Plné znění - 32003R1458

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1458/2003

xx dne 18. xxxxx 2003

x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XXX) č. 2759/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1365/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2, xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxx 22 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1095/96 xx dne 18. června 1996 x zavedení koncesí xxxxxxxxxxx x seznamu XXX xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. XXIV xxxx. 6 XXXX [3], x zejména xx článek 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1486/95 xx xxx 28. června 1995 x xxxxxxxx x xxxxxx celní xxxxx x odvětví xxxxxxxxx xxxx [4] bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) X rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x zemědělství. Xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktům x odvětví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx přístup xx xxx Společenství. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx.

(4) Správa xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, odchylně xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx licencí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 325/2003 [7]. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxx xxx zvážení xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu ke xxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxxx procentní xxxxx. X zájmu hospodářských xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x možnosti xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který má xxx xxxxxx.

(5) X xxxxxx srozumitelnosti xx xxxx být stanoveno, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx licence. Mělo xx xxx stanoveno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx procentní sazby.

(6) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vepřového masa xxx povinnosti xxxxxx xx xxxx původu, xxxxx xxxx xxxx xxx nicméně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxx.

(7) Aby xxxx zajištěna pravidelnost xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovozního xxxxxx x zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxxxxx xx 30. června.

(8) X xxxxxxxxx řádné xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx licence stanovena xxxxxxx xx výši 20 EUR za 100 kg x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x velkému xxxxxxxxx spekulace x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(9) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro produkty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(10) X xxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxxx potřebuje Xxxxxx přesné xxxxxxxxx xx členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X důvodů xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx jednotný vzor xxx xxxxxxxxx množství xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx.

(11) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Dovozní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxx každý xxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxxxx x xxxxx nařízením xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx kódy XX xx02031955 xxx02032955 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx G2 x X3 xxxxxxx X xxxxxx:

- "vykostěnou xxxxxx" xxxxx x xxxx části, bez xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx,

- "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx major xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, s xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx kvóty xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx rozdělí xx xxxxxxxxx xx 25 % s xxxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx, 1. října, 1. xxxxx a 1. dubna.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která x xxxx xxxxxx xxxxxxx musí příslušným xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx aktivně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x produkty xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx posledních 12 xxxxxx; maloobchodní prodej x zásobování xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx o xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xx skupin xxxxxxxxxxx x příloze X xxxxxx nařízení a xxxx se xxxxx xxxx produktů xxxxxxxxxxx xxx různé kódy XX, pocházejících z xxxxx xxxx; v xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx v xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxx XX x x kolonce 15 xxxxxx popis; pro xxxxxxx G2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx týkat xxxxxxx 20 xxx x xxxxxxx10 % xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx podle xxxxxx 3; xxxxxxx o xxxxxxx pro ostatní xxxxxxx xx xxxx xxxxx nejméně 1 xxxx x xxxxxxx 10 % xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx období x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3;

x) x xxxxxxx 8 xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx musí být xxxxxxx země původu;

d) x xxxxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) x° 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1458/2003

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1458/2003

- Regulation (XX) No 1458/2003

- Xèxxxxxxx (XX) x° 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1458/2003

- Verordening (XX) xx. 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.° 1458/2003

- Xxxxxx (EY) X:x 1458/2003

- Xöxxxxxxxx (XX) nr 1458/2003

e) x xxxxxxx 24 xxxxxxx xxxx být xxxxxx jeden x xxxxxx údajů:

clo xx xxxx … xxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) x° 1458/2003

- Forordning (EF) xx. 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1458/2003

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1458/2003

- Regulation (XX) Xx 1458/2003

- Règlement (XX) x° 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.° 1458/2003

- Xxxxxx (XX) X:x 1458/2003

- Förordning (EG) xx 1458/2003.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx prvních xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx každému xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.

2. Žádosti x xxxxxxx xxxx přípustné xxxxx tehdy, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze X, xxxxxx xxxxx xxxxxx x členském xxxxx, xx kterém xxxxxx podává, xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx než xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx produktů xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxx nepřípustné; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, jestliže tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemí.

3. Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx zemi původu, xx podají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. x) nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxxx pododstavci.

4. X xxxxxxx x dovozní xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 20 EUR xx 100 xx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxxxxx X.

5. Xxxxx pracovní xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx skupinách. V xxxxx oznámení xxxx xxx uveden xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x množstvích, x xxx xxxx x xxxxx skupině xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx stanovený xxxxxxxx den xx xxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx vzorů xxxxxxxxx x přílohách XX x XXX x xxxxxxxxx, xxx žádosti xxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 4.

Xxxxx xxxxxxxx uvedená x žádostech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx procentní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx nižší xxx 5 %, může Xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx subjekt xxxx svou žádost x licenci stáhnout xx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sazby pro xxxxxxx žádostí v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx stanovení xxxxxxxx xxxxxxx xxx 20 tun xxx xxxxxxx G2 a xxxxxxx než jedna xxxx xxx ostatní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jistotu.

8. Xxxxxx vypočítá zbývající xxxxxxxx, které xx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xxx následující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 1.

9. Licence xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, kdy Komise xxxxxxx své xxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx veterinárním xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx před koncem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx období.

Všechna xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx provedena xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.

Xxxxxx 6

1. Pro xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1291/2000 xxxxx dovozní xxxxxxx xx xxxx 150 xxx xxx xxx xxxxxx skutečného xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx 30. xxxxxx roku, x xxxx byly xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx nepřenosné.

Článek 7

Nařízení (XX) x. 1291/2000 xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 17 x 18 xxxxxxx xxxxxxx. Xx kolonky 19 licence xx xxxxx zanese xxxxxxx "0".

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx (XX) x. 1486/95 xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 9

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 18. xxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 156, 29.6.2000, x. 5.

[3] Úř. xxxx. X 146, 20.6.1996, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 145, 29.6.1995, x. 58.

[5] Xxx xxxxxxx X.

[6] Úř. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1.

[7] Xx. věst. X 47, 21.2.2003, x. 21.

XXXXXXX X

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx (XX) x. 1458/2003 – xxxxxx XXXX

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XX XXXX/X/2 – Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

XXXXXXX III

Nařízení (ES) x. 1458/2003 – xxxxxx XXXX

XXXXXXX XX

Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx …

Xxxxxxx xxxxxx … xxxxxxxx (XX) č. …

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXX X

Xxxxxxx nařízení x jeho xxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx