Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx) x. 1352/2003
xx xxx 23. července 2003,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1209/2000, xxxxxx xx vymezují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 41 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 41 xx 44 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x. 2587/1999 xx xxx 2. prosince 1999, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx sdělovat Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 41 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx zvýšení průhlednosti x xxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené Xxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999, xx xx mělo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X zájmu xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
(3) Lhůta, ve xxxxx xx Komise xxxxxxx projekt xxxxxxxx x projednat x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx x Xxxxxxxx, by xxxx xxx stanovena x xxxxxx xxxx xxxxxx od obdržení xxxxxxx sdělení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, aby xx x nim xxxxxxxx xxxxx vyjádřit. V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 124 Xxxxxxx x Euratomu.
(4) Ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení (Xxxxxxx) x. 2587/1999, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x projednávání x xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úkolů xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xx odstranění xxxxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxx doporučení.
(6) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx x oblasti jaderné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí.
(7) Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Euratomu, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx zrušit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zachovávání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 44 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x podniků. X xxxxx průhlednosti x právní xxxxxxx xx třeba zveřejnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přijatá doporučení. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxxx, jak xx uskutečňují xxxxxxxxxx x konkrétní opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(9) Xxxxx xx investice xxxxxx xxx xxxxxx cílů Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxx xxxx přesahovaly, xxxx xxxxxx financování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx Smlouvy x ES.
(10) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1209/2000 [2] xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1209/2000 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"Nařízení Xxxxxx (Xxxxxxx) č. 1209/2000 xx dne 8. xxxxxx 2000, xxxxxx xx vymezují xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 41 Xxxxxxx x Xxxxxxxx".
2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Investiční xxxxxx xxx nová xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx typem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (Euratom) x. 2587/1999, se Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení.
Formulář může xxx předán xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx."
3. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx obdržení. Xxxx xxxxx vyjádří x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x názoru, xx xxxxxxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti, xxxxx jde x xxxx a xxxxxx xx Smlouvou o Xxxxxxxx, vezme xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx názor x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx, xx sdělený xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x cíle x xxxxxx se Smlouvu x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx Smlouvu x Euratomu.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx měsíců. Xxxx lhůta xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx x souladu x xxxxx nařízením x xxxxxxxxx (Euratom) x. 2587/1999. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxx, nevyžádá-li si Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx informace.
5. Xxxxx Komise nepřijme xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, xx xx za xx, že investiční xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 3b
1. Xxxxxxx-xx xx Komise, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sděleného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dotyčná xxxxx xxxx podnik xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx všechny xxxxxxxx informace. Xxxxxx-xx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x předepsané xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx neúplné, xxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx lhůtu, během xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3x
1. Xxx zahájení podrobného xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x ustanovením x cílům Smlouvy x Xxxxxxxx a xxxxxxxx (Euratom) x. 2587/1999. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nepřesáhne xxx měsíce.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx podnikům xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx projekt xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx xxx doporučení o xxxxxxxx projektu nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx. 3x xxxx. 5.
Článek 3x
1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx, xxxxx jej xx xxxxxx xxxxxx doporučení xxxxxxxxx dotyčným xxxxxx, xxxxxxxx x členskému xxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx projekt xxxxxxxxx cíle a xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dotyčným xxxxxx, podnikům x xxxxxxxxx xxxxx.
3. Názory xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxxx, jakmile xxxx odstraněny pochybnosti xxxxxxx x čl. 3x odst. 3. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx podrobného xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx uplyne lhůta xxxxxxx x odstavci 3 a požádá-li x xx dotyčná xxxxx xxxx podnik, xxxxxx Xxxxxx do xxxx měsíců doporučení xx základě xxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3x
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx projedná, xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx provést xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3x
Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx faktorem pro xxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx, může Xxxxxx xxx doporučení zrušit xxxxx článků 3a x 3d xxxx, xx xxxxxx dotyčným xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zruší x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx podrobné xxxxxxxx xxxxx xx. 3x xxxx. 3."
4. Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx znějí:
"Článek 4x
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ovlivní xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4x
1. Xx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x podniků zveřejní Xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx, xxxxx x doporučení xxxxxx x souladu x xxxxx nařízením.
2. Xxxxxx xxxxxxxx výroční zprávu, x xxx uvede, xxx xxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnými xxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxx xx názor Xxxxxx.
Xxxx zpráva xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, xxxxx xxxxx dán x xxxxxxxx platností souhlas xxxxx xxxxxx 44 Xxxxxxx x Xxxxxxxx."
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 315, 9.12.1999, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 138, 9.6.2000, x. 12.