Plné znění - 32002R1746

Nařízení rady (XX, XXXXXXX) č. 1746/2002

ze xxx 30. září 2002,

xxxxxx se v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jmenovaných na xxxxx xxxxxxxx místo x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 283 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxx xxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [2],

x ohledem xx stanovisko Účetního xxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxx xxxxxxx xx dne 9. xxxxx 2000 [4] Xxxxxx uvádí, že xxxx své xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přesuny xxxxxxxxxxx.

(4) Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pomoc při xxxxxxxxx přesunutých xxxxxxxxxxx xx nejuspokojivějším x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx úředníků, xxxxx xxxxxxx xxxx 55 xxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 15 xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx od úkolů, xxxxx xxxx xxx xxxxxx.

(6) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s novými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Počet xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx včas xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředníků.

(7) X xxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.

(8) Tato xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x x rámci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx orgánem vytvořen xxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx na potřebu xxxxxx nové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx do 31. xxxxxxxx 2004 Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx 55 xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 15 let, xxx ohledu, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tříd A 1 x X 2, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, činí 600.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx oprávněný ke xxxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poměr, x xxxxxx přijatých xxxxxxxx, podá xxxxxxxxxxxx xxxxxx včas xxxxxx, xxx potvrdil dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx xx služební xxxxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxx stanovených x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx x paritním xxxxxxx x úředníků, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xx, na xxxxx xx použije xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxx, xxxxx jsou dotčeni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx zdrojů na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx příliš xxxxxxx liší od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x úvahu xxxxx školení, které xx museli xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx úkoly, xxxxxx xxx, schopnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx služby, xxxxxxxx situaci x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1, xx xxxxx xx měsíční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x posledního xxxxxxxxxx xxxxx; tato xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úředníka x xxxxxxxx odchodu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Posledním xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx plat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx třídě x xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx zařazen x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 66 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxx měsíce, xx xxxxx xx být xxxxxxxxx vyplacen.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx kdykoli xx xxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxx důchod xx xxxxxxxx stanovených xx služebním xxxx. Xxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxxx, x jehož xxxxxxx xxxxxx úředník xxxxxx xxxx 65 xxx, xxxx pokud xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx věku xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx důchod xx xxxx 70 % (xxxxxx 77 xxxxxxxxxx xxxx).

Xxxxxxxx úředníkovi je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx kalendářního měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xx kterém byl xxxxx příspěvek xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Příspěvek xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 82 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx prokáže xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx bydlišti.

Pokud má xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 100.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x eurech. Xxxxxxx xx v xxxx xxxx, x níž xx příjemce xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 100 x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx příspěvek v xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx x xxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx uvedených x čl. 63 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx o xxxxxx, x xxxxxx xxxxx příjmy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celkovou hrubou xxxxxx pobíranou dotyčným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dni xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 3.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx ověřeného výpisu x účtu, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx příjmy x xxxxxx zaměstnání, a xxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 86 služebního xxxx.

5. Xxxxx xxxxxx 67 služebního xxxx x článků 1, 2 x 3 xxxxxxx VII xxxxxxxxxx xxxx xx příspěvek xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx děti x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného x odstavci 1, xxxx osobě xx xxxxxx, xx jejichž xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žádné příjmy x výdělečné xxxxxxxx, xx xxx xxxx x xxx osoby, xxxxx pokrývá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nárok xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxx 72 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

7. Po xxxx, xx kterou xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx 65 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxxx platu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příspěvek xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádem xx xxxxxxx uvedeného platu, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 77 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx článku 5 xxxxxxx XXXX služebního xxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

8. S výhradou xx. 1 odst. 1 x xxxxxx 22 xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx řádu xx xxxxxxxxx manžel (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 60 % xxxxxxxxxx důchodu, xx který xx xxx bývalý xxxxxxx xxxxx, xxx snížení xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx VIII xxxxxxxxxx xxxx, k xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx bývalý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nejméně xxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx xxx nižší xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 79 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí x xxxxxx případě xxxxxxxxxx výši starobního xxxxxxx, na xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx by xx xxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uvedený xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx platí, xxxxx smrt xxxxxxxx xxxxxxxx nastala xx xxxxx x okolností xxxxxxxxx xx xxxxx xx. 17 druhého xxxxxxxxx xxxxxxx VIII xxxxxxxxxx xxxx.

9. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx řádu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 80 xxxxxx, druhém x třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx 21 xxxxxxx VIII služebního xxxx.

Xxxxxx 5

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Møller

[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. září 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2002.

[3] Xx. xxxx. X 236, 1.10.2002, x. 1.

[4] Úř. věst. X 81, 21.3.2000, x. 1.

XXXXXXX

XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx se stanoví xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx služebního xxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx je rozhodující xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr.

Pokud xxxx údaje xxxxxxxxx xx skupinu úředníků, xxxxx připadají v xxxxx, xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxxx 62,5 %.