Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1386/2002
ze xxx 29. července 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx poskytovanou x Xxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1164/94 xx xxx 16 xxxxxx 1994 x xxxxxxx Fondu soudržnosti [1], xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1264/1999 x (ES) x. 1265/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 12 odst. 4 xxxxxx nařízení x xx. H xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1164/94 xxxx členské xxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxx relevantních xxxxx x subjektů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx operací Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě.
(3) Nařízení Xxxx (ES) č. 1164/94 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Komisí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nutnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxx o x xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, by xxx xxx stanoven xxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxx xxxxxxxx povaha x kvalita informací, xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx xx jí xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx operací Fondu xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x způsob xxxxxxx počítačových xxxxxxx x případech, kdy xx xxxxx předávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx nařízení xx se mělo xxxxxxxxxx, xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx ochrany finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3].
(7) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. 1831/94 xx xxx 26. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxxxxxxx x zpětném xxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx x xxxxx financování Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informačního systému x xxxx xxxxxxx [4].
(8) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx článku X xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx Xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxx xxx x xxxxxx x kontrolní xxxxxxx pro pomoc xxxxxxxxxxxx x Fondu xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, x xxxxx xxx x xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX II
Řídící x xxxxxxxxx systémy
Článek 2
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx následující xxxxxx x subjekty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx uznávanými xxxxxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx");
x) xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx které bylo xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) č. 1164/94 a článku X odstavce 4 xxxxxxx II uvedeného xxxxxxxx, xxxxxx, pokud xx jedná o xxxxxxx orgány x xxxxxxxx, orgánů a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. X odst. 1 přílohy XX xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx orgány");
c) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "řídící xxxxxx"), x
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jménem xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "zprostředkující xxxxxxxx").
Xxxx xxxxxx pomáhají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Společenství a x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídajícího rozhodnutí x x xxxx, xxxxx tyto projekty xxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxx tohoto xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" také xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx či x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, rozumí xx "xxxxxxxxx" xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, každá xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx").
Xxxxxx 3
Řídicí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x zprostředkujících a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spravované pomoci
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úkolů x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx organizaci, které xx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxx xxxxx vykonávány xxxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 zahrnují xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx vynaloženy a xx xxxxxxx projektu xx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx financované xxxxxxxxx xx xxxxxxx, prováděn x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx x schválení, s xxxx projektu x xx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x způsobilost xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, transevropské xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlediska xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vyžadují, xxx xx xxxxxxxxxxxxx ověření xxxxxxxx na místě. Xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx práci, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zjištěnými nedostatky. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx provádí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souboru prací xx transakcí, označí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Členské xxxxx uvědomí Xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx schválené xx 1. xxxxx 2000, x organizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxx xxxxxxx fondu na xxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1.
2. Sdělení xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx;
x) rozdělení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx mezi xxxxxx x platební xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x témuž xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x převzetí prací x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx žádostí o xxxxxx výdajů x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x účtování plateb xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx řídicích a xxxxxxxxxxx systémů.
3. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x členským xxxxxx xxxxxx, xx řídicí x kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx normy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1164/94 x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx x plnění xxxxxxxxxx Komise podle xxxxxx 274 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxxx poskytovat dostatečnou xxxxxxx xxx xxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxx xxxx.
2. Pomůcka xxx audit xx xxxxxxxxx xx finanční xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx
x) uvedení potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x jednotlivými prohlášeními x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx správních xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx rozdělení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých x xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx X.
4. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx
x) xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx výdajům x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx provedeným x souvislosti x xxxxx projektem x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx. X odst. 3 xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1164/94 x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uchovává, x xxxx umístění;
c) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro inspekci xxxxxxxxxx osobami nebo xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Osobami x xxxxxxxx uvedenými x xxxx. 4 xxxx. x) xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx provádějící xxxxx xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x průběžnou x xxxxxxxx platbu xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 x xx. D odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxx prohlášení podle xx. 12 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x odstavci 4.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxx xxxx účet xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, aby byly xxxx částky xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platby xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx Komisi xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích x xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxx, xxx xx xxxx chybějící částka xxxxxxxxx zpět.
