Plné znění - 32003R1458

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1458/2003

xx xxx 18. xxxxx 2003

x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kvóty v xxxxxxx xxxxxxxxx masa

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2759/75 xx xxx 29. října 1975 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1365/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2, xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxx 22 xxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1095/96 xx xxx 18. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x seznamu XXX sestaveném na xxxxxxx závěrů jednání x xx. XXXX xxxx. 6 GATT [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1486/95 xx xxx 28. xxxxxx 1995 x otevření x xxxxxx celní xxxxx x xxxxxxx vepřového xxxx [4] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) X rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx xxxx dováženým xx xxxxxxx xxxx přístup xx trh Společenství. Xxxx je xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx.

(4) Xxxxxx režimu xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx měla xxx stanovena xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 325/2003 [7]. Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx mohou xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxx xxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx.

(5) X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx po uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxx sazby.

(6) Xxx xx usnadnil xxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx masa xxx povinnosti xxxxxx xx země xxxxxx, xxxxx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx důvodů x xxxxxxx 8 xxxxxxx licence.

(7) Xxx xxxx zajištěna pravidelnost xxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. července xx 30. xxxxxx.

(8) X zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx pro xxxxxxx licence stanovena xxxxxxx ve xxxx 20 XXX xx 100 kg v xxxxx xxxxxxxxx režimu. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

(9) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platná xx Xxxxxxxxxxxx.

(10) K xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx režimů potřebuje Xxxxxx přesné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx dovezených xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členskými státy x Komisí.

(11) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx maso,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx každý rok xxx skupiny x xx uvedených xxxxxxxx, x xx podmínek x této xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx produkty spadajícími xxx kódy XX xx02031955 xxx02032955 xxxxxxxxx xx skupinách G2 x X3 xxxxxxx X xxxxxx:

- "vykostěnou xxxxxx" xxxxx a xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx svíčkové, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx,

- "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x musculus xxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx bez xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

Článek 3

Celní xxxxx xxxxxxxxx x příloze X se rozdělí xx xxxxxxxxx xx 25 % x xxxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx, 1. října, 1. ledna x 1. xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx licence xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, která x xxxx xxxxxx xxxxxxx musí příslušným xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx třetími zeměmi x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podniků, xxxxx prodávají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům xx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx stanovených x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx týkat xxxx produktů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx XX, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx země; x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx uvedeny x xxxxxxx 16 všechny xxxx XX x x xxxxxxx 15 xxxxxx xxxxx; xxx xxxxxxx X2 xx xxxx žádosti x xxxxxxx xxxxx nejméně 20 xxx x xxxxxxx10 % množství, xxxxx xx pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3; xxxxxxx o xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx nejméně 1 xxxx x xxxxxxx 10 % množství, xxxxx je xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3;

x) v xxxxxxx 8 xxxxxxx o xxxxxxx x x xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) x kolonce 20 xxxxxxx x licenci x x xxxxxxx xxxx xxx uveden xxxxx x těchto xxxxx:

- Xxxxxxxxxx (CE) x° 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) nr. 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1458/2003

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1458/2003

- Regulation (XX) Xx 1458/2003

- Xèxxxxxxx (XX) x° 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (CE) x. 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.° 1458/2003

- Xxxxxx (EY) X:x 1458/2003

- Xöxxxxxxxx (XX) nr 1458/2003

x) x kolonce 24 xxxxxxx xxxx být xxxxxx jeden x xxxxxx údajů:

clo xx xxxx … podle:

- Xxxxxxxxxx (CE) x° 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 1458/2003

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1458/2003

- Xèxxxxxxx (XX) x° 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) n. 1458/2003

- Verordening (XX) xx. 1458/2003

- Regulamento (XX) n.° 1458/2003

- Xxxxxx (XX) X:x 1458/2003

- Förordning (XX) xx 1458/2003.

Článek 5

1. Xxxxxxx x licence xx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxx dnů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.

2. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlásí, xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx období xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze X, žádnou xxxxx xxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, ani x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě.

Jestliže žadatel xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nepřípustné; žadatel xxxx xxxx podat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licence xx xxxxxxxx téže xxxxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemí.

3. Xxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxx původu, xx xxxxxx společně xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 písm. x) xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxxx pododstavci.

4. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 20 XXX xx 100 xx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X.

5. Xxxxx xxxxxxxx xxx xx skončení xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx oznámení musí xxx xxxxxx seznam xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx, o xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx požádáno.

Všechna xxxxxxxx, xxxxxx oznámení x xxx, xx xxxxxxx k žádným xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx vzoru uvedeného x xxxxxxx XX x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx vzorů xxxxxxxxx x přílohách XX x XXX x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

6. Komise xxxxxxxx x nejkratší xxxxx xxxx, v xxxxx rozsahu xx xxxxx xxxxxxx žádostem xxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxx xxxxxxxx uvedená x žádostech překračují xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx jednotnou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. X případě, xxx je procentní xxxxx nižší než 5 %, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx x odpovídající xxxxxxx se xxxxx xxxxxx.

7. Hospodářský subjekt xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx stáhnout xx 10 dní xx zveřejnění jednotné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nižšího než 20 tun xxx xxxxxxx G2 x xxxxxxx než jedna xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx po xxxxxxx x xxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx.

8. Xxxxxx vypočítá zbývající xxxxxxxx, které se xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je k xxxxxxxxx pro následující xxxxxxxxx téhož xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.

9. Xxxxxxx xx xxxxxxxx co nejdříve xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze pro xxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxx xxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx koncem xxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx každém jednoročním xxxxxx xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx oznámení x xxx, xx xxxxxxx x žádným xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 6

1. Pro xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xxxxx xxxxxxx licence xx xxxx 150 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydání.

Licence xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx 30. xxxxxx xxxx, x xxxx byly xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx (ES) x. 1291/2000 se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx od xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxxx dovezené xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x kolonkách 17 x 18 xxxxxxx xxxxxxx. Xx kolonky 19 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "0".

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx (XX) x. 1486/95 xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 9

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.

[2] Xx. věst. X 156, 29.6.2000, x. 5.

[3] Úř. věst. X 146, 20.6.1996, x. 1.

[4] Xx. věst. X 145, 29.6.1995, x. 58.

[5] Xxx xxxxxxx X.

[6] Xx. věst. X 152, 24.6.2000, x. 1.

[7] Úř. věst. X 47, 21.2.2003, x. 21.

XXXXXXX I

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx (ES) x. 1458/2003 – xxxxxx XXXX

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XX XXXX/X/2 – Xxxxxxx xxxxxxxxx masa

XXXXXXX III

Nařízení (XX) x. 1458/2003 – xxxxxx XXXX

XXXXXXX XX

Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx …

Xxxxxxx xxxxxx … xxxxxxxx (XX) č. …

Xxxxxxxx xxxxxxxx dovezených xxxxxxxx:

XXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx