Plné znění - 32002R0546

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 546/2002

xx xxx 25. března 2002,

kterým xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tabákové xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x členského xxxxx xxx xxxxxxx 2002, 2003 a 2004 x kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 36 a 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx:

(1) xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 ze xxx 30. června 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [4] xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se zohlední xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxx xxxxx tabáku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx 2002, 2003 a 2004;

(2) x souladu s xx. 8 xxxx. 2 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92 xx nutné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státu pro xxxxxxx 2002, 2003 x 2004, xxxxxxx xx zohlední zejména xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. Stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx včas, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxxx;

(3) xxxxx čl. 6 xxxx. 5 nařízení Xxxx (EHS) x. 2075/92 xxxxx členské xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x pěstování xxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx se xx xxxxxxx současných platných xxxxxxxxxx vztahovat na xxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx se členské xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odrůd x xxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx projevují xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zvýšení obchodní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx se měla xxxxxx pružnější xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx postup xxxxxx pouze xx xxxxxx skupiny xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx;

(4) xxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xxxxxxxxxx dosáhnout xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxx rezervy a xxxxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxxx tvořících xxxxxxx, xx ukázalo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku xxxx nedostačující. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx národní xxxxxxx xxxx způsobilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, což xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx za prospěšný, xx tudíž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(5) Smlouva xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx strategie xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozvoj xxxxxx xxxxxx příjmu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx těchto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pěstitelů xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející pracovní xxxxx;

(6) xxx xxx 2003 xx také xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, na 3 %, xxx xx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzumace xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx produkce. Xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, by se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zpětného odkupu xxxx. Na základě xxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxx 2004 xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx 5 %;

(7) nařízení (EHS) x. 2075/92 xx xxxxx xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatečné xxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xxxx xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 a 9 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 stanovena x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 xx xxxx xxxxx:

1. x xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:

"5. Pokud to xxxxxxxxx státu jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx chtějí xxxxxxxx, xxxxxx režim xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx jednu xxxxxxx xxxxx pokud byly xxxxxxxx xxxxx dnem, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx."

2. v xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:

"5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvót, jejíž xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23."

3. xxxxxx 13 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx fond Xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

1) 2 % x xxxxxx xx sklizeň 2002,

2) 3 % z xxxxxx na xxxxxxx 2003.

Xx 31. prosince 2003 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx doprovázena xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx až xx 5 % xxx xxxxxxx 2004.

2. Xxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxx oblastech:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x škodlivých účincích xxxxx xxxxx konzumace xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tabáku x vypracování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx nikotinu ve Xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přechodu xxx xxxxxxxxx tabáku xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx."

Článek 4

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xx xxxxxxx 2002.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX X XXXXXXX

[1] Úř. věst. X 51 E, 26.2.2002, x. 382.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 14. března 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 2002 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 215, 30.7.1992, x. 70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) 1336/2000 (Xx. xxxx. X 154, 27.6.2000, x. 2).

XXXXXXX I

PRÉMIE NA XXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX 2002, 2003 X 2004

XXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXX SKLIZEŇ 2002

(xxxx)

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX 2003 A 2004 (v xxxxxx)

(xxxx)