Platební xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx xx xxx x xxxxxxx ke své xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx částkách xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1831/94 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx získány k xxxxxx dni, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zahájení xxxxxx k jejich xxxxxxxx získání.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxxx výdajů
Článek 8
1. Potvrzení xxxxxxxxxx x průběžných a xxxxxxxxx výdajích xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 a xx. D xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxx útvar xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nařizují xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1164/94, x xxxxxxx čl. 12 odst. 1 xxxx. x) x x) x čl. X odst. 2 xxxx. b) a x) xxxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení;
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výdaje:
i) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x schválení x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxx xxxxxxx hodnoty;
ii) xxxxx xx xxxxxx xxxxx, jež xxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dokončeny x
xxx) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo dokončením xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x schválení a xxxx projektu.
3. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx finanční xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx
x) xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx x schválení x x xxxx projektu;
b) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxx a platební xxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, musí xxxxx xxxxxxx zajistit, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
XXXXXXXX IV
Kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru, xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolních systémů;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx analýzy rizik xxxxxx prohlášení x xxxxxxxx připravená na xxxxxxx úrovních.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx 2000-2006 xx xxxxxx alespoň 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx poprvé xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx snížen x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxx x zohledňují xxxxxxxxx odstavce 3.
Členské xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkolů takové xxxxxxxx x postupů xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx projektů.
3. Xxx xxxxxx výběrového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v úvahu
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolami nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ověřují
a) praktické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x cíli xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záznamů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podklady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxx subjektu;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxx xx finanční xxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxx výdajových položek, xx povaha x xxx xxxxxxxxx výdaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a
g) xx xxxxxxxxxxxxxxxx projekty jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství podle xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1164/94.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx všechny xxxxxxxx prováděné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxx příčiny těchto xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření.
Článek 12
V souladu x čl. G xxxx. 1 přílohy XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xx 30. června xxxxxxx xxxx x xxxxxx do 30. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxx 9 x 11 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce, x xxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 1.
XXXXXXXX V
Prohlášení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 13
Osoba xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
x) xx xxxxxxx orgánu, prováděcím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, řídící x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x záznamům a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx prohlášení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx vycházejí x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx x xxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 4 přílohy XX nařízení (XX) x. 1164/94. Xxxxx xxxx xxxxx vystavující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx prohlášení x výdajích xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení x xxxx projektu.
Prohlášení xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxx xxx doplněno xxxxxxx, která obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx kterým xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx řídicího či xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx existující xxxxxxxxxxx x řádném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vyplacení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx finanční xxxxx.
Xxxxxx xxxx v takovém xxxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x nápravy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Účetní xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v elektronické xxxxxx. Tyto záznamy xx poskytují Xxxxxx xx základě její xxxxxxxx žádosti xxx xxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroční xxxxxx xxxxx čl. X xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94.
2. Komise xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx elektronických xxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx předány, a xxxxx xxxxxx požadovaného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx souborů Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x V.
3. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx deseti pracovních xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx stát xx mohou xxxxxxxxx xx xxxx lhůtě, xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k dispozici x elektronické xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx získané x průběhu xxxxxxx xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x článkem 287 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, nebo po xxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx údajům, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 17
1. Výše xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xxxxxxxxxxxx xxxx systémových xxxxxxxxxxxxx xx oceňuje, xxxxx je to xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx výdajů xxxxxxxxx uplatněných x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x případech, kdy xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčný xxxxx xxxx, x xxx xxxxx Komise zakládá xxx finanční opravy xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sazbě, postupuje xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx transakcí xxxxxxx xxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx sazby vyhodnotí xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx důsledky všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx systémů, které xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxx Xxxxxx, musí si xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxx finančních důsledků, x to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 x 2 a čl. X xxxx. 1 xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxx předložených xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1831/94 a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 18
1. Lhůta, x xxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. X xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, činí xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx stanovit delší xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příležitost xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentace, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx x Komisí xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dokumentace.
S xxxxxxxx xxxxx odůvodněných případů xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx uplynutí xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x čl. X xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94. Xxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxxx důkazní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. X xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxx II nařízení (XX) x. 1164/94, xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. X xxxx. 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
X xxxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x 2 tohoto xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xx. X xxxx. 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx xxx uhrazena xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tímto xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok na xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx bodu xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jejích hlavních xxxxxxxxxxxx operacích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Finanční xxxxxxx xx xxxxxxx xx. X xxxx. 2 přílohy XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x získání xxxxxxxxxx zpět a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx subjekt a xxxxxx a platební xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
Článek 21
Nic x xxxxx nařízení xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistit x projektů poprvé xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2000, aby xxxx řádně provedeny, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nedbalosti.
