Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1177/2002
xx dne 27. xxxxxx 2002
x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 87 odst. 3 xxxx. x) x xxxxxx 89 x 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky (xxxx jen "Xxxxx"), xxxxxxxxx dne 22. xxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxx x světovém xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "dohodnutý zápis") x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a průhledné xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cen, xxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uspokojivého xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxxxxx lodí. X xxxxxxx s xxx, xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1540/98 xx xxx 29. xxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3], nemusí xxx xxxxxxxx podpora xx stavbu xxxx xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx uzavřené xx dni 1. xxxxx 2001.
(3) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx opatření x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx škod a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxx povolen xxxxxxx obranný xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1540/98 xx použije xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stavitelství xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxx čtvrté x xxxx zprávy Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx loděnice Xxxxxxxxxxxx xx mezinárodním xxxx xxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxx odvětví xxxx xxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx Společenství utrpěly xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx x vážného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nekalou korejskou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dočasná xxxxxxx vázaná xx xxxxxxx xx proto xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoji x xxxxxxx tankerů na xxxxx plyn bude Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx podpora xxxxxx xx xxxxxxx může xxx x xxxxx xxxxxxx povolena, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxx 2002 xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx odvětví xxxxxx značné škody x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nekalými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x tankerů xx xxxxxxxxxx.
(6) Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 6 % xxxxxxx hodnoty xxxx podporou, aby xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxx obranný mechanismus xxxx být povolen xxxxx poté, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx tím, xx xxxxxx o xxxxxxxxxx s Xxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx při xxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx být nadále xxxxxxx, pokud xxxxx xxxx řízení x xxxxxxxx sporů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx definice xxxxxxx x xxxxxx 1 nařízení (XX) x. 1540/98. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "kontejnerovými xxxxxx" xx rozumějí xxxx konstruované s xxxxxx xxxxxxx x x nákladovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx) s vestavěnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontejnerů v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx palubě. Xxxx lodi, které xxxxxxxxx nákladní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx považují xx xxxxxxxxxxxx lodi, xxxxx xx větší část xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxx samostatnými xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx formě. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx schopností xxxxxxxx x manipulace s xxxxxxxx xxxxxxx současně x xxx, xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxx, odpovídající vlastnostem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx tankery" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx slouží xxx xxxxxxxx rafinovaných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xx zemní plyn" xx rozumějí xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x s xxxxx zabudovanými integrovanými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx zemního xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 6 se xxxxx podpora xx xxxxxxxx smluv xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx x xxxxxxx usilovala korejská xxxxxxxx nabízející xxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx smluv xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx konečné xxxxxxx podepsané poté, xx Komise v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx roku 2002 potvrzuje, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx utrpěl x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx škodu x vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Podpora xxxxx xxxxxx článku může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na stavbu xxxx xx maximální xxxx 6 % xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxx xxx dodanou xx xxxx než xxxxx xxxxxx ode xxx podepsání xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lhůtu, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx prodleními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx narušeními xxxxxxxxxx programu loděnice x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx průběžně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxx způsobilá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x přihlédne xx xxxx důkazům, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěže.
6. Xxxxxxxx (XX) x. 1540/98 xx použije xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xx konce xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx Společenství xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x pravidlech x řízení xxx xxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx poté, xx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že tato xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pozastavena z xxxx xxxxxx, xx xx Komise xxxxxxx, xx dohodnutý xxxxx xxx účinně xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxx 2004.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx Xxñxxx
[1] Xx. xxxx. X 304 X, 30.10.2001, x. 208.
[2] Xx. xxxx. X 140 X, 13.6.2002, x. 380.
[3] Xx. xxxx. X 202, 18.7.1998, x. 1.
[4] Číslování článku Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[5] Xx. věst. X 83, 27.3.1999, x. 1.