Plné znění - 32002R1746

Xxxxxxxx rady (XX, XXXXXXX) x. 1746/2002

xx xxx 30. xxxx 2002,

xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx zavádí zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx jmenovaných na xxxxx xxxxxxxx místo x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 283 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Soudního xxxxx [2],

s ohledem xx stanovisko Účetního xxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Reforma Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx přednostní xxxxxxxx.

(2) Xx xxxx xxxxxxx xx dne 9. xxxxx 2000 [4] Xxxxxx uvádí, xx xxxx xxx lidské xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx.

(3) Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx racionalizačními opatřeními x xxxxxxxxx přesuny xxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx školení, xx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx nejuspokojivějším a xxxxxxxxxxxxx způsobem.

(5) Kvalifikace xxxxx úředníků, xxxxx xxxxxxx xxxx 55 xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trval xxxxxxx 15 xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxx, xxxxx mají být xxxxxx.

(6) Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx udržovat x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx včas xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7) X toho xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx naléhavě x x rámci možností xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxx nařízením.

(9) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tímto účelem xx xxx xxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxxxxx systém,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Ve xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xx 31. prosince 2004 Xxxxxx zmocňuje x xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx smyslu xxxxxx 47 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx 55 xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 15 xxx, xxx ohledu, zda xxxx placeni x xxxxxxxxxx xxxx výzkumného xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx X 1 a X 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Celkový xxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, xxxx 600.

Dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx oprávněný ke xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx spojitosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x počtem přijatých xxxxxxxx, xxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx potvrdil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx stanovených v xxxxxx 2 po xxxxxxxxxx x paritním xxxxxxx x úředníků, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služebního xxxxxx podle článku 1, ty, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx opatření.

Přednostně xxxxx x úvahu xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xx příliš xxxxxxx liší od xxxxxxxxx současných úkolů. Xxxxx v úvahu xxxxx školení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohli vykonávat xxxx xxxxx, xxxxxx xxx, schopnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxx během služby, xxxxxxxx situaci x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procentní xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platu; xxxx xxxxxxxxx sazba závisí xx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odchodu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Posledním xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx třídě x xxxxxx, xx xxxxxxx xxx úředník xxxxxxx x okamžiku skončení xxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 66 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx měsíce, za xxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Bývalý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx starobní xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xx xxxxxxxxx zaniká. X xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx poslední xxx xxxxxx, x jehož xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 65 xxx, xxxx pokud xxxxx xxxx dosažením xxxxxx věku získá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx důchod ve xxxx 70 % (xxxxxx 77 xxxxxxxxxx xxxx).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx důchod xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Příspěvek xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveného x souladu x xx. 82 xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxx doklad x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx bydliště x xxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 100.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. Vyplácí xx v xxxx xxxx, x níž xx xxxxxxxx bydliště. Xxxxx se však xx xxx použije xxxxxxx xxxxxxxxxx 100 x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx měně xxx x eurech xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 63 xxxxxx xxxxxxxxxxx služebního xxxx.

4. Příspěvek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx o xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tabulky xxxxxx x xxxxxxx dni xxxxxx, za který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 3.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx zabezpečení, avšak xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx případně požadované xxxxxxx doklady, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxx výpisu x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nemá xxxx příjmy x xxxxxx zaměstnání, x xxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 86 xxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxx xxxxxx 67 xxxxxxxxxx xxxx x článků 1, 2 x 3 xxxxxxx VII služebního xxxx se příspěvek xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyplácejí buď xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx dítě xxxx xxxx svěřeny xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx příspěvku stanoveného x xxxxxxxx 1.

6. Xxxxx příjemce xxxxxxxxx xxxx žádné příjmy x výdělečné xxxxxxxx, xx xxx xxxx x xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pojištění, nárok xx dávky ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 72 xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxx odpovídající příspěvek, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného v xxxxxxxx 1.

7. Xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx však xx dobu 65 xxxxxx, xxxxxxx bývalý xxxxxxx xxxx nároky xx starobní důchod xxxxx platu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené xxxx xxxxxx příspěvek xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádem na xxxxxxx xxxxxxxxx platu, xxxxxxx celková xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx x čl. 77 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu. Xxx xxxxx článku 5 xxxxxxx VIII služebního xxxx xx tato xxxx xxxxxxxx xx xxxx trvání služebního xxxxxx.

8. S výhradou xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx 22 xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx úředníka, který xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovený x xxxxxxxx 1, nárok xx pozůstalostní důchod xx xxxx 60 % xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx VIII xxxxxxxxxx xxxx, x okamžiku xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx částky xxxxxxxxx x čl. 79 xxxxxx pododstavci služebního xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx starobního xxxxxxx, xx který xx xxx xxxxxx xxxxxxx nárok, kdyby xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx příspěvek.

Podmínka xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jedno nebo xxxx dětí x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxx xxxx pečoval.

Totéž xxxxx, xxxxx smrt bývalého xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx. 17 druhého xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx.

9. X xxxxxxx smrti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 mají xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx řádu xxxxx na xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 80 xxxxxx, druhém x třetím pododstavci xxxxxxxxxx řádu x x xxxxxx 21 xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Xøxxxx

[1] Stanovisko xx xxx 24. září 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 15. května 2002.

[3] Xx. xxxx. X 236, 1.10.2002, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 81, 21.3.2000, x. 1.

XXXXXXX

XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě věku x délky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx věku a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Pro xxxxxxxxx věku x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx úředník skutečně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úředníků, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx výši nepřesahující 62,5 %.