Článek 23
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 29. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[2] Xx. věst. X 161, 26.6.1999, x. 55 x 62.
[3] Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[4] Xx. věst. X 191, 27.7.1994, x. 9.
XXXXXXX 1
XXXXXXXXXX POPIS XXXXXXXXX XX DOSTATEČNOU XXXXXXX XXX AUDIT XX ZAMĚŘENÍM XX XXXXXXXX XXXX
(Xxxxxx 6)
Pomůcka xxx audit se xxxxxxxxx na finanční xxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 2 je dostatečná, xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které patří xx xxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxx záznamy xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx obsahují pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příjemcem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx koncesí, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaúčtování, xxxxxx xxxxx výdajové položky, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x způsob xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx;
2. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx projektu xxxxxx xxxxx částečně, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx pro druhy xxxxxx, které se xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx x určitých xxxxxx nebo x xxxxxx x jiným xxxxxxxx;
3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxx, doklady xxxxxxxx xx nabídkových xxxxxx x uzavírání smluv, x xxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx řízení;
4. x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spolufinancované projekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxxx informace xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxxxx xx podrobného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx;
5. xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjekty či xxxxxxx podílejícími se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platebním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx podklady x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx svému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
6. v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účetních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx úrovně x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx oznamovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x jednotlivým výdajovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx x ostatních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zahrnuté x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXXXXX XXX
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX V
UPŘEDNOSTŇOVANÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
1. ZPŮSOBY XXXXXXX
Xxxxxxx dnes xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dat xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dohodě x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx obsahuje nikoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxx: 3,5 palce, 1,4 Mb (XXX/Xxxxxxx)
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx formátu XXX
- xxxxxx XXX
4 xx XXX-1 (90 x)
- CD-ROM (WORM).
1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx x-xxxxx
xxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 XX
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX
- xxxxxx xxxxxx XXX
xxxxxxxxx komprese do xxxxxxx ZIP
2. XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX ČLENSKÝCH STÁTŮ
Upřednostňovaný xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx obsažený x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx druhy záznamů:
1.a xxxxxxx o projektu xxxxxxxx xxxxx "XXX", xxxxx obsahují všeobecné xxxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 1 xx 30) xxxx xxxxxxx x xxxx 1. A xxxxxxx XX;
1.x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x výdajích xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 31 xx 64) xxxx xxxxxxx x xxxx 1. X xxxxxxx XX.
2. Za záznamy "XXX", xxxxx obsahují xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "PAY", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "PRJ" a "XXX" xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx oddělena xxxxxxxxxx (;). Dva xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx poli není xxxxx xxxx ("prázdné xxxx").
4. Záznamy xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx "XX XX" xxxx "Carriage Xxxxxx — Xxxx Xxxx" (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 0X 0X).
5. Xxxxxx xx x xxxx XXXXX.
6. xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx oddělovač: ".";
x) xxxxxx ("+" xxxx "–") xx xxxxxx xxxxx vlevo, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx míst;
d) nedělají xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani mezi xxxxxx.
7. Datové xxxx: "XXXXXXXX" (xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, rok čtyřmi xxxxxxxxx).
8. Xxxx x xxxxxxxx formátu se xxxxxxx dávat xx xxxxxxxx. Xx samozřejmé, xx xxxxxxxx ";" xx xxxxx u xxx x textovém xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx: xxxxx mezery xx začátku nebo xx xxxxx pole.
10. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (příklad):
PRJ;2001E16COE001;Dublin Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx — Xxxxx X;29122000;Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxxx;
XXX; 2001X16XXX001;Xxxxxx Region Xxxxx Water Xxxxxxxxx Xxxxxx — Xxxxx X;1234;10000000;8000000;80 %.
11) X xxxxxxx souborů x Xxxxx xx se xxx použít buď xxx XXXX-928 xxxx XXX 8859-7.
3. XXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:
1. xxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxx;
3. xxxxxxx částka xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxx každé xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx k souboru xxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx projekt xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nesrovnalosti xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.