Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx) x. 1352/2003
ze xxx 23. července 2003,
kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 1209/2000, xxxxxx xx vymezují xxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 41 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství xxx atomovou xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 41 až 44 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999 ze xxx 2. prosince 1999, xxxxxx xx vymezují xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 41 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii [1],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx projednávání x posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx investičních xxxxxxxx týkajících se xxxxxx zařízení, náhrad xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999, xx xx xxxx provádět xx xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx. X zájmu xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx, xx xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxxxxx posoudit x xxxxxxxxx x xxxxxxxx názor xxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx x Xxxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Poznámky xxxxxxx xxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřit. X xxxxx xxxxxx jistoty xx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 124 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx případech, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx pochybnosti, xxxxx xxx x cíle Xxxxxxx x Xxxxxxxx x hlediska nařízení (Xxxxxxx) č. 2587/1999, xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxx nebo xxxxxxx x xx odstranění xxxxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx.
(6) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx sledovat opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx platností přijaly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí.
(7) Xxx xx zabezpečilo xxxxxxx x xxxxxx uplatňování Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 44 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx a xxxxxxx. X zájmu průhlednosti x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zveřejnit xxxxxxx investiční projekty x xxxxxxx doporučení. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx vydat výroční xxxxxx uvádějící, xxx xx uskutečňují doporučení x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx dotyčnými xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(9) Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx cílů Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tímto nařízení xxxxxxx použití Smlouvy x ES.
(10) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1209/2000 [2] by xxxxx mělo být xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (ES) x. 1209/2000 se xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx) x. 1209/2000 ze xxx 8. června 2000, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 41 Smlouvy x Xxxxxxxx".
2. Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nová xxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx stávajících zařízení, xxxxx xxxxxxxxxx typem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx nebo elektronicky.
2. Xxxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx."
3. Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ihned xx jeho xxxxxxxx. Xxxx názor vyjádří x xxxxxxxxxx.
2. Dojde-li Xxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti, xxxxx jde x xxxx x soulad xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, vezme xxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx x doporučení, xxxxx xxxxx dotyčným xxxxxx, xxxxxxxx x členským xxxxxx.
3. Xxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, že sdělený xxxxxxxxxx projekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx x xxxxxx se Smlouvu x Xxxxxxxx, zahájí xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx projektu týkající xx cílů Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 a xxxxxxxx podrobného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx započne xxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx dodatečných informací, xxx si vyžádala, xxxxx další informace.
5. Xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, ani xxxxxxxxxx xx lhůtě stanovené x odstavci 4, xx se xx xx, xx investiční xxxxxxx je v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Euratomu.
Článek 3x
1. Xxxxxxx-xx se Komise, xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, nejsou xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x obdržení xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předepsané xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx neúplné, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3x
1. Xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektu ve xxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999. Xxxxxx vyzve xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx předložily xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Komisí xx stanovené lhůtě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce.
2. Dotyčným xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx projekt xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx xxx doporučení x xxxxxxxx projektu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx splňující xxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx. 3a xxxx. 5.
Článek 3d
1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podnikem xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Euratomu, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx investiční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx státu.
3. Názory xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx odstraněny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3x xxxx. 3. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxx xxxx podnik, xxxxxx Komise xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě informací, xxx xx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3x
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx osobami nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jež xx xxxx provést xxxxx doporučení Xxxxxx.
Xxxxxx 3x
Xxxxx-xx xx, že xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3x x 3d poté, xx umožní dotyčným xxxxxx xxxx podnikům xxxxxxxxx xxx připomínky.
Dříve xxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3x xxxx. 3."
4. Vkládají xx xxxx články, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4x
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které sdělily xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ovlivní xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4b
1. Xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x podniků xxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx výroční zprávu, x xxx uvede, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx dotyčnými osobami x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx potřeby dodržovat xxxxxxxx o zachovávání xxxxxxxxxx tajemství, pokud xxxxx dán s xxxxxxxx platností xxxxxxx xxxxx článku 44 Xxxxxxx o Xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 23. července 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 315, 9.12.1999, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 138, 9.6.2000, x. 12.