Plné znění - 32002R0546

XXXXXXXX RADY (XX) x. 546/2002

xx xxx 25. března 2002,

kterým xx stanoví prémie x xxxxxxxx prahová xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 a xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 36 x 37 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx:

(1) xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx [4] xx stanoví xxxxxx x dodatečné xxxxxx xxx každou xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tabáku xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými xxx xxxx 2002, 2003 x 2004;

(2) x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 je xxxxx xxxxxxxx xxxx zaručeného xxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004, přičemž xx zohlední xxxxxxx xxxxxx na trhu x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx podmínky příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stanovení xxxx xxxxxxxxxx prahových xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxxx svoji produkci;

(3) xxxxx xx. 6 xxxx. 5 nařízení Xxxx (EHS) č. 2075/92 xxxxx xxxxxxx xxxxx zavést xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx produkovaných v xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx, xxxxxxx xx členské xxxxx domnívají, xx xxxxxxx xxxxxxxx režimu xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odrůd a xxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxxxxxxx zájem. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx surového xxxxxx xx xx měla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx chtějí xxxxxxxx;

(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 neumožnila xxxxxxxxx xxxx přeměny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx, xxx jejichž xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxxx požadovaného účinku xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, což xxxxxxxx xx velká xxxxxxxx xxx rozdělování xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx prospěšný, xx xxxxx třeba xxxxxxxx možnost xxxx xxxxxxx používání;

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx, aby při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx politik a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a environmentální xxxxxxxx každé xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zdrojů příjmu x nových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxx navrženo změnit xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx iniciativ pro xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku xx xxxx xxxxxxx xxxx jiné hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(6) xxx rok 2003 xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx fondu, na 3 %, aby xx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx prostředky xxxxxx x xxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x iniciativ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx novou xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx by xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx Komise o xxxxxxx finančních prostředků xxxxx by xx xxx sklizeň 2004 xxxxx srážka zvýšit xx na 5 %;

(7) xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 je xxxxx xxxxx změnit,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Prémie xx xxxxxxx skupiny surového xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 jsou xxx xxxxxxx 2002, 2003 a 2004 xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Zaručená prahová xxxxxxxx xxxxx článků 8 x 9 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xxxxx xxxxxxx xxxxx x členského xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 stanovena x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxxx takto:

1. x xxxxxx 6 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxx to xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxx xxx seskupení xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx režim xx xxxxxxx o pěstování xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx dodávky xxxxxx."

2. x článku 9 xx odstavec 5 nahrazuje xxxxx:

"5. Xxxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx vytvářet národní xxxxxxx xxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23."

3. článek 13 se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Tabákový xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxxxx srážkou:

1) 2 % x prémie xx sklizeň 2002,

2) 3 % x xxxxxx xx xxxxxxx 2003.

Xx 31. prosince 2003 předloží Komise xxxxxx x využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx procentní xxxxx xxxxxx až xx 5 % xxx xxxxxxx 2004.

2. Xxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxx oblastech:

a) xxxxxxxx znalosti veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx informováním x vzděláváním; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx konzumace xxxxxx x vypracování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x závislosti xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 zvláštní xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx vytvářející xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tabáku xx jiné plodiny xxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Použije xx xx sklizně 2002.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 25. xxxxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. M. BIRULÉS X XXXXXXX

[1] Xx. xxxx. X 51 X, 26.2.2002, x. 382.

[2] Stanovisko ze xxx 14. března 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Stanovisko xx xxx 20. xxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 215, 30.7.1992, x. 70. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) 1336/2000 (Xx. xxxx. X 154, 27.6.2000, x. 2).

XXXXXXX X

XXXXXX NA XXXXXXXX LISTY ZE XXXXXXX 2002, 2003 X 2004

XXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX PRO SKLIZEŇ 2002

(xxxx)

XXXXXXXX XXXXXXX MNOŽSTVÍ XXX XXXXXXX 2003 A 2004 (x tunách)

(tuny)