Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1177/2002
xx dne 27. června 2002
x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 87 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxxx 89 x 113 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky (xxxx xxx "Xxxxx"), xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxx x světovém xxxxxx stavitelství (dále xxx "xxxxxxxxx zápis") x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cen, xxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx účinně xxxxxxxxx, x proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx podpora nedokázala xxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx průmysl xxxxxx xxxx xxxxx poškozen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nedodržují xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx. V xxxxxxx s tím, xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1540/98 xx xxx 29. xxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxx xxx xxxxxxxx podpora xx xxxxxx xxxx xxxxxx na smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2001.
(3) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx odvětvích, kterých xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx znevýhodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxx obranný xxxxxxxxxxx xxxxx pro omezená xxxxxxx trhu a xx xxxxxx x xxxxxxx období. Xxxxxxxx (XX) x. 1540/98 xx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx přibližně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx těch xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mezinárodním xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx odvětví však xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx značných xxxx x xxxxxxx znevýhodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx vázaná xx xxxxxxx xx proto xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolena x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména v xxxxxxx kontejnerových xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Vzhledem x xxxxxxxxxxx vývoji x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxx 2002 xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx byl xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(6) Může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 6 % smluvní hodnoty xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx loděnice Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx zahájí xxxxxx x urovnání xxxxx x Xxxxxx tím, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx při xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace, a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxx zápis xxx účinně xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx definice xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx (XX) x. 1540/98. Kromě xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí xxxx konstruované x xxxxxx palubou a x xxxxxxxxxxx prostory xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx) s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lištami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx palubě. Xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontejnery x jinými náklady, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx lodi, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx a s xxxxxxxxxxxxx xxxx samostatnými xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx chemikálie xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x manipulace x xxxxxxxx xxxxxxx současně x xxx, xx xxxxxx nádrže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vlastnostem x xxxxxxxxxxxxx přepravovaného xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xx xxxxx plyn" xx rozumějí xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx zabudovanými xxxxxxxxxxxxx xxxx samostatnými xxxxxxxx, xxxxx slouží pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Článek 2
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 6 xx xxxxx podpora xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx chemikálie a xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx korejská xxxxxxxx xxxxxxxxxx nižší xxxx.
2. Xxxxx pomoc xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx povolena xxxxx pro konečné xxxxxxx xxxxxxxxx poté, xx Komise x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2002 potvrzuje, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx znevýhodnění xxxxxxxxx xxxxxxxx korejskými xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx podle xxxxxx článku xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx stavbu xxxx xx xxxxxxxxx xxxx 6 % xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx více než xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx konečné xxxxxxx. Komise xxxx xxxx prodloužit tříletou xxxxxx xxxxx, xxxxx xx uzná xx xxxxxxxxxx technickou složitostí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx loděnice x xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podnikem.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou způsobilá xxx poskytnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx odvětví xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx (ES) x. 1540/98 xx použije xxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx konečných smluv xxxxxxxxxxx xxxx tím, xxx Společenství xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sporu s Xxxxxx tím, xx xxxxxxxx x konzultace x xxxxxxx s Xxxxxxxxx x pravidlech x řízení při xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace, x xxxxxxxxx xxxxx podepsaných xxxxx xxxx více xxxxxx xxxx, co Xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx x urovnání xxxxx jsou ukončena xxxx pozastavena x xxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zápis xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dnem 31. xxxxxx 2004.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 27. června 2002.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx Xxñxxx
[1] Xx. xxxx. X 304 X, 30.10.2001, s. 208.
[2] Xx. xxxx. X 140 X, 13.6.2002, x. 380.
[3] Úř. xxxx. X 202, 18.7.1998, x. 1.
[4] Číslování článku Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Amsterodamskou xxxxxxxx.
[5] Úř. xxxx. X 83, 27.3.1999, x. 1.