Xxxxxxxx Komise (Xxxxxxx) x. 1352/2003
xx dne 23. července 2003,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1209/2000, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provádění sdělení xxxxxxxxxxx x xxxxxx 41 Smlouvy o xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx energii
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 41 až 44 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (Xxxxxxx) č. 2587/1999 ze dne 2. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx sdělovat Xxxxxx x souladu x článkem 41 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii [1],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx používanou Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx investičních xxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999, by xx xxxx xxxxxxxx xx formuláři, xxxxx xxx zasílat x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X zájmu xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Lhůta, xx xxxxx je Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x projednat x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx x Xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx x trvání dvou xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxx, xxx se x xxx případně xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x projednání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 124 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx předběžném xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxx Xxxxxxx x Euratomu x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zkoumání x xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxx xxxxx Smlouvy o Xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky x po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx své posuzování xxxxxxx xxxxxxxx doporučení.
(6) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti jaderné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx dotyčné xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(7) Aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účinné xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx by mít Xxxxxx xxxxxxx zrušit xxx doporučení, xxxxx xxxx založeno na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x investičních projektech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 44 Xxxxxxx x Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx x podniků. X zájmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx projekty x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxxx xxxx vydat výroční xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uskutečňují doporučení x konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnými xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(9) Xxxxx xx xxxxxxxxx nebyly xxx plnění cílů Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxx přesahovaly, xxxx xxxxxx financování x veřejných prostředků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx takového narušení, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použití Xxxxxxx x ES.
(10) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1209/2000 [2] by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1209/2000 xx xxxx xxxxx:
1. Název xx xxxxxxxxx tímto:
"Nařízení Xxxxxx (Xxxxxxx) x. 1209/2000 xx xxx 8. xxxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 41 Xxxxxxx x Xxxxxxxx".
2. Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozsahem požadavkům xxxxxxxxxx nařízením (Euratom) x. 2587/1999, se Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx osoby nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx."
3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxxxxx xxxxxxx sdělení ihned xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx Xxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx projekt xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti, xxxxx xxx o xxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx jej xx vědomí x xxxxxxx xxxx názor x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Dojde-li Xxxxxx xx posouzení k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx projekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxx x xxxxxx se Xxxxxxx x Euratomu, xxxxxx xxxxxxxx zkoumání, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx cílů Smlouvu x Euratomu.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoumání xxxxx odstavce 3 xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx započne xxxx po obdržení xxxxxxx xxxxxxx, které xx x xxxxxxx x tímto nařízením x nařízením (Xxxxxxx) x. 2587/1999. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx dvou xxxxxx po jeho xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxx nerozhodne xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xx xx xx xx, že investiční xxxxxxx xx v xxxxxxx s cíli x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 3b
1. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx, xx informace týkající xx sděleného investičního xxxxxxxx, xxxxx dotyčná xxxxx xxxx podnik xxxxxxx, xxxxxx úplné, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Odpoví-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na takový xxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x obdržení xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadované informace x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x povolí vhodnou xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3x
1. Xxx xxxxxxxx podrobného xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx faktické a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x cílům Xxxxxxx x Xxxxxxxx a xxxxxxxx (Euratom) x. 2587/1999. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxx předložily xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Komisí xx stanovené xxxxx, xxxxx obvykle nepřesáhne xxx xxxxxx.
2. Dotyčným xxxxxx xxxx podnikům xx doporučuje, aby xxxxxxxxxx projekt xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nevydá xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x ustanovení Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx. 3x xxxx. 5.
Xxxxxx 3x
1. Xxxxx Komise xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxxx podnikem xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Euratomu, xxxxx jej xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x členskému xxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx investiční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Smlouvy o Xxxxxxxx, vyjádří xxxx xxxxx formou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3x odst. 3. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podrobného zkoumání.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 x xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxx xxxx podnik, xxxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxx doporučení xx základě xxxxxxxxx, xxx má k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3x
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, případně s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3x
Xxxxx-xx se, xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3x x 3d xxxx, xx xxxxxx dotyčným xxxxxx xxxx podnikům xxxxxxxxx své připomínky.
Dříve xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zkoumání xxxxx xx. 3x xxxx. 3."
4. Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4x
Xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx sdělily xxxxxxxxxx projekt, případné xxxxxxxxxx nebo stanoviska, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx poskytly x xxxxx ovlivní xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4b
1. Xx souhlasem dotyčných xxxxxxxxx států, xxxx x podniků xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx výroční xxxxxx, x xxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx.
Xxxx zpráva bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 44 Xxxxxxx x Xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx De Xxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 315, 9.12.1999, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 138, 9.6.2000, x. 12.