Plné znění - 32002R0546

XXXXXXXX RADY (ES) x. 546/2002

xx dne 25. xxxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx prémie x zaručená xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx skupiny xxxxx x členského xxxxx pro xxxxxxx 2002, 2003 a 2004 x xxxxxx xx mění nařízení (XXX) x. 2075/92

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 36 x 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx:

(1) podle xxxxxx 4 nařízení (EHS) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx tabákem [4] xx xxxxxxx xxxxxx x dodatečné xxxxxx xxx každou xxxxxxx, xxxxxxx se zohlední xxxxxx x předpokládané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tabáku xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a spojit xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx 2002, 2003 x 2004;

(2) x souladu s xx. 8 xxxx. 2 x čl. 9 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92 xx nutné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxx odrůd a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínky příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stanovení xxxx xxxxxxxxxx prahových xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx včas, aby xx producenti mohli xx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxxx svoji produkci;

(3) xxxxx čl. 6 xxxx. 5 nařízení Xxxx (XXX) x. 2075/92 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxx použit, xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxx odrůd xxxxxx produkovaných x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx se členské xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx určitých xxxxxx xxxxx a xxxxx seskupení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zájem. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx zvýšení obchodní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx pružnější ustanovení, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tento postup xxxxxx pouze na xxxxxx xxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx chtějí účastnit;

(4) xxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx producentů x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rezervy xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro přerozdělování xxxx rezervy a xxxxx procentní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní zátěž x příliš zkomplikovalo xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx, xx tudíž třeba xxxxxxxx možnost xxxx xxxxxxx používání;

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví. X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx x environmentální xxxxxxxx xxxxx politiky. X pěstitelských xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pěstitelů. Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkum xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pěstitelů tabáku xx xxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(6) xxx rok 2003 xx také xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx 3 %, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzumace xxxxxx x xxxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx provádět na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zpětného odkupu xxxx. Xx základě xxxxxx Komise o xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx sklizeň 2004 xxxxx xxxxxx zvýšit xx xx 5 %;

(7) nařízení (EHS) x. 2075/92 xx xxxxx xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 2075/92 jsou xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx prahová xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x 9 xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx nařízení.

Článek 3

Xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 xx xxxx xxxxx:

1. v xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx účastnit, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x pěstování xxxxx odstavce 1 xxx xxxxx skupinu xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přede xxxx, xxx začaly dodávky xxxxxx."

2. x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23."

3. xxxxxx 13 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Tabákový fond Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx"), xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx:

1) 2 % z prémie xx sklizeň 2002,

2) 3 % x xxxxxx na sklizeň 2003.

Xx 31. prosince 2003 předloží Komise xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx srážky xx xx 5 % xxx xxxxxxx 2004.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx znalosti veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx konzumace xxxxxx, xxxxxxx informováním x vzděláváním; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx zjištění xxxxxxxx konzumace tabáku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx nikotinu xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na nikotinu;

b) x rámci xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jiné plodiny xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx plodiny xxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xx sklizně 2002.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Bruselu dne 25. xxxxxx 2002.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. X. BIRULÉS X XXXXXXX

[1] Xx. xxxx. X 51 E, 26.2.2002, x. 382.

[2] Stanovisko xx xxx 14. března 2002 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[3] Stanovisko xx xxx 20. xxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).

[4] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) 1336/2000 (Úř. xxxx. X 154, 27.6.2000, s. 2).

XXXXXXX X

XXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX 2002, 2003 X 2004

XXXXXXXXX XXXXXX

PŘÍLOHA II

ZARUČENÁ XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX 2002

(xxxx)

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX 2003 A 2004 (x xxxxxx)

(xxxx)