Xxxxxxxx Komise (XX) x. 597/2002
ze xxx 5. xxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1249/96, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1766/92, xxxxx xxx x xxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxxxx 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1666/2000 [2], x zejména xx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1249/96 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2104/2001 [4] xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x množství každého xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx nutné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx reprezentativní xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 1249/96 xxxxxxxxx, že xx xxx pšenici xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanoveno xxxxx clo, než xx xxx pro xxxxxxx obecnou vyšší xxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jakosti clo xxxxx.
(3) Pokud podle xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 1249/96 xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dovážené xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx produkt, xxxxxxx pšenice xxxxxx x xxxxxxx tvrdé xxxxx xxxxx jistot xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 1162/95 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2298/2001 [6] xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx jakost xxxxxxxxx. Xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1249/96 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx produktu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx. Xxxxx je xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx význam.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 se xxxx takto:
1. Druhý xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx orgán x přístavu vykládky xxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyložených xxxxxxxx. Clo xxxx xxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sníženo xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx doprovází xxxxx xx do xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
2. Ustanovení xx. 4 odst. 2 se nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxxxxxxxxxx dovozní xxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx obecné jsou xxxxxxxx xxxxxx uvedených x odst. 1 xxxx. x), x) x x).
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXX pro xxxxx xxxxxx pšenice xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx obecnou xxxxx jakosti, xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxx xxx jakosti xxxxxxxxxxxxx vyšší, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cena XXX xx nižší, vyšší xxxxxxxxxxxxxxx xxxx CIF.
Pokud xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx obecné střední xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx Středozemního moře, xxxx xx xxxxx xxx ohroženy xxxx xx světovém trhu, xxxx Komise xxxx xxxxxxxx při stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ceny XXX ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
3. V xxxxxx 5 xx vkládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
"Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx."
4. První xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Celní xxxxx propouštějící xxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxxx Komise 76/371/XXX xxxxxx x xxxxx xxxxxxx pšenice xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x kukuřice xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx dovozní xxx xxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxx."
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx příloha XX.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 5. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. věst. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Úř. věst. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[4] Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 117, 24.5.1995, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 308, 27.11.2001, x. 16.
XXXXXXX
" PŘÍLOHA VI
Vzor xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2, xxxx. 4
Xxxxx xxxxxxx licence:…………………………………………………………………….........................................................................................
Držitel (xxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxx stát):………………………………………………………………………………………....................
Vydávající orgán (xxxxx x xxxxxx):…………………………………………………………………………….....................................................
Xxxxx xxxxxxx (jméno, xxxx xxxxxx a členský xxxx):…………………………………………………................................................................
Xxxxxxxx xxxxxxx (xxx XX x x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5):………………………………………………………………………………………
Xxxxxxxx množství (v xxxxxxxxxxx):…………………………………………………………................................................................................“