Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1406/2002
xx dne 27. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx bezpečnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě. Xxx tyto právní xxxxxxxx byly xxxxxx, xxxx být x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jednotným xxxxxxxx. Tím xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, sníží xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xx, xxxxx xxxxxxxxx nevyhovující xxxx, x seriózní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx dnes xxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vědecké účasti x vysoké úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxx znečištění loděmi, xxxxxxxxx provádění těchto xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxx. Proto xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx institucionální struktury x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx").
(3) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pravidel o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a měla xx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx přidělených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx vhodné, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaměřených xx posílení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxx hlediska xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství. Xxxx xx usnadňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/59/ES xx xxx 27. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx kontrolní x xxxxxxxxxx systém Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx směrnice Rady 93/75/XXX [5], x xx rozvíjením x xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x srovnatelné xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx kroků na xxxxxxxx zavedených xxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx poznatky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx námořní bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Agentura xx xxxx xxxxxxxxxx zavádění xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nejlepší xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx přispívat k xxxxxxxxxx celkového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod, znečištění xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx.
(6) X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx znečištění xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx stanovenou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx členských xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dokumentům x ochraně jednotlivců xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Měla by xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx osobám podávat xxxxxxxxxx, spolehlivé a xxxxxx srozumitelné informace x xxx xxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě xxx Xxxxxx dvůr. Xxxxxx dvůr xx xxx rovněž mít xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoli xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpovědnosti agentury.
(9) X xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravomocemi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx plnění, xxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxxxxx průhledných xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, schvalování jejího xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx politiky xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx poslání x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x čtyř zástupců Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx ve xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň odbornosti x xxxxxxxxxx a x xxxxxxx na xxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx jako členy xxxx bez hlasovacího xxxxx, a xx xxxxxx jako zástupců xxxxxxxxxxx profesních xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zkušeností x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečištění xxxxxx.
(10) Xxxxx fungování xxxxxxxx vyžaduje jmenování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx schopností, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x zkušenosti xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx agentury, připravit xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx správní xxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxx příjmů a xxxxxx agentury x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(11) Xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx agentury xx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x příspěvku Společenství.
(12) Xxxxxxxxxx více decentralizovaných xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zlepšit xxxxxxxxxxx x kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx agenturám Xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx podvodům (XXXX) [6] xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxx 25. xxxxxx 1999 x interním xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) [7].
(13) Xx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx převezme xxx odpovědnosti, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx obvyklých pracovních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
CÍLE X XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx") xx xxxxxx xxxxxxxxx vysoké, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx technickou x xxxxxxxx xxxxx xx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxx správně xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx znečištění xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vyhodnocovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Úkoly
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx nápomocna Xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracích xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxx znečištění xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x vývojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx projektů xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zejména
i) xxxxxxx xxxxxxx působení režimu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x navrhuje Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti;
ii) xxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx práci xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) je xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx osobních xxxx x bezpečnosti, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx
x) xxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx přístavu x xxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
d) usnadňuje xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX. Xxxxxxxx xxxxxxx
x) podporuje spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) vyvíjí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Komisí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x vyšetřování xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxx států;
f) xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x srovnatelné xxxxxxxxx x xxxxx x námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx jim přijetí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx shromažďování, zaznamenávání x vyhodnocování xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x v oblasti xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich vzájemného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxx 95/21/XX ze xxx 19. xxxxxx 1995 x uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx výsostných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [8]. Agentura je xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kontroly xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení xxxx agentura xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx úkol je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. K xxxxxx xxxxx xx svěřených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práci.
2. Xxxxxxxx informuje xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx pověřených xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pověření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx návštěvy.
3. Xx xxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Při xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx k xxxxxxxxxx x držení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1049/2001 ze dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [9].
2. Agentura xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Zejména zajišťuje, xxx veřejnost a xxxxx zúčastněná xxxxx xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x snadno xxxxxxxxxxxx informace o xxxxx xxxxxxxx.
3. Správní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2.
4. Xx xxxxxxxxx shromážděné Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x institucemi Společenství x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [10].
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx střediska
1. Xxxxxxxx xx institucí Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejrozsáhlejší xxxxxxxxxxx x právním xxxxxx, xxxxx přiznávají právní xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx nabývat x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nemovitý xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx soudem.
3. Xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxxxx daných členských xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx regionálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, jak xx stanoveno ve xxxxxxxx 2002/59/XX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Zaměstnanci
1. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx úředníků x pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxx přijatá orgány Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 16, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx a pracovní xxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx x xxxxxxxx přidělených xxxx xxxxxxx převedených Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxxx agentura podle xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx a xxxxxxx
Xx agenturu x xxxx zaměstnance xx xxxxxxxx protokol o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx právem použitelným xxx xxxxxxx, x xxxxxx se xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx agentura x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxx útvary xxxx jejími xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xx příslušný pro xxxxx o náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx upravena xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx tyto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Jazyky
1. Na xxxxxxxx se vztahuje xxxxxxxx x. 1 xx dne 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx jazyků x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxxxxxx [11].
2. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxx poskytuje překladatelské xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x její xxxxxxxxx
1. Zřizuje se xxxxxxx xxxx.
2. Správní xxxx
x) x xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx dni 30. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx státům, Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Komisi;
c) v xxxxx přípravy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) bodu xx);
x) xxxx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx schvaluje x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx jej členským xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x ním xx 15 xxx xxx xxx schválení xxxxx práce vyjádří xxxxxxxxx, xxxxxxx rada xxx xxxxx posoudí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx čtení xxx dvoutřetinovou xxxxxxxx, xxxxxx zástupců Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx;
x) před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konečný xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3;
x) xxxxxxxx funkce vztahující xx k xxxxxxxx xxxxxxxx podle článků 18, 19 a 21;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči výkonnému xxxxxxxx a vedoucím xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3;
x) přijímá svůj xxxxxxx řád.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx zástupců Xxxxxx, jakož i xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odpovídající zkušenosti x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát x Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx lze jednou xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třetích zemí x její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx rada xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věnovat xx xxxx xxxxxxxxxxx, jeho xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx místopředseda.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx roky x xxxxx xxxxxxx x členstvím ve xxxxxxx xxxx. Funkční xxxxxx xxx jednou xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx svolává xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jednání.
3. Správní xxxx xxxx xxxxx xxxxxx pravidelně dvakrát xxxxx. Navíc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx třetiny xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zájmů, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x prozkoumání xxxxxxxx bodů pořadu xxxxxxx xx nepřítomnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z nejvíce xxxxxxxxx odvětví. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx jejích schůzí xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx rady xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odborníci.
7. Xxxxxxxxxxx správní rady xxxxxxxxx agentura.
Xxxxxx 14
Hlasování
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx má xxxxx xxxx. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx nehlasuje.
V nepřítomnosti xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx náhradník.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx jiného člena.
Xxxxxx 15
Funkce a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nezávislý, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x správní rady.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx funkce x xxxxxxxxx:
x) připravovat xxxx xxxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx předkládat xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx ředitel xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Komise nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 písm. x);
x) po konzultaci x Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) rozhodovat o xxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x článku 3;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zveřejňování xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejími xxxxxxxxxx cíli. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každý rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx pravidelného xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2;
x) x souladu s xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx agentury x x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx řediteli může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx více vedoucích xxxxxxxx. Xx-xx výkonný xxxxxxx nepřítomen xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zaujme xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čtyřpětinovou většinou xxxxx xxxxx členů x hlasovacím právem. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kandidáty.
Pravomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx výkonného ředitele xxxx xxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx obnovit.
Článek 17
Účast xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx uzavřely xxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vypracována xxxxxxxx, která mimo xxxx xxxxxxxxx povahu x xxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvcích x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) z xxxxxxxxx xx Společenství;
b) x xxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 17;
x) x poplatků xx publikace, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx agentury zahrnují xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, infrastrukturu x xxxxxx.
3. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx předává xxxxxxx xxxx.
4. Příjmy x xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx plánu xxxxx x xxxxx jej Xxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17.
Xxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
6. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx konečný xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx práce xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx bez prodlení Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxx zemím, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Výkonný xxxxxxx plní xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Kontrolu xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx a kontrolu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolor Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. března každého xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx podrobné vyúčtování xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok.
Účetní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 248 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vydá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výkonnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx.
Článek 20
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. V zájmu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xx připojí x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) a bez xxxxxxxx přijme vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Rozhodnutí týkající xx dohod x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx vyplývající xxxxxxxx xxxxxxx, xx Účetní xxxx a XXXX xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činitelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 21
Finanční ustanovení
Správní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Účetního dvora xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vymezí xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 142 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxx 1997 x souhrnném xxxxxxxx Evropských společenství [12].
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxxx začne xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x dispozici veškeré xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx vyhodnocení.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx po xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx obdrží xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změn xxxxxx xxxxxxxx, agentury x xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Komise Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xxxxxxxx xx.
Článek 23
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx činnost xx dvanácti xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx Xxñxxx
[1] Xx. xxxx. X 120 X, 24.4.2001, x. 83 x Xx. xxxx. X 103 E, 30.4.2002, x. 184.
[2] Xx. xxxx. X 221. 7.8.2001, x. 64.
[3] Úř. věst. X 357, 14.12.2001, x. 1.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 14. xxxxxx 2001 (Xx. věst. C 53 E, 28.2.2002, x. 312), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxxx 2002 (Úř. věst. X 119 X, 22.5.2002, s. 27) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx ze dne 25. xxxxxx 2002.
[5] Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 10.
[6] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999. x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[8] Úř. věst. X 157, 7.7.1995, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/106/ES (Xx. xxxx. X 19, 22.1.2002, x. 17).
[9] Úř. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[10] Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
[11] Úř. xxxx. 17, 6.10.1958, s. 385/58. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[12] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX, XXXX, Xxxxxxx) x. 762/2001 (Xx. xxxx. X 111, 20.4.2001, s. 1).