Plné znění - 32003R1458

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1458/2003

ze dne 18. xxxxx 2003

x xxxxxxxx x správě xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2759/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1365/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2, xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxx 22 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1095/96 xx xxx 18. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. XXIV xxxx. 6 XXXX [3], x zejména xx článek 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1486/95 xx xxx 28. xxxxxx 1995 x otevření a xxxxxx celní xxxxx x odvětví vepřového xxxx [4] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [5]. X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) X rámci mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx přístup xx xxx Společenství. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx masa.

(3) Xxxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxxx dovozních poplatků xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

(4) Správa režimu xx měla xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx x informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x žádostech x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1291/2000 xx dne 9. června 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 325/2003 [7]. Xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx licence xx xxxxx xxxxxxx xx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stažení xxxxxxx po stanovení xxxxxxxxxxx, který má xxx použit.

(5) Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxx licence. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx množství, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxx se xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx produkty x xxxxxxxxx xxxx xxx povinnosti xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx však musí xxx xxxxxxx uvedena xx statistických důvodů x xxxxxxx 8 xxxxxxx licence.

(7) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x zajistit, aby xxxxxxxx uvedená v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx.

(8) X xxxxxxxxx řádné xxxxxx režimu xx xxxx xxx pro xxxxxxx licence xxxxxxxxx xxxxxxx ve výši 20 XXX za 100 xx x xxxxx uvedeného režimu. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spekulace s xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x tomuto režimu.

(9) Xx zapotřebí upozornit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx licence xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxx produkty, xxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xx Společenství.

(10) X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx sdělování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

(11) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovené v xxxxxxx X xx xxxxxxx každý rok xxx skupiny x xx xxxxxxxxx produktů, x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

X souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx produkty spadajícími xxx xxxx XX xx02031955 xxx02032955 xxxxxxxxx xx skupinách G2 x G3 xxxxxxx X rozumí:

- "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx a xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx tukem xxxx xxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx,

- "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxx xxxxx musculus major xxxxx x musculus xxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 25 % s xxxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx, 1. xxxxx, 1. xxxxx a 1. xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx licence xxx celní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X podléhají xxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx licence musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx podání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx; xxxxxxxxxxxx prodej x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx konečným spotřebitelům xx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx stanovených x xxxxxxx X xxxxxx nařízení x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx spadajících xxx různé xxxx XX, pocházejících x xxxxx xxxx; x xxxxxxxx případech musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxx XX x x kolonce 15 xxxxxx xxxxx; xxx xxxxxxx G2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 xxx x xxxxxxx10 % xxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 3; žádosti o xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx 10 % xxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3;

x) x xxxxxxx 8 xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx 20 xxxxxxx x licenci x v licenci xxxx xxx uveden xxxxx z xxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) x° 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 1458/2003

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1458/2003

- Xèxxxxxxx (XX) n° 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (CE) n.° 1458/2003

- Xxxxxx (XX) X:x 1458/2003

- Förordning (XX) xx 1458/2003

x) x xxxxxxx 24 xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx:

xxx xx xxxx … xxxxx:

- Xxxxxxxxxx (CE) x° 1458/2003

- Forordning (XX) xx. 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1458/2003

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1458/2003

- Xèxxxxxxx (XX) x° 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (CE) x. 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 1458/2003

- Regulamento (XX) x.° 1458/2003

- Xxxxxx (EY) X:x 1458/2003

- Xöxxxxxxxx (EG) xx 1458/2003.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx x licence xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxxxx každému období xxxxxxxxx x xxxxxx 3.

2. Xxxxxxx o xxxxxxx jsou přípustné xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxx x xxxxxxx X, žádnou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx, ani x žádném jiném xxxxxxxx státě.

Jestliže xxxxxxx xxxx více xxx xxxxx žádost týkající xx produktů téže xxxxxxx uvedené v xxxxxxx X, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; žadatel xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx téže skupiny xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pocházejí z xxxxxxx xxxx.

3. Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx původu, xx podají společně xxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx. Xxxxxxxx xx xx jedinou xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxx pravidla uvedeného x odstavci 2 xxxxxx pododstavci.

4. X xxxxxxx x dovozní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jistota xx xxxx 20 EUR xx 100 xx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxxxxx X.

5. Xxxxx xxxxxxxx xxx xx skončení xxxxxx pro podávání xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx seznam xxxxxxxx x přehled x xxxxxxxxxx, o xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx telexem xxxx xxxxx xx stanovený xxxxxxxx xxx za xxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x III x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx žádostem xxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx překračují xxxxxxxx, která jsou x xxxxxxxxx, stanoví Xxxxxx jednotnou procentní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx nižší než 5 %, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx a odpovídající xxxxxxx se ihned xxxxxx.

7. Hospodářský subjekt xxxx xxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xx 10 dní xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nižšího xxx 20 xxx xxx xxxxxxx G2 a xxxxxxx xxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x stažení xxxxxxx Komisi xxxxx xxxx dnů xx xxxxxxx a ihned xxxxxx odpovídající xxxxxxx.

8. Xxxxxx vypočítá zbývající xxxxxxxx, které se xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1.

9. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx pouze pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx každém xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx do 30. xxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx oznámení, xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxx dovozům, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XX.

Článek 6

1. Xxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1291/2000 xxxxx dovozní xxxxxxx xx xxxx 150 xxx ode xxx xxxxxx skutečného xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx neplatí déle xxx do 30. xxxxxx xxxx, x xxxx byly xxxxxx.

2. Xxxxxxx licence vydané xxxxx xxxxxx nařízení xxxx nepřenosné.

Článek 7

Nařízení (ES) x. 1291/2000 xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxx množství xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx 17 x 18 dovozní xxxxxxx. Xx kolonky 19 xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx "0".

Článek 8

Xxxxxxxx (XX) x. 1486/95 xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VI.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 18. srpna 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 156, 29.6.2000, x. 5.

[3] Xx. xxxx. X 146, 20.6.1996, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 145, 29.6.1995, x. 58.

[5] Xxx xxxxxxx X.

[6] Xx. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 47, 21.2.2003, x. 21.

XXXXXXX X

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx (ES) x. 1458/2003 – xxxxxx GATT

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XX XXXX/X/2 – Xxxxxxx vepřového xxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxx (XX) x. 1458/2003 – xxxxxx XXXX

XXXXXXX XX

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx stát …

Xxxxxxx článku … xxxxxxxx (ES) č. …

Xxxxxxxx skutečně dovezených xxxxxxxx:

PŘÍLOHA X

Xxxxxxx nařízení x jeho xxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx