Xxxxxxxx Komise (XX) x. 597/2002
xx dne 5. xxxxx 2002,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1249/96, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1766/92, pokud xxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1766/92 ze xxx 30. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1666/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 4 nařízení Xxxxxx (XX) x. 1249/96 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2104/2001 [4] xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx v přístavu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nařízení xxxx nestanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx určité xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xx výjimečných xxxxxxxxx reprezentativní xxxx XXX xxxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xxxxxxxxx, že je xxx xxxxxxx obecnou xxxxx xxxxxxx stanoveno xxxxx xxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx clo xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxx xxx daný produkt, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) č. 1162/95 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2298/2001 [6] xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx bude xxx použitelné xxx xxxxxxxxx jakost zaplaceno. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx nulové, xxxx xxxx xxxxxxx potřebná.
(4) Xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 1249/96 xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx cla. Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx produktu xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx význam.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1249/96 se xxxx xxxxx:
1. Druhý xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxx formalit."
2. Ustanovení xx. 4 odst. 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxx xxxxxxx tvrdou, ječmen, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx standardní xxxxxxx xxxxxxx obecné jsou xxxxxxxx xxxxxx uvedených x odst. 1 xxxx. x), x) x c).
Pokud reprezentativní xxxx XXX pro xxxxx jakost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx pro výpočet xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXX xx nižší, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx CIF.
Pokud xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývozy xxxxxxx obecné střední xxxx nízké xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemí xx xxxx x xxxxxxx Středozemního xxxx, xxxx by mohly xxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozní ceny XXX ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
3. X článku 5 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavec:
"Pokud xx xxxx xxxxxxx clo xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ve druhé xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx."
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Celní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxxx Komise 76/371/EHS xxxxxx x každé xxxxxxx pšenice xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx střední xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Vzorky xx však xxxxxxxxxx, xx-xx dovozní xxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxx."
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se vkládá xxxx xxxxxxx XX.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 5. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. věst. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[4] Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 117, 24.5.1995, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 308, 27.11.2001, x. 16.
XXXXXXX
" XXXXXXX XX
Xxxx xxxxxxxxx uvedený x&xxxx;xx. 2, xxxx. 4
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:…………………………………………………………………….........................................................................................
Xxxxxxx (jméno, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stát):………………………………………………………………………………………....................
Vydávající orgán (xxxxx x xxxxxx):…………………………………………………………………………….....................................................
Xxxxx xxxxxxx (xxxxx, plná xxxxxx x xxxxxxx xxxx):…………………………………………………................................................................
Xxxxxxxx xxxxxxx (xxx XX x x xxxxxxx xxxxxx, pšenice xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5):………………………………………………………………………………………
Xxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxxxxxx):…………………………………………………………................................................................................“