Xxxxxxxx Rady (XX) x. 743/2002
xx xxx 25. xxxxx 2002
x xxxxxxxxx obecného xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xx. 61 xxxx. x) x xx. 67 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx dala xx cíl xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxx xxxxx osob. Xx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx x občanských xxxxxx xxxxxxxx pro řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx 3. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx Xxxx xxxxx plán Xxxx x Komise xx xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxx plán") [4].
(3) Xxxxxxxx rada xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxx 1999 závěry nazvané "Xx cestě k xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva: milníky x Xxxxxxx".
(4) Xxx 30. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [5].
(5) Xxxxxxxxx xxxx 96/636/XXX [6] xxx zaveden xxxxxxx xxxxxx x xxxxx právníků na xxxx 1996 až 2000 (Xxxxxxx).
(6) Xxxxxxxxx (XX) č. 290/2001 [7] byl xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx práva (Grotius xxxxx) prodloužen xxxxx x jednoleté přechodné xxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1496/98/ES [8] xxx xxxxxxx akční xxxxxxx xxx zvyšování xxxxxxxx právníků x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx.
(8) Má-li xxx dosaženo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Smlouvou, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěry x Xxxxxxx, xx nezbytný xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx občanského práva.
(9) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx organizacím xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxx xxxxxx soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x tyto xxxx by xxxx xxxx xxx provedeny x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx činnosti. Xxxxxxxx xxxxxx akcí xx xxxxxxxx rámce Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(11) Akce Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx specifické xxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x opatření k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx.
(12) Obecný xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx zmenšení překážek xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx účinnější, xxxxx-xx koordinována x xxxxxxx rámci Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(14) Jelikož xxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx jich xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxx xxxxxx dosažení, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(15) Xxxxx kandidujících zemí xx přistoupení x Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx činnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přistoupení, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx communautaire.
(16) Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx zásady xxx xxxxxxxx sankcí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx x příjemci.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(18) X xxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x ohledem xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 přijímá Komise, xx roční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(19) Spojené xxxxxxxxxx x Irsko x xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Evropského společenství, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x používání tohoto xxxxxxxx.
(20) Xxxxxx se x souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxx xx 1. xxxxx 2002 do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudní spolupráce x občanských věcech (xxxx xxx "obecný xxxxx").
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx má xxxx xxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobených rozdíly x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení;
2. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x občanských xxxxxx;
3. xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x
4. xxxxxxx informování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, soudní spolupráci x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcech.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx jeden x xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x zahrnovat:
1. xxxxxxxxxx xxxx Komise, nebo
2. xxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxx 5, xxxx
3. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6.
Xxxxxx 4
Xxxxx třetích xxxx
Xxxxx xxxxxx rámec xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxx střední a xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx protokolech x xxx x x xxxxxxxxxxxx příslušných xxx přidružení,
2. Xxxxx, Xxxxx x Turecka xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x těmito xxxxxx xxxxxxxx, a
3. xxxxxx zemí, připouštějí-li xx xxxxxx a xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výzkumných ústavů x institucí xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx právníků.
"Právníky" xx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxx, státní xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, soudní xxxxxxxx, xxxxxx vykonavatelé, xxxxxx xxxxxxxxxx x další xxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx projekty, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účastnící xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, x kandidátských xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx projektů.
Článek 6
Xxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 3 xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx programech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx kritéria:
1. xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2. xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxx polovinu xxxxxxxxx xxxxx;
4. xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jeden xxxx více xxxx xxxxxxxxx v článku 2.
XXXXXXXX II
FINANCOVÁNÍ, XXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 7
Financování
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx obecném rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xx xxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxx xxxxx.
3. Podíl xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 60 % xxxxxxxxx nákladů xx xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx 3. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 80 %.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Každý xxx, pokud xxxxx xxxx 30. xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx program, který
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x druhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1, xxxxx xx Komise v xxxxxx xxxxxxxxxx, a
c) xxxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxx x přiznání x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 a 3.
2. Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
3. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxx návrhů Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) schopnost xxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2,
b) zaměření xx xxxxxx problémů,
c) xxxxxxxx rozměr,
d) plánovaná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx výsledků,
e) doplňkovost x jinými xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx a
f) rozsah xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x rozsahu x xxxxxxxxxxx nákladů.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uvedený x xx. 3 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx jí xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2.
Článek 9
Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx x financování podle xx. 3 odst. 2 x 3, xxxxxx x příjemci xxxxxxxxx dohodu.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx Účetním xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x dohled xxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx namátkové xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx ukončení. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx, které x xx xxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxx xxxx let xx poslední xxxxxx xxxxxxxx xx akce xxxxxxxxxx příjemci xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx veškeré podklady xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx informací
1. Xxxxxx zajišťuje každoroční xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx, který obsahuje xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 3 odst. 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx x pokud by xx xxxxx přispět x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx v xxxxxx 2, xxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xx. 3 odst. 1 v xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx xxxxx xxxxxx 12").
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 13
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxx xxxxx článku 13").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx dodržovány xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vyzve xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxx, podal vysvětlení xxxx zjednal xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx zjednána xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a požadovat xxxxxxx jakýchkoliv xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2004 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx efektivnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Lucemburku xxx 25. dubna 2002.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx Xxxx
[1] Úř. věst. X 213E, 31. 7. 2001, s. 271.
[2] Stanovisko xx xxx 12. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 36, 8.2.2002, x. 77.
[4] Úř. věst. X 19, 23.1.1999, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 12, 15.1.2001, x. 1.
[6] Xx. věst. X 287, 8.11.1996, x. 3.
[7] Xx. xxxx. X 43, 14.2.2001, x. 1.
[8] Xx. věst. X 196, 14.7.1998, x. 24.
[9] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.