Plné znění - 32002R0546

NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 546/2002

ze xxx 25. března 2002,

xxxxxx xx stanoví xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle skupiny xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 x xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 36 x 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx:

(1) xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 o společné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [4] xx xxxxxxx prémie x dodatečné xxxxxx xxx každou xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx 2002, 2003 x 2004;

(2) x xxxxxxx x xx. 8 odst. 2 x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxx odrůd a xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx 2002, 2003 x 2004, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prahových xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx včas, xxx xx producenti mohli xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(3) xxxxx xx. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92 mohou členské xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Je-li xxxxx postup xxxxxx, xxxx xx na xxxxxxx současných xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxx odrůd xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě. Postup xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx členské xxxxx domnívají, xx xxxxxxx aukčního režimu xx xxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx projevují zájem. Xx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxx xxxxxxxx tabáku xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx odrůd x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx;

(4) xxxxxxx rezerva xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 neumožnila xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x restrukturalizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx xxxx xxxx vytvořena. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vnitrostátní úrovni, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx rezervy a xxxxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx ukázalo pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku xxxx xxxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx způsobilo xxxxxxxx pracovní zátěž x xxxxxx zkomplikovalo xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx státům, xxxxx považují xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx tudíž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx používání;

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx zdraví. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx je xxxxx zohlednit hospodářské, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X pěstitelských xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x nových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pěstitelů. Xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxx navrženo xxxxxx xxxxxx působnosti Tabákového xxxxx Společenství a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx plodiny xxxx jiné hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(6) pro xxx 2003 xx xxxx xxxxxx xxxxxx srážku, xxxxx slouží x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx 3 %, xxx xx navýšily xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x iniciativ xxxxxxxxxx xx přeměnu xxxxxxxx. Xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx, xxxxx představuje novou xxxxxxxx, xx xx xxxxx provádět na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx by xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx základě xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxx 2004 xxxxx srážka xxxxxx xx xx 5 %;

(7) nařízení (EHS) x. 2075/92 je xxxxx xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx surového xxxxxx x dodatečné xxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 jsou xxx xxxxxxx 2002, 2003 a 2004 xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článků 8 a 9 xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 stanovena x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Nařízení (XXX) x. 2075/92 xx xxxx xxxxx:

1. x xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Pokud to xxxxxxxxx státu jeho xxxxxxxxx umožňují, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx chtějí účastnit, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx jednu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dnem, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx."

2. v článku 9 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxx xxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23."

3. xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxx"), který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

1) 2 % x xxxxxx xx xxxxxxx 2002,

2) 3 % x xxxxxx na sklizeň 2003.

Xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx doprovázena xxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx až xx 5 % xxx xxxxxxx 2004.

2. Xxxx financuje činnosti x xxxxxx oblastech:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x škodlivých účincích xxxxx forem konzumace xxxxxx, xxxxxxx informováním x xxxxxxxxxxx; podpora xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxxxxx epidemiologických xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) x xxxxx programu xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxxxx xxxxx, xxxxx studie x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pěstitele xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx činnosti."

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx sklizně 2002.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu dne 25. března 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. M. BIRULÉS X XXXXXXX

[1] Úř. xxxx. X 51 E, 26.2.2002, x. 382.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Úř. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) 1336/2000 (Xx. xxxx. X 154, 27.6.2000, s. 2).

XXXXXXX X

XXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX 2002, 2003 X 2004

XXXXXXXXX XXXXXX

PŘÍLOHA II

ZARUČENÁ XXXXXXX XXXXXXXX PRO SKLIZEŇ 2002

(xxxx)

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX 2003 A 2004 (v tunách)

(tuny)