Xxxxxxxx Komise (Euratom) x. 1352/2003
xx xxx 23. xxxxxxxx 2003,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1209/2000, xxxxxx se vymezují xxxxxxx provádění sdělení xxxxxxxxxxx x xxxxxx 41 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 41 xx 44 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (Xxxxxxx) č. 2587/1999 ze xxx 2. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 41 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx posílit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx projednávání x posuzování investičních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx zařízení, náhrad xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené Xxxxx x xxxxxxxx (Euratom) x. 2587/1999, by xx mělo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx zasílat v xxxxxxxx xxxx elektronické xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, potvrdit jejich xxxxxxxx.
(3) Lhůta, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx posoudit x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx x Euratomu, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx osob by xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxx případně xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx právní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx doporučením podle xxxxxx 124 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxx předběžném xxxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) č. 2587/1999, xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxx zkoumání x xxxxxxxxxxxx s xxxxx umožnit Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, a umožnit xxxxxxxx osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(5) Po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijetím doporučení.
(6) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx x oblasti jaderné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doporučení xxxxxxxxx Komisí.
(7) Xxx xx xxxxxxxxxxx správné x xxxxxx uplatňování Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xx mít Xxxxxx možnost xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích.
(8) Je xxxxx xxxxxxxxxx veřejnost x xxxxxxxxxxxx projektech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 44 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx nutnosti souhlasu xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx x xxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jistoty xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx investiční projekty x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx rovněž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnými xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Komise.
(9) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxx přesahovaly, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx narušení, xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Smlouvy x XX.
(10) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1209/2000 [2] by xxxxx mělo xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1209/2000 xx xxxx takto:
1. Název xx xxxxxxxxx tímto:
"Nařízení Xxxxxx (Euratom) č. 1209/2000 xx xxx 8. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 41 Smlouvy x Xxxxxxxx".
2. Článek 1 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx x rozsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vzor xx přiložen x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx může xxx předán xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx."
3. Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3x
1. Komise xxxxxxx sdělení ihned xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx názor xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx dotyčným osobám, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Dojde-li Komise xx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzbuzuje xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxx x xxxxxx xx Smlouvu x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Smlouvu x Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx. Xxxx lhůta xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999. Sdělení xx xxxxxxxx xx xxxxx, nevyžádá-li xx Xxxxxx do dvou xxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxx si xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx nepřijme xxxxxxxxxx podle odstavce 2, ani xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, xx xx za xx, že investiční xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 3x
1. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které dotyčná xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, nejsou xxxxx, xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, vyrozumí Xxxxxx xxxxxxxx osobu nebo xxxxxx x obdržení xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x předepsané lhůtě xxxxxxxxx Komisí, xxxx xxxxxxxx-xx informace xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx upomínku x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxx xx třeba xxxxxxxxx dodat.
Článek 3x
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx předběžné zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k ustanovením x cílům Smlouvy x Xxxxxxxx x xxxxxxxx (Euratom) x. 2587/1999. Komise vyzve xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx předložily xxxxxxxxxx x dále xxxxxxx s Xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce.
2. Xxxxxxxx xxxxxx nebo podnikům xx doporučuje, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nevydá xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx čl. 3a xxxx. 5.
Xxxxxx 3d
1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x členskému xxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provedené xxxxxxxx xxxxxx xxxx podnikem xxxxx x xxxxxx, xx investiční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx doporučení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podnikům a xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3x xxxx. 3. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doporučení xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podrobného xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx uplyne lhůta xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x požádá-li x xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3x
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx mají xxxxxxx xxxxx doporučení Komise.
Článek 3x
Xxxxx-xx se, že xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 3x x 3x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podnikům xxxxxxxxx xxx připomínky.
Dříve xxx Komise xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx nové, xxxxxx xxxxxxxx zkoumání xxxxx xx. 3x xxxx. 3."
4. Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4x
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx projekt, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx třetí osoby x xxxxxxxx poskytly x xxxxx ovlivní xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4x
1. Xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, osob x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dán s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 44 Xxxxxxx x Xxxxxxxx."
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx De Palacio
místopředsedkyně
[1] Xx. xxxx. X 315, 9.12.1999, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 138, 9.6.2000, x. 12.