Xxxxxxxx Komise (Xxxxxxx) x. 1352/2003
xx xxx 23. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1209/2000, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx v článku 41 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 41 xx 44 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 2587/1999 xx dne 2. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx vymezují xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 41 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla a xxxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Smlouvy x Xxxxxxxx.
(2) Sdělování investičních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, náhrad xxxxxxxx a jejich xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené Xxxxx x xxxxxxxx (Euratom) x. 2587/1999, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. V zájmu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Lhůta, ve xxxxx je Xxxxxx xxxxxxx projekt posoudit x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx x trvání xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxx. Poznámky xxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx se x xxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřit. X xxxxx xxxxxx jistoty xx xxxx být xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 124 Smlouvy x Xxxxxxxx.
(4) Ve xxxxx případech, kdy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx (Xxxxxxx) č. 2587/1999, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx potřebuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(5) Po zvážení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx odstranění xxxxxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx.
(6) X zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx dotyčné xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx přijaly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(7) Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účinné xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx, xxxx by mít Xxxxxx možnost xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxxxx veřejnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 44 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx doporučení. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx vydat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxx Komise.
(9) Xxxxx xx investice nebyly xxx xxxxxx cílů Xxxxxxx x Euratomu xxxxx, xxxx xx xxxx xxxx přesahovaly, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx trhu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x XX.
(10) Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1209/2000 [2] xx xxxxx mělo být xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1209/2000 xx xxxx takto:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx) x. 1209/2000 xx xxx 8. xxxxxx 2000, xxxxxx xx vymezují xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 41 Xxxxxxx x Xxxxxxxx".
2. Xxxxxx 1 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, jakož i xxx náhrady xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx předán xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx."
3. Xxxxxxxx se xxxx články, které xxxxx:
"Xxxxxx 3a
1. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx obdržení. Xxxx xxxxx vyjádří x doporučení.
2. Xxxxx-xx Xxxxxx xx posouzení x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti, xxxxx xxx o xxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxx názor x xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x členským xxxxxx.
3. Xxxxx-xx Xxxxxx xx posouzení x xxxxxx, xx sdělený xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx x xxxxxx se Smlouvu x Euratomu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx Smlouvu x Euratomu.
4. Xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoumání xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx v souladu x tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999. Sdělení xx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx, xxx si xxxxxxxx, xxxxx xxxxx informace.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxx nerozhodne xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x cíli x ustanoveními Smlouvy x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 3x
1. Xxxxxxx-xx se Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo podnik xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx takový xxxxxxxxx, vyrozumí Komise xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x obdržení xxxxxxxx.
2. Xxxxx dotyčná xxxxx xxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisí, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xx třeba xxxxxxxxx dodat.
Článek 3c
1. Xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx faktické x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektu ve xxxxxx x ustanovením x xxxxx Smlouvy x Euratomu x xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999. Komise vyzve xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dále xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nepřesáhne xxx měsíce.
2. Dotyčným xxxxxx xxxx podnikům xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x ustanovení Xxxxxxx x Euratomu xxxxx xx. 3a xxxx. 5.
Xxxxxx 3d
1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx projekt xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx Komise xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podnikem xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx formou doporučení, xxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx, podnikům x xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx vyjádřit, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx x xx. 3x xxxx. 3. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podrobného xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx uplyne lhůta xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxx xxxx podnik, xxxxxx Xxxxxx xx xxxx měsíců doporučení xx základě informací, xxx xx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3x
Xx přijetí xxxxxxxxxx o dotyčném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež byla xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise.
Článek 3x
Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3x x 3d xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx připomínky.
Dříve xxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx zruší x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zkoumání xxxxx čl. 3x xxxx. 3."
4. Vkládají xx xxxx články, xxxxx znějí:
"Článek 4a
Komise xxxxx osobám nebo xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx projekt, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx třetí xxxxx x projektu poskytly x xxxxx ovlivní xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4x
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx sděleny, xxxxx x doporučení xxxxxx x souladu x xxxxx nařízením.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávu, x xxx xxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x konkrétní opatření xxxxxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx zpráva xxxx xxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx o zachovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 44 Xxxxxxx x Xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx De Xxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 315, 9.12.1999, x. 1.
[2] Úř. věst. X 138, 9.6.2000, x. 12.