Xxxxxxxx Komise (ES) x. 597/2002
xx dne 5. dubna 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1249/96, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1766/92, pokud xxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. července 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1666/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 4 nařízení Xxxxxx (XX) x. 1249/96 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2104/2001 [4] xxxxxxx, xx celní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produktu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osvědčení, xxx xxxxxxxx určité xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx potíže xxxxxxxxx.
(2) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ceny XXX vypočtené podle xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 1249/96 xxxxxxxxx, xx xx xxx pšenici xxxxxxx xxxxx jakosti xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxx obecnou xxxxx xxxxxxx. Je proto xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx jakosti clo xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 1249/96 xxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxx dovážené xxxxxxx nejvyšší xxx xxx daný xxxxxxx, xxxxxxx pšenice xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 1162/95 [5] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2298/2001 [6] zvláštní xxxxxxx. Tato jistota xxxxxxxx, xx xxxx xxx použitelné xxx xxxxxxxxx jakost zaplaceno. Xxxxx xx clo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nulové, není xxxx xxxxxxx potřebná.
(4) Xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xxxxxxx, že celní xxxxxx odeberou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx. Xxxxx xx dovozní xxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nemá xxxxx xxxxxx xx tímto xxxxxx význam.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1249/96 xx xxxx takto:
1. Druhý xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxxxxx."
2. Xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 xx nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx CIF pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x).
Xxxxx reprezentativní xxxx XXX xxx xxxxx jakost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx obecnou xxxxx jakosti, xxxxxxx xx xxx výpočet xxx xxx jakosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXX xx nižší, vyšší xxxxxxxxxxxxxxx cena XXX.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxxx xxxx xxxxx jakosti xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx Středozemního moře, xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx světovém xxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX ve Společenství xxxxxxxxx."
3. X xxxxxx 5 xx vkládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
"Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxx, závazek xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx."
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxx xxxxx propouštějící xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/XXX xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x kukuřice xxxx xxxxxxxxxx. Vzorky xx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx dovozní clo xxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxx."
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx XX.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 5. xxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. věst. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Xx. věst. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[4] Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 8.
[5] Úř. xxxx. X 117, 24.5.1995, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 308, 27.11.2001, x. 16.
PŘÍLOHA
" XXXXXXX XX
Xxxx xxxxxxxxx uvedený x&xxxx;xx. 2, xxxx. 4
Xxxxx xxxxxxx licence:…………………………………………………………………….........................................................................................
Držitel (jméno, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx):………………………………………………………………………………………....................
Xxxxxxxxxx orgán (xxxxx a xxxxxx):…………………………………………………………………………….....................................................
Xxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx):…………………………………………………................................................................
Xxxxxxxx xxxxxxx (kód XX a x xxxxxxx xxxxxx, pšenice xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5):………………………………………………………………………………………
Xxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxxxxxx):…………………………………………………………................................................................................“