Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1386/2002
xx xxx 29. července 2002,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94, pokud jde x xxxxxx a xxxxxxxxx systémy pro xxxxx poskytovanou x Xxxxx soudržnosti x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1164/94 xx xxx 16 xxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxx soudržnosti [1], ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1264/1999 a (XX) x. 1265/1999 [2], x zejména xx xx. 12 xxxx. 4 xxxxxx nařízení x xx. X xxxx. 4 xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94 xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Fond soudržnosti xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx projektů, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Nařízení Xxxx (XX) x. 1164/94 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx veškerou xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx výběrových xxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x o xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých vycházejí.
(5) Xxx mohla Komise xxxxxxxx kontroly xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1164/94, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxx stanoven xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx a způsob xxxxxxx počítačových xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx údaje předávají x xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx důvěrné x xxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
(6) Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx ochrany finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3].
(7) Xxxx nařízení xx xx mělo xxxxxxxxxx, aniž bude xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. 1831/94 xx xxx 26. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxx xxxxxxx [4].
(8) Xxxx xx xxx stanoveny prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) č. 1164/94, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Předmět a xxxxxx působnosti
Článek 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 1164/94, xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Fondu xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, x xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX II
Řídící x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x normami:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx");
x) orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 1164/94 x xxxxxx X xxxxxxxx 4 xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. D xxxx. 1 přílohy II xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxx");
x) orgány xxxxxxxxx k obecnému xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxxx státě (xxxx xxx "řídící xxxxxx"), x
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednající jménem xxxxxxxx xxxx platebních xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektům zejména xxx zřizování xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, řádnosti a xxxxxxxxxxxx žádostí pro xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídajícího rozhodnutí x x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxx subjekty x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na provádění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx osoby xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, rozumí xx "xxxxxxxxx" pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1164/94 x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého xxxxx xx. 10 odst. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx").
Xxxxxx 3
Xxxxxx a xxxxxxxxx systémy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxx spravované xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jasné xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxx úkoly vykonávány xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podávání xxxxx příslušnému xxxxxx x xxxxxx úkolů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Řídicí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výdaje byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx projektu xx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přes xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x způsobilost xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, transevropské xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx místě. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se provádí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prací xx transakcí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx metodu.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx schválené xx 1. xxxxx 2000, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a platebních xxxxxx x zprostředkujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území, x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx plánovaných podle xxxxxx uvedených v xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx řídicí x platební orgán x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx útvarů nebo xxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx řídící x xxxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx, ověřování a xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x účtování xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavců 1 x 2 xxxxxxx normy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1164/94 a tímto xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxx xxxx.
2. Pomůcka xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx finanční xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x převodu prostředků xxxxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxxx xxxxxx;
x) ověření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X.
4. Řídící orgán xx ujistí, xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pracím a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx čl. X xxxx. 3 xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1164/94 x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx subjekt, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx inspekcí xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xxxx. 4 xxxx. x) xxxx
x) xxxxxxxxxxx řídícího a xxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří vyřizují xxxxxxx o xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x konečnou xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xx. X xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx x osoba xxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení;
d) pověření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Společenství.
Tyto xxxxx xxxxx požadovat, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx záznamů xxxxxxxxx x odstavci 4.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx zpět z xxx uskutečněných xxxxxx xxxxxxxxx Společenství, x xxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxx xxxx vrátí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s úrokem x prodlení Komisi xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích x xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx to xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxx, aby jí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx ke xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x zpět xxxxxxxxx částkách předkládané xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1831/94 přehled xxxxxx, které xxxx xxxx získány k xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA III
Potvrzování xxxxxx
Xxxxxx 8
1. Potvrzení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1164/94 x xx. X xxxx. 2 písm. d) xxxxxx odrážce přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx je xxxxxxxxx xx jakýchkoli složkách, xxxxx xxxxxxxx platby.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx ujistí, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prováděcí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, x zejména čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) x x) a xx. X xxxx. 2 xxxx. b) x x) xxxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o výdajích xxxxxxxx xxxxx výdaje:
i) xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rozhodnutí x schválení x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx fakturami xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxx xxxxxxx hodnoty;
ii) xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxx podání xxxxxxx x podstatné xxxxx xxxxxxxxx a
iii) xxxxx xxxx ospravedlněny xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Aby xxxx vždy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx řídící xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx informován x postupech prováděných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem
a) xxxxxx, xx uplatňované xxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x cíli xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx pravidly a
c) xxxxxxxx pomůcku pro xxxxx xx zaměřením xx finanční xxxx.
4. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxx subjektu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx postupy, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx výběrového xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nichž xx xx zejména
a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx způsobem na xxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2000-2006 xx xxxxxx alespoň 15 % xxxxxxxxx způsobilých xxxxxx uskutečněných xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx procentní podíl xxxx být xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx uskutečněným xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zohledňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkolů takové xxxxxxxx x postupů xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx projektů.
3. Xxx xxxxxx výběrového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx transakcí xx xxxxx v úvahu
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhů x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx faktory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolami nebo xxxxxxxxxx Společenství;
c) potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx (doprava x xxxxxxx prostředí).
Xxxxxx 10
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a kontrolních xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx projektů x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxx subjektu;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomůcky xxx xxxxx se xxxxxxxxx xx finanční xxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxx výdajových položek, xx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx výdaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x vztahují xx xx schváleným nákladům xxxxxxxx a xx xxxxxxxx provedeným pracím;
f) xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxxxx x
x) že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1164/94.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx obtíže systémové xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxx riziko pro xxxxx xxxx všechny xxxxxxxx prováděné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Musí rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření.
Článek 12
V souladu x xx. X xxxx. 1 přílohy XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 30. xxxxxx 2003 o xxxxxxxxxxx xxxxxx 9 x 11 xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce, x xxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx projektu
Článek 13
Xxxxx xxxx xxxxx pověřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 musí být xxxxxxx nezávislé
a) xx xxxxxxx xxxxxx, prováděcím xxxxxxxx a zprostředkujících xxxxxxxxxx;
x) na xxxxx xxxx útvaru xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x zprostředkující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx jim xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx nezbytným xxx xxxxxxxxx prohlášení.
Xxxxxx 14
Prohlášení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řídicích x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxx též x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx transakcí x xxxxxxxxx xxxxxx vypracované xxxxx xx. X xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94. Xxxxx xxxx útvar vystavující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XXX x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx, která obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx kterým xxxx xxxxx nebo útvar xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup.
Článek 15
Xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vysokou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx existující xxxxxxxxxxx x řádném xxxxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnosti žádosti x vyplacení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a odhadne xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx kontroly x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.
KAPITOLA XX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx sděleny Xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxx záznamy x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx pokud možno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx poskytují Xxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx místě, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. F xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94.
2. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx obsahu elektronických xxxxxxx, xxxxx xx xxxx být poskytnuty xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx předány, x xxxxx období požadovaného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx souborů Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x X.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxx písemnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx deseti pracovních xxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx mohou dohodnout xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x případě, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxx předané xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxx xx místě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 287 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxx dokladům xxxxxxxxxxx xxx xxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx údajům, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 17
1. Výše finančních xxxxx prováděných Komisí xxxxx čl. X xxxx. 2 přílohy XX nařízení (XX) x. 1164/94 u xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx a proveditelné, xx základě jednotlivých xxxxxxxxxxx x xxxxx xx výši xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx dodržení xxxxxx proporcionality.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyčíslit částku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx nepřiměřené xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, a kdy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx finanční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxxxxxx použije reprezentativní xxxxxx transakcí xxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx důsledky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx zjištěné xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx postup na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx členským státem xxxxx xx. 12 xxxx. 1 x 2 x xx. X odst. 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) x. 1831/94 x případných xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 18
1. Xxxxx, x xxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na žádost xxxxx xx. X xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) č. 1164/94 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx Xxxxxx stanovit xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx opravu xx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx s Xxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxx rozsah tohoto xxxxxxxxxxx na vhodnou xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vymezená xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dva xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Výsledky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. X odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94. Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komise x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. X odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1164/94, xxxx ode dne xxxxxxx lhůta xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx Komise přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 2 xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx.
Článek 19
V xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. X odst. 2 xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 1164/94, xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxx dohody x souladu s xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 18 xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, použije xx xx. 18 odst. 3.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xxxxxx, která má xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xx. X odst. 3 xxxxxxx II nařízení (XX) x. 1164/94, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxx dnem xxxxxxxxxx je poslední xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx z xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx. Xxxxxxx míra xxx tento xxxx xxxx jeden x xxx procentního bodu xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx kterého spadá xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. X xxxx. 2 přílohy XX xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxx částky xxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxx částky x důsledku nesrovnalostí xxxxxxxxx, zahájí příslušný xxxxxxx xxxx organizace xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zpět x xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx subjekt x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x projektů poprvé xxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2000, xxx xxxx xxxxx provedeny, xxxxxx nesrovnalostem a xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Barnier
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[2] Xx. věst. X 161, 26.6.1999, x. 55 x 62.
[3] Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[4] Xx. xxxx. X 191, 27.7.1994, x. 9.
