Plné znění - 32003R1458

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1458/2003

xx xxx 18. srpna 2003

o xxxxxxxx a správě xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx masa

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2759/75 xx dne 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1365/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2, čl. 11 xxxx. 1 a xxxxxx 22 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1095/96 xx xxx 18. června 1996 x zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jednání x xx. XXXX xxxx. 6 XXXX [3], a zejména xx článek 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1486/95 xx xxx 28. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx x xxxxxx celní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [5]. X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xx mělo xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dováženým xx xxxxxxx xxxx přístup xx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx pro odvětví xxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx omezujících dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

(4) Správa režimu xx měla být xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanovena pravidla xxx podávání žádostí x informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1291/2000 xx dne 9. června 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 325/2003 [7]. Rovněž xx mělo xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx vydávat xx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, případně xx xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sazba. X xxxxx hospodářských xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x možnosti stažení xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx použit.

(5) X xxxxxx srozumitelnosti xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx množství, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx procentní sazby.

(6) Xxx se usnadnil xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx dovážet xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx nicméně uvedena xx xxxxxxxxxxxxx důvodů x xxxxxxx 8 xxxxxxx licence.

(7) Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx produkty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx režimu x xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. července xx 30. xxxxxx.

(8) X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 20 EUR xx 100 xx v xxxxx xxxxxxxxx režimu. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spekulace s xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(9) Xx zapotřebí upozornit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx splňují všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Společenství.

(10) X xxxxxxxxx řádné správy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx členských xxxxx x xxxxxxxx dovezených xxxxxxxxxx. X důvodů xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jednotný xxxx xxx sdělování xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx.

(11) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx vepřové maso,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxx I se xxxxxxx xxxxx xxx xxx skupiny v xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x za podmínek x této xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx kódy KN xx02031955 xxx02032955 uvedenými xx xxxxxxxxx X2 x G3 přílohy X xxxxxx:

- "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx tukem xxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx,

- "panenskou xxxxxxxxx" xxxx masa xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, s xxxxxx xxxx bez xxxxx, upravené xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 25 % x xxxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx, 1. xxxxx, 1. xxxxx a 1. xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx licence xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která x době podání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prokázat, xx aktivně xxxxxxxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxxxx vepřového xxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx však z xxxxxx režimu xxxxxxxx;

x) xxxxxx o xxxxxxx xx xxxx vztahovat xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X xxxxxx nařízení x xxxx xx týkat xxxx produktů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx XX, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx; v xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx 16 všechny xxxx XX x x kolonce 15 xxxxxx popis; pro xxxxxxx X2 xx xxxx žádosti o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 tun x xxxxxxx10 % množství, xxxxx xx xxx xxxx období x xxxxxxxxx podle článku 3; xxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx nejméně 1 xxxx a xxxxxxx 10 % xxxxxxxx, xxxxx xx pro xxxx období k xxxxxxxxx xxxxx článku 3;

x) v xxxxxxx 8 žádosti o xxxxxxx x x xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) x kolonce 20 xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx být uveden xxxxx x xxxxxx xxxxx:

- Reglamento (CE) x° 1458/2003

- Forordning (XX) xx. 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1458/2003

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1458/2003

- Xèxxxxxxx (XX) x° 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1458/2003

- Verordening (XX) xx. 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (CE) x.° 1458/2003

- Xxxxxx (XX) X:x 1458/2003

- Xöxxxxxxxx (XX) nr 1458/2003

x) x xxxxxxx 24 xxxxxxx musí být xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx:

xxx xx xxxx … xxxxx:

- Xxxxxxxxxx (CE) x° 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1458/2003

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1458/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1458/2003

- Xèxxxxxxx (XX) n° 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1458/2003

- Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 1458/2003

- Regulamento (XX) x.° 1458/2003

- Xxxxxx (XX) N:o 1458/2003

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 1458/2003.

Článek 5

1. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.

2. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx přípustné xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, žádnou xxxxx xxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx podává, ani x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě.

Jestliže žadatel xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; žadatel xxxx xxxx podat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze X, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemí.

3. Xxxx xxxxxxx, jedna pro xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxxx pododstavci.

4. U xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 20 EUR xx 100 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

5. Xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x produktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx oznámení musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x množstvích, o xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx požádáno.

Všechna xxxxxxxx, xxxxxx oznámení x tom, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x případech, xxx xxxxxx podána xxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách XX x III x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx podány.

6. Komise xxxxxxxx x nejkratší xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx žádostem xxxxxxxx v článku 4.

Xxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx překračují xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přijetí xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx je procentní xxxxx xxxxx xxx 5 %, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svou žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xx 10 xxx xx zveřejnění jednotné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní sazby xxxx ke stanovení xxxxxxxx xxxxxxx než 20 tun xxx xxxxxxx G2 a xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx během xxxx dnů xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jistotu.

8. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx téhož období xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

9. Licence xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx nedošlo x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx provedena xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxx 6

1. Pro xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xxxxx xxxxxxx licence xx xxxx 150 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx 30. xxxxxx xxxx, x xxxx xxxx vydány.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřenosné.

Xxxxxx 7

Nařízení (XX) x. 1291/2000 se xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx 17 x 18 xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx 19 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "0".

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx (XX) x. 1486/95 xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 9

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 18. xxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 156, 29.6.2000, x. 5.

[3] Xx. xxxx. X 146, 20.6.1996, x. 1.

[4] Xx. věst. X 145, 29.6.1995, x. 58.

[5] Viz xxxxxxx X.

[6] Xx. věst. X 152, 24.6.2000, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 47, 21.2.2003, x. 21.

XXXXXXX I

PŘÍLOHA II

Nařízení (ES) x. 1458/2003 – xxxxxx XXXX

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XX AGRI/D/2 – Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxx (XX) x. 1458/2003 – xxxxxx XXXX

XXXXXXX XX

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dovozech

Členský stát …

Xxxxxxx článku … xxxxxxxx (XX) x. …

Xxxxxxxx xxxxxxxx dovezených xxxxxxxx:

PŘÍLOHA V

Zrušené xxxxxxxx x xxxx následné xxxxx

XXXXXXX VI

Srovnávací xxxxxxx