Plné znění - 32002R0546

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 546/2002

ze dne 25. března 2002,

kterým xx xxxxxxx prémie x zaručená xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx skupiny xxxxx x členského xxxxx pro xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 36 a 37 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx:

(1) xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx tabákem [4] xx xxxxxxx prémie x xxxxxxxxx xxxxxx xxx každou sklizeň, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x předpokládané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx stanovit xxxx xxxxxx x xxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx 2002, 2003 x 2004;

(2) x souladu x xx. 8 xxxx. 2 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) č. 2075/92 je xxxxx xxxxxxxx výši zaručeného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odrůd x xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x sociálně-ekonomické a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx sklizně xxxxxxxxxx svoji produkci;

(3) xxxxx xx. 6 xxxx. 5 nařízení Xxxx (EHS) č. 2075/92 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Je-li xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx současných xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx produkovaných x xxxxxxxx xxxxx. Postup xxxxx nebyl xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx režimu xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx určitých xxxxxx odrůd a xxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxxxxxxx zájem. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx aukcí jako xxxxxxx zvýšení obchodní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx měla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx seskupení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

(4) xxxxxxx rezerva xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přeměny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx vytvořena. Xxxxxxxxxxx rezervy xxxx xx vnitrostátní úrovni, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxxx xxxxxxxxx rezervu, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx národní xxxxxxx kvót xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní zátěž x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx rozdělování xxxx. Členským státům, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx používání;

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx politik x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx zdraví. X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje v Xxxxxxxx unii je xxxxx xxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozvoj xxxxxx xxxxxx příjmu x nových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pěstitelů. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx působnosti Xxxxxxxxxx xxxxx Společenství a xxxxxxxx zemědělský xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(6) xxx xxx 2003 je také xxxxxx zvýšit xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx 3 %, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzumace xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx, by se xxxxx provádět na xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx by xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx propojení s xxxxxxxxx xxxxxxxx odkupu xxxx. Xx základě xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx sklizeň 2004 xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx 5 %;

(7) nařízení (EHS) x. 2075/92 xx xxxxx xxxxx změnit,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Prémie xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 xxxx xxx xxxxxxx 2002, 2003 a 2004 xxxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x 9 xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 xxxxx xxxxxxx xxxxx a členského xxxxx xxxx pro xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 stanovena x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 xx xxxx xxxxx:

1. x xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxx to xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx účastnit, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přede xxxx, xxx xxxxxx dodávky xxxxxx."

2. v xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:

"5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vytvářet národní xxxxxxx kvót, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23."

3. článek 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxxxx srážkou:

1) 2 % z xxxxxx xx xxxxxxx 2002,

2) 3 % x xxxxxx xx xxxxxxx 2003.

Xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx Komise xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx doprovázena xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx srážky xx xx 5 % xxx xxxxxxx 2004.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx oblastech:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účincích xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx shromažďování xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx konzumace xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na nikotinu;

b) x rámci xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx pěstitelů tabáku xx xxxx xxxxxxx xxxx jiné hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x možnostech xxxxxxxx xxx pěstitele xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx od xxxxxxx 2002.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 25. března 2002.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. X. BIRULÉS X XXXXXXX

[1] Xx. xxxx. X 51 X, 26.2.2002, x. 382.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) 1336/2000 (Úř. xxxx. X 154, 27.6.2000, x. 2).

XXXXXXX X

XXXXXX NA XXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX 2002, 2003 X 2004

XXXXXXXXX XXXXXX

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXX 2002

(xxxx)

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX 2003 X 2004 (v tunách)

(tuny)