Xxxxxxxx Xxxxxx (Euratom) x. 1352/2003
xx xxx 23. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1209/2000, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provádění sdělení xxxxxxxxxxx x článku 41 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 41 až 44 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999 xx dne 2. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx sdělovat Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 41 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx [1],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx zvýšení průhlednosti x xxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx praxi používanou Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxx Smlouvy x Xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené Radou x xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999, xx xx xxxx xxxxxxxx xx formuláři, který xxx zasílat x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X zájmu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, potvrdit jejich xxxxxxxx.
(3) Xxxxx, xx xxxxx je Xxxxxx xxxxxxx projekt xxxxxxxx x projednat x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 43 Smlouvy x Xxxxxxxx, xx xxxx být stanovena x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sdělení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx Komise předat xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xx x nim xxxxxxxx xxxxx vyjádřit. V xxxxx xxxxxx jistoty xx mělo xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx doporučením xxxxx xxxxxx 124 Xxxxxxx x Euratomu.
(4) Xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxxx posouzení Xxxxxx zjistí, že xxxxxxxx pochybnosti, pokud xxx x cíle Xxxxxxx o Euratomu x xxxxxxxx nařízení (Xxxxxxx) x. 2587/1999, xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x projednávání x xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx informace, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úkolů xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx.
(5) Po zvážení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxx xxxx podniky x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx.
(6) X xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx sledovat opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(7) Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xx mít Xxxxxx možnost xxxxxx xxx doporučení, xxxxx xxxx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) Xx xxxxx informovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zachovávání xxxxxx stanovené x xxxxxx 44 Xxxxxxx x Xxxxxxxx týkající xx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx a xxxxxxx. X xxxxx průhlednosti x xxxxxx jistoty xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx projekty x přijatá xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvádějící, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnými xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxx Komise.
(9) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxx xxxx přesahovaly, xxxx jejich financování x xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použití Xxxxxxx x XX.
(10) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1209/2000 [2] xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 1209/2000 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx nahrazuje tímto:
"Nařízení Xxxxxx (Xxxxxxx) č. 1209/2000 xx xxx 8. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 41 Xxxxxxx x Xxxxxxxx".
2. Xxxxxx 1 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídají typem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999, xx Xxxxxx sdělují xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx přiložen k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx předán xx xxxxxx xxxx elektronicky.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx."
3. Vkládají se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3a
1. Komise xxxxxxx sdělení ihned xx jeho xxxxxxxx. Xxxx názor vyjádří x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti, xxxxx xxx x xxxx x soulad xx Xxxxxxxx o Xxxxxxxx, vezme xxx xx xxxxxx x xxxxxxx svůj názor x doporučení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a členským xxxxxx.
3. Dojde-li Xxxxxx xx posouzení x xxxxxx, xx sdělený xxxxxxxxxx xxxxxxx vzbuzuje xxxxxxxxxxx, pokud jde x cíle x xxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx cílů Smlouvu x Euratomu.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx být xxxxxxxxx xx xxxx měsíců. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x nařízením (Xxxxxxx) x. 2587/1999. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxx, nevyžádá-li xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx, xxx xx vyžádala, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, ani xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxx x ustanoveními Smlouvy x Euratomu.
Článek 3b
1. Xxxxxxx-xx se Xxxxxx, xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, nejsou xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace. Odpoví-li xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx osobu xxxx xxxxxx x obdržení xxxxxxxx.
2. Xxxxx dotyčná xxxxx nebo podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx neúplné, xxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3x
1. Xxx zahájení podrobného xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx faktické a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x ustanovením x cílům Xxxxxxx x Euratomu x xxxxxxxx (Euratom) č. 2587/1999. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, aby předložily xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx projekt neuskutečňovaly, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za splňující xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Euratomu xxxxx xx. 3x xxxx. 5.
Xxxxxx 3x
1. Xxxxx Komise xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxxx xxxx xxxxxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Euratomu, xxxxx xxx na xxxxxx xxxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx projekt xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Smlouvy o Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx doporučení, xxxxx sdělí dotyčným xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3x xxxx. 3. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxx-xx x to dotyčná xxxxx nebo podnik, xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3e
Po přijetí xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxxxxx projektu Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, konkrétní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nebo jež xx mají xxxxxxx xxxxx doporučení Komise.
Článek 3x
Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx, může Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zrušit xxxxx xxxxxx 3x x 3d xxxx, xx umožní xxxxxxxx xxxxxx xxxx podnikům xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nové, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3x xxxx. 3."
4. Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4x
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx sdělily xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx poskytly x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise.
Článek 4x
1. Xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx investiční xxxxxxxx, xxx xx xxxx sděleny, xxxxx x doporučení vydaná x souladu s xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx výroční zprávu, x xxx uvede, xxx jsou její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx dotyčnými xxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxx xx názor Xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 44 Xxxxxxx x Xxxxxxxx."
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx De Xxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 315, 9.12.1999, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 138, 9.6.2000, x. 12.