Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1429/2003
xx dne 11. srpna 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx XX x. 2090/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 386/90, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx náhrady
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 386/90 xx xxx 12. xxxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx zemědělských xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx náhrady xxxx xxxx částky [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 163/94 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Článek 10 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2090/2002 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 444/2003 [4] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx celním xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5.
(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 x za xxxxxx xxxxxxxx pochybnostem o xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx celním xxxxxxx xxxx že byly xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx být xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx záměnu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx může xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrola xxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečného xxxxx xxxxxxx záměny x xxxxxxxxx xxxxx určeného xxx vývoz je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx kontroly záměny xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx minimálního xxxxx xxxxxxx záměny xxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx.
(4) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx informace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx odstraněny xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx porušeny nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx x všech kontrolách xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějící xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) X xxxxxxxx xxxx je třeba xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2090/2002.
(6) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Článek 10 xxxxxxxx (XX) č. 2090/2002 se xxxx xxxxx:
1. první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Pokud xxxxxxx xxxxx xxxx nepřipevnil xxxxx závěry xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kus, xxxxxxxx xx kontroly xxxxxx, xx-xx xx možné, x xxxxxxxx analýzy xxxxxx, aniž je xxxxxx xxxxxxxx 2x x xxxxxxxx prováděné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.";
2. xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2x, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 zjistí, xx celní závěry xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo byly xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 357 odst. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, musí xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedených xxxxx předchozího pododstavce xxxx zohledněn xxx xxxxxxx xxxxxxx záměny xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejvýše xxxx z 50 %."
3. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx záměny xxxxx odstavce 2 xx provádí xxxxxx xxxxxxx kontroly toho, xxx xxxxx x xxxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx výstupu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.";
4. xxxxxx xx nový xxxxxxxx 4x, který xxx:
"4x. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x analýze xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xx zrakovou xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 4 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx též xxxxxxxx kontrolu xxxxx xx. 5 xxxx. 1 a 4.";
5. xxxxx pododstavec xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxx úřad xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx vývozních prohlášení, x xxxx se xxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2,
x) xxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2,
x) počet xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2x.";
6. xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 5x, xxxxx zní:
"5a. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 2x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx umožňuje monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx x xx xxxxxxx datum x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 po dobu xxx xxx po xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode dne 1. xxxxx 2004 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tohoto xxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 11. srpna 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 42, 16.2.1990, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 24, 29.1.1994, x. 2.
[3] Úř. xxxx. X 322, 27.11.2002, x. 4.
[4] Úř. xxxx. X 67, 12.3.2003, x. 3.