Plné znění - 32003R1458

Nařízení Komise (XX) x. 1458/2003

xx dne 18. xxxxx 2003

x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vepřového xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XXX) x. 2759/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1365/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2, čl. 11 xxxx. 1 x xxxxxx 22 xxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) x. 1095/96 xx dne 18. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx koncesí xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX sestaveném xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. XXXX xxxx. 6 GATT [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1486/95 ze xxx 28. xxxxxx 1995 x otevření x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vepřového xxxx [4] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [5]. X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx mělo být xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x zemědělství. Xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx některým produktům x odvětví vepřového xxxx dováženým xx xxxxxxx zemí xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx možné xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx pro odvětví xxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx produktů xx xxx.

(4) Správa režimu xx měla být xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání žádostí x informací, xxxxx xxxx být uváděny x xxxxxxxxx i xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x osvědčení o xxxxxxxxx xxxxxxx předem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 325/2003 [7]. Rovněž xx xxxx být xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx vydávat xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxx pro xxxxxxxxx přidělovaného xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx žádosti použita xxxxxxxx xxxxxxxxx sazba. X zájmu hospodářských xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.

(5) Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovozy x xxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxx xx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vepřového masa xxx povinnosti xxxxxx xx země xxxxxx, xxxxx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx důvodů x xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx produkty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I xxxx xxxxxxxxx x období xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx.

(8) X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stanovena xxxxxxx xx xxxx 20 XXX za 100 xx x xxxxx xxxxxxxxx režimu. Xxxxxxxx x velkému xxxxxxxxx spekulace s xxxxxxxx masem xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(9) Xx zapotřebí upozornit xxxxxxxxxxx subjekty na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx splňují všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platná xx Xxxxxxxxxxxx.

(10) X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx sdělování xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx.

(11) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx x xx uvedených xxxxxxxx, x za podmínek x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx KN xx02031955 aex02032955 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X2 x X3 přílohy X xxxxxx:

- "vykostěnou xxxxxx" xxxxx a xxxx xxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx tukem nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx,

- "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x musculus xxxxx xxxxx, s xxxxxx nebo xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X se rozdělí xx xxxxxxxxx xx 25 % s xxxxxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx, 1. října, 1. ledna x 1. dubna.

Článek 4

Xxxxxxx licence xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx podání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx obchoduje xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx; maloobchodní xxxxxx x zásobování xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx však x xxxxxx xxxxxx vylučují;

b) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k jedné xx xxxxxx stanovených x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxx se týkat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx kódy XX, pocházejících x xxxxx xxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx uvedeny v xxxxxxx 16 všechny xxxx KN a x xxxxxxx 15 xxxxxx xxxxx; xxx xxxxxxx X2 xx xxxx žádosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 xxx a xxxxxxx10 % xxxxxxxx, xxxxx xx pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3; xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxx xxxxxxx 1 xxxx x nejvíce 10 % xxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxx období x xxxxxxxxx podle článku 3;

x) x xxxxxxx 8 žádosti x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx být xxxxxxx země původu;

d) x xxxxxxx 20 xxxxxxx x licenci x x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) x° 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1458/2003

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) No 1458/2003

- Xèxxxxxxx (XX) x° 1458/2003

- Regolamento (XX) x. 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) n.° 1458/2003

- Xxxxxx (XX) X:x 1458/2003

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 1458/2003

x) x xxxxxxx 24 xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx:

xxx xx xxxx … xxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) x° 1458/2003

- Forordning (XX) xx. 1458/2003

- Verordnung (XX) Xx. 1458/2003

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1458/2003

- Regulation (EC) Xx 1458/2003

- Règlement (XX) n° 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.° 1458/2003

- Xxxxxx (XX) N:o 1458/2003

- Xöxxxxxxxx (EG) xx 1458/2003.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx x licence xx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.

2. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxx, xx nepodal x xxxxxxxxx podat x xxxxxx období na xxxxxxxx téže xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx podává, ani x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě.

Jestliže xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; žadatel xxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

3. Tyto xxxxxxx, jedna xxx xxxxxx xxxx původu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx. Považují xx xx jedinou xxxxxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 písm. x) nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx pododstavci.

4. U xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jistota xx xxxx 20 XXX xx 100 xx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxx v příloze X.

5. Xxxxx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx stanovený xxxxxxxx xxx za xxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x příloze II x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx podána xxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx uvedených x přílohách II x XXX x xxxxxxxxx, xxx žádosti xxxx xxxxxx.

6. Komise xxxxxxxx x nejkratší xxxxx době, x xxxxx rozsahu xx xxxxx vyhovět xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 4.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx překračují xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xxx je procentní xxxxx xxxxx než 5 %, xxxx Xxxxxx zamítnout xxxxxxx xxxxxxx a odpovídající xxxxxxx se ihned xxxxxx.

7. Hospodářský xxxxxxx xxxx svou žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xx 10 dní xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 20 tun pro xxxxxxx X2 a xxxxxxx xxx jedna xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx dnů xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jistotu.

8. Xxxxxx xxxxxxxx zbývající xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx pro následující xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

9. Licence xx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxx, kdy Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx veterinárním xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx oznámení o xxx, xx xxxxxxx x žádným dovozům, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 150 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx déle xxx do 30. xxxxxx roku, x xxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Nařízení (XX) x. 1291/2000 xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx čl. 8 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx dovezené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x kolonkách 17 x 18 dovozní xxxxxxx. Xx xxxxxxx 19 licence se xxxxx xxxxxx číslice "0".

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx (ES) x. 1486/95 se xxxxxxx.

Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx obsaženou v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 156, 29.6.2000, x. 5.

[3] Úř. věst. X 146, 20.6.1996, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 145, 29.6.1995, x. 58.

[5] Viz xxxxxxx X.

[6] Úř. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 47, 21.2.2003, x. 21.

PŘÍLOHA X

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx (ES) x. 1458/2003 – xxxxxx GATT

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XX XXXX/X/2 – Xxxxxxx vepřového xxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxx (XX) x. 1458/2003 – xxxxxx XXXX

XXXXXXX XX

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx stát …

Xxxxxxx xxxxxx … xxxxxxxx (ES) x. …

Xxxxxxxx xxxxxxxx dovezených xxxxxxxx:

PŘÍLOHA X

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx