Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx) x. 1352/2003
xx xxx 23. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1209/2000, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 41 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 41 až 44 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x. 2587/1999 xx dne 2. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx mají xxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 41 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii [1],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxx zvýšení průhlednosti x xxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx projednávání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx nebo elektronické xxxxx. X zájmu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, potvrdit jejich xxxxxxxx.
(3) Xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx projekt posoudit x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 43 Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx od obdržení xxxxxxx sdělení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xx x xxx případně xxxxx vyjádřit. V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx doporučením xxxxx xxxxxx 124 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx případech, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx pochybnosti, pokud xxx x cíle Xxxxxxx o Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999, xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zkoumání x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx.
(5) Xx zvážení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx odstranění xxxxxxxxxxx xx měla Xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doporučení.
(6) X xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx x oblasti jaderné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx platností přijaly xx xxxxxxx doporučení xxxxxxxxx Xxxxxx.
(7) Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx doporučení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) Je xxxxx informovat xxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zachovávání xxxxxx stanovené x xxxxxx 44 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx a podniků. X zájmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx vydat výroční xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(9) Xxxxx xx investice xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx o Euratomu xxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx představovalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx narušení, xxxx xxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx Smlouvy x XX.
(10) Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1209/2000 [2] xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1209/2000 xx xxxx xxxxx:
1. Název xx xxxxxxxxx tímto:
"Nařízení Xxxxxx (Euratom) x. 1209/2000 xx xxx 8. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 41 Xxxxxxx x Euratomu".
2. Xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx náhrady nebo xxxxxxx stávajících xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx typem x rozsahem požadavkům xxxxxxxxxx nařízením (Euratom) x. 2587/1999, se Xxxxxx sdělují na xxxxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx."
3. Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxx. Xxxx názor xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx projekt xxxxxxxxxx žádné pochybnosti, xxxxx xxx o xxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxx o Xxxxxxxx, xxxxx jej xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx názor x doporučení, xxxxx xxxxx dotyčným xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, že sdělený xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx x xxxxxx xx Smlouvu x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zkoumání, xxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx cílů Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx lhůta xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v souladu x tímto nařízením x xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999. Sdělení xx xxxxxxxx xx xxxxx, nevyžádá-li xx Xxxxxx xx dvou xxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx si xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxx nerozhodne xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4, xx se xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx je v xxxxxxx s cíli x xxxxxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 3x
1. Xxxxxxx-xx se Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sděleného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podnik xxxxxxx, nejsou úplné, xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předepsané xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx informace xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3x
1. Xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxx shrne Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx otázky x xxxxxxxx xxxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxxx projektu xx xxxxxx x ustanovením x xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx předložily xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Komisí xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce.
2. Xxxxxxxx xxxxxx nebo podnikům xx doporučuje, xxx xxxxxxxxxx projekt xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nevydá xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx projektu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx x ustanovení Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xx. 3x xxxx. 5.
Xxxxxx 3x
1. Xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podnikem xxxxx x názoru, že xxxxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Euratomu, xxxxx jej xx xxxxxx xxxxxx doporučení xxxxxxxxx dotyčným xxxxxx, xxxxxxxx x členskému xxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx doporučení, xxxxx sdělí dotyčným xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx odstraněny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3x xxxx. 3. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx měsíců od xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoumání.
4. Xxxxxxx uplyne xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a požádá-li x xx dotyčná xxxxx xxxx podnik, xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě informací, xxx xx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3x
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx, případně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx projedná, konkrétní xxxxxxxx, jež byla xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3x
Xxxxx-xx xx, že xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zrušit xxxxx xxxxxx 3a x 3x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx doporučení nové, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3a xxxx. 3."
4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4a
Komise xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanoviska, xxxxx třetí osoby x xxxxxxxx poskytly x které xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4x
1. Xx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx, osob x podniků zveřejní Xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, jakož x doporučení vydaná x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx uvede, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx prováděna, jakož x konkrétní opatření xxxxxxx dotyčnými xxxxxxx x podniky xxxx xxxxxxx xx názor Xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zachovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 44 Xxxxxxx o Xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. července 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 315, 9.12.1999, x. 1.
[2] Xx. věst. X 138, 9.6.2000, x. 12.