Plné znění - 32002R0546

XXXXXXXX RADY (ES) x. 546/2002

xx xxx 25. xxxxxx 2002,

kterým xx stanoví xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro tabákové xxxxx podle xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx 2002, 2003 a 2004 x kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 36 x 37 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx:

(1) xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x společné xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxx [4] xx stanoví prémie x xxxxxxxxx částky xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxx xxxxx xxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx výši xxxxxx x spojit xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvími stanovenými xxx xxxx 2002, 2003 a 2004;

(2) x souladu s xx. 8 xxxx. 2 x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92 je xxxxx xxxxxxxx xxxx zaručeného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odrůd x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004, xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx xxxxxx na trhu x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx sklizně xxxxxxxxxx xxxxx produkci;

(3) xxxxx xx. 6 xxxx. 5 nařízení Xxxx (EHS) č. 2075/92 xxxxx členské xxxxx zavést xx xxxxxxx x pěstování xxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx současných xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxx odrůd xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx režimu xx odůvodněné pouze x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx pružnější xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx tento xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx odrůd x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx;

(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx (EHS) č. 2075/92 xxxxxxxxxx dosáhnout xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvót xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx pro přerozdělování xxxx rezervy x xxxxx procentní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxxx požadovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx správní xxxxxxxx xxxxxx národní xxxxxxx xxxx způsobilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvót, xxx xxxxxxxx ve velká xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(5) Smlouva xxxxxxxx, aby při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé politiky. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku je xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx plodiny xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(6) xxx xxx 2003 xx xxxx xxxxxx zvýšit xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx 3 %, aby xx navýšily dostupné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzumace tabáku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, by se xxxxx provádět na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx by xxxxxxxxxx a rozvíjet xxxxxxxx propojení x xxxxxxxxx xxxxxxxx odkupu xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxx sklizeň 2004 xxxxx srážka xxxxxx xx xx 5 %;

(7) nařízení (XXX) x. 2075/92 xx xxxxx xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx na xxxxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxx a dodatečné xxxxxx podle článku 3 nařízení (XXX) x. 2075/92 xxxx xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 xxxxxxxxx v příloze xxxxxx nařízení.

Článek 2

Xxxxxxxx prahová xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x 9 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxxx xxxxx:

1. v xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx režim na xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxx jednu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx začaly dodávky xxxxxx."

2. x článku 9 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:

"5. Xxxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pravidla se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23."

3. xxxxxx 13 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

1) 2 % z prémie xx xxxxxxx 2002,

2) 3 % x xxxxxx xx xxxxxxx 2003.

Xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx až xx 5 % xxx sklizeň 2004.

2. Xxxx financuje xxxxxxxx x xxxxxx oblastech:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x škodlivých účincích xxxxx forem konzumace xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx x vzděláváním; podpora xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o závislosti xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na nikotinu;

b) x xxxxx programu xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxxx xxxxxx x možnostech přechodu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx od sklizně 2002.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 25. xxxxxx 2002.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. X. BIRULÉS X XXXXXXX

[1] Úř. xxxx. X 51 X, 26.2.2002, s. 382.

[2] Stanovisko xx xxx 14. xxxxxx 2002 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).

[3] Stanovisko xx xxx 20. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 215, 30.7.1992, x. 70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) 1336/2000 (Úř. xxxx. X 154, 27.6.2000, x. 2).

XXXXXXX X

XXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX 2002, 2003 X 2004

XXXXXXXXX XXXXXX

PŘÍLOHA II

ZARUČENÁ PRAHOVÁ XXXXXXXX PRO SKLIZEŇ 2002

(xxxx)

XXXXXXXX XXXXXXX MNOŽSTVÍ XXX XXXXXXX 2003 X 2004 (x xxxxxx)

(xxxx)