Plné znění - 32002R0546

XXXXXXXX XXXX (ES) x. 546/2002

ze xxx 25. března 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zaručená prahová xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx sklizně 2002, 2003 x 2004 a kterým xx xxxx nařízení (XXX) č. 2075/92

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 36 x 37 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx:

(1) xxxxx xxxxxx 4 nařízení (EHS) x. 2075/92 ze xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx [4] xx xxxxxxx prémie x xxxxxxxxx částky xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zohlední xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odrůd tabáku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx stanovit výši xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx 2002, 2003 x 2004;

(2) x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 a xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) č. 2075/92 xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004, xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(3) xxxxx čl. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2075/92 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx režim. Xx-xx xxxxx xxxxxx použit, xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx produkovaných x xxxxxxxx státě. Postup xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx určitých xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zájem. Xx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tabáku xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx odrůd x xx seskupení xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx účastnit;

(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92 xxxxxxxxxx dosáhnout xxxx xxxxxxx producentů x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jejichž xxxx byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rezervy xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx procentní sazba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx požadovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, což xxxxxxxx ve velká xxxxxxxx při rozdělování xxxx. Členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx při xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx politik a xxxxxxxx Společenství byla xxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X pěstitelských xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxx navrženo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(6) xxx xxx 2003 je také xxxxxx zvýšit xxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxxxxxxx xxxxx, na 3 %, xxx xx navýšily xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxx x xxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzumace tabáku x iniciativ zaměřených xx přeměnu produkce. Xxxxxxxx zmíněné opatření, xxxxx představuje novou xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx propojení s xxxxxxxxx xxxxxxxx odkupu xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxx xx xx xxx sklizeň 2004 xxxxx srážka xxxxxx xx na 5 %;

(7) xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxxxx třeba xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Prémie xx xxxxxxx xxxxxxx surového xxxxxx a dodatečné xxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 jsou xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 a 9 xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 xxxxx xxxxxxx xxxxx a členského xxxxx jsou xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Nařízení (XXX) x. 2075/92 xx xxxx takto:

1. v xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxx xx xxxxxxxxx státu jeho xxxxxxxxx umožňují, xxxx xxxxxx pro seskupení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx chtějí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pokud byly xxxxxxxx xxxxx dnem, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx."

2. x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvót, jejíž xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23."

3. xxxxxx 13 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Tabákový fond Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx"), který xx xxxxxxxxxx srážkou:

1) 2 % z xxxxxx xx sklizeň 2002,

2) 3 % z xxxxxx na xxxxxxx 2003.

Xx 31. prosince 2003 předloží Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx až xx 5 % xxx sklizeň 2004.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx forem konzumace xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx shromažďování xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx konzumace xxxxxx x xxxxxxxxxxx epidemiologických xxxxxx x xxxxxxxxxx xx nikotinu xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx;

x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx tabáku xx xxxx plodiny xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx plodiny xxxx xxxxxxxx."

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx sklizně 2002.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 25. xxxxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. M. XXXXXXX X BERTRÁN

[1] Xx. xxxx. X 51 X, 26.2.2002, s. 382.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Úř. věst. X 215, 30.7.1992, x. 70. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) 1336/2000 (Úř. xxxx. X 154, 27.6.2000, s. 2).

PŘÍLOHA X

XXXXXX XX XXXXXXXX LISTY ZE XXXXXXX 2002, 2003 X 2004

XXXXXXXXX ČÁSTKY

XXXXXXX II

ZARUČENÁ XXXXXXX XXXXXXXX XXX SKLIZEŇ 2002

(xxxx)

ZARUČENÁ XXXXXXX MNOŽSTVÍ XXX XXXXXXX 2003 X 2004 (v tunách)

(tuny)