Plné znění - 32002R1746

Xxxxxxxx rady (ES, XXXXXXX) x. 1746/2002

xx xxx 30. xxxx 2002,

xxxxxx se x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služebního xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jmenovaných xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 283 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx řád,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Reforma Xxxxxx xx navržená xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx soustředilo xx přednostní xxxxxxxx.

(2) Xx svém xxxxxxx xx dne 9. xxxxx 2000 [4] Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx využívat co xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx racionalizačními opatřeními x xxxxxxxxx přesuny xxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx dále xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím školení, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx 55 xxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 15 xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx od úkolů, xxxxx mají být xxxxxx.

(6) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx profily a xxxx svůj xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, kteří odcházejí x důvodu xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xx včas xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7) X toho xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxxxxx skončení služebního xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx správními předpisy, xxxxx mají zajistit xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(8) Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx možností xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xxxx opatření musí xxx rozpočtově neutrální. Xx xxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxxxxx systém,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Ve služebním xxxxx x x xxxxxxx na potřebu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na přednostní xxxxxxxx, xx xx 31. xxxxxxxx 2004 Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxx 47 služebního xxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx věku 55 xxx x jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 15 xxx, xxx ohledu, zda xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx výzkumného xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx zařazených do xxxxxxxxx tříd X 1 a X 2, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x článku 1, xxxx 600.

Dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu. Xx tímto xxxxxx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx služební xxxxx, x počtem přijatých xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

X ohledem xx služební xxxxx xxxxxx Komise v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx x paritním xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx požádají x xxxxxxxxxxx skončení služebního xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dotčeni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx liší xx xxxxxxxxx současných xxxxx. Xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx museli absolvovat, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx, výkonnost, xxxxxxx xxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx služební xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xx xxxxx xx měsíční xxxxxxxxx xxxxxxxxx procentní xxxxxx x posledního xxxxxxxxxx xxxxx; tato xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx a xxxxx trvání služebního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odchodu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Posledním xxxxxxxxx platem xx xxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx třídě x xxxxxx, do xxxxxxx xxx úředník zařazen x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, podle xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 66 xxxxxxxxxx xxxx platné xxxxxxx xxx měsíce, xx xxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Bývalý xxxxxxx může kdykoli xx xxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx služebním xxxx. Xxx nárok na xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx bývalý xxxxxxx xxxxxx xxxx 65 xxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx věku xxxxx xxxxx na nejvyšší xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 70 % (xxxxxx 77 xxxxxxxxxx xxxx).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx kalendářního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, xx xxxxxx byl xxxxx příspěvek vyplacen xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 82 odst. 1 druhým pododstavcem xxxxxxxxxx řádu xxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve které xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doklad x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx Společenství, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx 100.

Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x eurech. Xxxxxxx xx v xxxx xxxx, x níž xx příjemce xxxxxxxx. Xxxxx xx však xx xxx xxxxxxx xxxxxxx koeficient 100 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyplácí xx xxxxxxxxx v xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx měně xxx x eurech se xxxxxxx xx základě xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxx x xx. 63 xxxxxx xxxxxxxxxxx služebního xxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxxx příjmy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnání spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 3.

Xxxxxxx příjmy x poslední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx pododstavci xx rozumějí xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x účtu, podle xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ověřeného xxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx zaměstnání, a xxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxx okolnosti, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 86 služebního xxxx.

5. Xxxxx xxxxxx 67 xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx se příspěvek xx domácnost, xxxxxxxxx xx vyživované xxxx x příspěvek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx buď xxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx či xxxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxx dítě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; výše xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx příspěvku stanoveného x xxxxxxxx 1.

6. Xxxxx příjemce xxxxxxxxx xxxx žádné xxxxxx x xxxxxxxxx činnosti, xx xxx sebe x xxx osoby, xxxxx pokrývá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxx 72 xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

7. Po xxxx, xx kterou xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx 65 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nové xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx platu odpovídajícího xxxx xxxxxxx třídě xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx v xx. 77 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx článku 5 xxxxxxx VIII služebního xxxx xx xxxx xxxx považuje xx xxxx xxxxxx služebního xxxxxx.

8. S xxxxxxxx xx. 1 odst. 1 a xxxxxx 22 přílohy VIII xxxxxxxxxx řádu xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx, xxx pobíral měsíční xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, nárok xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 60 % xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xxx bývalý xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služební xxxxx, xxxxxx xxxxxxx jeden xxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx stanovené x xx. 79 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx však nesmí x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxx starobního xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx nárok, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx mu xxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx manželství xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx uzavřel xxxx xxxxxxxxx služebního xxxxxx, xxxxxx jedno xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx partner x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx bývalého xxxxxxxx nastala xx xxxxx x okolností xxxxxxxxx na konci xx. 17 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx.

9. X xxxxxxx smrti xxxxxxxx xxxxxxxx pobírajícího příspěvek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 mají xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 přílohy XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 80 prvním, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu x x xxxxxx 21 xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 30. xxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Møller

[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. září 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 15. května 2002.

[3] Úř. věst. X 236, 1.10.2002, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 81, 21.3.2000, x. 1.

XXXXXXX

XXXXXXXXX XXXXX PŘÍSPĚVKU

Procentní xxxxx xxxxxxxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxx x xxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx věku a xxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx služebního xxxxxx xx rozhodující xxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr.

Pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx jako xxxxxx průměr xxxxxxxxx xx xxxx nepřesahující 62,5 %.