Plné znění - 32002R1746

Xxxxxxxx xxxx (XX, XXXXXXX) č. 1746/2002

xx xxx 30. xxxx 2002,

xxxxxx xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služebního xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jmenovaných xx xxxxx xxxxxxxx místo x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 283 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise, xxxxxxxxxx po obdržení xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [2],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Účetního xxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxx xxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2000 [4] Xxxxxx uvádí, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(3) Komise pokrývá xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx racionalizačními opatřeními x vnitřními xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx přesunutých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx 55 xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 15 xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx.

(6) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx profily x xxxx svůj plán xxxxxxxxxx míst udržovat x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx x xxxxxx dosažení xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx včas xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nových xxxxxxxx.

(7) X toho xxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají zajistit xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx naléhavě x x rámci xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Ve xxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxx xx potřebu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z přemístění xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx 31. prosince 2004 Xxxxxx zmocňuje x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxx 47 služebního xxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx 55 xxx a xxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxx xxxxxxx 15 let, xxx xxxxxx, zda xxxx placeni z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx X 1 x X 2, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Celkový počet xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 1, xxxx 600.

Dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tímto účelem xxxxx oprávněný ke xxxxxxxxx, s přihlédnutím xx spojitosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poměr, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtové xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X ohledem xx xxxxxxxx zájem xxxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx s paritním xxxxxxx z úředníků, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dotčeni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměřenými xx xxxxxxxxxx zdrojů na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx přesuny, jejichž xxxxxxxxxxx se příliš xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx v xxxxx xxxxx školení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohli xxxxxxxxx xxxx xxxxx, jejich xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx situaci a xxxxx xxxxxx služebního xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; tato xxxxxxxxx sazba xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx služebního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odchodu xxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, do xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 66 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx měsíce, xx xxxxx xx být xxxxxxxxx vyplacen.

2. Xxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx starobní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řádu. Xxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx úředník xxxxxx věku 65 xxx, nebo xxxxx xxxxx xxxx dosažením xxxxxx xxxx získá xxxxx na nejvyšší xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 70 % (xxxxxx 77 xxxxxxxxxx xxxx).

Xxxxxxxx úředníkovi je xxxxxxxx starobní xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx kalendářního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xx kterém xxx xxxxx xxxxxxxxx vyplacen xxxxxxxxx.

3. Příspěvek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxx s xx. 82 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu pro xxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx prokáže xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 100.

Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 100 x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx příspěvek x xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx než x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxx x xx. 63 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx x xxxxxx, o xxxxxx xxxxx xxxxxx bývalého xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pobíranou xxxxxxxx xxxxxxxxx vypočtenou xxxxx xxxxxxx tabulky xxxxxx x prvnímu xxx xxxxxx, za xxxxx xx příspěvek xxxxxxx. Xxxx odměna xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.

Hrubými xxxxxx x poslední xxxxxxxx xxxxxx odměnou xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x platu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x účtu, xxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ověřeného xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx zaměstnání, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly ovlivnit xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx; x opačném xxxxxxx xx něj xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 86 xxxxxxxxxx xxxx.

5. Podle článku 67 xxxxxxxxxx xxxx x článků 1, 2 a 3 xxxxxxx VII xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx domácnost, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx děti x příspěvek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx xx xxxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxx dítě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného x odstavci 1.

6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žádné příjmy x výdělečné činnosti, xx xxx xxxx x xxx xxxxx, xxxxx pokrývá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dávky xx xxxxxxx sociálního zabezpečení xxxxx článku 72 xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx příspěvek, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného v xxxxxxxx 1.

7. Po xxxx, xx kterou xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx však xx dobu 65 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nové xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx platové třídě xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené doby xxxxxx příspěvek stanovený xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedeného xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 77 druhém pododstavci xxxxxxxxxx řádu. Pro xxxxx článku 5 xxxxxxx XXXX služebního xxxx xx tato xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx služebního xxxxxx.

8. S xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x článku 22 přílohy VIII xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v době, xxx pobíral xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, nárok xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 60 % xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx který xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, bez xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služební xxxxx, xxxxxx nejméně xxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx stanovené x xx. 79 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxx, na který xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nároku na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx dětí x xxxxxxxxx partner o xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx platí, xxxxx smrt bývalého xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx. 17 druhého xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx řádu.

9. V xxxxxxx xxxxx bývalého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx vyživované xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 přílohy XXX xxxxxxxxxx řádu xxxxx na sirotčí xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x čl. 80 xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxx a x článku 21 xxxxxxx VIII xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. S. Møller

[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2002 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2002.

[3] Úř. xxxx. X 236, 1.10.2002, x. 1.

[4] Xx. věst. X 81, 21.3.2000, x. 1.

XXXXXXX

XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx příspěvku uvedená x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxx příspěvku xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodující xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx úředník xxxxxxxx xxxxxxx služební xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skupinu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx, vychází xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 62,5 %.