Plné znění - 32002R1221

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1221/2002

xx dne 10. června 2002

o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx institucí

EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 285 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2223/96 ze xxx 25. xxxxxx 1996 o Evropském xxxxxxx národních x xxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx [4] (XXX 95) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, klasifikací x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(2) Xxxxxx Měnového výboru x xxxxxxxxxxxx požadavcích, xxxxxxxxx Radou ve xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x finance (Xxxxxx) xxx 18. xxxxx 1999, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx pro řádné xxxxxxxxx hospodářské x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx statistický xxxxxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxxx údaje pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxx dávat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxx, xxxxx xx xxxxxxx hospodářské x xxxxxx xxxx, x xx xxxx xxx je stanoveno xxxxxxxxxxx zjednodušených čtvrtletních xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx institucí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(3) Je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládních xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů x příjmů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ESA 95 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1500/2000 ze xxx 10. července 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2223/96, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [5].

(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dávána xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx sociálním xxxxxxxxxx a dávkám xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx financí, xxxxx xxxx xxx x dispozici (xxxxx xxxx).

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx června 2000 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zabývá xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 264/2000 xx xxx 3. února 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2223/96, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx [6].

(6) Je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx souborem xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) X xxxxxxx na xxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by měla xxx do xxxxx xxxx 2005 xxxxxxxxxxx xxxxxx x kvalitě xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8) Xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx (XX) x. 2223/96 xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx kterých xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX 95 xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx předávání Xxxxxx xxxxxx tedy xxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx.

(9) Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Euratom [7] ze xxx 19. xxxxxx 1989, x Xxxxx pro xxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 91/115/XXX xx xxx 25. xxxxx 1991 [8], xxxx konzultovány xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Účel

Účelem tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čtvrtletních xxxxxxxxxxxx xxxx vládních xxxxxxxxx x xxxxxx kategorií XXX 95, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 30. června 2002, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtů vládních xxxxxxxxx

Xxxxx čtvrtletních xxxxxxxxxxxx xxxx vládních xxxxxxxxx xx uveden v xxxxxxx s odkazem xx xxxxxx kategorií XXX 95 xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx kategorií xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 264/2000 xx dne 3. února 2000.

2. Xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx institucí:

a) xxxxxx:

- mezispotřeba (X.2),

- xxxxxx hrubého xxxxxxxx + čistý pořízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (X.5 + X.2),

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (X.51),

- náhrady xxxxxxxxxxxx (D.1),

- xxxxxxx xxxx x xxxxxx (X.29),

- subvence, xxxxxxx (X.3),

- důchod x xxxxxxxxxxx (D.4),

- xxxxx (X.41),

- xxxxx daně x xxxxxxx, kapitálu xxx. (D.5),

- xxxxxxxxx xxxxxxxx transfery xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (X.6311 + X.63121 + X.63131),

- ostatní xxxxx xxxxxxxxx (D.7),

- xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx domácností xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (X.8),

- xxxxxxxxxx xxxx + xxxxxxxxxx xxxxxx + ostatní xxxxxxxx kapitálové xxxxxxxxx (X.91 + D.92 + X.99);

x) xxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx + xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx + xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx produkci (P.11 + X.12 + X.131),

- xxxxxxx příjmové xxxxxx xx xxxxxx (X.39),

- xxxxxx z xxxxxxxxxxx (X.4),

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx (X.612),

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (D.7)

- xxxxxxxxxx dotace + xxxxxxx příjmové kapitálové xxxxxxxxx (X.92 + X.99).

3. Transakce X.41, X.7, X.92 x X.99 se konsolidují x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Sestavování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2001 xxxx xxxxxx pravidly:

a) xxxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze základních xxxxxx x xxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx potřeby doplní xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx pokrytí x xx xxxxx xxxxxx, aby čtvrtletní xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx XXX 95;

x) xxxxxxxxxx xxxxx x odpovídající xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1999 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2000 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxx konsistenci mezi xxxxxxxxxxxx údaji x xxxxxxxxxxxxxx ročními xxxxx.

Xxxxxx 5

Časový rozvrh xxxxxxxxx čtvrtletních xxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 3 xx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxx xxx měsíců xx xxxxx čtvrtletí, jehož xx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2002. Tyto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2002.

Xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změny, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx prodloužit xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx čtvrtletních údajů xx xxxxxx od xxxxxxx čtvrtletí xxxx 2002 nejvýše o xxxxx rok.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx časových xxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 za xxxxxx xxxxxx počínaje prvním xxxxxxxxxx xxxx 1999.

2. Xxxxxxxxxx údaje za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx roku 1999 xx čtvrtého xxxxxxxxx xxxx 2001 xx xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2002.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xx období xx xxxxxxx xxxxxxxxx roku 1999 nejvýše x xxxxx xxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx x xxxxx použitých xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 3 (úvodní xxxxx) xxxxxxx se xxxxxxxx předkládání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxx s xxxxxxxx revidovaných xxxxx xx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdrojů x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx informuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x metodách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Zpráva

Na xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 3 a xx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveném x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx období od xxxxxxx čtvrtletí xxxx 2001 podle xxxxxx x xxxxx stanovených x čl. 4 xxxx. 1 a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1, xx xxxx xxxxxxxxx 2.

2. Členské státy xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx "nejlepší xxxxxxxxxx odhady" (xxx. xxxxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdokonaleného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nefinančních xxxx xx vládní xxxxxxxxx) podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1.

3. V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při dosahování xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1.

4. Xxxxxxxxx období xxxxxx xxxx prvního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 a xxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxx 2005.

Článek 10

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2002.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx X Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 154, 29.5.2001, x. 300.

[2] Xx. věst. X 131, 3.5.2001, x. 6.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. července 2001 (Xx. xxxx. C 65 X, 14.3.2002, x. 33) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 2002.

[4] Úř. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 359/2002 (Xx. xxxx. X 58, 28.2.2002, s. 1).

[5] Xx. xxxx. X 172, 12.7.2000, x. 3.

[6] Xx. xxxx. X 29, 4.2.2000, x. 4.

[7] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.

[8] Úř. xxxx. X 59, 6.3.1991, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 96/174/XX (Úř. věst. X 51, 1.3.1996, x. 48).

PŘÍLOHA

Obsah čtvrtletních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx výdajů a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1500/2000 xx xxx 10. xxxxxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 2223/96, xxxxx xxx x výdaje x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx vládních institucí xxxxx kategorie XXX 95 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx anebo xx straně xxxx x xxxxxxxx anebo xxxx x pasivech xxxxx účtů xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx X.3, která xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx vládních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX 95 xxxxxxxxxxx xx straně xxxxxx xxxx xx straně xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx čisté xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx transakce X.39, xxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx účtů xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx definice xx xxxxxxxx xxxx příjmy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (+)/xxxxx výpůjčky (−) xxxxxxx vládních xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx X.41, D.7, X.92 x X.99 se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx institucí. Xxxxxxx xxxxxxxxx se nekonsolidují.

Níže xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX 95, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx předávání xxxxx xx xxxxxxxxxx bázi x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 264/2000 ze xxx 3. xxxxx 2000.