Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 743/2002
xx dne 25. xxxxx 2002
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 61 písm. c) x čl. 67 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Evropská xxxx si dala xx cíl zachovávat x xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, ve xxxxxx xx zaručen xxxxx xxxxx osob. Xx xxx účelem xxxx Xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx 3. xxxxxxxx 1998 přijala Xxxx xxxxx xxxx Rady x Xxxxxx na xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx se prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxx plán") [4].
(3) Xxxxxxxx rada xxxxxxx xx svém xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx "Xx xxxxx k xxxx svobody, bezpečnosti x xxxxx: xxxxxxx x Xxxxxxx".
(4) Dne 30. listopadu 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a Xxxx o opatřeních x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [5].
(5) Xxxxxxxxx xxxx 96/636/XXX [6] byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxx 1996 xx 2000 (Xxxxxxx).
(6) Xxxxxxxxx (XX) x. 290/2001 [7] xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx x jednoleté xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx podrobného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1496/98/ES [8] xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx právníků x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx.
(8) Má-li xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Smlouvou, Xxxxxxxxx xxxxxx plánem x závěry x Xxxxxxx, xx nezbytný xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
(9) Xxxxxx xxxxx činností Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxx projektů.
(10) Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x tyto xxxx by tedy xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jejich plánování x provádění.
(11) Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx specifické xxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx odborníků, publikace, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx stránky, xxxxx x opatření x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx.
(12) Obecný xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx zlepšování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních x soudních systémů xxxxxxxxx xxxxx přispěje xx xxxxxxxx překážek xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx účinnější, xxxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství xxx činnosti.
(14) Jelikož xxxx navrhované činnosti xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx evropského rozměru xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(15) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx přistoupení k Xxxxxxxx unii x xxxxx xxxxxxx rámci Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přistoupení, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx těchto zemí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(16) Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x příjemci.
(17) Opatření xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx [9].
(18) V xxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxxx rovnováhy, xxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx stanovené v xx. 3 xxxx. 1 přijímá Komise, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výboru.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x souladu s xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx své přání xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neúčastní xxxxxxxxx tohoto nařízení, x xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Tímto xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2002 xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxx obecný xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx činnosti xx účelem usnadnění xxxxxx soudní spolupráce x občanských xxxxxx (xxxx jen "obecný xxxxx").
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx rámec xxxxxxxx xx xxxx xxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx x rozsudků,
c) xxxxxxx nezbytného sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobených xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx podporované nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rámci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x cílů xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx
2. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx projektům x zájmu Společenství xx podmínek xxxxxx 5, xxxx
3. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek článku 6.
Xxxxxx 4
Xxxxx třetích xxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx účasti xxxxxx xxxx:
1. kandidátských xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy za xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx Evropských dohodách, x xxxxxxxxxxx protokolech x nim a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
2. Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx, xxxxx mají xxx s těmito xxxxxx xxxxxxxx, x
3. xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx dohody x xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Zvláštní projekty
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxx,
x) studie x xxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx orgány a xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx právníků.
"Právníky" xx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, akademičtí x xxxxxxx xxxxxxxxxx, ministerští xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, soudní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
3. Pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx projekty, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx obecného xxxxx xxx činnosti.
Na xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxx právníci z Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx přípravě xx xxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx cílům xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 3 může být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx kritéria:
1. xxxx xx xxx xxxxxxxxx organizace;
2. musí xxx zřízeny x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxxx činnost xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států;
4. xxxx xxxx jejich činností xxxx patřit jeden xxxx více xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2.
KAPITOLA II
FINANCOVÁNÍ, PROVÁDĚNÍ X XXXXXXX
Xxxxxx 7
Financování
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx činností v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakékoliv jiné xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Roční xxxxxxxxxx xxxxxxx se vyváženě xxxxxxxxx mezi činnosti xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xx jedné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx nepřekračuje 60 % xxxxxxxxx nákladů xx xxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 2 xxxx 3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podpora činit xx 80 %.
Xxxxxx 8
Provádění
1. Každý xxx, xxxxx xxxxx xxxx 30. červnem, Xxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxx přednostní cíle x xxxxx xxxxxxxx xx následující xxx,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxx podniknout, x
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přiznání x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 2 x 3.
2. Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
3. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) schopnost xxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2,
x) xxxxxxxx xx xxxxxx problémů,
c) xxxxxxxx rozměr,
d) xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx výsledků,
e) doplňkovost x jinými xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x rozsahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx každý xxxxx xxxx uvedený x xx. 3 xxxx. 2 a 3, xxxxx je xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.
Článek 9
Rozhodnutí o xxxxxxxxxxx
1. Rozhodne-li Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 a 3, xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x přezkoumání Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Sledování
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxx xxxx financovaných Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx. Sledování x xxxxxx se xxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě.
2. Příjemci xxxxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxx akce xx xxx xxxxxx xx jejím xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx formu xxxx zprávy, včetně xxxxx údajů, které x xx xxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxx pěti xxx xx poslední xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx veškeré podklady xxxxxx.
Xxxxxx 11
Šíření informací
1. Xxxxxx zajišťuje každoroční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx podpory.
2. Pokud xxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx šíření výsledků x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx některého x xxxx x xxxxxx 2, xxxx x tomu přijmout xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x článku 12 xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 v xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Poradní xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx xxxxx xxxxxx 12").
2. Odkazuje-li se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
3. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx výbor
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx podle xxxxxx 13").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Doba xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx grantovými xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavřenou x xxxxxxx rámci, xxxxxx-xx nesrovnalosti xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z grantové xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx dohody, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zjednal xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxx náprava, xxxx Xxxxxx grantovou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhradu vyplacených xxxxxx xxxxxx xxxxx x prodlení.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx zůstatek xxxxxxxx xxxxxxx a požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx částek xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx
1. Nejpozději xx 30. xxxxxx 2004 předloží Komise Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx předstihu před xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2005 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě hodnotící xxxxxx o xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx stanovených xxxx.
Článek 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Lucemburku xxx 25. xxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Rajoy Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 213X, 31. 7. 2001, x. 271.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 36, 8.2.2002, x. 77.
[4] Xx. xxxx. X 19, 23.1.1999, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 12, 15.1.2001, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 287, 8.11.1996, x. 3.
[7] Xx. věst. X 43, 14.2.2001, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 196, 14.7.1998, x. 24.
[9] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.