Nařízení Komise (Xxxxxxx) x. 1352/2003
xx dne 23. července 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1209/2000, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 41 Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 41 xx 44 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (Euratom) č. 2587/1999 xx xxx 2. prosince 1999, xxxxxx xx vymezují xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 41 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx zvýšení xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Smlouvy x Xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx investičních xxxxxxxx týkajících se xxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxx Xxxxxx, splňujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx (Euratom) x. 2587/1999, xx xx mělo xxxxxxxx xx formuláři, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx projekt xxxxxxxx x projednat x xxxxxxxx názor xxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x trvání xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, aby se x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx právní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x projednání xxxxxxxx doporučením xxxxx xxxxxx 124 Smlouvy x Xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx pochybnosti, pokud xxx x xxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) č. 2587/1999, xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx umožnit Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxx potřebuje ke xxxxxxx svých xxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxx posuzování xxxxxxx přijetím doporučení.
(6) X xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx sledovat opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doporučení xxxxxxxxx Xxxxxx.
(7) Aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xx mít Xxxxxx xxxxxxx zrušit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx založeno na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) Xx xxxxx informovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 44 Xxxxxxx x Euratomu xxxxxxxx xx nutnosti souhlasu xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx a xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx x právní jistoty xx xxxxx zveřejnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx doporučení. Xxxxxx xx rovněž xxxx xxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnými xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(9) Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx cílů Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx financování x veřejných xxxxxxxxxx xx představovalo narušení xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx takového xxxxxxxx, xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx použití Xxxxxxx x XX.
(10) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1209/2000 [2] xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (ES) x. 1209/2000 xx xxxx takto:
1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx) č. 1209/2000 xx xxx 8. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených v xxxxxx 41 Smlouvy x Euratomu".
2. Článek 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx x rozsahem požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx přiložen k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx předán xx xxxxxx nebo elektronicky.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx."
3. Vkládají se xxxx xxxxxx, které xxxxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxx. Xxxx názor vyjádří x xxxxxxxxxx.
2. Dojde-li Xxxxxx po xxxxxxxxx x názoru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx projekt xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti, xxxxx xxx x xxxx x xxxxxx xx Smlouvou x Xxxxxxxx, vezme xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx názor x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x členským xxxxxx.
3. Xxxxx-xx Komise xx posouzení k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx a xxxxxx se Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zkoumání, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx Smlouvu x Xxxxxxxx.
4. Doporučení x souladu x xxxxxxxxx 2 a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoumání xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sdělení, xxxxx xx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999. Sdělení xx xxxxxxxx xx xxxxx, nevyžádá-li xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxx si vyžádala, xxxxx xxxxx informace.
5. Xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 2, xxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xx xx za xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx je v xxxxxxx x xxxx x ustanoveními Xxxxxxx x Euratomu.
Článek 3x
1. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx, xx informace týkající xx xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo podnik xxxxxxx, xxxxxx úplné, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Odpoví-li xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x obdržení xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podnik xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisí, nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx x povolí xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxx je třeba xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3x
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x ustanovením x xxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx a xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999. Xxxxxx vyzve xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Komisí xx stanovené xxxxx, xxxxx obvykle nepřesáhne xxx měsíce.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx doporučuje, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xx splňující xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx. 3a xxxx. 5.
Článek 3d
1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x názoru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x ustanovení Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx jej na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx x členskému xxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxxx xxxx podnikem xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podnikům x xxxxxxxxx xxxxx.
3. Názory xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx v čl. 3x xxxx. 3. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxx-xx x to dotyčná xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3x
Xx přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx projedná, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx provést xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3x
Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxx, jež byly xxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, může Komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3x x 3x xxxx, xx umožní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zruší x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3a xxxx. 3."
4. Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx znějí:
"Článek 4a
Komise xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx sdělily xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx poskytly x xxxxx ovlivní xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4x
1. Xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx investiční xxxxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx výroční xxxxxx, x xxx xxxxx, xxx xxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnými osobami x podniky xxxx xxxxxxx na názor Xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zachovávání xxxxxxxxxx tajemství, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxx xxxxxx 44 Xxxxxxx x Euratomu."
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. července 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 315, 9.12.1999, x. 1.
[2] Úř. věst. X 138, 9.6.2000, x. 12.