Xxxxxxxx Komise (XX) x. 597/2002
ze xxx 5. xxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1249/96, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92, xxxxx xxx x xxxxxxx xxx v odvětví xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 ze xxx 30. xxxxxxxx 1992 x společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1666/2000 [2], x zejména xx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1249/96 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2104/2001 [4] xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vydá xxxxxxxxx x množství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx harmonizaci. Xx xxxxx xxxxx vzor xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXX vypočtené xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 1249/96 xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx clo xxxxx.
(3) Pokud xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 1249/96 xxxx clo xxx xxxxxxxx jakost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx daný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jistot xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1162/95 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2298/2001 [6] xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, není xxxx jistota xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1249/96 xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxx určit xxxxxxxxxxx xxxx cla. Xxxxx je dovozní xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx téhož xxxxxxxx xxxxxx, xxxx odběr xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(5) Opatření xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx obiloviny,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Celní xxxxx x přístavu vykládky xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxx formalit."
2. Ustanovení xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxxxxxxxxx dovozní xxxx XXX pro xxxxxxx tvrdou, xxxxxx, xxxxxxxx a pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x).
Xxxxx reprezentativní xxxx CIF pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxx jakosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXX xx nižší, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx CIF.
Pokud xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývozy xxxxxxx obecné xxxxxxx xxxx nízké xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemí xx zemí v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx by mohly xxx ohroženy ceny xx xxxxxxxx trhu, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozní xxxx XXX ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
3. X xxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
"Xxxxx xx xxxx dovozní xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nevyžaduje."
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxx xxxxx propouštějící zboží xx xxxxxxx oběhu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise 76/371/EHS xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvrdé, xxxxxxx xxxxxx standardní xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x kukuřice xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vkládá xxxx příloha XX.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 5. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Úř. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Úř. věst. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[4] Úř. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 8.
[5] Úř. věst. X 117, 24.5.1995, x. 2.
[6] Úř. věst. X 308, 27.11.2001, x. 16.
XXXXXXX
" XXXXXXX XX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2, xxxx. 4
Číslo xxxxxxx xxxxxxx:…………………………………………………………………….........................................................................................
Xxxxxxx (xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stát):………………………………………………………………………………………....................
Vydávající orgán (xxxxx x xxxxxx):…………………………………………………………………………….....................................................
Xxxxx xxxxxxx (jméno, xxxx xxxxxx x členský xxxx):…………………………………………………................................................................
Xxxxxxxx xxxxxxx (kód XX x x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx článku 5):………………………………………………………………………………………
Xxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxxxxxx):…………………………………………………………................................................................................“