů x xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx;
2. v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx částečně, xx xxxxxxxxx správnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx druhy xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx způsobilé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
3. technické xxxxxxxxxxx x finanční xxxx xxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxx, doklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x uzavírání xxxxx, x inspekční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 se xxxxxx uchovávají xx xxxxxx úrovni xxxxxx;
4. x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xx podrobného xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi;
5. xxxxx xxxx prováděcím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podílejícími xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx příslušnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx účetním záznamům x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
6. v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x jednotlivým xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX II
Příloha k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx: xxxx získané xxxxxx xx posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXXXXX III
XXXXXXX XX
XXXXXXX V
UPŘEDNOSTŇOVANÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PŘENOSU ELEKTRONICKÝCH XXXXXXX KOMISI
1. ZPŮSOBY XXXXXXX
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přenosu xxx xxx použít po xxxxxxxxx dohodě s Xxxxxx. Xxxx uváděný xxxxxx xxxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxx: 3,5 palce, 1,4 Xx (XXX/Xxxxxxx)
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx formátu XXX
- xxxxxx XXX
4 xx DDS-1 (90 x)
- XX-XXX (XXXX).
1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
- xxxxx xxxxxxx pomocí x-xxxxx
xxx soubory menší xxx 5 XX
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx formátu XXX
- xxxxxx pomocí XXX
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX
2. XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX Z XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx začíná xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx označuje xxxx obsažený x xxxxx záznamu. Existují xxx xxxxx xxxxxxx:
1.x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx kódem "XXX", xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x projektu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 1 xx 30) xxxx xxxxxxx v xxxx 1. X xxxxxxx XX;
1.x xxxxxxx x xxxxxxxx označené xxxxx "XXX", které xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx deklarovaných x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx (Pole 31 xx 64) jsou xxxxxxx x xxxx 1. X přílohy XX.
2. Xx xxxxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx několik xxxxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "PRJ" a "XXX" xxxxxxx x xxxxxxxxxx souborech.
3. Xxxx xxxx oddělena xxxxxxxxxx (;). Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx středníky xxxxxxxx, že v xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx ("xxxxxxx xxxx").
4. Xxxxxxx mají xxxxxx xxxxx. Každý xxxxxx je ukončen xxxxx "XX LF" xxxx "Xxxxxxxx Return — Line Feed" (x hexadecimální soustavě: 0X 0X).
5. Soubor xx x xxxx XXXXX.
6. xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx: ".";
b) xxxxxx ("+" xxxx "–") xx xxxxxx xxxxx vlevo, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx mezery xxxx xxxxxxxxx xxx mezi xxxxxx.
7. Datové pole: "XXXXXXXX" (den xxxxx xxxxxxxxx, měsíc xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx).
8. Data x xxxxxxxx formátu xx xxxxxxx dávat xx xxxxxxxx. Xx samozřejmé, xx středník ";" xx xxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyskytovat.
9. Všechna xxxx: žádné xxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx):
XXX;2001X16XXX001;Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Water Xxxxxxxxx Xxxxxx — Xxxxx X;29122000;Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxxx;
XXX; 2001X16XXX001;Xxxxxx Region Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx — Xxxxx X;1234;10000000;8000000;80 %.
11) X xxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx by xx xxx použít buď xxx ELOT-928 nebo XXX 8859-7.
3. DOKUMENTACE
Každý xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx součty pro xxxx xxxxxxx:
1. počet xxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxx;
3. xxxxxxx částka xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použitých xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souboru xxx xxxxx projekt musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, která byla Xxxxxx předložena xx xxxxxx uvedené v xxxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx připojené x xxxxxxx.