PŘÍLOHA 1
ORIENTAČNÍ XXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXX PRO AUDIT XX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXX
(Xxxxxx 6)
Pomůcka xxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ve smyslu xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro daný xxxxxxx, xxxxxx samostatných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx projektů:
1. xxxxxx záznamy vedené xx vhodné xxxxxx xxxxxx obsahují xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x případě, že xxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, subjekty a xxxxxxx podílejícími se xx provádění xxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, částku xxxxx výdajové xxxxxxx, xxxxxx podkladů x xxxxx a způsob xxxxxx. Nezbytné doklady (xxxx. xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx;
2. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze částečně, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdaje mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Totéž xxxxx xxx druhy xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx k jiným xxxxxxxx;
3. technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zprávy o xxxxxxx, xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x uzavírání xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x provádění projektu x souladu s xxxxxxx 4 se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni řízení;
4. x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spolufinancované projekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zmíněné x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Tato podrobná xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx záznamům xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx;
5. xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjekty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx příslušnosti od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx podklady x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxx xxxxxxxxx alespoň souhrn xxxxxx xx daný xxxxxxx svému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
6. v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přenosu účetních xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nezbytné údaje x nižší xxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx nadřízeným xxxxxxxxx, x zajistily xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx finanční xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx výdajovým xxxxxxxx x podkladům xx úrovni prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo podniků xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx projektu.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
PŘÍLOHA III
XXXXXXX XX
XXXXXXX V
UPŘEDNOSTŇOVANÉ TECHNICKÉ XXXXXXXXXXX PŘENOSU ELEKTRONICKÝCH XXXXXXX XXXXXX
1. ZPŮSOBY XXXXXXX
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx po xxxxxxxxx dohodě x Xxxxxx. Níže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxx: 3,5 xxxxx, 1,4 Mb (DOS/Windows)
volitelně xxxxxxxx xx formátu XXX
- xxxxxx DAT
4 xx DDS-1 (90 x)
- XX-XXX (XXXX).
1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
- xxxxx zaslání xxxxxx x-xxxxx
xxx xxxxxxx menší xxx 5 MB
volitelně xxxxxxxx xx formátu XXX
- xxxxxx xxxxxx XXX
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX
2. XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X ELEKTRONICKÝCH XXXXXXX ČLENSKÝCH STÁTŮ
Upřednostňovaný xxxxxxxxxx soubor má xxxx vlastnosti:
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx druhy xxxxxxx:
1.x xxxxxxx x projektu xxxxxxxx xxxxx "XXX", xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x projektu. Xxxxxxxxxx záznamu (Xxxx 1 až 30) xxxx xxxxxxx x xxxx 1. X xxxxxxx IV;
1.b xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "PAY", které xxxxxxxx podrobné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x projektu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx (Pole 31 xx 64) xxxx xxxxxxx x bodu 1. B xxxxxxx XX.
2. Za xxxxxxx "XXX", které xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx; xxxxx xxxxx být xxxxxxx "XXX" x "XXX" xxxxxxx v xxxxxxxxxx souborech.
3. Pole xxxx oddělena xxxxxxxxxx (;). Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx středníky xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx ("xxxxxxx xxxx").
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxx délku. Xxxxx xxxxxx xx ukončen xxxxx "XX LF" xxxx "Carriage Xxxxxx — Line Xxxx" (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 0X 0A).
5. Soubor xx v xxxx XXXXX.
6. xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx oddělovač: ".";
x) xxxxxx ("+" xxxx "–") xx xxxxxx xxxxx vlevo, číslice xxxxxxxxx xxx mezery;
c) xxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx míst;
d) xxxxxxxx xx mezery xxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx: "XXXXXXXX" (den xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, rok xxxxxx xxxxxxxxx).
8. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ";" xx xxxxx x xxx x textovém xxxxxxx vyskytovat.
9. Všechna xxxx: žádné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx konci xxxx.
10. Xxxxxxx splňující tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx):
XXX;2001X16XXX001;Xxxxxx Region Xxxxx Xxxxx Treatment Xxxxxx — Xxxxx X;29122000;Xxxxxxxxxx of Xxxxxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxxx;
XXX; 2001X16XXX001;Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Treatment Xxxxxx — Xxxxx X;1234;10000000;8000000;80 %.
11) X xxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx by xx xxx xxxxxx xxx xxx XXXX-928 xxxx XXX 8859-7.
3. XXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:
1. xxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx každý xxxxxxx.
Xxx xxxxx pole xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxx význam použitých xxxx.
Xxxxxx záznamů v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx projekt xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, která xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx připojené x xxxxxxx.