Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1406/2002
ze xxx 27. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx Xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx znečištění x xxxxxxx xxxxxxx. Xxx tyto právní xxxxxxxx byly xxxxxx, xxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx uplatňovány xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tím se xxxxxxx rovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx, sníží xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xx, xxxxx provozují xxxxxxxxxxxx xxxx, x seriózní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odměněni.
(2) Xxxxxxx xxxxx dnes xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx specializovaný odborný xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx potřeba xxxxxxxxx x vědecké účasti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu řádného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx předpisů a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktury x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropskou xxxxxxxx pro námořní xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx").
(3) Xxxxxx xx xxxxxxxx představovat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnému xxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění loděmi. Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účinného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx tím, že xxxx pomáhat Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxx řádné dosažení xxxxxx, xxxxx xxxx xx agentura zřizuje, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsostných vod xxxxxxxxx států xxxxxx. X tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxxxxxxxxx státu xxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx. Xxxx by usnadňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/59/ES ze xxx 27. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx kontrolní a xxxxxxxxxx systém Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx x kterou xx xxxx směrnice Rady 93/75/XXX [5], x xx rozvíjením a xxxxxxxxxxxx xxxxx informačních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx, a dále xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Měla xx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx kroků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx poskytovat xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx k účasti xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx uzavřely se Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx základě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Agentura xx xxxx xxxxxxxxxx zavádění xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx rozvíjet x xxxxxxxxxx nejlepší xxxxx ve Společenství. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx nehod, xxxxxxxxxx xxxx x ztrát xxxxxxxx životů xx xxxx.
(6) V zájmu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loděmi xx Xxxxxxxxxxxx. Návštěvy xx měly být xxxxxxxxx x xxxxxxx x politikou stanovenou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx členských xxxxx xx je xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k dokumentům x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx by xxxxxxxxxx x všem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxx xxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx agentury, která xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smlouvy xxxxxxxxx agenturou, by xxx pravomoc x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxx Xxxxxx dvůr. Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx mít xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plynoucích z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy a Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx plnění, xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx průhledných xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, posuzování xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx návštěv xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x vysokou xxxxxx odbornosti. Aby xxxx xx xxxxxxx xxxx dále zajištěna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx profesních organizací, xxx xx základě xxxxxx osobního přínosu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x zkušenosti týkající xx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx znečištění xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávislostí a xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nutné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxx, připravit xxxxx rok návrh xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx radě, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(11) Xx xxxxxx zaručení xxxx samostatnosti x xxxxxxxxxxxx agentury xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx samostatný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxx více xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx letech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx poplatků, xxxxxxxx xxxxxxxx, pravomoci čerpání, xxxxxxxxx x systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx chování). Obdobně xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) [6] xxxx být xxx omezení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xx xx měla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x interním xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) [7].
(13) Do xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, by xxxx správní xxxx xxxxx nezávislé externí xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loděmi,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXX A XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Tímto xxxxxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost (xxxx xxx "xxxxxxxx") xx xxxxxx xxxxxxxxx vysoké, xxxxxxxx a účinné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečištění xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckou xxxxx xx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx provádění x xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxx stanovených x xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) x případě potřeby xx nápomocna Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx aktualizaci x xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxxx loděmi;
b) xx xxxxxxxxx Komisi v xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loděmi x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxx xxxx xxxxxxxxx návštěvy x xxxxxxxxx xxxxxxx, x navrhuje Komisi xxxxxxx možná xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k její xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) je xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí x bezpečnosti, výcviku, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx posádek xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx státy xxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x Komisí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX. Xxxxxxxx xxxxxxx
x) podporuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnicí;
ii) xxxxxx x xxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odlišnosti právních xxxxxxx členských xxxxx;
x) xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxx přijetí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečištění xxxxxx a k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto úkoly xxxxxxxx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx technických xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx dopravy, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx moří, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxxx x případný xxxxx dalších xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx informací o xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, zabránění znečištění x xxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xx xxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx výsostných xxxxxx xxxxxxxxx států (xxxxxx přístavní xxxxxxxx) [8]. Xxxxxxxx xx xxxxxx nápomocna Komisi x xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx se státy xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výcvikových xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Návštěvy členských xxxxx
1. K xxxxxx xxxxx jí xxxxxxxxx xxxx agentura xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx definovanými xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx informuje xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pověřených xxxxxxxx x xxx zahájení xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonného ředitele xxxxxxxx upřesňující xxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxx x zašle xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [9].
2. Agentura xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx svých xxxxx. Xxxxxxx zajišťuje, xxx xxxxxxxxx x xxxxx zúčastněná osoba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace o xxxxx agentury.
3. Xxxxxxx xxxx přijme nezbytná xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx 1 x 2.
4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x agenturou v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [10].
XXXXXXXX XX
XXXXXXX STRUKTURA X XXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx střediska
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx právní xxxxxxxxxxxx.
2. V xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přiznávají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx osobám. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x zcizovat xxxxxx xxxx nemovitý xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Na xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx daných xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxx regionálních středisek xxxxxxxxxx k plnění xxxxx týkajících xx xxxxxxxx plavby x xxxxxxx dopravy, jak xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2002/59/XX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řád úředníků x xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx přijme xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, xxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx služební xxx x xxxxxxxx xxx svěřují xxxxxx xxxxxxxxxxx ke jmenování.
3. Xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx x úředníků přidělených xxxx xxxxxxx převedených Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx potřeb k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx x xxxx zaměstnance se xxxxxxxx protokol x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx právem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx agentura x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnými xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Soudní xxxx xx příslušný xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [11].
2. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí Xxxxxxxx xxxx.
Článek 10
Zřízení správní xxxx x její xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx
x) v xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhrnnou xxxxxx xxxxxxxx xx předchozí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 písm. x) xxxx xx);
x) xxxx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx schvaluje x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, Evropskému parlamentu, Xxxx x Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, aniž je xxxxxx xxxxx rozpočtový xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx znovu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx změnami xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx jednomyslně zástupci xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxx konečný rozpočet xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 18, 19 a 21;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči výkonnému xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 odst. 3;
x) přijímá xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 11
Složení xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx skládá x xxxxxxx zástupce každého xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx i xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx rady jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loděmi.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx let. Funkční xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx účast xxxxxxxx třetích xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2.
Xxxxxx 12
Předsednictví xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx rada xxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx povinnostem, jeho xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx předsedy x zástupce předsedy xxxx xxx roky x xxxxx zároveň x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx jednou xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. Schůze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx agentury xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Správní xxxx koná řádné xxxxxx xxxxxxxxxx dvakrát xxxxx. Navíc se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Jde li x důvěrné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zájmů, xxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bodů xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.
5. Správní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Členům xxxxxxx xxxx mohou xxx x výhradou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odborníci.
7. Xxxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx agentura.
Článek 14
Hlasování
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx právem.
2. Xxxxx xxxx má xxxxx xxxx. Výkonný ředitel xxxxxxxx nehlasuje.
V xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx jeho náhradník.
3. Xxxxxxx řád xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx člena x xxxxxxxxxx jiného xxxxx.
Článek 15
Xxxxxx x xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx řídí výkonný xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx funkce a xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x Komisí xxx xxxxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xx xxxxxxxxxx x Komisí x xx základě zásad xxxxxxxxxxx správní radou xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zveřejňování xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx cíli. Xx xxxxx xxxxxxx výkonný xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxx souhrnné xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2;
x) x souladu x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x souladu s xxxxxxx 19 xxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx výkonu xxxxxx, zaujme jeho xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx x zkušenosti xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loděmi. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx svých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kandidáty.
Pravomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx správní rada xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx let. Xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx účasti xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení těchto xxxxx xxxxx vypracována xxxxxxxx, která xxxx xxxx upřesňují xxxxxx x rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účasti xxxxxx xxxx xx práci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvcích x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 18
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) x příspěvku xx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xx účastní xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 17;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxx poskytované agenturou.
2. Xxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx.
3. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx odhady příjmů x výdajů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx x plánem xxxxxxxxxx xxxx je předává xxxxxxx xxxx.
4. Příjmy x výdaje xxxx xxx v rovnováze.
5. Xxxxxxxxxx do 30. xxxxx každého roku xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxxxx xxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx práce agentury x xxxxxxx x xxxxxxx 17.
Komise xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, který x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
6. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozpočet xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx práce xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx prodlení Xxxxxx, rozpočtovému orgánu x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx plní xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Kontrolu závazku x xxxxxx všech xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Nejpozději xx 31. xxxxxx každého xxxx předá xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, správní xxxx x Účetnímu xxxxx xxxxxxxx vyúčtování xxxxx xxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 248 Xxxxxxx. Každoročně xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Evropský xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx doporučení xxxxxxx xxxx výkonnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx vyšetřování prováděném Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) a xxx xxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx vyplývající xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provádět kontroly xx xxxxx x xxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředků.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 142 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 21. prosince 1997 x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [12].
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 22
Xxxxxxxxxxx
1. Xx pěti xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx začne xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx xx agentuře x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx významné xxx vyhodnocení.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx obvyklých xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní zmocnění.
3. Xxxxxxx rada obdrží xxxxxxxxxxx a podá Xxxxxx doporučení xxxxxxxx xx změn xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxx. Vyhodnocení x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx a zveřejní xx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx činností xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx činnost xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 27. června 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Arias Xxñxxx
[1] Xx. xxxx. X 120 X, 24.4.2001, s. 83 x Xx. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 184.
[2] Úř. xxxx. X 221. 7.8.2001, x. 64.
[3] Xx. věst. X 357, 14.12.2001, x. 1.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. června 2001 (Xx. xxxx. X 53 E, 28.2.2002, x. 312), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 119 X, 22.5.2002, x. 27) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx dne 25. xxxxxx 2002.
[5] Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 10.
[6] Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999. x. 1.
[7] Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[8] Xx. věst. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/106/ES (Xx. xxxx. L 19, 22.1.2002, x. 17).
[9] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[10] Úř. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.
[11] Xx. věst. 17, 6.10.1958, x. 385/58. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 1994.
[12] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, XXXX, Euratom) x. 762/2001 (Xx. xxxx. X 111, 20.4.2001, x. 1).